"Konsonan langit-langit"@in . "Consonante palatale"@it . . "Une consonne palatale est, en phon\u00E9tique articulatoire, une consonne dorsale dont le lieu d'articulation est situ\u00E9 sur la partie sup\u00E9rieure du palais dite palais dur (par opposition au palais mou ou voile du palais) ; l'organe articulateur est le dos de la langue."@fr . "Consonante palatal"@es . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0431\u0456\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439"@uk . . . "\u786C\u816D\u97F3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APalatal consonant\uFF0C\u4E5F\u79F0\u786C\u816D\u8F14\u97F3\u3001\u4E0A\u816D\u97F3\uFF09\uFF0C\u70BA\u4EE5\u820C\u9762\u63A5\u8FD1\u6216\u62B5\u8457\u786C\u816D\u90E8\u5206\uFF08\u53E3\u8154\u4E0A\u4E2D\u90E8\uFF09\u800C\u767C\u51FA\u4E4B\u8F14\u97F3\uFF0C\u5C6C\u820C\u9762\u97F3\uFF08\u820C\u9762\u4E2D\u97F3\uFF09\u3002\u5982\u4EE5\u820C\u5C16\u6372\u8D77\u56DE\u62B5\u8457\u786C\u816D\u800C\u767C\u7684\u8F14\u97F3\u5247\u7A31\u4E4B\u70BA\u6372\u820C\u97F3\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "In der Phonetik beschreibt palatal den Artikulationsort eines Lautes am Gaumen. Ein palataler Laut oder Palatal (deutsch auch Vordergaumenlaut) wird durch direkten Kontakt der Zunge mit dem vorderen (harten) Gaumen (lat. palatum durum) oder durch Ann\u00E4herung der Zunge an diesen gebildet (vergleiche: Velar). Mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet werden die folgenden durch den Kontakt mit dem Gaumen gebildeten palatalen Konsonanten dargestellt:"@de . . . . . . . "In fonetica articolatoria, una consonante palatale \u00E8 una consonante, classificata secondo il proprio luogo di articolazione. Essa viene articolata accostando il dorso della lingua al palato, in modo che l'aria, costretta dall'ostacolo, produca un rumore nella sua fuoriuscita. La consonante palatale \u00E8 inoltre molto usata nella pronuncia della lettera L."@it . . . "\uACBD\uAD6C\uAC1C\uC74C(\u786C\u53E3\u84CB\u97F3, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC55E\uCC9C\uC7A5\uC18C\uB9AC) \uB610\uB294 \uC13C\uC785\uCC9C\uC7A5\uC18C\uB9AC\uB294 \uC804\uC124\uACFC \uACBD\uAD6C\uAC1C \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uC870\uC74C\uD574\uC11C \uB0B4\uB294 \uC790\uC74C\uC774\uB2E4. \uD600\uB05D\uC774 \uC544\uB7AB\uB2C8\uC5D0 \uBD99\uC5B4 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uD600\uB05D\uC18C\uB9AC\uC640 \uB2E4\uB978 \uC810\uC774\uB2E4."@ko . "\u786C\u53E3\u84CB\u97F3\uFF08\u3053\u3046\u3053\u3046\u304C\u3044\u304A\u3093\u3001\u82F1: palatal\uFF09\u306F\u3001\u524D\u820C\u9762\u307E\u305F\u306F\u3092\u786C\u53E3\u84CB\u306B\u5BC6\u7740\u306A\u3044\u3057\u63A5\u8FD1\u3055\u305B\u6C17\u6D41\u3092\u59A8\u3052\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u308B\u5B50\u97F3\u3002 \u56FD\u969B\u97F3\u58F0\u8A18\u53F7\uFF08IPA\uFF09\u306B\u3088\u308B\u786C\u53E3\u84CB\u97F3\u306E\u8868\u8A18\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u3068\u304A\u308A\u3002"@ja . "\uACBD\uAD6C\uAC1C\uC74C"@ko . . . . . . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0431\u0456\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0456 (\u0442\u0435\u0436 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u044F\u0437\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0456; \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0456), \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u0442\u044F\u043C \u0432\u0438\u0434\u0438\u0445\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u043E\u0431 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442 \u044F\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0439 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0431\u0456\u043D\u043D\u044F (\u0439, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0445, \u0448\u0435\u043B\u0435\u0441\u043D\u0456 \u0448, \u0436), \u043F\u0440\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E\u043C \u0437\u0456\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439 \u0442\u0435\u0440\u0442\u044F\u043C (\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0447, \u0434\u0436) \u0447\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0456, \u0435, \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E\u043C \u0437\u0456\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F (\u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u043A', \u0491\u2019 / \u0434\u043E \u043A, \u0491 \u0447\u0438 \u0434\u043E \u0442', \u0434'); \u0439 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0449\u0456\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0442\u044F \u043D\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0437 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u044E \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0434\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0436 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0444\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0433\u043E\u043B. \u043F\u0440\u0438\u043A\u043C\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u043F\u0456\u0432\u0434.-\u0437\u0430\u0445. \u2014 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u044E \u2014 \u0434\u00F3\u0431\u0440\u043E\u045E), \u0448, \u0436, \u0447, \u0434\u0436 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u0456\u0441\u0442. \u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u2014 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0457\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A \u0437 \u0430\u043B\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u044C \u2014 \u043C'\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D\u0435\u043C (\u043D\u043E\u0436\u00E9\u043C: \u043A\u043E\u043B\u00F3\u043C, \u0434\u0443\u0448\u00E9\u044E: \u0440\u0443\u043A\u00F3\u044E); \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C'\u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E \u043A\u0430\u0440\u043F. \u0433\u043E\u0432\u0456\u0440\u043A\u0430\u0445; \u0443 \u043C'\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C \u0448, \u0436, \u0447 \u044F\u043A \u0444\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0434\u043E\u0432\u0433\u0456 \u0447\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0454\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0448\u0432\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0444\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0444\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0430, \u0443 (\u0417\u0430\u043F\u043E\u0440\u0456\u0436\u0436\u044F, \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u0448\u0448\u044F, \u043F\u0456\u0447\u0447\u044E), \u0430 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0456 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0448, \u0436, \u0447 \u0449\u0435 \u0439 \u043D\u0430 \u0448\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0456\u043A\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0444\u0435\u043C (\u0437\u0448\u0438\u0442\u0438, \u0437\u0436\u0430\u0442\u0438, \u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u0442\u0438)."@uk . . . . "In der Phonetik beschreibt palatal den Artikulationsort eines Lautes am Gaumen. Ein palataler Laut oder Palatal (deutsch auch Vordergaumenlaut) wird durch direkten Kontakt der Zunge mit dem vorderen (harten) Gaumen (lat. palatum durum) oder durch Ann\u00E4herung der Zunge an diesen gebildet (vergleiche: Velar). Mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet werden die folgenden durch den Kontakt mit dem Gaumen gebildeten palatalen Konsonanten dargestellt: \n* \u200B[\u2060c\u2060]\u200B Stimmloser palataler Plosiv \n* \u200B[\u2060\u025F\u2060]\u200B Stimmhafter palataler Plosiv \n* \u200B[\u2060\u0272\u2060]\u200B Stimmhafter palataler Nasal \n* \u200B[\u2060\u00E7\u2060]\u200B Stimmloser palataler Frikativ (im Deutschen: \u201Eich\u201C-Laut) \n* \u200B[\u2060\u029D\u2060]\u200B Stimmhafter palataler Frikativ, die stimmhafte Entsprechung zum deutschen (stimmlosen) Ich-Laut \n* \u200B[\u2060j\u2060]\u200B Stimmhafter palataler Approximant \n* \u200B[\u2060\u028E\u2060]\u200B