. . . . "La pan\u00EDcula \u00E9s una infloresc\u00E8ncia composta de tipus racem\u00F3s, formada per un eix amb branques que s\u00F3n ramificades de nou en ra\u00EFm. L'olivera quan floreix ho fa formant aquest tipus d'infloresc\u00E8ncia, i tamb\u00E9 ho fan moltes gram\u00EDnies, com les del g\u00E8neres Oryzopsis i Poa."@ca . . "A panicle is a much-branched inflorescence. Some authors distinguish it from a compound spike inflorescence, by requiring that the flowers (and fruit) be pedicellate (having a single stem per flower). The branches of a panicle are often racemes. A panicle may have determinate or indeterminate growth. This type of inflorescence is largely characteristic of grasses such as oat and crabgrass, as well as other plants such as pistachio and mamoncillo. Botanists use the term paniculate in two ways: \"having a true panicle inflorescence\" as well as \"having an inflorescence with the form but not necessarily the structure of a panicle\"."@en . . "\u0639\u062B\u0643\u0648\u0644 (\u0627\u0632\u0647\u0631\u0627\u0631)"@ar . . "Lata (panicula) je jednoduch\u00E9 hroznovit\u00E9 kv\u011Btenstv\u00ED, jeho\u017E hlavn\u00ED osa je nejdel\u0161\u00ED a nese krat\u0161\u00ED rozv\u011Btven\u00E9 postrann\u00ED osy, z nich\u017E spodn\u00ED jsou mohutn\u011Bj\u0161\u00ED a k vrcholu se postupn\u011B zjednodu\u0161uj\u00ED a zkracuj\u00ED (nap\u0159. u pta\u010D\u00EDho zobu, \u0161e\u0159\u00EDku). Jde o v\u00FDvojov\u011B nejp\u016Fvodn\u011Bj\u0161\u00ED typ hroznovit\u00E9ho kv\u011Btenstv\u00ED."@cs . . . . . . . "Wiecha"@pl . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C"@uk . . "Een pluim (panicula) is een bloeiwijze met een spil, een lange hoofdas, met vertakte zijassen, die dichter bij de top van de bloeiwijze meestal korter en minder vertakt zijn en ieder een verdere bloemtros met bloemen dragen. Een voorbeeld is de bloeiwijze van de sering. In ruimere zin elke samengestelde vertakte bloeiwijze, zoals de synflorescenties bij grassen en cypergrassen. \n* aarpluim van Grote vossenstaart \n* aarpluim van kamgras \n* pluim van gladde witbol \n* pluim met hoofdjes bij groot hoefblad"@nl . "Panikula luku erako infloreszentzia konposatua, hau da, lukuzko lukua.Itxura piramidala duen infloreszentzia da, errazemosoa. Adaxkak oinaldetik puntalderantz joan ahala txikituz doaz."@eu . "Panikula luku erako infloreszentzia konposatua, hau da, lukuzko lukua.Itxura piramidala duen infloreszentzia da, errazemosoa. Adaxkak oinaldetik puntalderantz joan ahala txikituz doaz."@eu . . . . "Pluim (bloeiwijze)"@nl . "Een pluim (panicula) is een bloeiwijze met een spil, een lange hoofdas, met vertakte zijassen, die dichter bij de top van de bloeiwijze meestal korter en minder vertakt zijn en ieder een verdere bloemtros met bloemen dragen. Een voorbeeld is de bloeiwijze van de sering. In ruimere zin elke samengestelde vertakte bloeiwijze, zoals de synflorescenties bij grassen en cypergrassen. Vele grassen hebben als bloeiwijze de pluim. Soms zijn de aartjes zeer kort gesteeld en vormen dan samen een dichte, smalle aarpluim, zoals bij de grote vossenstaart. Soms zijn ze ook iets langer gesteeld, zoals bij het kamgras. \n* aarpluim van Grote vossenstaart \n* aarpluim van kamgras \n* pluim van gladde witbol \n* pluim met hoofdjes bij groot hoefblad"@nl . . "Wiecha \u2013 typ kwiatostanu groniastego z\u0142o\u017Conego, w kt\u00F3rym na g\u0142\u00F3wnej osi p\u0119du wykszta\u0142caj\u0105 si\u0119 boczne odga\u0142\u0119zienia drugiego i trzeciego rz\u0119du, a na nich wyrastaj\u0105 kwiaty. Istnieje jeszcze tzw. wiecha z\u0142o\u017Cona, w kt\u00F3rej rozga\u0142\u0119zienia nie s\u0105 zako\u0144czone pojedynczymi kwiatami, lecz kwiatostanami \u2013 np. k\u0142oskami (m.in. u licznych gatunk\u00F3w z rodziny wiechlinowatych, np. owies, m\u0119skie kwiatostany kukurydzy) lub koszyczkami (u niekt\u00F3rych przedstawicieli astrowatych, np. lepi\u0119\u017Cnik, naw\u0142o\u0107)."@pl . . "Lata (panicula) je jednoduch\u00E9 hroznovit\u00E9 kv\u011Btenstv\u00ED, jeho\u017E hlavn\u00ED osa je nejdel\u0161\u00ED a nese krat\u0161\u00ED rozv\u011Btven\u00E9 postrann\u00ED osy, z nich\u017E spodn\u00ED jsou mohutn\u011Bj\u0161\u00ED a k vrcholu se postupn\u011B zjednodu\u0161uj\u00ED a zkracuj\u00ED (nap\u0159. u pta\u010D\u00EDho zobu, \u0161e\u0159\u00EDku). Jde o v\u00FDvojov\u011B nejp\u016Fvodn\u011Bj\u0161\u00ED typ hroznovit\u00E9ho kv\u011Btenstv\u00ED."