. . . "Pakistanisches Englisch"@de . "Pakistan"@en . . . "595296"^^ . . . . "34070"^^ . . . . . . . . . . . . . . "8642"^^ . . . . . . . . . . . "Indo-European"@en . "Pakistani English (also known as Paklish or Pinglish) is the group of English language varieties spoken and written in Pakistan. It was first so recognised and designated in the 1970s and 1980s. Pakistani English (PE), similar and related to British English, is slightly different from other dialects of English in respect to vocabulary, syntax, accent, spellings of some words and other features. While English is not a common native language in Pakistan, it is used widely in education, commerce, and the legal and judicial systems."@en . . . . . . . "Quora is a self-published website, and this is using an example from a sentence, not a claim that this syntax is widespread."@en . . . . . . . . . . . . "\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u82F1\u8A9E\uFF08Pakistani English\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30AD\u30C3\u30B7\u30E5\u307E\u305F\u306F\u30D4\u30F3\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u306F\u3001\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u82F1\u8A9E\u306E\u65B9\u8A00\u306E\u3053\u3068\u30021970\u5E74\u4EE3\u304B\u30891980\u5E74\u4EE3\u306B\u65B9\u8A00\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u59CB\u3081\u305F\u3002\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u82F1\u8A9E\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u82F1\u8A9E\u306B\u985E\u4F3C\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u8A9E\u5F59\u3001\u69CB\u6587\u3001\u30A2\u30AF\u30BB\u30F3\u30C8\u3001\u4E00\u90E8\u306E\u5358\u8A9E\u306E\u30B9\u30DA\u30EB\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u6A5F\u80FD\u306B\u95A2\u3057\u3066\u3001\u4ED6\u306E\u82F1\u8A9E\u306E\u65B9\u8A00\u3068\u306F\u308F\u305A\u304B\u306B\u7570\u306A\u308B\u3002\u306A\u304A\u30012021\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u82F1\u8A9E\u80FD\u529B\u306F\u4E16\u754C\u7684\u306B\u898B\u3066\u4F4E\u3081\u3060\u304C\u3001\u65E5\u672C\u3088\u308A\u306F\u9AD8\u3044\u3002"@ja . . "\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u82F1\u8A9E"@ja . . . . . . . . . "Pakistani English (also known as Paklish or Pinglish) is the group of English language varieties spoken and written in Pakistan. It was first so recognised and designated in the 1970s and 1980s. Pakistani English (PE), similar and related to British English, is slightly different from other dialects of English in respect to vocabulary, syntax, accent, spellings of some words and other features. While English is not a common native language in Pakistan, it is used widely in education, commerce, and the legal and judicial systems."@en . . "\u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pakistani English, \u0430\u0431\u0431\u0440.: PE, \u0443\u0440\u0434\u0443 \u067E\u0627\u06A9\u0633\u062A\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0646\u06AF\u0631\u06CC\u0632\u06CC\u200E p\u0101kist\u0101n\u012B angrez\u012B) \u2014 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u0432 1970-80 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041E\u043D \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435, \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0441\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0442.\u0434. \u041F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0443\u0440\u0434\u0443, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C."@ru . . . . . "Pakistani English"@en . . . "September 2021"@en . . . . "1121697007"^^ . . . . "paki1244"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Total English Speakers - 49% 108,036,049,"@en . . . . . "A 'letter to the editor' is not a reliable source"@en . . . . . "dialect"@en . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pakistani English, \u0430\u0431\u0431\u0440.: PE, \u0443\u0440\u0434\u0443 \u067E\u0627\u06A9\u0633\u062A\u0627\u0646\u06CC \u0627\u0646\u06AF\u0631\u06CC\u0632\u06CC\u200E p\u0101kist\u0101n\u012B angrez\u012B) \u2014 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u0432 1970-80 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041E\u043D \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435, \u0441\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0441\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0442.\u0434. \u041F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0443\u0440\u0434\u0443, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C."@ru . "\u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430"@ru . . . . . . . . . . . "\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u82F1\u8A9E\uFF08Pakistani English\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30AD\u30C3\u30B7\u30E5\u307E\u305F\u306F\u30D4\u30F3\u30EA\u30C3\u30B7\u30E5\u306F\u3001\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u82F1\u8A9E\u306E\u65B9\u8A00\u306E\u3053\u3068\u30021970\u5E74\u4EE3\u304B\u30891980\u5E74\u4EE3\u306B\u65B9\u8A00\u3068\u3057\u3066\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u59CB\u3081\u305F\u3002\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u82F1\u8A9E\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u82F1\u8A9E\u306B\u985E\u4F3C\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u8A9E\u5F59\u3001\u69CB\u6587\u3001\u30A2\u30AF\u30BB\u30F3\u30C8\u3001\u4E00\u90E8\u306E\u5358\u8A9E\u306E\u30B9\u30DA\u30EB\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u6A5F\u80FD\u306B\u95A2\u3057\u3066\u3001\u4ED6\u306E\u82F1\u8A9E\u306E\u65B9\u8A00\u3068\u306F\u308F\u305A\u304B\u306B\u7570\u306A\u308B\u3002\u306A\u304A\u30012021\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u30D1\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u306E\u82F1\u8A9E\u80FD\u529B\u306F\u4E16\u754C\u7684\u306B\u898B\u3066\u4F4E\u3081\u3060\u304C\u3001\u65E5\u672C\u3088\u308A\u306F\u9AD8\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "IPA"@en . . "September 2020"@en . "Pakistani English"@en . . . . . . . "en-PK"@en . . . . . . . . . . . . "en"@en . . . . . . . . "Articles Related to Pakistani English"@en . . . . "eng"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .