<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Zhang_Hao_(figure_skater)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Single_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Joaqu\u00EDn_Rodrigo> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Free_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Harbin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Piano_Concerto_No._2_(Rachmaninoff)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Concierto_de_Aranjuez> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2014-2015_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1065940493"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromHarbin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u9F90 \u6E05\uFF08\u307B\u3046 \u305B\u3044\u3001\u7C21\u4F53\u5B57\uFF1A\u5E9E\u6E05\u3001\u7E41\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u9F90\u6E05 \u30D1\u30F3\u30FB\u30C1\u30F3\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E\u30E9\u30C6\u30F3\u7FFB\u5B57: Qing Pang \u30C1\u30F3\u30FB\u30D1\u30F3, 1979\u5E7412\u670824\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u30CF\u30EB\u30D3\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u6027\u5143\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u30022002\u5E74\u30BD\u30EB\u30C8\u30EC\u30A4\u30AF\u30B7\u30C6\u30A3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30012006\u5E74\u30C8\u30EA\u30CE\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30012014\u5E74\u30BD\u30C1\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u4E2D\u56FD\u4EE3\u8868\u30022010\u5E74\u30D0\u30F3\u30AF\u30FC\u30D0\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u9280\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u30022006\u5E74\u4E16\u754C\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u6A29\u304A\u3088\u30732010\u5E74\u4E16\u754C\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u6A29\u512A\u52DD\u3002\u30D1\u30FC\u30C8\u30CA\u30FC\u306F\u592B\u306E\u4F5F\u5065\u3002\u30B3\u30FC\u30C1\u306F\u59DA\u6FF1\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chinese_people> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Secret_Garden_(duo)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/combinedDate>	"2013"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2014\u201315_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Josh_Groban> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLivingPeople> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2007_Skate_America> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Female109619168> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Astor_Piazzolla> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Reinhold_Gli\u00E8re> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2004_World_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Rhapsody_on_a_Theme_of_Paganini> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chen_Gang_(composer)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hongbo_Zhao> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/David_Foster> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2010\u201311_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Turin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/spDate>	"2013"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/1999_Four_Continents_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2012\u201313_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.0bf558> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Man_of_La_Mancha> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/coach>	"Liu Wei"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2010_Vancouver_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Pang Qing (em chin\u00EAs simplificado: \u5E9E\u6E05; em chin\u00EAs tradicional: \u9F90\u6E05; em pinyin: P\u00E1ng Q\u012Bng; Harbin, Heilongjiang, 24 de dezembro de 1979) \u00E9 uma ex-patinadora art\u00EDstica chinesa que compete em competi\u00E7\u00F5es de duplas. Ela conquistou uma medalha de prata ol\u00EDmpica em 2010 ao lado de Tong Jian."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2010\u20132011_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2004\u20132005_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q19088> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Athlete109820263> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2007\u201308_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q215627> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Pang Qing (chinois simplifi\u00E9 : \u5E9E\u6E05 ; chinois traditionnel : \u9F90\u6E05 ; pinyin : P\u00E1ng Q\u012Bng), n\u00E9e le 24 d\u00E9cembre 1979 \u00E0 Harbin, est une patineuse artistique chinoise. Son partenaire en couple est Tong Jian avec lequel elle patine depuis 1993. Avec Tong Jian, elle a remport\u00E9 le titre de championne du monde en 2006 et cinq titres de championne des Quatre continents."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/partner>	"Tong Jian"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Andr\u00E9_Rieu> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Shen_Xue> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sarah_McLachlan> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/formercoach>	<http://dbpedia.org/resource/Cong_Wenyi> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u9F90\u6E05> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Qing_Pang> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2010\u20132011_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Convert> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Winner110782940> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u9F90 \u6E05\uFF08\u307B\u3046 \u305B\u3044\u3001\u7C21\u4F53\u5B57\uFF1A\u5E9E\u6E05\u3001\u7E41\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u9F90\u6E05 \u30D1\u30F3\u30FB\u30C1\u30F3\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E\u30E9\u30C6\u30F3\u7FFB\u5B57: Qing Pang \u30C1\u30F3\u30FB\u30D1\u30F3, 1979\u5E7412\u670824\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u30CF\u30EB\u30D3\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u6027\u5143\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u30022002\u5E74\u30BD\u30EB\u30C8\u30EC\u30A4\u30AF\u30B7\u30C6\u30A3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30012006\u5E74\u30C8\u30EA\u30CE\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30012014\u5E74\u30BD\u30C1\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u4E2D\u56FD\u4EE3\u8868\u30022010\u5E74\u30D0\u30F3\u30AF\u30FC\u30D0\u30FC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u9280\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u30022006\u5E74\u4E16\u754C\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u6A29\u304A\u3088\u30732010\u5E74\u4E16\u754C\u30D5\u30A3\u30AE\u30E5\u30A2\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u9078\u624B\u6A29\u512A\u52DD\u3002\u30D1\u30FC\u30C8\u30CA\u30FC\u306F\u592B\u306E\u4F5F\u5065\u3002\u30B3\u30FC\u30C1\u306F\u59DA\u6FF1\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Figure_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/choreographer>	<http://dbpedia.org/resource/Lori_Nichol> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Shae-Lynn_Bourne> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/name>	"Pang / Tong"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Species> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Pang Qing (simplified Chinese: \u5E9E\u6E05; traditional Chinese: \u9F90\u6E05; pinyin: P\u00E1ng Q\u012Bng; born December 24, 1979 in Harbin, Heilongjiang) is a Chinese retired pair skater. With her husband Tong Jian, she is the 2010 Olympic silver medalist, the 2006 and 2010 World Champion, a five-time Four Continents champion (2002, 2004, 2008, 2009 & 2011) and the 2008 Grand Prix Final Champion."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2012_Skate_America> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/formerChoreographer>	<http://dbpedia.org/resource/Shae-Lynn_Bourne> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2007_Four_Continents_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2011_Four_Continents_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vanessa-Mae> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/David_Wilson_(figure_skater)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/name>	"Pang Qing"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2013_Troph\u00E9e_\u00C9ric_Bompard> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q241712> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2007_World_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Strictly_Ballroom_(soundtrack)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Pang Qing (chinesisch \u9F90\u6E05 / \u5E9E\u6E05, Pinyin P\u00E1ng Q\u012Bng, * 24. Dezember 1979 in Harbin) ist eine chinesische Eiskunstl\u00E4uferin, die im Paarlauf startet. Pang wurde in Harbin, dem Zentrum des chinesischen Eiskunstlaufsports, geboren. Sie begann im Alter von sechs Jahren mit dem Eiskunstlaufen, zun\u00E4chst als Einzell\u00E4uferin. 1993 brachte sie ihr Trainer , der zusammen mit Partnerin 1980 der erste chinesische Teilnehmer bei Weltmeisterschaften im Paarlauf war, mit Tong Jian zusammen. Als Yao nach Peking ging, blieben Pang und Tong bis 1997, als er wieder zur\u00FCckkehrte, ohne Trainer."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/height>	"1.62"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Butterfly_Lovers\u0027_Violin_Concerto> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Swan_Lake> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2009\u20132010_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_from_Harbin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Small> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Georges_Bizet> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Pang_Qing?oldid=1065940493&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2012\u20132013_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q5> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:NavigationCupofChinaChampionsFigureSkatingPairs> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2012\u20132013_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Alexander_Zhulin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_from_Harbin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/pbrankings>	"2"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/beganskating>	"1986"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fr\u00E9d\u00E9ric_Chopin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/pbrankings>	"3"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Johann_Strauss_II> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:NavigationInternationauxDeFranceChampionsFigureSkatingPairs> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2003_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2007_Cup_of_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2007_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_medalists_in_figure_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MedalCountry> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2009\u20132010_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MedalCompetition> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2003_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2007_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q729> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Romeo_and_Juliet_(1968_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_medalists_in_figure_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:NavigationRostelecomCupChampionsFigureSkatingPairs> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Seven_Years_in_Tibet_(1997_film)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/coach>	<http://dbpedia.org/resource/Yao_Bin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:NavigationNHKTrophyChampionsFigureSkatingPairs> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MedalBronze> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Figure_skating_at_the_2010_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Troph\u00E9e_Eric_Bompard> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2013_World_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/fsDate>	"2010"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tomaso_Albinoni> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u9F90\u6E05\uFF081979\u5E7412\u670824\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u4E2D\u570B\u82B1\u5F0F\u6ED1\u51B0\u904B\u52D5\u54E1\u3002\u5979\u8207\u4F5F\u5065\u642D\u6A94\u53C3\u8207\u96D9\u4EBA\u6ED1\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u596A\u5F972010\u5E74\u51AC\u5B63\u5967\u904B\u6703\u4E9E\u8ECD\u3001\u5169\u5C46\u4E16\u754C\u9326\u6A19\u8CFD\u51A0\u8ECD\uFF082006\u53CA2010\u5E74\uFF09\u3001\u56DB\u5C46\u56DB\u5927\u6D32\u9326\u6A19\u8CFD\u51A0\u8ECD\uFF082002\u30012004\u30012008\u30012009\u82072011\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u51A0\u8ECD\u3002\u4ED6\u5011\u65BC1999\u81F32015\u5E74\u9593\u5171\u53C3\u52A0\u4E86\u5341\u516D\u5C46\u4E16\u9326\u8CFD\uFF0C\u662F\u76EE\u524D\u7D00\u9304\u4E2D\u51FA\u5E2D\u6700\u591A\u5C46\u4E16\u9326\u8CFD\u7684\u9078\u624B\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Figure_skating_at_the_2010_Winter_Olympics_\u2013_Pair_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage>	