@cs . . . "Wiecha \u2013 typ kwiatostanu groniastego z\u0142o\u017Conego, w kt\u00F3rym na g\u0142\u00F3wnej osi p\u0119du wykszta\u0142caj\u0105 si\u0119 boczne odga\u0142\u0119zienia drugiego i trzeciego rz\u0119du, a na nich wyrastaj\u0105 kwiaty. Istnieje jeszcze tzw. wiecha z\u0142o\u017Cona, w kt\u00F3rej rozga\u0142\u0119zienia nie s\u0105 zako\u0144czone pojedynczymi kwiatami, lecz kwiatostanami \u2013 np. k\u0142oskami (m.in. u licznych gatunk\u00F3w z rodziny wiechlinowatych, np. owies, m\u0119skie kwiatostany kukurydzy) lub koszyczkami (u niekt\u00F3rych przedstawicieli astrowatych, np. lepi\u0119\u017Cnik, naw\u0142o\u0107)."@pl . . "Panicle"@en . "Grapolaro (a\u016D paniklo.) estas nefinita kunmetita floraro (infloresko) tre bran\u0109i\u011Danta, kies \u0109iu floraro estas grapolo. Grapolaro estas grapolo de grapoletoj. Ekzemple: grapolaro de ligustro, aveno, milio, rizo."@eo . . "Der botanische Begriff Rispe bezeichnet einen reich verzweigten Bl\u00FCtenstand. Je nach Auspr\u00E4gung der Form unterscheidet man zwischen der gestreckten Rispe, der abgeflachten Schirmrispe, der trichterf\u00F6rmigen Spirre und dem Botryoid ohne Seitenachsen."@de . . "\u041C\u0435\u0442\u0451\u043B\u043A\u0430"@ru . . "Pan\u00EDcula"@es . "Rispe"@de . . "Pan\u00EDcula"@ca . . . . . "Una pan\u00EDcula o panoja es una inflorescencia racimosa compuesta de racimos que van decreciendo de tama\u00F1o hacia el \u00E1pice. En otras palabras, un racimo ramificado de flores, en el que las ramas son a su vez racimos. Se cataloga como un racimo de racimos, posee un raquis principal que se subdivide en raquis secundarios de los cuales se desprenden flores con pedicelo."@es . . . "Grapolaro (a\u016D paniklo.) estas nefinita kunmetita floraro (infloresko) tre bran\u0109i\u011Danta, kies \u0109iu floraro estas grapolo. Grapolaro estas grapolo de grapoletoj. Ekzemple: grapolaro de ligustro, aveno, milio, rizo."@eo . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C (\u043B\u0430\u0442. panicula, ae f) \u2014 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0446\u0432\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0431\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0433\u0456\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043E\u043A \u043D\u0435\u0441\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0456\u043B\u043B\u044F\u0441\u0442\u0456 \u043A\u0438\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0423 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0441\u044C \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0443, \u043D\u0430 \u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0442\u044C \u043F\u043E\u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0438\u0442\u0438\u0446\u0456 . \u0412\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C, \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043B\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0456, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0443\u0442\u043E\u044E (\u0442\u0438\u043C\u043E\u0444\u0456\u0457\u0432\u043A\u0430, \u043B\u0438\u0441\u043E\u0445\u0432\u0456\u0441\u0442), \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043B\u0435\u0433\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0440\u043E\u0437\u043B\u043E\u0433\u043E\u044E (\u043E\u0432\u0435\u0441, \u0431\u0443\u0437\u043E\u043A). \u0421\u0442\u0438\u0441\u043D\u0443\u0442\u0443 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0456 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438 \u0456 \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0437\u043B\u0430\u043A\u0456\u0432 (\u043A\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u0456\u043D.), \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C."@uk . . "Una pan\u00EDcula o panoja es una inflorescencia racimosa compuesta de racimos que van decreciendo de tama\u00F1o hacia el \u00E1pice. En otras palabras, un racimo ramificado de flores, en el que las ramas son a su vez racimos. Se cataloga como un racimo de racimos, posee un raquis principal que se subdivide en raquis secundarios de los cuales se desprenden flores con pedicelo."