. . . "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A"@ar . "The Palestine grid was the geographic coordinate system used by the Survey Department of Palestine. The system was chosen by the Survey Department of the Government of Palestine in 1922. The projection used was the Cassini-Soldner projection. The central meridian (the line of longitude along which there is no local distortion) was chosen as that passing through a marker on the hill of Mar Elias Monastery south of Jerusalem. The false origin (zero point) of the grid was placed 100 km to the south and west of the Ali el-Muntar hill that overlooks Gaza city. The unit length for the grid was the kilometre; the British units were not even considered."@en . "Graella palestina"@ca . . . . "45087393"^^ . . . . . . "La graella palestina (angl\u00E8s Palestine grid) va ser un sistema de coordenades geogr\u00E0fiques usat en el Mandat Brit\u00E0nic de Palestina El sistema va ser escollit pel Departament d'Agrimensura del Govern de Palestina el 1922. La projecci\u00F3 usada fou la . El meridi\u00E0 central (la l\u00EDnia de longitud al llarg del qual no hi ha distorsi\u00F3 local) escollit va ser el que passa per un marcador al tur\u00F3 del al sud de Jerusalem. L'origen fals (punt zero) de la graella es va situar 100 km al sud i a l'oest del tur\u00F3 Ali el-Muntar que t\u00E9 vistes a la ciutat de Gaza. La unitat de longitud de la graella era el quil\u00F2metre; les unitats brit\u00E0niques ni tan sols eren considerades."@ca . "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Palestine grid) \u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0623\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062F\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u064F\u062D\u062F\u062F\u0629. \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u064E\u0644 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0628\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u062F\u0627\u0628\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0643\u0627\u0633\u064A\u0646\u064A \u0633\u0648\u0644\u062F\u0646\u0631. \u0644\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062E\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A (\u062E\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0647 \u062A\u0634\u0648\u0647 \u0645\u062D\u0644\u064A) \u0644\u064A\u0645\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0644\u0651\u0629 \u062F\u064A\u0631 \u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0633 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0641 (\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631) \u0644\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 100 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062A\u0644 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0632\u0629."@ar . "La graella palestina (angl\u00E8s Palestine grid) va ser un sistema de coordenades geogr\u00E0fiques usat en el Mandat Brit\u00E0nic de Palestina El sistema va ser escollit pel Departament d'Agrimensura del Govern de Palestina el 1922. La projecci\u00F3 usada fou la . El meridi\u00E0 central (la l\u00EDnia de longitud al llarg del qual no hi ha distorsi\u00F3 local) escollit va ser el que passa per un marcador al tur\u00F3 del al sud de Jerusalem. L'origen fals (punt zero) de la graella es va situar 100 km al sud i a l'oest del tur\u00F3 Ali el-Muntar que t\u00E9 vistes a la ciutat de Gaza. La unitat de longitud de la graella era el quil\u00F2metre; les unitats brit\u00E0niques ni tan sols eren considerades. En el moment en qu\u00E8 es va establir la graella no hi havia cap intenci\u00F3 de cartografiar els baixos abrics del desert del N\u00E8gueb, per\u00F2 aix\u00F2 no es va mantenir real. El fet que aquestes regions del sud tinguessin un car\u00E0cter negatiu es va convertir en una font de confusi\u00F3, que es va resoldre afegint 1000 a la coordenada septentrional en aquest cas. Per a prop\u00F2sits militars, es va afegir 1000 a les coordenades nord-sud per a totes les ubicacions, de manera que van variar de forma uniforme d'aproximadament 900 a aproximadament 1300. Durant la Segona Guerra Mundial, es va utilitzar una Graella Militar Palestina que era similar a la Graella Palestina per\u00F2 que utilitzava la . La difer\u00E8ncia entre les dues projeccions era nom\u00E9s d'uns pocs metres. Despr\u00E9s de l'establiment de l'Estat d'Israel, la graella Palestina es va seguir utilitzant sota el nom de Graella Israeliana o la , ara anomenada \"Antiga graella Israeliana\", amb 1000 km afegits al component septentrional per fer el rang nord-sud continu. Va ser reempla\u00E7ada per la graella de en 1994. La graella Palestina encara s'utilitza sovint per especificar localitzacions en la literatura hist\u00F2rica i arqueol\u00F2gica."@ca . . . . . . . "La cuadr\u00EDcula palestina (en \u00E1rabe: \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A) fue el sistema de coordenadas geogr\u00E1ficas utilizado por el Departamento Topogr\u00E1fico de Palestina. El sistema fue elegido por el Departamento Topogr\u00E1fico del Gobierno de Palestina en 1922.\u200B"@es . . . . "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Palestine grid) \u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0627\u062A \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0623\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062F\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u064F\u062D\u062F\u062F\u0629."@ar . . "Palestine grid"@en . . . "The Palestine grid was the geographic coordinate system used by the Survey Department of Palestine. The system was chosen by the Survey Department of the Government of Palestine in 1922. The projection used was the Cassini-Soldner projection. The central meridian (the line of longitude along which there is no local distortion) was chosen as that passing through a marker on the hill of Mar Elias Monastery south of Jerusalem. The false origin (zero point) of the grid was placed 100 km to the south and west of the Ali el-Muntar hill that overlooks Gaza city. The unit length for the grid was the kilometre; the British units were not even considered. At the time the grid was established, there was no intention of mapping the lower reaches of the Negev Desert, but this did not remain true. Those southern regions having a negative north-south coordinate then became a source of confusion, which was solved by adding 1000 to the northern coordinate in that case. For some military purposes, 1000 was added to the north-south coordinates of all locations, so that they then ranged uniformly from about 900 to about 1300. During World War II, a Military Palestine Grid was used that was similar to the Palestine Grid but used the transverse Mercator projection. The difference between the two projections was only a few metres. After the establishment of the State of Israel, the Palestine grid continued to be used under the name of the Israel Grid or the Israeli Cassini Soldner (ICS) grid, now called the \"Old Israeli Grid\", with 1000km added to the northing component to make the north-south range continuous. It was replaced by the Israeli Transverse Mercator grid in 1994. The Palestine grid is still commonly used to specify locations in the historical and archaeological literature."@en . . . . . . "Cuadr\u00EDcula palestina"@es . "4439"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1119701119"^^ . . "La cuadr\u00EDcula palestina (en \u00E1rabe: \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A) fue el sistema de coordenadas geogr\u00E1ficas utilizado por el Departamento Topogr\u00E1fico de Palestina. El sistema fue elegido por el Departamento Topogr\u00E1fico del Gobierno de Palestina en 1922.\u200B La proyecci\u00F3n utilizada fue la proyecci\u00F3n de Cassini-Soldner. El meridiano central (la l\u00EDnea de longitud a lo largo de la cual no hay distorsi\u00F3n local) fue elegido fue el que pasa a trav\u00E9s de un marcador en la colina del Monasterio de San El\u00EDas al sur de Jerusal\u00E9n.\u200B El origen falso (punto cero) de la cuadr\u00EDcula se coloc\u00F3 100 km al sur y al oeste de la colina Ali el-Muntar que domina la ciudad de Gaza.\u200B La unidad de longitud de la cuadr\u00EDcula era el kil\u00F3metro; las unidades brit\u00E1nicas ni siquiera fueron consideradas.\u200B"@es .