<https://web.archive.org/web/20100114100233/http:/pangtong.sports.cn/> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lea_Ann_Miller> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2002_Four_Continents_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MedalGold> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Figure_skating_at_the_2007_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:NavigationSkateAmericaChampionsFigureSkatingPairs> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2008\u201309_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\uD321\uCE6D"@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/formerCoach>	<http://dbpedia.org/resource/Cong_Wenyi> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MedalSport> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:MedalSilver> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:NavigationWorldChampionsFigureSkatingPairs> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/David_Hirschfelder> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Figure_skating_at_the_2011_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/fsScore>	"141.81"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Asian_Games_silver_medalists_for_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Li_Yuchun> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sumi_Jo> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Enigma_Variations> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Pang Qing"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041F\u0430\u043D \u0426\u0456\u043D"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Pang Qing"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://web.archive.org/web/20100114100233/http:/pangtong.sports.cn/> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Asian_Games_silver_medalists_for_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2011_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2015_Four_Continents_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2014_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2010_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vanity_Fair_(magazine)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Zh> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Family_name_hatnote> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Pang Qing"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yo-Yo_Ma> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2011_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2014_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOlympicSilverMedalistsForChina> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Medalists_at_the_2011_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2010_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2014_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/Person/height>	"162.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/centimetre> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/skatingClub>	"Harbin Skating Club"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Pang Qing, chin. upr. \u5E9E\u6E05, chin. trad. \u9F90\u6E05, pinyin P\u00E1ng Q\u012Bng (ur. 24 grudnia 1979 w Harbinie) \u2013 chi\u0144ska \u0142y\u017Cwiarka figurowa, startuj\u0105ca w parach sportowych z Tong Jian. Wicemistrzyni olimpijska z Vancouver (2010) i uczestniczka igrzysk olimpijskich (2002, 2006, 2014), dwukrotna mistrzyni \u015Bwiata (2006, 2010), pi\u0119ciokrotna mistrzyni czterech kontynent\u00F3w (2002, 2004, 2008, 2009, 2011), medalistka fina\u0142u Grand Prix (zwyci\u0119stwo w 2009 r.) oraz trzykrotna mistrzyni Chin. Po zako\u0144czeniu kariery amatorskiej 28 marca 2015 r. rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 jako trenerka \u0142y\u017Cwiarstwa."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Medalists_at_the_2011_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041F\u0430\u043D \u0426\u0438\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u5E9E\u6E05, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C P\u00E1ng Q\u012Bng; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 24 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0440\u0431\u0438\u043D\u0435, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u043E\u043C \u0422\u0443\u043D \u0426\u0437\u044F\u043D\u044C. \u041E\u043D\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u044B \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u044B \u043C\u0438\u0440\u0430 (2006, 2010), \u043F\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u044B \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 (2002, 2004, 2008, 2009, 2011) \u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 (2008)."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Medalists_at_the_2007_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2009_Four_Continents_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Birth_date_and_age> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2008_Four_Continents_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Medalists_at_the_2007_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Pang Qing (Chinees: \u5E9E\u6E05, Harbin, 24 december 1979) is een Chinees voormalig kunstschaatsster die uitkwam als paarrijdster. Ze nam met haar schaatspartner Tong Jian deel aan vier edities van de Olympische Winterspelen: Salt Lake City 2002, Turijn 2006, Vancouver 2010 en Sotsji 2014. In 2010 wonnen Pang en Tong olympisch zilver. Ze werden twee keer wereldkampioen (2006, 2010)."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Isu_name> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nikolai_Morozov_(figure_skater)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Medalist110305062> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2009_NHK_Trophy> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChineseFemalePairSkaters> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Figure_skating_at_the_2006_Winter_Olympics_\u2013_Pairs> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u9F90\u6E05\uFF081979\u5E7412\u670824\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u4E2D\u570B\u82B1\u5F0F\u6ED1\u51B0\u904B\u52D5\u54E1\u3002\u5979\u8207\u4F5F\u5065\u642D\u6A94\u53C3\u8207\u96D9\u4EBA\u6ED1\u8CFD\u4E8B\uFF0C\u596A\u5F972010\u5E74\u51AC\u5B63\u5967\u904B\u6703\u4E9E\u8ECD\u3001\u5169\u5C46\u4E16\u754C\u9326\u6A19\u8CFD\u51A0\u8ECD\uFF082006\u53CA2010\u5E74\uFF09\u3001\u56DB\u5C46\u56DB\u5927\u6D32\u9326\u6A19\u8CFD\u51A0\u8ECD\uFF082002\u30012004\u30012008\u30012009\u82072011\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u51A0\u8ECD\u3002\u4ED6\u5011\u65BC1999\u81F32015\u5E74\u9593\u5171\u53C3\u52A0\u4E86\u5341\u516D\u5C46\u4E16\u9326\u8CFD\uFF0C\u662F\u76EE\u524D\u7D00\u9304\u4E2D\u51FA\u5E2D\u6700\u591A\u5C46\u4E16\u9326\u8CFD\u7684\u9078\u624B\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/choreographer>	<http://dbpedia.org/resource/David_Wilson_(figure_skater)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Universiade_medalists_in_figure_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Williams> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cup_of_Russia> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tong_Jian_and_Pang_Qing_(2010_Olympics).