Stimmhafter palataler lateraler Approximant \n* \u200B[\u2060\u0284\u2060]\u200B Stimmhafter palataler Implosiv"@de . "Palatal consonant"@en . . . "\uACBD\uAD6C\uAC1C\uC74C(\u786C\u53E3\u84CB\u97F3, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC55E\uCC9C\uC7A5\uC18C\uB9AC) \uB610\uB294 \uC13C\uC785\uCC9C\uC7A5\uC18C\uB9AC\uB294 \uC804\uC124\uACFC \uACBD\uAD6C\uAC1C \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uC870\uC74C\uD574\uC11C \uB0B4\uB294 \uC790\uC74C\uC774\uB2E4. \uD600\uB05D\uC774 \uC544\uB7AB\uB2C8\uC5D0 \uBD99\uC5B4 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uD600\uB05D\uC18C\uB9AC\uC640 \uB2E4\uB978 \uC810\uC774\uB2E4."@ko . . "Palatals are consonants articulated with the body of the tongue raised against the hard palate (the middle part of the roof of the mouth). Consonants with the tip of the tongue curled back against the palate are called retroflex."@en . "Sp\u00F3\u0142g\u0142oska podniebienna, inaczej palatalna \u2013 sp\u00F3\u0142g\u0142oska \u015Brednioj\u0119zykowa wymawiana, gdy \u015Brodkowa cz\u0119\u015B\u0107 j\u0119zyka dotyka podniebienia twardego. W mi\u0119dzynarodowym systemie zapisu fonetycznego IPA wyst\u0119puj\u0105 symbole dla nast\u0119puj\u0105cych sp\u00F3\u0142g\u0142osek podniebiennych: \n* [c] \u2013 np. w w\u0119gierskim kutya \u201Epies\u201D \n* [\u025F] \u2013 np. w w\u0119gierskim wyrazie egy \u201Ejeden\u201D \n* [\u00E7] \u2013 w j\u0119zyku niemieckim w zaimku pierwszej osoby liczby pojedynczej ich \n* [\u029D] \u2013 w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim alofon fonemu [j] np. w wyrazie yema \u201E\u017C\u00F3\u0142tko\u201D \n* [\u0272] \u2013 polskie \u0144 w wyrazie \u201Eko\u0144\u201D, hiszpa\u0144skie \u00F1 w ni\u00F1o, francuskie gn w agneau \n* [j] \u2013 polskie j w wyrazie \u201Ejab\u0142ko\u201D \n* [\u028E] \u2013 w\u0142oskie gl w wyrazie figlio Sp\u00F3\u0142g\u0142oski zwarte podniebienne s\u0105 do\u015B\u0107 rzadkie w j\u0119zykach \u015Bwiata. Zazwyczaj s\u0105 zast\u0119powane przez zwarto-szczelinowe lub szczelinowe sp\u00F3\u0142g\u0142oski zadzi\u0105s\u0142owe. Proces ten zaszed\u0142 r\u00F3wnie\u017C w historii j\u0119zyka polskiego (tak zwana pierwsza palatalizacja) \u2013 st\u0105d mamy oboczno\u015Bci: bok-boczek, noga-n\u00F3\u017Cka."@pl . . . . . "Consonne palatale"@fr . . . . . . . . . . "Palataal"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u786C\u53E3\u84CB\u97F3"@ja . "\u03A4\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5. \u03A3\u03B5 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 [\u025F] \u03BA\u03B1\u03B9 [c], \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 [\u029D] \u03BA\u03B1\u03B9 [\u00E7], \u03C4\u03BF [\u0272] \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF [\u028E], \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03CE\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1."@el . . "\u786C\u816D\u97F3"@zh . . . . . . . "Uma consoante palatal ou simplesmente uma palatal \u00E9 uma consoante que, em sua pron\u00FAncia o obst\u00E1culo \u00E9 formado pela aproxima\u00E7\u00E3o ou o contato do dorso da l\u00EDngua com o palato duro ou c\u00E9u da boca. S\u00E3o chamadas por vezes de consoantes linguopalatais."@pt . . . . . "Konsonan langit-langit atau konsonan palatal adalah konsonan di mana anggota lidah dinaikkan ke langit-langit keras (bagian pusat langit-langit mulut). Konsonan yang dihasilkan dengan ujung lidah pada langit-langit disebut tarik-belakang. Konsonan-konsonan yang dituturkan di daerah lain juga boleh \"dipalatalkan\", yaitu diiringi dengan penaikan permukaan lidah ke arah langit-langit keras. Contohnya, sh [\u0283] dalam bahasa Inggris ada, tetapi penyebutannya melibatkan ujung lidah dan gusi atas (penyebutan seperti ini disebut ). \n* l \n* \n* s"@in . "En palatal fon uttalas genom att tungan trycks mot gommen. I svenskan finns tre palatala konsonanter: \n* tv\u00E5 frikativor: tonl\u00F6s alveolo-palatal [\u0255] (tje-ljudet), tonande [\u029D] (variant av j-ljudet), samt \n* en approximant: [j] (variant av j-ljudet)."