"Pagoda (moneta)"@it . "La pagode est le nom g\u00E9n\u00E9rique d'une ancienne monnaie en or frapp\u00E9e en Inde d\u00E8s le Xe si\u00E8cle, avant l'arriv\u00E9e des compagnies marchandes europ\u00E9ennes, puis en accord avec ces derni\u00E8res, entre le XVIIe si\u00E8cle et le XIXe si\u00E8cle. Ce fut \u00E9galement une unit\u00E9 de mesure pour les m\u00E9taux pr\u00E9cieux (or, argent) et les diamants dans tout le sous-continent indien et \u00E0 Sumatra. Exprim\u00E9 en grammes d'or titrant plus de 900 milli\u00E8mes, le poids d'une pagode est en moyenne de 3,4 g, mais pouvait varier entre 3,25 et 3,55 g."@fr . . . . . . . . . . . . "995991142"^^ . "The pagoda was a unit of currency, a coin made of gold or half-gold minted by Indian dynasties as well as the British, the French and the Dutch. It was subdivided into 42 fanams. The pagoda was issued by various dynasties in medieval southern India, including the Kadambas of Hangal, the Kadambas of Goa, and the Vijaynagar Empire. There were two types of pagoda coined by foreign traders:"@en . "\u041F\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430)"@ru . . "\u041F\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pagoda) \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 3,37 \u0433, \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u044B, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0441\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 11 \u043C\u043C, \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0441\u044F \u0448\u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0442\u0438\u0441\u043A, \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B.\u041D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 (VI\u2014XII \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432) \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 (\u043A\u0430\u0431\u0430\u043D, \u043B\u0435\u0432, \u0442\u0438\u0433\u0440, \u0441\u043B\u043E\u043D, \u0440\u044B\u0431\u0430). \u0412 XIV\u2014XVII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u0412\u0438\u0448\u043D\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0433\u0438. \u041F\u0430\u0434\u0438\u0448\u0430\u0445 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u041C\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0428\u0430\u0445 (1719\u20141748) \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u0438\u043B \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0438 \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0435 \u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0441\u0435."@ru . . . . "La pagoda era una unidad monetaria, una moneda hecha enteramente de oro o en mitad acu\u00F1ada por dinast\u00EDas indias as\u00ED como tambi\u00E9n por los brit\u00E1nicos, los franceses y los holandeses. Se subdivid\u00EDa en 42 . La pagoda fue emitida por varias dinast\u00EDas en el sur de la India medieval, incluyendo los , los , y el Imperio Vijaynagar.\u200B Hab\u00EDa dos tipos de pagodas acu\u00F1ada por comerciantes extranjeros:"@es . "Pagode (Einheit)"@de . "La pagoda era una unidad monetaria, una moneda hecha enteramente de oro o en mitad acu\u00F1ada por dinast\u00EDas indias as\u00ED como tambi\u00E9n por los brit\u00E1nicos, los franceses y los holandeses. Se subdivid\u00EDa en 42 . La pagoda fue emitida por varias dinast\u00EDas en el sur de la India medieval, incluyendo los , los , y el Imperio Vijaynagar.\u200B Hab\u00EDa dos tipos de pagodas acu\u00F1ada por comerciantes extranjeros: \n* El m\u00E1s valioso era la pagoda estrella, 100 de ellas valian 350 rupias, emitidas por la Compa\u00F1\u00EDa Brit\u00E1nica de las Indias Orientales en Madras.\u200B\u200B \n* La segunda era la pagoda de Porto Novo (hoy Parangipettai), emitida por los holandeses en Tuticorin y tambi\u00E9n por los Nawabs de Arcot, y val\u00EDa aproximadamente un 25% menos que la pagoda estrella.\u200B Los franceses crearon \"pagodas\" locales de oro y \"fanams\" de plata bajo contrato con los nawabs. Las monedas de plata de los franceses fueron llamadas \"fanon\", equivalente al local \"fanam\" y podr\u00EDa ser intercambiado en el \u00EDndice de 26 fanon a una pagoda de oro.\u200B cancel\u00F3 casi todos los ingresos dejando s\u00F3lo un saldo de 1080 pagodas."