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Four_Continents_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ko.dbpedia.org/resource/\uD321\uCE6D> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Universiade_medalists_in_figure_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2010-2011_ISU_Grand_Prix_of_Figure_Skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWomen> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Italy> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Skate_America> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Skate_Canada_International> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/People\u0027s_Republic_of_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/WC_2010_Tong_Jian_and_Pang_Qing.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u041F\u0430\u043D_\u0426\u0456\u043D> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/WC_2010_Tong_Jian_and_Pang_Qing.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/2HBze> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2005_Troph\u00E9e_\u00C9ric_Bompard> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Figure_skating_at_the_2010_Winter_Olympics_\u2013_Pairs_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Woman110787470> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Li_Zijun> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Celine_Dion> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/NHK_Trophy> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2006_World_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2011\u201312_ISU_Grand_Prix_of_Figure_Skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Pang Qing (Chinees: \u5E9E\u6E05, Harbin, 24 december 1979) is een Chinees voormalig kunstschaatsster die uitkwam als paarrijdster. Ze nam met haar schaatspartner Tong Jian deel aan vier edities van de Olympische Winterspelen: Salt Lake City 2002, Turijn 2006, Vancouver 2010 en Sotsji 2014. In 2010 wonnen Pang en Tong olympisch zilver. Ze werden twee keer wereldkampioen (2006, 2010)."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yao_Bin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ren\u00E9e_Roca> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Phantom_of_the_Opera_(1986_musical)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Short_program_(figure_skating)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2011_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2009\u201310_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2012\u201313_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2013\u201314_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Contestant109613191> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Les_p\u00EAcheurs_de_perles> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/spScore>	"75.40000000000001"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Pang Qing"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Pang Qing"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lori_Nichol> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041F\u0430\u043D \u0426\u0438\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u5E9E\u6E05, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C P\u00E1ng Q\u012Bng; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C 24 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0440\u0431\u0438\u043D\u0435, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0451\u0440\u043E\u043C \u0422\u0443\u043D \u0426\u0437\u044F\u043D\u044C. \u041E\u043D\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u044B \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u044B \u043C\u0438\u0440\u0430 (2006, 2010), \u043F\u044F\u0442\u0438\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u044B \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 (2002, 2004, 2008, 2009, 2011) \u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u043F\u0440\u0438 (2008)."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:World_Figure_Skating_Championships_medalists> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Competitors_at_the_1999_Winter_Universiade> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:World_Figure_Skating_Championships_medalists> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Claude-Michel_Sch\u00F6nberg> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/fullname>	"Pang Qing"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Jielbeaumadier_Pang_Tong_2_Bompard_2013.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Skater110604491> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/worldranking>	"4"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Pang Qing, chin. upr. \u5E9E\u6E05, chin. trad. \u9F90\u6E05, pinyin P\u00E1ng Q\u012Bng (ur. 24 grudnia 1979 w Harbinie) \u2013 chi\u0144ska \u0142y\u017Cwiarka figurowa, startuj\u0105ca w parach sportowych z Tong Jian. Wicemistrzyni olimpijska z Vancouver (2010) i uczestniczka igrzysk olimpijskich (2002, 2006, 2014), dwukrotna mistrzyni \u015Bwiata (2006, 2010), pi\u0119ciokrotna mistrzyni czterech kontynent\u00F3w (2002, 2004, 2008, 2009, 2011), medalistka fina\u0142u Grand Prix (zwyci\u0119stwo w 2009 r.) oraz trzykrotna mistrzyni Chin. Po zako\u0144czeniu kariery amatorskiej 28 marca 2015 r. rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 jako trenerka \u0142y\u017Cwiarstwa."