. . . . . . . "Royal Flag of France.svg"@en . . . . . . "''"@en . . . . "1347"^^ . . . . . . . "County of Boulogne"@en . . "Official:"@en . . . . . . "Kingdom of France"@en . "13041"^^ . "The Pale of Calais in 1477."@en . . . "Coat of arms of England"@en . "Overseas possession of England"@en . . . . . . . . . . "1.856388926506042"^^ . . . "De Calaisis is een streek in het departement Pas-de-Calais. Het betreft de omgeving van de stad Calais, omvattende het gebied dat van 1347 tot 1558 door de Engelsen was bezet. Toen het weer Frans werd, heette het ook wel: Pays-Reconquis (heroverd land). Naast de stad Calais omvat het ook de stadjes Gu\u00EEnes, Ardres en Audruicq, en Oye-Plage en de omgeving ervan. De Calaisis bestaat voornamelijk uit laaggelegen land, een uitloper van de Vlaamse laagvlakte, doorsneden door sloten (watergangs) en moerassen (marais)."@nl . . . . . . . . "POINT(1.856388926506 50.948055267334)"^^ . . . "Le Calaisis (en anglais : The Pale of Calais) est une r\u00E9gion historique du nord de la France sous autorit\u00E9 anglaise depuis sa conqu\u00EAte, le 4 ao\u00FBt 1347 jusqu\u2019\u00E0 sa reconqu\u00EAte, le 8 janvier 1558. Le nom est encore utilis\u00E9 aujourd'hui pour d\u00E9signer la ville de Calais et ses environs[\u00E0 d\u00E9velopper]."@fr . . . . . . "1553"^^ . "The Pale of Calais was a territory in Northern France ruled by the monarchs of England for more than two hundred years from the 1300s until the 1500s. The area, which was taken following the Battle of Cr\u00E9cy in 1346 and the subsequent siege of Calais, was confirmed at the Treaty of Br\u00E9tigny in 1360. It became an important economic centre for England in Europe\u2019s textile trade centred in Flanders."@en . . "Pale of Calais"@en . . . "Calaisis"@nl . . . . . . . . "Church of England"@en . . . "--08-03"^^ . "1347"^^ . . . . . . "Thomas Wentworth"@en . . . "Il Pale of Calais (in francese medio Calaisis) \u00E8 una regione storica della Francia che fu controllata dal Regno d'Inghilterra dal 1346 fino al 1558. La parola pale indicava una giurisdizione, un territorio sottoposto a controllo (solitamente in terra straniera, come il Pale irlandese) e potrebbe derivare dal latino palus \"palo\" con significato di \"palizzata, territorio chiuso\". La Francia recuper\u00F2 la regione dopo l'assedio di Calais del 1558."@it . . . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0435 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041A\u0430\u043B\u0435\u0437\u0438\u044F, \u041A\u0430\u043B\u0435\u0437\u0438\u0441, \u041F\u044D\u0439\u043B \u041A\u0430\u043B\u0435 \u2014 \u043F\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u041F\u044D\u0439\u043B\u043E\u043C \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F; \u0430\u043D\u0433\u043B. The Pale of Kales, \u0444\u0440. Calaisis) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0418\u043C\u0435\u043B \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u0435\u0439\u043B\u0437 (Kales). \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 1346\u20141558 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . . "Calaisis (bahasa Inggris: Pale of Calais) adalah wilayah di Prancis yang dikuasai oleh Kerajaan Inggris hingga tahun 1558. Setelah Pertempuran Cr\u00E9cy tahun 1346, Edward III dari Inggris memegang beberapa wilayah Prancis, seperti Aquitaine dan wilayah sekitar Calais, di bawah Perjanjian Br\u00E9tigny yang ditandatangani pada tanggal 8 Mei 1360. Pada tahun 1453, ketika Perang Seratus Tahun berakhir, wilayah ini merupakan satu-satunya wilayah Prancis yang tetap berada di tangan Inggris. Wilayah ini terus dikuasai Inggris hingga akhirnya diserahkan kepada Prancis pada tahun 1558 oleh Mary I dari Inggris setelah tentara Prancis, dibawah pimpinan Francois, Adipati Guise, merebut kota Calais. Selama pendudukan Inggris, penduduk Calaisis tetap menjaga identitas mereka sebagai penutur bahasa Prancis dan Flandria. Wilayah Calaisis meliputi komune: Andres, Balinghem, Bonningues-l\u00E8s-Calais, Calais, Campagne-l\u00E8s-Guines, Coquelles, Coulogne, Fr\u00E9thun, Guemps, Gu\u00EEnes, Hames-Boucres, Hervelinghen, Marck, Nielles-l\u00E8s-Calais, Nouvelle-\u00C9glise, Offekerque, Oye-Plage, Peuplingues, Pihen-l\u00E8s-Gu\u00EEnes, Sangatte, Saint-Pierre, Saint-Tricat, dan Vieille-\u00C9glise. Batas Calaisis sulit didefinisikan karena batasnya tidak ditentukan dengan jelas, akibat tanah yang berawa-rawa dan saluran air buatan."