@es . . "\u0627\u0644\u0639\u064F\u062B\u0652\u0643\u064F\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0632\u0647\u0631\u0627\u0631 \u0634\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0634\u0639\u0628. \u064A\u0645\u064A\u0632\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0637 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0631 \u063A\u0646\u064A\u0642\u0629 (\u0644\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0642 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0632\u0647\u0631\u0629). \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0643\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0631\u0627\u062E\u064B\u0627. \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0639\u062B\u0643\u0648\u0644 \u0646\u0645\u0648 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0647\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0633\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0646\u0642 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0633\u062A\u0642. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u064F\u062B\u0643\u0648\u0644\u064A\u0651 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u062A\u064A\u0646: \u00AB\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0632\u0647\u0631\u0627\u0631 \u0639\u062B\u0643\u0648\u0644\u064A \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u00BB \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0627\u0632\u0647\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0643\u0648\u0644\u00BB."@ar . . "Panikula"@eu . . . . . . "Pan\u00EDcula"@pt . . . "Panacal"@ga . . . "Pannocchia"@it . "219614"^^ . . . . "A panicle is a much-branched inflorescence. Some authors distinguish it from a compound spike inflorescence, by requiring that the flowers (and fruit) be pedicellate (having a single stem per flower). The branches of a panicle are often racemes. A panicle may have determinate or indeterminate growth."@en . "La pannocchia o racemo composto o mazzocca \u00E8 un'infiorescenza composta, formata da un asse principale i cui rami formano racemi."@it . . . "Panicule"@fr . "En botanique, une panicule (nom f\u00E9minin issu du latin panicula) est une inflorescence compos\u00E9e, form\u00E9e par une grappe de grappes sur un axe simple. Exemple de panicule : le tro\u00E8ne. Le terme est souvent employ\u00E9 pour d\u00E9signer des inflorescences souples, l\u00E2ches et retombantes, comme celles de nombreuses Poac\u00E9es (ou gramin\u00E9es) : ma\u00EFs pour ses fleurs m\u00E2les, roseaux (phragmites), avoine\u2026 L'hydang\u00E9e panicul\u00E9e (paniculata), est aussi une des plante ornementale portant des panicules. Elle est particuli\u00E8rement appr\u00E9ci\u00E9e par les jardiniers. \n* Portail de la botanique"@fr . . "Lata"@cs . "T\u00E9arma ginear\u00E1lta ar chrobh-bhl\u00E1thra g\u00E9agach leathnaithe."@ga . . . . . . . "Der botanische Begriff Rispe bezeichnet einen reich verzweigten Bl\u00FCtenstand. Je nach Auspr\u00E4gung der Form unterscheidet man zwischen der gestreckten Rispe, der abgeflachten Schirmrispe, der trichterf\u00F6rmigen Spirre und dem Botryoid ohne Seitenachsen."@de . "La pan\u00EDcula \u00E9s una infloresc\u00E8ncia composta de tipus racem\u00F3s, formada per un eix amb branques que s\u00F3n ramificades de nou en ra\u00EFm. L'olivera quan floreix ho fa formant aquest tipus d'infloresc\u00E8ncia, i tamb\u00E9 ho fan moltes gram\u00EDnies, com les del g\u00E8neres Oryzopsis i Poa."@ca . "En botanique, une panicule (nom f\u00E9minin issu du latin panicula) est une inflorescence compos\u00E9e, form\u00E9e par une grappe de grappes sur un axe simple. Exemple de panicule : le tro\u00E8ne. Le terme est souvent employ\u00E9 pour d\u00E9signer des inflorescences souples, l\u00E2ches et retombantes, comme celles de nombreuses Poac\u00E9es (ou gramin\u00E9es) : ma\u00EFs pour ses fleurs m\u00E2les, roseaux (phragmites), avoine\u2026 L'hydang\u00E9e panicul\u00E9e (paniculata), est aussi une des plante ornementale portant des panicules. Elle est particuli\u00E8rement appr\u00E9ci\u00E9e par les jardiniers. \n* Portail de la botanique"@fr . . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u064F\u062B\u0652\u0643\u064F\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0632\u0647\u0631\u0627\u0631 \u0634\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0634\u0639\u0628. \u064A\u0645\u064A\u0632\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0637 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0631 \u063A\u0646\u064A\u0642\u0629 (\u0644\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0642 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0632\u0647\u0631\u0629). \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0643\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0631\u0627\u062E\u064B\u0627. \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0639\u062B\u0643\u0648\u0644 \u0646\u0645\u0648 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0647\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0633\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0646\u0642 \u0627\u0644\u062B\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0633\u062A\u0642. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u064F\u062B\u0643\u0648\u0644\u064A\u0651 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u062A\u064A\u0646: \u00AB\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0632\u0647\u0631\u0627\u0631 \u0639\u062B\u0643\u0648\u0644\u064A \u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u00BB \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0627\u0632\u0647\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0643\u0648\u0644\u00BB."@ar . "1007526127"^^ . . "Grapolaro"@eo . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C (\u043B\u0430\u0442. panicula, ae f) \u2014 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0446\u0432\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0431\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0433\u0456\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043E\u043A \u043D\u0435\u0441\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0456\u043B\u043B\u044F\u0441\u0442\u0456 \u043A\u0438\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0423 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0441\u044C \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0443, \u043D\u0430 \u043D\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0442\u044C \u043F\u043E\u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0438\u0442\u0438\u0446\u0456 . \u0412\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C, \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043B\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0456, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0443\u0442\u043E\u044E (\u0442\u0438\u043C\u043E\u0444\u0456\u0457\u0432\u043A\u0430, \u043B\u0438\u0441\u043E\u0445\u0432\u0456\u0441\u0442), \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043B\u0435\u0433\u043B\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0440\u043E\u0437\u043B\u043E\u0433\u043E\u044E (\u043E\u0432\u0435\u0441, \u0431\u0443\u0437\u043E\u043A). \u0421\u0442\u0438\u0441\u043D\u0443\u0442\u0443 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0456 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438 \u0456 \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0437\u043B\u0430\u043A\u0456\u0432 (\u043A\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u0456\u043D.), \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0442\u0438\u0446\u044C \u0440\u044F\u0441\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0443 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456 \u0433\u0456\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0445. \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C \u2014 \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0446\u0432\u0456\u0442\u0442\u044F \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043D\u0438\u0437\u0443 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443. \u0422\u0438\u043F\u043E\u0432\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 (\u0431\u0443\u0437\u043E\u043A, \u0431\u0438\u0440\u044E\u0447\u0438\u043D\u0430, , \u0442\u0430\u0432\u043E\u043B\u0433\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430), \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C \u043A\u043E\u0448\u0438\u043A\u0456\u0432 (\u043F\u043E\u043B\u0438\u043D \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439), \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C \u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C \u0449\u0438\u0442\u043A\u0456\u0432 (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0430, \u0431\u0430\u0434\u0430\u043D \u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439), \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u0456\u0432 (\u043E\u0432\u0435\u0441, \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0456\u0433), \u0437\u0431\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0442\u0456 (\u043A\u0438\u0437\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A) \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . . "T\u00E9arma ginear\u00E1lta ar chrobh-bhl\u00E1thra g\u00E9agach leathnaithe."