@sv . . . . "Uma consoante palatal ou simplesmente uma palatal \u00E9 uma consoante que, em sua pron\u00FAncia o obst\u00E1culo \u00E9 formado pela aproxima\u00E7\u00E3o ou o contato do dorso da l\u00EDngua com o palato duro ou c\u00E9u da boca. S\u00E3o chamadas por vezes de consoantes linguopalatais."@pt . . . . . . . "\u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1"@el . . . "Una consonant palatal (o simplement palatal en l'\u00E0mbit de la fon\u00E8tica) \u00E9s aquella consonant que s'articula recolzant la llengua sobre el paladar, amb obstrucci\u00F3 o no de l'aire. \u00C9s el punt o lloc d'articulaci\u00F3 m\u00E9s ampli i per aquest motiu es pot dividir en palatal i post-palatal per precisar m\u00E9s com es fa un determinat fonema (tot i que aquesta distinci\u00F3 no es recull a la transcripci\u00F3 de l'AFI)."@ca . . "Sp\u00F3\u0142g\u0142oska podniebienna"@pl . . . "Palatal konsonant"@sv . . "Palat\u00E1la, t\u00E9\u017E p\u0159edopatrov\u00E1 souhl\u00E1ska, je zvuk, kter\u00FD je p\u0159i \u0159e\u010Di tvo\u0159en p\u0159ibl\u00ED\u017Een\u00EDm nebo kontaktem h\u0159betu jazyka s tvrd\u00FDm (p\u0159edn\u00EDm) patrem (lat. palatum durum = tvrd\u00E9 patro). Souhl\u00E1sky tvo\u0159en\u00E9 prohnut\u00EDm jazyka a obr\u00E1cen\u00EDm \u0161pi\u010Dky sm\u011Brem k tvrd\u00E9mu patru nejsou palat\u00E1ln\u00ED, ale retroflexn\u00ED. Palat\u00E1ln\u00ED souhl\u00E1sky jsou v \u010De\u0161tin\u011B tradi\u010Dn\u011B vn\u00EDm\u00E1ny jako m\u011Bkk\u00E9 (\u010F, \u0165, \u0148, j)."@cs . "Une consonne palatale est, en phon\u00E9tique articulatoire, une consonne dorsale dont le lieu d'articulation est situ\u00E9 sur la partie sup\u00E9rieure du palais dite palais dur (par opposition au palais mou ou voile du palais) ; l'organe articulateur est le dos de la langue."@fr . . . . "1090474422"^^ . "Palatals are consonants articulated with the body of the tongue raised against the hard palate (the middle part of the roof of the mouth). Consonants with the tip of the tongue curled back against the palate are called retroflex."@en . "Las consonantes palatales son consonantes articuladas con el cuerpo de la lengua elevado contra el paladar duro (la parte media de la cavidad superior de la boca). Las consonantes articuladas con el \u00E1pice de la lengua curvada hacia atr\u00E1s contra el paladar se llaman retroflejas. Las consonantes palatales que tienen signos espec\u00EDficos en el Alfabeto Fon\u00E9tico Internacional son:"@es . . "Palata konsonanto, a\u016D palatalo estas konsonanto artikulaciata per la langodorso levita kontra\u016D la (malmola) palato. Konsonantoj kun la langopinto kurbigita dorsen kontra\u016D la palaton nomi\u011Das retrofleksoj."@eo . . "Palataal betekent in de fonetiek de vorming van een spraakklank (klinker (klank) of medeklinker) door de tong met het harde verhemelte (Lat. palatum) contact te laten houden. Afhankelijk van de druk waarmee dit wordt gedaan en van de bijkomende kromming van de tong en van de mate van doorlaten van lucht, zal de geproduceerde klank dan gaan van een zachte /ng/ over /nj/ of /\u00F1/, /j/, /ch/ naar /sj/. Door de tongpunt naar boven te richten ontstaan de /l/-klanken."@nl . "In fonetica articolatoria, una consonante palatale \u00E8 una consonante, classificata secondo il proprio luogo di articolazione. Essa viene articolata accostando il dorso della lingua al palato, in modo che l'aria, costretta dall'ostacolo, produca un rumore nella sua fuoriuscita. La consonante palatale \u00E8 inoltre molto usata nella pronuncia della lettera L."@it . "\u786C\u816D\u97F3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APalatal consonant\uFF0C\u4E5F\u79F0\u786C\u816D\u8F14\u97F3\u3001\u4E0A\u816D\u97F3\uFF09\uFF0C\u70BA\u4EE5\u820C\u9762\u63A5\u8FD1\u6216\u62B5\u8457\u786C\u816D\u90E8\u5206\uFF08\u53E3\u8154\u4E0A\u4E2D\u90E8\uFF09\u800C\u767C\u51FA\u4E4B\u8F14\u97F3\uFF0C\u5C6C\u820C\u9762\u97F3\uFF08\u820C\u9762\u4E2D\u97F3\uFF09\u3002\u5982\u4EE5\u820C\u5C16\u6372\u8D77\u56DE\u62B5\u8457\u786C\u816D\u800C\u767C\u7684\u8F14\u97F3\u5247\u7A31\u4E4B\u70BA\u6372\u820C\u97F3\u3002"@zh . . . "Consonant palatal"@ca . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0645\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 (\u0627\u0644\u063A\u0627\u0631) \u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A."@ar . "\u786C\u53E3\u84CB\u97F3\uFF08\u3053\u3046\u3053\u3046\u304C\u3044\u304A\u3093\u3001\u82F1: palatal\uFF09\u306F\u3001\u524D\u820C\u9762\u307E\u305F\u306F\u3092\u786C\u53E3\u84CB\u306B\u5BC6\u7740\u306A\u3044\u3057\u63A5\u8FD1\u3055\u305B\u6C17\u6D41\u3092\u59A8\u3052\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u308B\u5B50\u97F3\u3002 \u56FD\u969B\u97F3\u58F0\u8A18\u53F7\uFF08IPA\uFF09\u306B\u3088\u308B\u786C\u53E3\u84CB\u97F3\u306E\u8868\u8A18\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u3068\u304A\u308A\u3002"@ja . . . . "\u063A\u0627\u0631\u064A"@ar . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0645\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 (\u0627\u0644\u063A\u0627\u0631) \u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . . . . . "Palat\u00E1la, t\u00E9\u017E p\u0159edopatrov\u00E1 souhl\u00E1ska, je zvuk, kter\u00FD je p\u0159i \u0159e\u010Di tvo\u0159en p\u0159ibl\u00ED\u017Een\u00EDm nebo kontaktem h\u0159betu jazyka s tvrd\u00FDm (p\u0159edn\u00EDm) patrem (lat. palatum durum = tvrd\u00E9 patro). Souhl\u00E1sky tvo\u0159en\u00E9 prohnut\u00EDm jazyka a obr\u00E1cen\u00EDm \u0161pi\u010Dky sm\u011Brem k tvrd\u00E9mu patru nejsou palat\u00E1ln\u00ED, ale retroflexn\u00ED. Palat\u00E1ln\u00ED souhl\u00E1sky jsou v \u010De\u0161tin\u011B tradi\u010Dn\u011B vn\u00EDm\u00E1ny jako m\u011Bkk\u00E9 (\u010F, \u0165, \u0148, j)."@cs . . . . . . . "Una consonant palatal (o simplement palatal en l'\u00E0mbit de la fon\u00E8tica) \u00E9s aquella consonant que s'articula recolzant la llengua sobre el paladar, amb obstrucci\u00F3 o no de l'aire. \u00C9s el punt o lloc d'articulaci\u00F3 m\u00E9s ampli i per aquest motiu es pot dividir en palatal i post-palatal per precisar m\u00E9s com es fa un determinat fonema (tot i que aquesta distinci\u00F3 no es recull a la transcripci\u00F3 de l'AFI)."@ca . "Consoante palatal"@pt . "6058"^^ . . "\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0431\u0456\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0456 (\u0442\u0435\u0436 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u044F\u0437\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0456; \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0456), \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u0442\u044F\u043C \u0432\u0438\u0434\u0438\u0445\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u043E\u0431 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442 \u044F\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0439 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0435 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0431\u0456\u043D\u043D\u044F (\u0439, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0445, \u0448\u0435\u043B\u0435\u0441\u043D\u0456 \u0448, \u0436), \u043F\u0440\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E\u043C \u0437\u0456\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439 \u0442\u0435\u0440\u0442\u044F\u043C (\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0447, \u0434\u0436) \u0447\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0456, \u0435, \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0438\u0432\u043E\u043C \u0437\u0456\u043C\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F (\u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u043A', \u0491\u2019 / \u0434\u043E \u043A, \u0491 \u0447\u0438 \u0434\u043E \u0442', \u0434'); \u0439 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0449\u0456\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0442\u044F \u043D\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0437 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u044E \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u0434\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0436 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0444\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0433\u043E\u043B. \u043F\u0440\u0438\u043A\u043C\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u043F\u0456\u0432\u0434.