@es . . "10163558"^^ . . . . . . . . . . . . . "Die Pagode war neben einem indischen Handelsgewicht, aber auch ein Gewicht f\u00FCr Gold, Silber und Diamanten. Weit verbreitet in Asien war die Pagode als Gold- und Rechnungsm\u00FCnze. \n* Handelsgewicht auf Sumatra \n* 1 Pagode = 8 Mas = 32 Copangs = 4 4/5 Gramm \n* Gold- und Silbergewicht an der Koromandelk\u00FCste und in Malabar (Pondichery) \n* 1 Pagode = 3 4/17 Gramm \n* 1 Star-Pagode = 10 Touches = 3,4058 Gramm (im Handel mit London) \n* Diamantengewicht in Ostindien \n* 1 Pagode = 16 7/11 Karat"@de . . "Pagoda (coin)"@en . "La pagode est le nom g\u00E9n\u00E9rique d'une ancienne monnaie en or frapp\u00E9e en Inde d\u00E8s le Xe si\u00E8cle, avant l'arriv\u00E9e des compagnies marchandes europ\u00E9ennes, puis en accord avec ces derni\u00E8res, entre le XVIIe si\u00E8cle et le XIXe si\u00E8cle. Ce fut \u00E9galement une unit\u00E9 de mesure pour les m\u00E9taux pr\u00E9cieux (or, argent) et les diamants dans tout le sous-continent indien et \u00E0 Sumatra. Exprim\u00E9 en grammes d'or titrant plus de 900 milli\u00E8mes, le poids d'une pagode est en moyenne de 3,4 g, mais pouvait varier entre 3,25 et 3,55 g. D'un diam\u00E8tre moyen de 11 mm, poss\u00E9dant une face recouverte d'un motif granul\u00E9, cette monnaie servit aux transactions entre royaumes du sud de l'Inde puis entre ces royaumes et les Europ\u00E9ens : les N\u00E9erlandais, les Fran\u00E7ais, les Portugais, les Britanniques furent autoris\u00E9s \u00E0 frapper des pagodes. Les royaumes indiens qui en firent usage sont les anciennes dynasties Kadambas du (en) au Karnataka et \u00E0 Goa, le Hoysala, le Travancore (qui en frappa jusqu'au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle), le Vijayan\u00E2gara, Mysore... En revanche, au nord de l'Inde circulait principalement le mohur d'or. \u00C0 titre d'exemple, le tableau ci-dessous exprime les \u00E9quivalences entre les diff\u00E9rentes sortes de pi\u00E8ces or, argent et cuivre et le franc fran\u00E7ais en 1843 : L'une des pagodes les plus titr\u00E9es fut la pagode qui portait sur sa face granul\u00E9e la marque d'une \u00E9toile (et parfois d'un croissant) : il fallait alors 1 000 roupies d'argent pour 130 pagodes \u00E9toil\u00E9es. La padoge circula en dehors de l'Inde : on en trouvait sur la cote orientale africaine, et jusqu'au nord de l'Australie."@fr . . . . . . . . "The pagoda was a unit of currency, a coin made of gold or half-gold minted by Indian dynasties as well as the British, the French and the Dutch. It was subdivided into 42 fanams. The pagoda was issued by various dynasties in medieval southern India, including the Kadambas of Hangal, the Kadambas of Goa, and the Vijaynagar Empire. There were two types of pagoda coined by foreign traders: \n* The most valuable was the star pagoda, 100 of them were worth 350 rupees, issued by the East India Company at Madras. \n* The second was the Porto Novo pagoda, issued by the Dutch at Tuticorin and also by the Nawabs of Arcot, and worth about 25% less than the star pagoda. The French struck local gold \"pagodas\" and silver \"fanams\" under contract by the nawabs. The silver coins of the French were called \"fanon\" which were equivalent to the local \"fanam\" and could be exchanged at the rate of 26 fanon to one gold pagoda. Kattabomman almost cleared all the revenue arrears leaving only a balance of"@en . . . "Pagode (monnaie)"@fr . . . . . . . . . . . "3442"^^ . . . . . . . "Pagoda \u00E8 stata una moneta d'oro coniata da varie dinastie indiane e dai governi dell'India britannica e olandese. Fu battuta durante il Medioevo da varie dinastie nell'India meridionale, incluse la dinastia Kadamba di Hangal, quella Kadamba di Goa, e l'Impero Vijayanagara. Gli stranieri presenti in India coniarono due tipi pagoda. Quello di maggior valore fu la Star pagoda, dal valore approssimativo di 8 shilling, emessa dalla Compagnia Britannica delle Indie Orientali a Madras."