. . . "Palais Schaumburg"@en . . . . "El Palacio Schaumburg (en alem\u00E1n: Palais Schaumburg) es un edificio de estilo neocl\u00E1sico ubicado en Bonn, Alemania, que sirvi\u00F3 como la sede oficial principal de la Canciller\u00EDa Federal Alemana y la residencia oficial principal del Canciller de la Rep\u00FAblica Federal de Alemania desde 1949 hasta 1976. Como sede de la Federal Canciller\u00EDa, era simplemente conocida como la Casa del Canciller Federal (en alem\u00E1n: Haus des Bundeskanzlers). Desde 2001,\u200B el Palacio Schaumburg ha servido como sede oficial secundaria de la Canciller\u00EDa Federal Alemana y residencia oficial secundaria del Canciller de la Rep\u00FAblica Federal de Alemania."@es . "El Palacio Schaumburg (en alem\u00E1n: Palais Schaumburg) es un edificio de estilo neocl\u00E1sico ubicado en Bonn, Alemania, que sirvi\u00F3 como la sede oficial principal de la Canciller\u00EDa Federal Alemana y la residencia oficial principal del Canciller de la Rep\u00FAblica Federal de Alemania desde 1949 hasta 1976. Como sede de la Federal Canciller\u00EDa, era simplemente conocida como la Casa del Canciller Federal (en alem\u00E1n: Haus des Bundeskanzlers). Desde 2001,\u200B el Palacio Schaumburg ha servido como sede oficial secundaria de la Canciller\u00EDa Federal Alemana y residencia oficial secundaria del Canciller de la Rep\u00FAblica Federal de Alemania."@es . . . . "Palais Schaumburg"@de . "Pa\u0142ac Schaumburg \u2013 zamkowa budowla powsta\u0142a w 1860 w Bonn (Niemcy). Od 1949 w budynku znajduje si\u0119 cz\u0119\u015B\u0107 urz\u0119du kanclerskiego Republiki Federalnej Niemiec. Do 1976 by\u0142a to pierwsza siedziba Kanclerza Federalnego. Pa\u0142ac nazywany by\u0142 te\u017C Domem Kanclerskim. Od 1999 pa\u0142ac s\u0142u\u017Cy jako druga siedziba urz\u0119du i zawiera niekt\u00F3re jego wydzia\u0142y. Nazw\u0119 od 1890, zawdzi\u0119cza drugiemu w\u0142a\u015Bcicielowi z rodu Schaumburg-Lippe. Po\u0142o\u017Cony jest na brzegu Renu na po\u0142udnie od Willi Hammerschmidt \u2013 drugiej siedziby Prezydenta Republiki."@pl . "Palais Schaumburg (groupe)"@fr . . . . . "Palais Schaumburg (band)"@nl . . . "Palais Schaumburg"@in . "Il Palazzo Schaumburg \u00E8 un palazzo in stile tardo neoclassico situato a Bonn, in Germania. Vista dall'alto del palazzo"@it . . . . . . "Palais Schaumburg (Bonn)"@fr . . "50.72083282470703"^^ . . . "\u30B7\u30E3\u30A6\u30E0\u30D6\u30EB\u30AF\u5BAE\u6BBF\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\uFF1APalais Schaumburg\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3042\u3063\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u5DDE\u30DC\u30F3\u306B\u3042\u308B\u65B0\u53E4\u5178\u4E3B\u7FA9\u5EFA\u7BC9\u306E\u5EFA\u7269\u3067\u3042\u308B\u30021949\u5E74-1976\u5E74\u307E\u3067\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9996\u76F8\u306E\u4E3B\u8981\u5B98\u90B8\u3067\u3042\u308A\u3001\u9023\u90A6\u9996\u76F8\u5E9C\u3067\u3042\u308B\u30022001\u5E74\u4EE5\u964D\u3001\u7B2C\u4E8C\u9996\u76F8\u5B98\u90B8\u3001\u7B2C\u4E8C\u9023\u90A6\u9996\u76F8\u5E9C\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Palais Schaumburg (Band)"@de . "Palais Schaumburg"@es . . . . . "Palais Schaumburg"@it . . "I Palais Schaumburg furono una band New wave tedesca proveniente da Amburgo, appartenenti alla corrente della Neue Deutsche Welle e fortemente caratterizzata da spirito avanguardista ed attitudine dadaista."@it . "Palais Schaumburg ist eine 1980 in Hamburg gegr\u00FCndete Rockgruppe der Neuen Deutschen Welle (NDW). Sie benannte sich nach der Residenz Palais Schaumburg des Bundeskanzlers in Bonn. Ihr Stil zeichnete sich durch eine am Funk orientierte Rhythmusgruppe (Bass, Schlagzeug) sowie einen an Kinderlieder erinnernden atonalen Gesang aus."@de . . . . . . "Palais Schaumburg est un groupe de la Neue Deutsche Welle allemand, originaire de Hambourg. Leur esth\u00E9tique \u00E9tait marqu\u00E9e par un attrait pour l'avant garde et le dada\u00EFsme. Le groupe n'est actif que pendant quatre ans entre 1980 et 1984."@fr . . . . "\u30B7\u30E3\u30A6\u30E0\u30D6\u30EB\u30AF\u5BAE\u6BBF"@ja . . . "\u30B7\u30E3\u30A6\u30E0\u30D6\u30EB\u30AF\u5BAE\u6BBF\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\uFF1APalais Schaumburg\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3042\u3063\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u5DDE\u30DC\u30F3\u306B\u3042\u308B\u65B0\u53E4\u5178\u4E3B\u7FA9\u5EFA\u7BC9\u306E\u5EFA\u7269\u3067\u3042\u308B\u30021949\u5E74-1976\u5E74\u307E\u3067\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9996\u76F8\u306E\u4E3B\u8981\u5B98\u90B8\u3067\u3042\u308A\u3001\u9023\u90A6\u9996\u76F8\u5E9C\u3067\u3042\u308B\u30022001\u5E74\u4EE5\u964D\u3001\u7B2C\u4E8C\u9996\u76F8\u5B98\u90B8\u3001\u7B2C\u4E8C\u9023\u90A6\u9996\u76F8\u5E9C\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "\u30D1\u30EC\u30FB\u30B7\u30E3\u30F3\u30D6\u30EB\u30B0\uFF08Palais Schaumburg\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u51FA\u8EAB\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u30F4\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306F\u30CE\u30A4\u30A8\u30FB\u30C9\u30A4\u30C1\u30A7\u30FB\u30F4\u30A7\u30EC\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3001\u30A2\u30F4\u30A1\u30F3\u30AE\u30E3\u30EB\u30C9\u306A\u97F3\u697D\u3068\u30C0\u30C0\u30A4\u30B9\u30E0\u7684\u306A\u614B\u5EA6\u3092\u5F37\u304F\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 1980\u5E74\u306B\u30C6\u30A3\u30E2\u30FB\u30D6\u30EB\u30F3\u30AF\u3001\u30DB\u30EB\u30AC\u30FC\u30FB\u30D2\u30E9\u30FC\u3001\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30DE\u30F3\u3001\u30D1\u30FC\u30AB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u306E4\u4EBA\u3067\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u540D\u306F\u51B7\u6226\u6642\u4EE3\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u9996\u76F8\u5B98\u90B8\u3067\u3042\u3063\u305F\u30DC\u30F3\u306B\u3042\u308B\u30B7\u30E3\u30A6\u30E0\u30D6\u30EB\u30AF\u5BAE\u6BBF\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u5F8C\u306B\u30A2\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30C6\u30E5\u30EB\u30C4\u30A7\u30F3\u30C7\u30FB\u30CE\u30A4\u30D0\u30A6\u30C6\u30F3\u306B\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u308B\u30A2\u30A4\u30F3\u30CF\u30A4\u30C8\u304C\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u8131\u9000\u3002\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30AB\u30CB\u30F3\u30AC\u30E0\u306E\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u308A1981\u5E74\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30EC\u30FB\u30B7\u30E3\u30F3\u30D6\u30EB\u30B0\u306E\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300E\u30D1\u30EC\u30FB\u30B7\u30E3\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u300F\u306E\u767A\u8868\u3092\u524D\u306B\u3001\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D8\u30EB\u30C8\u30F4\u30A3\u30D2\u306B\u4EA4\u4EE3\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u304C\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F\u76F4\u5F8C\u306B\u306F\u3001\u30D2\u30E9\u30FC\u304C\u30D0\u30F3\u30C9\u3092\u8131\u9000\u3057\u3066\u30BD\u30ED\u6D3B\u52D5\u3092\u958B\u59CB\u3002\u30D2\u30E9\u30FC\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u3001\u3068\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30F4\u30A1\u30EB\u30C6\u30EB\u30FB\u30C6\u30A3\u30FC\u30EB\u30B7\u30E5\u304C\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3002 1980\u5E74\u4EE3\u524D\u534A\u306B\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u3084\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3092\u767A\u8868\u3057\u3001\u7279\u306B\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300ELupa\u300F\u3084\u300EParlez-Vous Schaumburg?\u300F\u3067\u306F\u3001\u5F7C\u3089\u306E\u30A2\u30F4\u30A1\u30F3\u30AE\u30E3\u30EB\u30C9\u306A\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u304C\u3001\u3055\u3089\u306B\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u5F37\u304F\u53D7\u3051\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u3063\u305F\u3002 \u7D50\u5C40\u30011984\u5E74\u306B\u89E3\u6563\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u5168\u54E1\u304C\u30BD\u30ED\u6D3B\u52D5\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 2011\u5E74\u306B\u306A\u3063\u3066\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30FB\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\uFF08\u30C9\u30E9\u30E0\u3001\u30D1\u30FC\u30AB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D8\u30EB\u30C8\u30F4\u30A3\u30D2\uFF09\u3067\u518D\u7D50\u6210\u30022012\u5E747\u6708\u306B\u306F\u6765\u65E5\u516C\u6F14\u304C\u5B9F\u73FE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 2013\u5E7411\u670821\u65E5\u3001\u30B9\u30A4\u30B9\u306E\u30D9\u30EB\u30F3\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u300C\u30B5\u30F3\u30FB\u30B2\u30C3\u30C8\u30FC\u30FB\u30D5\u30A7\u30B9\u30C6\u30A3\u30D0\u30EB (Saint Ghetto Festival)\u300D\u306B\u30D1\u30EC\u30FB\u30B7\u30E3\u30F3\u30D6\u30EB\u30B0\u304C\u51FA\u6F14\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Le palais Schaumburg de Bonn fut la r\u00E9sidence officielle du chancelier f\u00E9d\u00E9ral d'Allemagne de 1949 \u00E0 1976, d'o\u00F9 son appellation de Haus des Bundeskanzlers (\u00AB maison du chancelier f\u00E9d\u00E9ral \u00BB)."@fr . . . "Palais Schaumburg ist eine 1980 in Hamburg gegr\u00FCndete Rockgruppe der Neuen Deutschen Welle (NDW). Sie benannte sich nach der Residenz Palais Schaumburg des Bundeskanzlers in Bonn. Ihr Stil zeichnete sich durch eine am Funk orientierte Rhythmusgruppe (Bass, Schlagzeug) sowie einen an Kinderlieder erinnernden atonalen Gesang aus."@de . . "1113371552"^^ . . "Palais Schaumburg was een Duitstalige popgroep. De band kwam begin jaren tachtig op tijdens de Neue Deutsche Welle en wordt als invloedrijk gezien. De groep bestond vrij kort en kende een wisselende bezetting. Leden als Thomas Fehlmann, Holger Hiller, , en Moritz von Oswald zouden later wel een belangrijke rol blijven spelen in de Duitse muziekscene."@nl . . . . . "POINT(7.1169443130493 50.720832824707)"^^ . . . . . . . "Le palais Schaumburg de Bonn fut la r\u00E9sidence officielle du chancelier f\u00E9d\u00E9ral d'Allemagne de 1949 \u00E0 1976, d'o\u00F9 son appellation de Haus des Bundeskanzlers (\u00AB maison du chancelier f\u00E9d\u00E9ral \u00BB)."@fr . . "\u30D1\u30EC\u30FB\u30B7\u30E3\u30F3\u30D6\u30EB\u30B0\uFF08Palais Schaumburg\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u51FA\u8EAB\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u30F4\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306F\u30CE\u30A4\u30A8\u30FB\u30C9\u30A4\u30C1\u30A7\u30FB\u30F4\u30A7\u30EC\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3001\u30A2\u30F4\u30A1\u30F3\u30AE\u30E3\u30EB\u30C9\u306A\u97F3\u697D\u3068\u30C0\u30C0\u30A4\u30B9\u30E0\u7684\u306A\u614B\u5EA6\u3092\u5F37\u304F\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 1980\u5E74\u306B\u30C6\u30A3\u30E2\u30FB\u30D6\u30EB\u30F3\u30AF\u3001\u30DB\u30EB\u30AC\u30FC\u30FB\u30D2\u30E9\u30FC\u3001\u30C8\u30FC\u30DE\u30B9\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30DE\u30F3\u3001\u30D1\u30FC\u30AB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u306E4\u4EBA\u3067\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u540D\u306F\u51B7\u6226\u6642\u4EE3\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u9996\u76F8\u5B98\u90B8\u3067\u3042\u3063\u305F\u30DC\u30F3\u306B\u3042\u308B\u30B7\u30E3\u30A6\u30E0\u30D6\u30EB\u30AF\u5BAE\u6BBF\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u5F8C\u306B\u30A2\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30C6\u30E5\u30EB\u30C4\u30A7\u30F3\u30C7\u30FB\u30CE\u30A4\u30D0\u30A6\u30C6\u30F3\u306B\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u308B\u30A2\u30A4\u30F3\u30CF\u30A4\u30C8\u304C\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u8131\u9000\u3002\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30AB\u30CB\u30F3\u30AC\u30E0\u306E\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u308A1981\u5E74\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30EC\u30FB\u30B7\u30E3\u30F3\u30D6\u30EB\u30B0\u306E\u30D5\u30A1\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300E\u30D1\u30EC\u30FB\u30B7\u30E3\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u300F\u306E\u767A\u8868\u3092\u524D\u306B\u3001\u30E9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D8\u30EB\u30C8\u30F4\u30A3\u30D2\u306B\u4EA4\u4EE3\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u304C\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F\u76F4\u5F8C\u306B\u306F\u3001\u30D2\u30E9\u30FC\u304C\u30D0\u30F3\u30C9\u3092\u8131\u9000\u3057\u3066\u30BD\u30ED\u6D3B\u52D5\u3092\u958B\u59CB\u3002\u30D2\u30E9\u30FC\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u3001\u3068\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30F4\u30A1\u30EB\u30C6\u30EB\u30FB\u30C6\u30A3\u30FC\u30EB\u30B7\u30E5\u304C\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3002 1980\u5E74\u4EE3\u524D\u534A\u306B\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u3084\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3092\u767A\u8868\u3057\u3001\u7279\u306B\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300ELupa\u300F\u3084\u300EParlez-Vous Schaumburg?\u300F\u3067\u306F\u3001\u5F7C\u3089\u306E\u30A2\u30F4\u30A1\u30F3\u30AE\u30E3\u30EB\u30C9\u306A\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u304C\u3001\u3055\u3089\u306B\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u5F37\u304F\u53D7\u3051\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u3063\u305F\u3002 \u7D50\u5C40\u30011984\u5E74\u306B\u89E3\u6563\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u5168\u54E1\u304C\u30BD\u30ED\u6D3B\u52D5\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Palazzo Schaumburg"@it . "Palais Schaumburg is a neoclassical-style building in Bonn, Germany, which served as the primary official seat of the German Federal Chancellery and the primary official residence of the Chancellor of the Federal Republic of Germany from 1949 until 1976. As the headquarters of the Federal Chancellery, it was simply known as the House of the Federal Chancellor (German: Haus des Bundeskanzlers). Since 2001, Palais Schaumburg has served as the secondary official seat of the German Federal Chancellery and the secondary official residence of the Chancellor of the Federal Republic of Germany."@en . . . . . . . "\u30D1\u30EC\u30FB\u30B7\u30E3\u30F3\u30D6\u30EB\u30B0"@ja . . "5803"^^ . . . . . "Palais Schaumburg \u00E4r en slottsliknande byggnad i Bonn. Byggt 1860 f\u00F6r en rik grosshandlare, k\u00F6ptes det i b\u00F6rjan av 1890-talet av prins Adolf av Schaumburg-Lippe, gift med Vilhelm II av Tysklands syster, Viktoria av Preussen. 1939 k\u00F6ptes det av tyska staten. Huset var 1949\u20131976 s\u00E4te f\u00F6r Bundeskanzleramt och f\u00F6rbundskanslern sj\u00E4lv. Huset hade d\u00E5 till\u00E4ggsnamnet Haus des Bundeskanzlers (f\u00F6rbundskanslerns hus). Sedan regeringen hade flyttats till Berlin blev Palais Schaumburg det andra officiella s\u00E4tet f\u00F6r f\u00F6rbundskansliet. Fr\u00E5n och med 2001 gavs allm\u00E4nheten m\u00F6jlighet att bes\u00F6ka slottets park, och i viss utstr\u00E4ckning \u00E4ven byggnaderna."@sv . . . . . . . . . "50.72083333333333 7.116944444444444" . . "Pa\u0142ac Schaumburg \u2013 zamkowa budowla powsta\u0142a w 1860 w Bonn (Niemcy). Od 1949 w budynku znajduje si\u0119 cz\u0119\u015B\u0107 urz\u0119du kanclerskiego Republiki Federalnej Niemiec. Do 1976 by\u0142a to pierwsza siedziba Kanclerza Federalnego. Pa\u0142ac nazywany by\u0142 te\u017C Domem Kanclerskim. Od 1999 pa\u0142ac s\u0142u\u017Cy jako druga siedziba urz\u0119du i zawiera niekt\u00F3re jego wydzia\u0142y. Nazw\u0119 od 1890, zawdzi\u0119cza drugiemu w\u0142a\u015Bcicielowi z rodu Schaumburg-Lippe. Po\u0142o\u017Cony jest na brzegu Renu na po\u0142udnie od Willi Hammerschmidt \u2013 drugiej siedziby Prezydenta Republiki."@pl . "11451754"^^ . "Palais Schaumburg \u00E4r en slottsliknande byggnad i Bonn. Byggt 1860 f\u00F6r en rik grosshandlare, k\u00F6ptes det i b\u00F6rjan av 1890-talet av prins Adolf av Schaumburg-Lippe, gift med Vilhelm II av Tysklands syster, Viktoria av Preussen. 1939 k\u00F6ptes det av tyska staten. Huset var 1949\u20131976 s\u00E4te f\u00F6r Bundeskanzleramt och f\u00F6rbundskanslern sj\u00E4lv. Huset hade d\u00E5 till\u00E4ggsnamnet Haus des Bundeskanzlers (f\u00F6rbundskanslerns hus)."@sv . . "Das Palais Schaumburg ist ein schloss\u00E4hnliches Geb\u00E4ude in Bonn, das von 1949 bis 1976 erster Dienstsitz des Bundeskanzleramtes und damit des Bundeskanzlers war. Urspr\u00FCnglich eine 1858\u20131860 erbaute Villa, erhielt es sein heutiges Erscheinungsbild Ende des 19. Jahrhunderts nach mehrfachen Um- und Erweiterungsbauten. Nach Fertigstellung eines Neubaus des Bundeskanzleramts 1976 wurde es, weiterhin als \u201EHaus des Bundeskanzlers\u201C bezeichnet, vorwiegend zu repr\u00E4sentativen Zwecken genutzt. Infolge der Verlegung des Regierungssitzes nach Berlin im Jahre 1999 diente das Palais Schaumburg von Mai 2001 bis zu einer sanierungsbedingten Unterbrechung ab August 2013 als zweiter Dienstsitz des Bundeskanzleramtes und Bundeskanzlers. Benannt ist es nach seinem zweiten Besitzer aus dem F\u00FCrstenhaus Schaumburg-Lippe ab 1890. Das Palais liegt im engeren Bundesviertel \u00F6stlich der Adenauerallee (B 9; Hausnummer 141) und westlich des Rheinufers (Wilhelm-Spiritus-Ufer) direkt s\u00FCdlich der Villa Hammerschmidt, des derzeit zweiten Amtssitzes des deutschen Bundespr\u00E4sidenten. Es ist eine Station des Geschichtsrundwegs Weg der Demokratie."@de . "Palais Schaumburg est un groupe de la Neue Deutsche Welle allemand, originaire de Hambourg. Leur esth\u00E9tique \u00E9tait marqu\u00E9e par un attrait pour l'avant garde et le dada\u00EFsme. Le groupe n'est actif que pendant quatre ans entre 1980 et 1984."@fr . "Pa\u0142ac Schaumburg"@pl . "Das Palais Schaumburg ist ein schloss\u00E4hnliches Geb\u00E4ude in Bonn, das von 1949 bis 1976 erster Dienstsitz des Bundeskanzleramtes und damit des Bundeskanzlers war. Urspr\u00FCnglich eine 1858\u20131860 erbaute Villa, erhielt es sein heutiges Erscheinungsbild Ende des 19. Jahrhunderts nach mehrfachen Um- und Erweiterungsbauten. Nach Fertigstellung eines Neubaus des Bundeskanzleramts 1976 wurde es, weiterhin als \u201EHaus des Bundeskanzlers\u201C bezeichnet, vorwiegend zu repr\u00E4sentativen Zwecken genutzt. Infolge der Verlegung des Regierungssitzes nach Berlin im Jahre 1999 diente das Palais Schaumburg von Mai 2001 bis zu einer sanierungsbedingten Unterbrechung ab August 2013 als zweiter Dienstsitz des Bundeskanzleramtes und Bundeskanzlers. Benannt ist es nach seinem zweiten Besitzer aus dem F\u00FCrstenhaus Schaumburg-"@de . . "Palais Schaumburg is a neoclassical-style building in Bonn, Germany, which served as the primary official seat of the German Federal Chancellery and the primary official residence of the Chancellor of the Federal Republic of Germany from 1949 until 1976. As the headquarters of the Federal Chancellery, it was simply known as the House of the Federal Chancellor (German: Haus des Bundeskanzlers). Since 2001, Palais Schaumburg has served as the secondary official seat of the German Federal Chancellery and the secondary official residence of the Chancellor of the Federal Republic of Germany."@en . . . . . . "Palais Schaumburg was een Duitstalige popgroep. De band kwam begin jaren tachtig op tijdens de Neue Deutsche Welle en wordt als invloedrijk gezien. De groep bestond vrij kort en kende een wisselende bezetting. Leden als Thomas Fehlmann, Holger Hiller, , en Moritz von Oswald zouden later wel een belangrijke rol blijven spelen in de Duitse muziekscene."@nl . . . "Palais Schaumburg"@sv . . . . "I Palais Schaumburg furono una band New wave tedesca proveniente da Amburgo, appartenenti alla corrente della Neue Deutsche Welle e fortemente caratterizzata da spirito avanguardista ed attitudine dadaista."@it . . . . . . "7.116944313049316"^^ . . "Palais Schaumburg adalah sebuah bangunan bergaya neoklasik di Bonn, Jerman yang menjadi pusat sekunder Kantor Kanselir Federal Jerman dan pusat utama resmi dari tahun 1949 sampai tahun 1999. Sebagai pusat dari Kekanseliran Federal, Palais secara ringkas dikenal sebagai Rumah Kanselir Federal (bahasa Jerman: Haus des Bundeskanzlers). Sejak tahun 1999, Palais Schaumburg menjadi pusat sekunder resmi dan kediaman sekunder resmi Kanselir Republik Federal Jerman."@in . . "Palais Schaumburg adalah sebuah bangunan bergaya neoklasik di Bonn, Jerman yang menjadi pusat sekunder Kantor Kanselir Federal Jerman dan pusat utama resmi dari tahun 1949 sampai tahun 1999. Sebagai pusat dari Kekanseliran Federal, Palais secara ringkas dikenal sebagai Rumah Kanselir Federal (bahasa Jerman: Haus des Bundeskanzlers). Sejak tahun 1999, Palais Schaumburg menjadi pusat sekunder resmi dan kediaman sekunder resmi Kanselir Republik Federal Jerman."@in . . "Il Palazzo Schaumburg \u00E8 un palazzo in stile tardo neoclassico situato a Bonn, in Germania. Vista dall'alto del palazzo"@it . . . .