-\u0437\u0430\u0445. \u2014 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u044E \u2014 \u0434\u00F3\u0431\u0440\u043E\u045E), \u0448, \u0436, \u0447, \u0434\u0436 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E \u0456\u0441\u0442. \u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u2014 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0457\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A \u0437 \u0430\u043B\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u044C \u2014 \u043C'\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D\u0435\u043C (\u043D\u043E\u0436\u00E9\u043C: \u043A\u043E\u043B\u00F3\u043C, \u0434\u0443\u0448\u00E9\u044E: \u0440\u0443\u043A\u00F3\u044E); \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C'\u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E \u043A\u0430\u0440\u043F. \u0433\u043E\u0432\u0456\u0440\u043A\u0430\u0445; \u0443 \u043C'\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C \u0448, \u0436, \u0447 \u044F\u043A \u0444\u043E\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447"@uk . . "Palataal betekent in de fonetiek de vorming van een spraakklank (klinker (klank) of medeklinker) door de tong met het harde verhemelte (Lat. palatum) contact te laten houden. Afhankelijk van de druk waarmee dit wordt gedaan en van de bijkomende kromming van de tong en van de mate van doorlaten van lucht, zal de geproduceerde klank dan gaan van een zachte /ng/ over /nj/ of /\u00F1/, /j/, /ch/ naar /sj/. Door de tongpunt naar boven te richten ontstaan de /l/-klanken. In het Sanskriet wordt ook voor andere palatale klanken gebruikgemaakt van de tongpunt, door die helemaal verticaal omhoog midden tegen het verhemelte te houden. Dit noemt men retroflex. Op die manier ontstaan in de meeste Indo-Europese talen onbekende klanken zoals de getongde nasale /\u1E6D/ /\u1E6Dh/ /\u1E0D/ /\u1E0Dh/ /\u1E47/ /\u1E5B/ /\u1E5D/ /\u1E37/ /\u1E39/ /\u1E63/ ... In het Pools worden vrijwel alle klanken gepalataliseerd voor i. Dit verschijnsel is zo universeel dat een geschreven i voor een andere klinker alleen maar dient het palatale karakter van de voorafgaande medeklinker weer te geven, zoals in dzie\u0144 (\"dag\"). De i zelf wordt niet uitgesproken. In het Nederlands wordt het palatale karakter van een klank in de geschreven taal meestal aangegeven met een 'j' na de letter. Dat komt overeen met het klankgevoel van de Nederlander en Vlaming, die nauwelijks verschil hoort. Het woord huisje wordt bijvoorbeeld meestal met een post-alveolare \u0161 uitgesproken, maar wie een gewone 's' en een 'j' uitspreekt, spreekt ook goed Nederlands. Dat is anders in het Frans. Een Fransman constateert vaak dat een Nederlander 'moncheur' zegt, met een palatale 's', in plaats van 'monsieur', met een 's' en een 'i'. De Nederlander hoort het verschil niet. Ook maakt men in het Frans een duidelijk onderscheid tussen 'les jeux' (de spellen, met een palatale 'z') en 'les yeux' (de ogen, met een 'z' en een 'i'), terwijl een Nederlander geen verschil hoort en zich afvraagt waarom hij verkeerd verstaan wordt."@nl . . . "Sp\u00F3\u0142g\u0142oska podniebienna, inaczej palatalna \u2013 sp\u00F3\u0142g\u0142oska \u015Brednioj\u0119zykowa wymawiana, gdy \u015Brodkowa cz\u0119\u015B\u0107 j\u0119zyka dotyka podniebienia twardego. W mi\u0119dzynarodowym systemie zapisu fonetycznego IPA wyst\u0119puj\u0105 symbole dla nast\u0119puj\u0105cych sp\u00F3\u0142g\u0142osek podniebiennych: Sp\u00F3\u0142g\u0142oski zwarte podniebienne s\u0105 do\u015B\u0107 rzadkie w j\u0119zykach \u015Bwiata. Zazwyczaj s\u0105 zast\u0119powane przez zwarto-szczelinowe lub szczelinowe sp\u00F3\u0142g\u0142oski zadzi\u0105s\u0142owe. Proces ten zaszed\u0142 r\u00F3wnie\u017C w historii j\u0119zyka polskiego (tak zwana pierwsza palatalizacja) \u2013 st\u0105d mamy oboczno\u015Bci: bok-boczek, noga-n\u00F3\u017Cka."