. "El Triduo Pascual (del lat\u00EDn: Triduum Paschale) es el periodo de tiempo en el que la liturgia cristiana cat\u00F3lica y no cat\u00F3lica conmemoran la pasi\u00F3n, muerte y resurrecci\u00F3n de Jes\u00FAs de Nazaret, y constituye el momento central de la Semana Santa y del a\u00F1o lit\u00FArgico."@es . . . . . "Velikono\u010Dn\u00ED triduum"@cs . . . . . . . . . . . . "Triduo pasquale"@it . . . . . . "2011-08-08"^^ . . "Triduum Sacrum"@de . . . . . "May 2020"@en . . . . "Triduum Paschalne, triduum paschalne (z \u0142ac. triduum, \u201Etrzy dni\u201D) \u2013 najwa\u017Cniejsze wydarzenie w roku liturgicznym rzymskich katolik\u00F3w oraz starokatolik\u00F3w, kt\u00F3rego istot\u0105 jest celebracja misterium paschalnego: m\u0119ki, \u015Bmierci i zmartwychwstania Chrystusa. Rozpoczyna si\u0119 wieczorn\u0105 Msz\u0105 w Wielki Czwartek (msza Wieczerzy Pa\u0144skiej), ko\u0144czy za\u015B nieszporami Niedzieli Wielkanocnej. Pierwsze wzmianki o celebracji Wielkiego Tygodnia pochodz\u0105 z IV wieku. Do 1929 r. na okre\u015Blenie Triduum Paschalnego stosowano termin Triduum Sacrum. Obecnie u\u017Cywana nazwa pojawi\u0142a si\u0119 w 1924 r."@pl . . . . "Di dalam Liturgi Gereja Katolik dikenal Trihari Suci, yakni Kamis Putih, Jumat Agung dan Sabtu Suci atau tiga hari suci Paskah. Trihari Suci diawali dengan misa petang pada Kamis Putih, memuncak pada perayaan Malam Paskah, dan berakhir pada ibadah Sore Minggu Paskah. Selama tiga hari suci Paskah ini, Gereja merayakan misteri terbesar karya penebusan: sengsara, wafat dan kebangkitan Yesus. Trihari suci sendiri merupakan hasil perkembangan siklus Paskah pada abad ke-4. Agustinus (354-430) menetapkan bahwa sejak Jumat Agung hingga Paskah adalah trihari terkudus untuk peristiwa penyaliban, pemakaman, kebangkitan Yesus."@in . "Paastridu\u00FCm"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "1117689072"^^ . . "Tr\u00EDduo Pascal"@pt . . . . "Triduo Pascual"@es . . "Pazko Hirurrena"@eu . "\uD30C\uC2A4\uCE74 \uC131\uC0BC\uC77C(Triduum Pasquale)\uC740 \uC8FC\uB85C \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uB77C\uD2F4 \uC804\uB840\uC5D0\uC11C \uB530\uB974\uB294 \uC804\uB840 \uC8FC\uB144\uC758 \uD750\uB984\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uAE30\uB3C5\uAD50\uC758 \uC804\uB840 \uC2DC\uAE30\uC774\uB2E4. \uC774 \uB54C\uC5D0 \uC608\uC218 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB3C4\uC758 \uD30C\uC2A4\uCE74 \uC2E0\uBE44\uC758 \uC5EC\uB7EC \uC0AC\uAC74\uB4E4\uC744 \uAC70\uD589\uD55C\uB2E4. \uD30C\uC2A4\uCE74 \uC2E0\uBE44\uC758 \uC0AC\uAC74\uB4E4\uC740, \uC131\uCCB4 \uC131\uC0AC \uACE7 \uC131\uCC2C\uB840\uC758 \uC81C\uC815, \uC131\uCC2C \uC81C\uC0AC\uB97C \uAC70\uD589\uD560 \uC0AC\uC81C\uC9C1\uC758 \uC81C\uC815, \uC774\uC6C3 \uC0AC\uB791\uC758 \uC0C8 \uACC4\uBA85\uC758 \uC81C\uC815, \uC608\uC218 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB3C4\uC758 \uC218\uB09C, \uC8FD\uC74C, \uC800\uC2B9\uC5D0 \uB0B4\uB824\uAC00\uC2EC, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB9C8\uCE68\uB0B4 \uBD80\uD65C \uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uD30C\uC2A4\uCE74 \uC131\uC0BC\uC77C\uC5D0 \uAD00\uB828\uD55C \uC804\uB840 \uADDC\uC815\uC740 \uC544\uB798\uC640 \uAC19\uB2E4.\u201C\uC8FC\uB2D8 \uC218\uB09C\uACFC \uBD80\uD65C\uC758 \uD30C\uC2A4\uCE74 \uC131\uC0BC\uC77C\uC740 \uC8FC\uB2D8 \uB9CC\uCC2C \uC800\uB141 \uBBF8\uC0AC\uBD80\uD130 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC \uD30C\uC2A4\uCE74 \uC131\uC57C\uC5D0 \uC808\uC815\uC744 \uC774\uB8E8\uBA70 \uBD80\uD65C \uC8FC\uC77C\uC758 \uC800\uB141 \uAE30\uB3C4\uB85C \uB05D\uB09C\uB2E4.