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Competitors_at_the_1999_Winter_Universiade> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Figure_skating_at_the_2014_Winter_Olympics_\u2013_Pair_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOlympicMedalistsInFigureSkating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yan_Han_(figure_skater)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2015_World_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Asian_Games_gold_medalists_for_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u9F90\u6E05"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Planets> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2013\u20132014_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2005\u201306_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2003_Four_Continents_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/formerchoreographer>	"Sarah Kawahara"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/Athlete> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Prayer_(Celine_Dion_and_Andrea_Bocelli_song)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Asian_Games_gold_medalists_for_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/choreographer>	<http://dbpedia.org/resource/Lori_Nichol> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2009_World_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2006_Cup_of_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nikolai_Rimsky-Korsakov> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Pang Qing"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2008_Cup_of_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/\u9F90\u6E05> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1979_births> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"38716"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2005_Four_Continents_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nino_Rota> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u9F90\u6E05"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Summertime_(George_Gershwin_song)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1979_births> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/s>	"\u5E9E\u6E05"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Four_Continents_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2008\u20132009_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u041F\u0430\u043D \u0426\u0456\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u5E9E\u6E05), Pang Qing; *24 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1979, \u0425\u0430\u0440\u0431\u0456\u043D, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0456 \u0437 \u0422\u0443\u043D \u0426\u0437\u044F\u043D\u0435\u043C, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0454 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0424\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u041F\u0440\u0456 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 2008/2009, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 (2002, 2004, 2008 \u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0438), \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u044F\u043C\u0438 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E \u0437 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F (2000, 2004, 2007 \u0456 2008)."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Universiade_silver_medalists_for_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ennio_Morricone> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2008\u201309_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Aaron_Copland> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2011\u201312_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Universiade_silver_medalists_for_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/country>	<http://dbpedia.org/resource/China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"Pang and Tong at the 2010 World Figure Skating Championships."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/World_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2008\u20132009_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/showMedals>	"yes"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:As_of> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/formerchoreographer>	"Shae-Lynn Bourne"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Liu_Wei_(figure_skater)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2009_Rostelecom_Cup> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/coach>	<http://dbpedia.org/resource/Liu_Wei_(figure_skater)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:NavigationChineseChampionsFigureSkatingPairs> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://umbel.org/umbel/rc/FigureSkater> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Four_Continents_Figure_Skating_Championships_medalists> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2013-2014_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/birthDate>	"1979-12-24"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Four_Continents_Figure_Skating_Championships_medalists> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Impossible_Dream_(The_Quest)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Chinese_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:CHN> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/The_Red_Poppy> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Pang Qing (em chin\u00EAs simplificado: \u5E9E\u6E05; em chin\u00EAs tradicional: \u9F90\u6E05; em pinyin: P\u00E1ng Q\u012Bng; Harbin, Heilongjiang, 24 de dezembro de 1979) \u00E9 uma ex-patinadora art\u00EDstica chinesa que compete em competi\u00E7\u00F5es de duplas. Ela conquistou uma medalha de prata ol\u00EDmpica em 2010 ao lado de Tong Jian."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_silver_medalists_for_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Lucio_Quarantotto> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cup_of_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Pang Qing (\u9F90\u6E05S; Harbin, 24 dicembre 1979) \u00E8 un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio cinese medaglia d'argento in coppia con Tong Jian alle Olimpiadi di Vancouver 2010. Vanta anche due titoli mondiali conquistati nel 2006 e nel 2010."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOlympicFigureSkatersOfChina> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\uD321\uCE6D(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5E9E\u6E05, \uC815\uCCB4\uC790: \u9F90\u6E05, \uBCD1\uC74C: P\u00E1ng Q\u012Bng, 1979\uB144 12\uC6D4 24\uC77C~)\uC740 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC5EC\uC790 \uD53C\uACA8\uC2A4\uCF00\uC774\uD305 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD241\uC820\uACFC \uD568\uAED8 \uC9DD\uC744 \uC9C0\uC5B4 \uD398\uC5B4\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD5E4\uC774\uB8FD\uC7A5\uC131 \uD558\uC5BC\uBE48 \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4. \uC5B4\uB9B4\uB54C\uBD80\uD130 \uC2A4\uCF00\uC774\uD2B8\uB97C \uD0D4\uC73C\uBA70, \uCC98\uC74C\uC5D0 \uC2F1\uAE00\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uB2E4 1993\uB144\uBD80\uD130 \uD1B5\uC9C0\uC548\uACFC \uC9DD\uC744 \uC9C0\uC5B4 \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC8FC\uB2C8\uC5B4 \uC2DC\uC808\uC5D0\uB294 \uD070 \uB450\uAC01\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uC9C0 \uBABB\uD588\uC73C\uB098, 1990\uB144\uB300 \uD6C4\uBC18\uBD80\uD130 \uC120\uC250\uC640 \uC790\uC624\uD6D9\uBCF4\uC758 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uC911\uAD6D \uB300\uD45C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB2E4. 