@pl . . . . "Palatalo"@eo . . "Konsonan langit-langit atau konsonan palatal adalah konsonan di mana anggota lidah dinaikkan ke langit-langit keras (bagian pusat langit-langit mulut). Konsonan yang dihasilkan dengan ujung lidah pada langit-langit disebut tarik-belakang. Konsonan-konsonan yang dituturkan di daerah lain juga boleh \"dipalatalkan\", yaitu diiringi dengan penaikan permukaan lidah ke arah langit-langit keras. Contohnya, sh [\u0283] dalam bahasa Inggris ada, tetapi penyebutannya melibatkan ujung lidah dan gusi atas (penyebutan seperti ini disebut ). \n* l \n* \n* s"@in . . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435"@ru . . . . "Palatal"@de . . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 (\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0435, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043D\u0451\u0431\u043D\u044B\u0435, \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u043D\u0451\u0431\u043D\u044B\u0435) \u2014 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043F\u0438\u043D\u043A\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0438 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u043C \u043D\u0451\u0431\u043E\u043C (palatum). \u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044B\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0438\u043D\u043A\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F (\u043F\u0440\u0438 \u0441\u043C\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445) \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F (\u043F\u0440\u0438 \u0449\u0435\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445) \u0441 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u043C \u043D\u0451\u0431\u043E\u043C. \u0412 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435\u00BB \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D (\u043D\u0451\u0431\u043E), \u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0435\u00BB \u2014 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D (\u044F\u0437\u044B\u043A). \u0410\u0440\u0442\u0438\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E (\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438) \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0442\u0440\u043E\u0444\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E\u043C \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0434\u043E \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0433\u043E \u043D\u0451\u0431\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u043A\u0440\u0430\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430."@ru . "25779664"^^ . . . . . "En palatal fon uttalas genom att tungan trycks mot gommen. I svenskan finns tre palatala konsonanter: \n* tv\u00E5 frikativor: tonl\u00F6s alveolo-palatal [\u0255] (tje-ljudet), tonande [\u029D] (variant av j-ljudet), samt \n* en approximant: [j] (variant av j-ljudet)."@sv . . . "Palat\u00E1ln\u00ED souhl\u00E1ska"@cs . . . . "\u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 (\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0435, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043D\u0451\u0431\u043D\u044B\u0435, \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u043D\u0451\u0431\u043D\u044B\u0435) \u2014 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043F\u0438\u043D\u043A\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0438 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u043C \u043D\u0451\u0431\u043E\u043C (palatum). \u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044B\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u0438\u043D\u043A\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F (\u043F\u0440\u0438 \u0441\u043C\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445) \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F (\u043F\u0440\u0438 \u0449\u0435\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445) \u0441 \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u044B\u043C \u043D\u0451\u0431\u043E\u043C. \u0412 