@in . . . . "Calais"@en . "(\"Truth, the daughter of Time\")"@en . . "14432986"^^ . . . "1598-05-02"^^ . . . . . . "(\"Truth, the daughter of Time\")" . . . . . . . . "Le Calaisis (en anglais : The Pale of Calais) est une r\u00E9gion historique du nord de la France sous autorit\u00E9 anglaise depuis sa conqu\u00EAte, le 4 ao\u00FBt 1347 jusqu\u2019\u00E0 sa reconqu\u00EAte, le 8 janvier 1558. Le nom est encore utilis\u00E9 aujourd'hui pour d\u00E9signer la ville de Calais et ses environs[\u00E0 d\u00E9velopper]."@fr . . . . "Mary I"@en . . "Flag of England"@en . . . . . "50.948055555555555 1.8563888888888889" . "1117548400"^^ . "Pale of Calais"@en . . "1553"^^ . . . . . "The Pale of Calais was a territory in Northern France ruled by the monarchs of England for more than two hundred years from the 1300s until the 1500s. The area, which was taken following the Battle of Cr\u00E9cy in 1346 and the subsequent siege of Calais, was confirmed at the Treaty of Br\u00E9tigny in 1360. It became an important economic centre for England in Europe\u2019s textile trade centred in Flanders. The Pale, which was historically part of Flanders, also provided England with a permanent strategic, defensible outpost from which it could plan and launch military action on the continent. Its position on the English Channel meant it could be reinforced, garrisoned and supplied over the short distance by sea. The territory was bilingual with English and Flemish commonly spoken. It was democratically represented in the Parliament of England by the Calais constituency. During the reign of Mary I, the Pale was unexpectedly retaken by the French following a siege in 1558 during its campaigns against the Dutch and the County of Flanders. Subsequently, the English textile trade abandoned Calais and moved to the Habsburg Netherlands."@en . . . . . . . . . . "Calaisis (bahasa Inggris: Pale of Calais) adalah wilayah di Prancis yang dikuasai oleh Kerajaan Inggris hingga tahun 1558. Setelah Pertempuran Cr\u00E9cy tahun 1346, Edward III dari Inggris memegang beberapa wilayah Prancis, seperti Aquitaine dan wilayah sekitar Calais, di bawah Perjanjian Br\u00E9tigny yang ditandatangani pada tanggal 8 Mei 1360. Pada tahun 1453, ketika Perang Seratus Tahun berakhir, wilayah ini merupakan satu-satunya wilayah Prancis yang tetap berada di tangan Inggris. Wilayah ini terus dikuasai Inggris hingga akhirnya diserahkan kepada Prancis pada tahun 1558 oleh Mary I dari Inggris setelah tentara Prancis, dibawah pimpinan Francois, Adipati Guise, merebut kota Calais."@in . . . . "VlaanderenArtesie1477.png"@en . "50.94805526733398"^^ . . . . . . . . . "Reynold Cobham"@en . "De Calaisis is een streek in het departement Pas-de-Calais. Het betreft de omgeving van de stad Calais, omvattende het gebied dat van 1347 tot 1558 door de Engelsen was bezet. Toen het weer Frans werd, heette het ook wel: Pays-Reconquis (heroverd land). Naast de stad Calais omvat het ook de stadjes Gu\u00EEnes, Ardres en Audruicq, en Oye-Plage en de omgeving ervan. De Calaisis bestaat voornamelijk uit laaggelegen land, een uitloper van de Vlaamse laagvlakte, doorsneden door sloten (watergangs) en moerassen (marais)."@nl . . . . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0435"@ru . . . "Calaisis"@in . . . "Edward III"@en . . . "--01-08"^^ . . . . "Coat of Arms of England .svg"@en . . . . . . . "20"^^ . . . . . . "1353"^^ . . . . . . . . . . "Others:"@en . . "''" . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0435 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041A\u0430\u043B\u0435\u0437\u0438\u044F, \u041A\u0430\u043B\u0435\u0437\u0438\u0441, \u041F\u044D\u0439\u043B \u041A\u0430\u043B\u0435 \u2014 \u043F\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u041F\u044D\u0439\u043B\u043E\u043C \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F; \u0430\u043D\u0433\u043B. The Pale of Kales, \u0444\u0440. Calaisis) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0418\u043C\u0435\u043B \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u0435\u0439\u043B\u0437 (Kales). \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 1346\u20141558 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . "Flag of England.svg"@en . "Flag"@en . . . "1558"^^ . "1347"^^ . . . . . . "Royal coat of arms"@en . "1360-05-08"^^ . . . . "Pale of Calais"@it . . . . "Pale of Calais"@en . . . . . "Calais"@en . . "Calaisis"@fr . . . "Il Pale of Calais (in francese medio Calaisis) \u00E8 una regione storica della Francia che fu controllata dal Regno d'Inghilterra dal 1346 fino al 1558. La parola pale indicava una giurisdizione, un territorio sottoposto a controllo (solitamente in terra straniera, come il Pale irlandese) e potrebbe derivare dal latino palus \"palo\" con significato di \"palizzata, territorio chiuso\". La Francia recuper\u00F2 la regione dopo l'assedio di Calais del 1558."@it .