1999\uB144 \uC0AC\uB300\uB959 \uC120\uC218\uAD8C 5\uC704, \uC138\uACC4 \uC120\uC218\uAD8C 14\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. 2002\uB144 \uC0AC\uB300\uB959 \uC120\uC218\uAD8C\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uD588\uC73C\uBA70, \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C 9\uC704, \uC138\uACC4 \uC120\uC218\uAD8C\uC5D0\uC11C 5\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. 2006\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C 4\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uC73C\uBA70, \uC138\uACC4 \uC120\uC218\uAD8C\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uD558\uC600\uB2E4. 2008\uB144 \uADF8\uB791\uD504\uB9AC \uD30C\uC774\uB110\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uD588\uB2E4. 2009\uB144 \uADF8\uB791\uD504\uB9AC \uD30C\uC774\uB110\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCF5\uADC0\uD55C \uC120\uC250\uC640 \uC790\uC624\uD6D9\uBCF4\uC5D0 \uC774\uC5B4 2\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uACE0, 2010\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC120\uC250\uC640 \uC790\uC624\uD6D9\uBCF4\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uC740\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 \uD2B9\uD788 2010\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uD504\uB9AC \uC2A4\uCF00\uC774\uD305\uC5D0\uC11C \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. 2010\uB144 \uC138\uACC4 \uD53C\uACA8 \uC2A4\uCF00\uC774\uD305 \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Auf_der_Jagd> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/choreographer>	"David Wilson"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_silver_medalists_for_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Adult109605289> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tong_Jian> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/activeYearsEndYear>	"2015"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#gYear> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/WinterSportPlayer> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/hometown>	<http://dbpedia.org/resource/Harbin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Skater> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q13219587> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/combinedTotal>	"213.98"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Andrew_Lloyd_Webber> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2005_Cup_of_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u041F\u0430\u043D_\u0426\u0438\u043D> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/formerChoreographer>	<http://dbpedia.org/resource/Sarah_Kawahara> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2007_Troph\u00E9e_\u00C9ric_Bompard> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/p>	"P\u00E1ng Q\u012Bng"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Susan_Boyle> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Walter_Afanasieff> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Pang Qing (chinois simplifi\u00E9 : \u5E9E\u6E05 ; chinois traditionnel : \u9F90\u6E05 ; pinyin : P\u00E1ng Q\u012Bng), n\u00E9e le 24 d\u00E9cembre 1979 \u00E0 Harbin, est une patineuse artistique chinoise. Son partenaire en couple est Tong Jian avec lequel elle patine depuis 1993. Avec Tong Jian, elle a remport\u00E9 le titre de championne du monde en 2006 et cinq titres de championne des Quatre continents."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/id>	"333"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2011\u20132012_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFigureSkatersAtThe2002WinterOlympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFigureSkatersAtThe2003AsianWinterGames> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2008_NHK_Trophy> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_figure_skater> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2012_Cup_of_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFigureSkatersAtThe2010WinterOlympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFigureSkatersAtThe2006WinterOlympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2011_World_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFigureSkatersAtThe2007AsianWinterGames> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2010\u201311_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2010_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFigureSkatersAtThe2011AsianWinterGames> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFigureSkatersAtThe2014WinterOlympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Scheherazade_(Rimsky-Korsakov)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFigureSkatersFromHarbin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Figure_skating_at_the_Winter_Universiade> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Liebestr\u00E4ume> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sarah_Kawahara> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/La_califfa> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Adagio_in_G_minor> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:NavigationGrandPrixFinalChampionsFigureSkatingPairs> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_figure_skaters_of_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"4043894"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Asian_Games_medalists_in_figure_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2013\u201314_figure_skating_season> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_figure_skaters_of_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2010_Cup_of_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Asian_Games_medalists_in_figure_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/World_Junior_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/I_Dreamed_a_Dream> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Cong_Wenyi> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Medalists_at_the_2010_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u041F\u0430\u043D \u0426\u0456\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u5E9E\u6E05), Pang Qing; *24 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1979, \u0425\u0430\u0440\u0431\u0456\u043D, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0456 \u0437 \u0422\u0443\u043D \u0426\u0437\u044F\u043D\u0435\u043C, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C \u0454 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0424\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0413\u0440\u0430\u043D-\u041F\u0440\u0456 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0443 2008/2009, \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0427\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 (2002, 2004, 2008 \u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0438), \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u044F\u043C\u0438 \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E \u0437 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F (2000, 2004, 2007 \u0456 2008)."