"La Parke's Castle es una mansi\u00F3n situada en las cercan\u00EDas de Dromahair, en el condado de Leitrim en Irlanda. La fundaci\u00F3n de la casa se remonta al a\u00F1o 1609 cuando el capit\u00E1n y colono ingl\u00E9s la construye. La construcci\u00F3n se inicia cuando en el siglo XVII se remodela y transforma la torre anterior existente del siglo XVI propiedad del clan O`Rourke (Breifne). En este castillo encontraron refugio decenas de espa\u00F1oles bajo la protecci\u00F3n de Brian O'Rourke tras el naufragio de la Armada Invencible en 1588, entre los que se encontraba el capit\u00E1n Francisco de Cu\u00E9llar."@es . . . . . "Parke's gaztelua"@eu . . . . . "Parke's Castle"@es . "1635" . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041F\u0430\u0440\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Parke's Castle, Newtown Castle) \u2014 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041F\u0430\u0440\u043A\u0430, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041D\u044C\u044E\u0442\u0430\u0443\u043D, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u041C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0456\u0432 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0456 \u041B\u0456\u0442\u0440\u0456\u043C, \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u041B\u043E\u0445-\u0413\u0456\u043B\u043B. \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0456 \u0454 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439 \u041E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430\u00BB \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 XVII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F."@uk . . . . . . . . . "Parke's Castle (also known as Newtown Castle and O'Rourke's Castle) is a plantation-era castle situated on the northeast shore of Lough Gill in the north of County Leitrim in the northern part of Connacht, the western province in Ireland. The castle is built on the site of an earlier fifteenth-century O'Rourke (U\u00ED Ruairc) tower house. The building came into the possession of Robert Parke in late 1628. By 1635, Parke had completed his fortified manor house on the site of the older Gaelic castle."@en . . "Parke's Castle (also known as Newtown Castle and O'Rourke's Castle) is a plantation-era castle situated on the northeast shore of Lough Gill in the north of County Leitrim in the northern part of Connacht, the western province in Ireland. The castle is built on the site of an earlier fifteenth-century O'Rourke (U\u00ED Ruairc) tower house. The building came into the possession of Robert Parke in late 1628. By 1635, Parke had completed his fortified manor house on the site of the older Gaelic castle. The Parke family had died out by the late 1670s, and the manor house was last lived in around 1700. The building quickly became a ruin and remained uninhabited for over 300 years. The bawn was used as a farmyard by the residents of Newtown village. The building was acquired by the Office of Public Works in 1935. Excavations directed by Claire Foley between 1971 and 1975 revealed the foundations of O'Rourke's tower house and a number of other structures within the bawn. The castle was restored and refurbished between 1980 and 1988, and has been open to the public on a seasonal basis since 1990."@en . . . . . . . . . "1111420218"^^ . "-8.334428787231445"^^ . . . . "Parke\u2019s Castle"@de . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041F\u0430\u0440\u043A\u0441"@ru . . . . . . . . . . "POINT(-8.3344287872314 54.264766693115)"^^ . "Ireland"@en . "The outer bawn wall of Parke's Castle, originally built by Brian O'Rourke in the 15th century"@en . . . . . . . . "Parkeren gaztelua (ingelesez Parke's Castle) Leitrimeko konderrian Dromahair herrixkatik gertu dagoen gaztelua da, Sligotik 12 kilometro eskasera. Gill aintziraren ertzean dago. Kolonizazioaren barnean Roger Parkek eraiki zuen 1610an, aurretik O'Rourketarren gaztelua egon zen tokian. Hauen dorrea bota eta harriak bere gaztelua eraikitzeko erabili zituen. Harresi pentagonala bere horretan mantendu zuen. XX mendearen bukaeran gaztelua berriztua izan zen XVII mendeko teknikak erabiliz."@eu . . . "Parkeren gaztelua (ingelesez Parke's Castle) Leitrimeko konderrian Dromahair herrixkatik gertu dagoen gaztelua da, Sligotik 12 kilometro eskasera. Gill aintziraren ertzean dago. Kolonizazioaren barnean Roger Parkek eraiki zuen 1610an, aurretik O'Rourketarren gaztelua egon zen tokian. Hauen dorrea bota eta harriak bere gaztelua eraikitzeko erabili zituen. Harresi pentagonala bere horretan mantendu zuen. XX mendearen bukaeran gaztelua berriztua izan zen XVII mendeko teknikak erabiliz."@eu . . . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041F\u0430\u0440\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Parke's Castle, Newtown Castle) \u2014 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041F\u0430\u0440\u043A\u0430, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041D\u044C\u044E\u0442\u0430\u0443\u043D, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u041C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0456\u0432 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0456 \u041B\u0456\u0442\u0440\u0456\u043C, \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u041B\u043E\u0445-\u0413\u0456\u043B\u043B. \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0456 \u0454 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439 \u041E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430\u00BB \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 XVII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F."