@it . . "Pagoda (moneda)"@es . . . "Die Pagode war neben einem indischen Handelsgewicht, aber auch ein Gewicht f\u00FCr Gold, Silber und Diamanten. Weit verbreitet in Asien war die Pagode als Gold- und Rechnungsm\u00FCnze. \n* Handelsgewicht auf Sumatra \n* 1 Pagode = 8 Mas = 32 Copangs = 4 4/5 Gramm \n* Gold- und Silbergewicht an der Koromandelk\u00FCste und in Malabar (Pondichery) \n* 1 Pagode = 3 4/17 Gramm \n* 1 Star-Pagode = 10 Touches = 3,4058 Gramm (im Handel mit London) \n* Diamantengewicht in Ostindien \n* 1 Pagode = 16 7/11 Karat"@de . "\u041F\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pagoda) \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430\u044F \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 3,37 \u0433, \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u044B, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0441\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 11 \u043C\u043C, \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0441\u044F \u0448\u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0442\u0438\u0441\u043A, \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B.\u041D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 (VI\u2014XII \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432) \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 (\u043A\u0430\u0431\u0430\u043D, \u043B\u0435\u0432, \u0442\u0438\u0433\u0440, \u0441\u043B\u043E\u043D, \u0440\u044B\u0431\u0430). \u0412 XIV\u2014XVII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u0412\u0438\u0448\u043D\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0433\u0438. \u041F\u0430\u0434\u0438\u0448\u0430\u0445 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u041C\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0428\u0430\u0445 (1719\u20141748) \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u0438\u043B \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0438 \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0435 \u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0441\u0435. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u041E\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F. \u0412 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430 = 42 \u0444\u0430\u043D\u0430\u043C\u0430\u043C = 168 \u0444\u0430\u043B\u0443\u0441\u0430\u043C = 3360 \u043A\u0430\u0440\u0448\u0430\u043C (\u043A\u0430\u0441\u0443). \u0412 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u041C\u0430\u0434\u0440\u0430\u0441\u0435 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u041F\u043E\u043D\u0434\u0438\u0448\u0435\u0440\u0438 \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u043E \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C 3,4 \u0433 (2,7 \u0433 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430), \u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 1\u20444 \u043C\u0443\u0445\u0440\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0432 1810 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043A \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443, \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0443\u043F\u0438\u0435\u0439. \u0411\u043E\u043C\u0431\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041E\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 1809 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0435 1 \u0438 2 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 1815 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0435 \u00BC \u0438 \u00BD \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 1808\u20141811 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0447\u0435\u043A\u0430\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434 \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 (\u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430), \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0422\u0440\u0430\u0432\u0430\u043D\u043A\u043E\u0440 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u0432 \u00BD, 1 \u0438 2 \u043F\u0430\u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u043E \u0432 1877 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . "Pagoda \u00E8 stata una moneta d'oro coniata da varie dinastie indiane e dai governi dell'India britannica e olandese. Fu battuta durante il Medioevo da varie dinastie nell'India meridionale, incluse la dinastia Kadamba di Hangal, quella Kadamba di Goa, e l'Impero Vijayanagara. Gli stranieri presenti in India coniarono due tipi pagoda. Quello di maggior valore fu la Star pagoda, dal valore approssimativo di 8 shilling, emessa dalla Compagnia Britannica delle Indie Orientali a Madras. Il secondo tipo era la pagoda di Porto Novo, emessa dagli olandesi a ed anche dai Nawab di Arcot; valeva il 25% in meno della Star pagoda."@it .