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Living_people> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Olympic_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Fanfare_for_the_Common_Man> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2008-2009_GPF> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jielbeaumadier_Pang_Tong_2_Bompard_2013.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Living_people> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Westlife> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u067E\u0627\u0646\u06AF_\u0686\u06CC\u0646\u06AF> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/George_Gershwin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Medalists_at_the_2010_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://et.dbpedia.org/resource/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAsianGamesMedalistsInFigureSkating> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/formerchoreographer>	<http://dbpedia.org/resource/Ren\u00E9e_Roca> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vitas> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/All_I_Ask_of_You> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/coach>	<http://dbpedia.org/resource/Yao_Bin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2010_World_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nocturne_in_C-sharp_minor,_Op._posth._(Chopin)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Roy_Buchanan> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Winter_Olympic_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\uD321\uCE6D(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5E9E\u6E05, \uC815\uCCB4\uC790: \u9F90\u6E05, \uBCD1\uC74C: P\u00E1ng Q\u012Bng, 1979\uB144 12\uC6D4 24\uC77C~)\uC740 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC5EC\uC790 \uD53C\uACA8\uC2A4\uCF00\uC774\uD305 \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD241\uC820\uACFC \uD568\uAED8 \uC9DD\uC744 \uC9C0\uC5B4 \uD398\uC5B4\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD5E4\uC774\uB8FD\uC7A5\uC131 \uD558\uC5BC\uBE48 \uCD9C\uC2E0\uC774\uB2E4. \uC5B4\uB9B4\uB54C\uBD80\uD130 \uC2A4\uCF00\uC774\uD2B8\uB97C \uD0D4\uC73C\uBA70, \uCC98\uC74C\uC5D0 \uC2F1\uAE00\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uB2E4 1993\uB144\uBD80\uD130 \uD1B5\uC9C0\uC548\uACFC \uC9DD\uC744 \uC9C0\uC5B4 \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC8FC\uB2C8\uC5B4 \uC2DC\uC808\uC5D0\uB294 \uD070 \uB450\uAC01\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uC9C0 \uBABB\uD588\uC73C\uB098, 1990\uB144\uB300 \uD6C4\uBC18\uBD80\uD130 \uC120\uC250\uC640 \uC790\uC624\uD6D9\uBCF4\uC758 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uC911\uAD6D \uB300\uD45C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB2E4. 1999\uB144 \uC0AC\uB300\uB959 \uC120\uC218\uAD8C 5\uC704, \uC138\uACC4 \uC120\uC218\uAD8C 14\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. 2002\uB144 \uC0AC\uB300\uB959 \uC120\uC218\uAD8C\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uD588\uC73C\uBA70, \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C 9\uC704, \uC138\uACC4 \uC120\uC218\uAD8C\uC5D0\uC11C 5\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. 2006\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C 4\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uC73C\uBA70, \uC138\uACC4 \uC120\uC218\uAD8C\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uD558\uC600\uB2E4. 2008\uB144 \uADF8\uB791\uD504\uB9AC \uD30C\uC774\uB110\uC5D0\uC11C \uC6B0\uC2B9\uD588\uB2E4. 2009\uB144 \uADF8\uB791\uD504\uB9AC \uD30C\uC774\uB110\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCF5\uADC0\uD55C \uC120\uC250\uC640 \uC790\uC624\uD6D9\uBCF4\uC5D0 \uC774\uC5B4 2\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uACE0, 2010\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC120\uC250\uC640 \uC790\uC624\uD6D9\uBCF4\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uC740\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD588\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 \uD2B9\uD788 2010\uB144 \uB3D9\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uD504\uB9AC \uC2A4\uCF00\uC774\uD305\uC5D0\uC11C \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D\uC744 \uC138\uC6E0\uB2E4. 2010\uB144 \uC138\uACC4 \uD53C\uACA8 \uC2A4\uCF00\uC774\uD305 \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4."@ko .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/ISU_Junior_Grand_Prix_in_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/formerChoreographer>	<http://dbpedia.org/resource/Ren\u00E9e_Roca> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Pang Qing"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/David_Wilson_(figure_skating)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/retired>	"2015-03-28"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/ISU_Judging_System> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Zhang_Dan> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gotan_Project> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:NavigationFourContinentChampionsFigureSkatingPairs> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2008_World_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2004_Four_Continents_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Oye!_(Gloria_Estefan_song)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Pang Qing (\u9F90\u6E05S; Harbin, 24 dicembre 1979) \u00E8 un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio cinese medaglia d'argento in coppia con Tong Jian alle Olimpiadi di Vancouver 2010. Vanta anche due titoli mondiali conquistati nel 2006 e nel 2010."