@ga . "2019"^^ . "\u041C\u0435\u0442\u0451\u043B\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. panicula), \u0432 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u0435, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0432\u0435\u0442\u0432\u044F\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u0438 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430\u0445 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0435\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u044F \u2014 \u043A\u0438\u0441\u0442\u0438 (\u0441\u0438\u0440\u0435\u043D\u044C), \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438 (\u0443 \u0437\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432), \u043A\u043E\u0440\u0437\u0438\u043D\u043A\u0438 (\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435). \u041C\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0412\u0435\u0442\u0432\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0451\u043B\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0436\u0430\u0442\u044B\u0435 \u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0436\u0430\u0442\u043E\u0435 (\u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435) \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u0435, \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0451\u043B\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0438\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 (\u0440\u044B\u0445\u043B\u043E\u0435) \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u0435. \u0421\u0436\u0430\u0442\u0430\u044F \u043C\u0435\u0442\u0451\u043B\u043A\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044F\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0443 \u0437\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0438\u043C\u043E\u0444\u0435\u0435\u0432\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0441\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C."@ru . "La pannocchia o racemo composto o mazzocca \u00E8 un'infiorescenza composta, formata da un asse principale i cui rami formano racemi."@it . "\u041C\u0435\u0442\u0451\u043B\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. panicula), \u0432 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u0435, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0432\u0435\u0442\u0432\u044F\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u0438 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430\u0445 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0435\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u044F \u2014 \u043A\u0438\u0441\u0442\u0438 (\u0441\u0438\u0440\u0435\u043D\u044C), \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441\u043A\u0438 (\u0443 \u0437\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432), \u043A\u043E\u0440\u0437\u0438\u043D\u043A\u0438 (\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435). \u041C\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0412\u0435\u0442\u0432\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0451\u043B\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0436\u0430\u0442\u044B\u0435 \u043A \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0436\u0430\u0442\u043E\u0435 (\u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435) \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u0435, \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0451\u043B\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0438\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 (\u0440\u044B\u0445\u043B\u043E\u0435) \u043C\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u0435. \u0421\u0436\u0430\u0442\u0430\u044F \u043C\u0435\u0442\u0451\u043B\u043A\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0442\u0432\u044F\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0443 \u0437\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0438\u043C\u043E\u0444\u0435\u0435\u0432\u043A\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0441\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C. \u0421\u0442\u0430\u0434\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0437\u043B\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u0451\u043B\u043A\u0430, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u00BB."@ru .