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435\u00BB \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D (\u043D\u0451\u0431\u043E), \u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0435\u00BB \u2014 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D (\u044F\u0437\u044B\u043A). \u0410\u0440\u0442\u0438\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E (\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0430\u043A\u0443\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438) \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0442\u0440\u043E\u0444\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E\u043C \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0434\u043E \u0442\u0432\u0451\u0440\u0434\u043E\u0433\u043E \u043D\u0451\u0431\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u043A\u0440\u0430\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435: \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0444\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u044B [c\u0361\u00E7, \u025F\u0361\u029D] \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u044B\u0445. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0430\u0444\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u044B. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 [j], \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041D\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043D\u0430\u043D\u0442 [\u0272] \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u044B\u0447\u0435\u043D, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044F\u0441\u044C \u0432 35 % \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0448\u0443\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043C\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0435\u043C\u0443 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0435 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 [c], \u0430 \u0430\u043B\u044C\u0432\u0435\u043E-\u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0430\u0444\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u0430 [t\u0283]. \u041B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438, \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C \u0430\u0444\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u0442\u0430\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0432 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C."@ru . "Palata konsonanto, a\u016D palatalo estas konsonanto artikulaciata per la langodorso levita kontra\u016D la (malmola) palato. Konsonantoj kun la langopinto kurbigita dorsen kontra\u016D la palaton nomi\u011Das retrofleksoj."@eo . . . "\u03A4\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5. \u03A3\u03B5 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 [\u025F] \u03BA\u03B1\u03B9 [c], \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 [\u029D] \u03BA\u03B1\u03B9 [\u00E7], \u03C4\u03BF [\u0272] \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF [\u028E], \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C6\u03CE\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1."@el . "Las consonantes palatales son consonantes articuladas con el cuerpo de la lengua elevado contra el paladar duro (la parte media de la cavidad superior de la boca). Las consonantes articuladas con el \u00E1pice de la lengua curvada hacia atr\u00E1s contra el paladar se llaman retroflejas. Las consonantes palatalizadas son consonantes con otra articulaci\u00F3n primaria que tienen como articulaci\u00F3n secundaria la articulaci\u00F3n palatal, es decir, estas consonantes se pronuncian adem\u00E1s de con la obstrucci\u00F3n o estrechamiento en el punto de articulaci\u00F3n primario se articulan con la elevaci\u00F3n de la parte media de lengua hacia el paladar duro. Este tipo de articulaci\u00F3n palatalizada es com\u00FAn en muchos fonemas de las lenguas eslavas y en muchas de otras lenguas. Las consonantes palatales que tienen signos espec\u00EDficos en el Alfabeto Fon\u00E9tico Internacional son:"@es . . . .