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2013_Cup_of_China> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2012_World_Figure_Skating_Championships> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/formerChoreographer>	<http://dbpedia.org/resource/Nikolai_Morozov_(figure_skater)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Animal> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Franz_Liszt> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/Pang_Qing> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/t>	"\u9F90\u6E05"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2002_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gloria_Estefan> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_female_pair_skaters> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Love_Theme_from_Romeo_and_Juliet> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_female_pair_skaters> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:Tong_Jian_and_Pang_Qing_(2010_Olympics).jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Athlete> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Heilongjiang> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2002_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/currentPartner>	<http://dbpedia.org/resource/Tong_Jian> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Les_Mis\u00E9rables_(musical)> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sk.dbpedia.org/resource/Pchang_\u010Cching> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2007\u20132008_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Pang Qing (simplified Chinese: \u5E9E\u6E05; traditional Chinese: \u9F90\u6E05; pinyin: P\u00E1ng Q\u012Bng; born December 24, 1979 in Harbin, Heilongjiang) is a Chinese retired pair skater. With her husband Tong Jian, she is the 2010 Olympic silver medalist, the 2006 and 2010 World Champion, a five-time Four Continents champion (2002, 2004, 2008, 2009 & 2011) and the 2008 Grand Prix Final Champion."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2007_Asian_Winter_Games> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Harbin> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Jules_Massenet> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gustav_Holst> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Pair_skater> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2006_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/property/formerchoreographer>	"Nikolai Morozov"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2009\u201310_Grand_Prix_of_Figure_Skating_Final> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Figure_skaters_at_the_2006_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041F\u0430\u043D \u0426\u0438\u043D"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMedalistsAtThe2010WinterOlympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/2010_NHK_Trophy> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Pang Qing (chinesisch \u9F90\u6E05 / \u5E9E\u6E05, Pinyin P\u00E1ng Q\u012Bng, * 24. Dezember 1979 in Harbin) ist eine chinesische Eiskunstl\u00E4uferin, die im Paarlauf startet. Pang wurde in Harbin, dem Zentrum des chinesischen Eiskunstlaufsports, geboren. Sie begann im Alter von sechs Jahren mit dem Eiskunstlaufen, zun\u00E4chst als Einzell\u00E4uferin. 1993 brachte sie ihr Trainer , der zusammen mit Partnerin 1980 der erste chinesische Teilnehmer bei Weltmeisterschaften im Paarlauf war, mit Tong Jian zusammen. Als Yao nach Peking ging, blieben Pang und Tong bis 1997, als er wieder zur\u00FCckkehrte, ohne Trainer. Als Junioren sorgten Pang/Tong f\u00FCr wenig Aufsehen. Die Juniorenweltmeisterschaften von 1997 bis 1999 beendeten sie auf dem vierzehnten, neunten und achten Platz. 1999 wechselten sie zu den Senioren und hatten ihr Deb\u00FCt bei Weltmeisterschaften und Vier-Kontinente-Meisterschaften, bei denen sie sich als Vierzehnte bzw. F\u00FCnfte platzierten. Im Jahr 2000 wurden sie erstmals chinesische Paarlaufmeister. 2002 gewannen Pang/Tong die Goldmedaille bei der Vier-Kontinente-Meisterschaft in Jeonju und damit ihren ersten bedeutenden internationalen Titel. Bei ihren ersten Olympischen Spielen wurden sie 2002 in Salt Lake City Neunte. 2004 wurden Pang und Tong zum zweiten Mal chinesische Meister und Vier-Kontinente-Meister. Bei der Weltmeisterschaft in Dortmund gewannen sie mit Bronze hinter den Russen Tatjana Totmjanina und Maxim Marinin sowie ihren Landsleuten Shen Xue und Zhao Hongbo ihre erste Weltmeisterschaftsmedaille. Bei ihren zweiten Olympischen Spielen verpassten Pang/Tong 2006 in Turin als Vierte eine Medaille \u00E4u\u00DFerst knapp. Ihnen fehlten 0,24 Punkte auf ihre Landsleute Shen/Zhao. Da ihre anderen Landsleute Zhang Dan und Zhang Hao die Silbermedaille gewannen, waren Pang/Tong nur das drittbeste chinesische Paar. Dies \u00E4nderte sich bereits bei der darauffolgenden Weltmeisterschaft in Calgary. Shen und Zhao waren dort nicht anwesend und Zhang/Zhang konnten sie besiegen, sodass sie erstmals Weltmeister wurden. Ihren Weltmeisterschaftstitel konnten sie im Jahr darauf als amtierende chinesische Meister allerdings nicht verteidigen. Sie unterlagen deutlich Shen und Zhao und mussten sich mit der Silbermedaille begn\u00FCgen. 2008 und 2009 gewannen Pang/Tong ihre dritte und vierte Vier-Kontinente-Meisterschaft und wurden damit alleinige Rekordhalter bei diesem Turnier, verfehlten aber das Podium bei Weltmeisterschaften. Im Dezember 2008 hatten sie zum ersten Mal das Grand-Prix-Finale gewonnen. Bei ihren dritten Olympischen Spielen erzielten sie 2010 in Vancouver in der K\u00FCr mit 141, 81 Punkten einen neuen Punkteweltrekord und gewannen die Silbermedaille hinter ihren zur\u00FCckgekehrten Landsleuten Shen und Zhao. Nach dem R\u00FCcktritt von Shen/Zhao hatten Pang/Tong keine Probleme in Turin ihre zweite Goldmedaille bei Weltmeisterschaften zu gewinnen. Im Februar 2011 gewannen Pang/Tong in Taipeh zum f\u00FCnften Mal in ihrer Karriere die Vier-Kontinente-Meisterschaft. Bei der Weltmeisterschaft in Moskau gewannen sie das Kurzprogramm, mussten sich nach Fehlern in der K\u00FCr aber mit dem Bronzerang hinter Aljona Sawtschenko und Robin Szolkowy sowie dem neu zusammengestellten russischen Paar Tatjana Wolossoschar und Maxim Trankow begn\u00FCgen. In der Saison 2011/12 starteten Pang und Tong nur bei der Weltmeisterschaft in Nizza. Dort unterliefen ihnen zahlreiche Fehler und somit verpassten sie als Vierte eine Medaille. Nach der Weltmeisterschaft 2015 in Shanghai erkl\u00E4rten Pang/Tong den gemeinsamen R\u00FCcktritt, Pang strebt eigenen Angaben zufolge den Einstieg in die Trainerlaufbahn an. Das Paar ist auch privat liiert und seit 2012 verlobt."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/FigureSkater> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mitch_Leigh> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sergei_Rachmaninoff> .
<http://dbpedia.org/resource/Pang_Qing>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Edward_Elgar> .