@uk . "(Caisle\u00E1n Parke (Irish)"@en . . . . "54.26476669311523"^^ . "54.264768 -8.334429" . . "8973016"^^ . . "Parke's Castle"@en . . . "Parke's Castle"@en . "1635"^^ . . . . . . . . . . . "Brian O'Rourke"@en . . "Parke\u2019s Castle (irisch Caisle\u00E1n Parke) ist ein Adelssitz im irischen County Leitrim. Der Engl\u00E4nder Robert Parke errichtete ihn im 17. Jahrhundert am Ufer des an der Regionalstra\u00DFe 286 auf den Tr\u00FCmmern des abgerissenen Tower Houses der O\u2019Rourkes. Dabei erhielt er die f\u00FCnfeckigen Au\u00DFenmauern weitgehend und errichtete im Osten ein dreist\u00F6ckiges Herrenhaus."@de . "late 15th century"@en . . . . . . . . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041F\u0430\u0440\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. - Parke's Castle, Newtown Castle) \u2013 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041F\u0430\u0440\u043A\u0430, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041D\u044C\u044E\u0442\u0430\u0443\u043D, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2013 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043C\u043A\u043E\u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041B\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C, \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u041B\u043E\u0445-\u0413\u0438\u043B\u043B. \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430\u00BB - \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041F\u0430\u0440\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. - Parke's Castle, Newtown Castle) \u2013 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041F\u0430\u0440\u043A\u0430, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041D\u044C\u044E\u0442\u0430\u0443\u043D, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2013 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043C\u043A\u043E\u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041B\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C, \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u041B\u043E\u0445-\u0413\u0438\u043B\u043B. \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u00AB\u041F\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430\u00BB - \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . "Parke\u2019s Castle (irisch Caisle\u00E1n Parke) ist ein Adelssitz im irischen County Leitrim. Der Engl\u00E4nder Robert Parke errichtete ihn im 17. Jahrhundert am Ufer des an der Regionalstra\u00DFe 286 auf den Tr\u00FCmmern des abgerissenen Tower Houses der O\u2019Rourkes. Dabei erhielt er die f\u00FCnfeckigen Au\u00DFenmauern weitgehend und errichtete im Osten ein dreist\u00F6ckiges Herrenhaus. Das Towerhouse wurde abgerissen, weil Brian O\u2019Rourke dem spanischen Kapit\u00E4n , der mit der spanischen Kriegsflotte 1588 an der K\u00FCste Irlands Schiffbruch erlitt, Unterschlupf gew\u00E4hrt hatte. De Cuellar beschrieb, nach Spanien zur\u00FCckgekehrt, die Gastfreundschaft von O\u2019Rourke. 1590 h\u00F6rten die Engl\u00E4nder davon und entsandten Kr\u00E4fte nach Brefni, um das Turmhaus zu zerst\u00F6ren. O\u2019Rourke floh nach Schottland, wurde aber ausgeliefert und 1591 hingerichtet. Das \u00E4u\u00DFerlich wehrhaft aussehende Geb\u00E4ude, ist im Inneren ein Herrenhaus. Drei der \u00E4u\u00DFeren Mauern, die einen Taubenschlag und die Steingeb\u00E4ude innerhalb des Hofes einschlie\u00DFen, scheinen urspr\u00FCnglich zu sein. Das Anwesen bildet die Ostseite des Walls, der urspr\u00FCnglich von einem Burggraben umgeben wurde, von dem noch Teile sichtbar sind. Am Westende liegt ein Sweat house und ein Taubenschlag (engl. dovecote). Ende des 20. Jahrhunderts wurde das Anwesen durch das Office of Public Works restauriert."@de . . . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041F\u0430\u0440\u043A\u0441"@uk . . . . . "1630"^^ . . . . . . . . . . . . "(Caisle\u00E1n Parke )"@en . . "late 15th century" . . . . . . . . . . . . . . . . "Robert Parke"@en . . . . . . . . "16621"^^ . . . . . . . . "Parke's Castle"@en . . "La Parke's Castle es una mansi\u00F3n situada en las cercan\u00EDas de Dromahair, en el condado de Leitrim en Irlanda. La fundaci\u00F3n de la casa se remonta al a\u00F1o 1609 cuando el capit\u00E1n y colono ingl\u00E9s la construye. La construcci\u00F3n se inicia cuando en el siglo XVII se remodela y transforma la torre anterior existente del siglo XVI propiedad del clan O`Rourke (Breifne). En este castillo encontraron refugio decenas de espa\u00F1oles bajo la protecci\u00F3n de Brian O'Rourke tras el naufragio de la Armada Invencible en 1588, entre los que se encontraba el capit\u00E1n Francisco de Cu\u00E9llar. En la actual construcci\u00F3n destacan las chimeneas y las ventanas."@es . .