\u201D"@ko . . "\uD30C\uC2A4\uCE74 \uC131\uC0BC\uC77C(Triduum Pasquale)\uC740 \uC8FC\uB85C \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uB77C\uD2F4 \uC804\uB840\uC5D0\uC11C \uB530\uB974\uB294 \uC804\uB840 \uC8FC\uB144\uC758 \uD750\uB984\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uAE30\uB3C5\uAD50\uC758 \uC804\uB840 \uC2DC\uAE30\uC774\uB2E4. \uC774 \uB54C\uC5D0 \uC608\uC218 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB3C4\uC758 \uD30C\uC2A4\uCE74 \uC2E0\uBE44\uC758 \uC5EC\uB7EC \uC0AC\uAC74\uB4E4\uC744 \uAC70\uD589\uD55C\uB2E4. \uD30C\uC2A4\uCE74 \uC2E0\uBE44\uC758 \uC0AC\uAC74\uB4E4\uC740, \uC131\uCCB4 \uC131\uC0AC \uACE7 \uC131\uCC2C\uB840\uC758 \uC81C\uC815, \uC131\uCC2C \uC81C\uC0AC\uB97C \uAC70\uD589\uD560 \uC0AC\uC81C\uC9C1\uC758 \uC81C\uC815, \uC774\uC6C3 \uC0AC\uB791\uC758 \uC0C8 \uACC4\uBA85\uC758 \uC81C\uC815, \uC608\uC218 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB3C4\uC758 \uC218\uB09C, \uC8FD\uC74C, \uC800\uC2B9\uC5D0 \uB0B4\uB824\uAC00\uC2EC, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB9C8\uCE68\uB0B4 \uBD80\uD65C \uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0 \uD30C\uC2A4\uCE74 \uC131\uC0BC\uC77C\uC5D0 \uAD00\uB828\uD55C \uC804\uB840 \uADDC\uC815\uC740 \uC544\uB798\uC640 \uAC19\uB2E4.\u201C\uC8FC\uB2D8 \uC218\uB09C\uACFC \uBD80\uD65C\uC758 \uD30C\uC2A4\uCE74 \uC131\uC0BC\uC77C\uC740 \uC8FC\uB2D8 \uB9CC\uCC2C \uC800\uB141 \uBBF8\uC0AC\uBD80\uD130 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC \uD30C\uC2A4\uCE74 \uC131\uC57C\uC5D0 \uC808\uC815\uC744 \uC774\uB8E8\uBA70 \uBD80\uD65C \uC8FC\uC77C\uC758 \uC800\uB141 \uAE30\uB3C4\uB85C \uB05D\uB09C\uB2E4.\u201D"@ko . . . . . . . "Velikono\u010Dn\u00ED triduum \u010Di velikono\u010Dn\u00ED t\u0159\u00EDden\u00ED je vrcholem cel\u00E9ho k\u0159es\u0165ansk\u00E9ho liturgick\u00E9ho roku. Za\u010D\u00EDn\u00E1 se na Zelen\u00FD \u010Dtvrtek ve\u010Der, pokra\u010Duje Velk\u00FDm p\u00E1tkem, B\u00EDlou sobotou, jeho st\u0159ed tvo\u0159\u00ED Velikono\u010Dn\u00ED vigilie a kon\u010D\u00ED se na Ned\u011Bli Zmrtv\u00FDchvst\u00E1n\u00ED. P\u0159ipom\u00EDn\u00E1 umu\u010Den\u00ED, poh\u0159ben\u00ED a vzk\u0159\u00ED\u0161en\u00ED Je\u017E\u00ED\u0161e Krista. P\u016Fvodn\u011B jedin\u00FD den \u2013 ned\u011Ble Zmrtv\u00FDchvst\u00E1n\u00ED \u2013 (stanoven\u00FD 14. pape\u017Eem sv. Viktorem I. ji\u017E koncem 2. stolet\u00ED) byl od 4. stolet\u00ED postupn\u011B roz\u010Dlen\u011Bn do obdob\u00ED t\u0159\u00ED dn\u016F uk\u0159i\u017Eovan\u00E9ho, poh\u0159ben\u00E9ho a vzk\u0159\u00ED\u0161en\u00E9ho P\u00E1na."@cs . . "Als Triduum Sacrum (lateinisch f\u00FCr \u201EHeilige Drei Tage\u201C) oder Triduum Paschale (\u201E\u00D6sterliche Drei Tage\u201C, \u201EOstertriduum\u201C) bezeichnet man in der Liturgie den Zeitraum in der heiligen Woche, der mit der Messe vom letzten Abendmahl am Gr\u00FCndonnerstagabend beginnt, sich vom Karfreitag, dem Tag des Leidens und Sterbens des Herrn, \u00FCber den Karsamstag, den Tag der Grabesruhe des Herrn, erstreckt und mit dem Ostersonntag als Tag der Auferstehung des Herrn endet."@de . . . "\u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Het paastridu\u00FCm (Latijn: Triduum Paschale) of Triduum Sacrum is een periode van drie dagen, die het liturgisch hoogtepunt vormt in het kerkelijk jaar. Het paastridu\u00FCm begint met de avondmis van Witte Donderdag en loopt tot en met de vespers van paaszondag. Ook Goede Vrijdag en Stille Zaterdag maken deel uit van het paastridu\u00FCm. In deze periode wordt het lijden, de dood en herrijzenis van Jezus herdacht, zoals beschreven staan in de canonieke evangelie\u00EBn. Het latijnse woord triduum betekent letterlijk een periode van drie dagen."@nl . . "Tr\u00EDduo Pascal (em latim: Triduum Paschale) \u00E9 o conjunto de tr\u00EAs dias celebrados no Cristianismo, composto pela Quinta-feira santa (Missa de institui\u00E7\u00E3o da eucaristia e lava p\u00E9s, logo ap\u00F3s, vela\u00E7\u00E3o ao Cristo crucificado), Sexta-feira Santa (beijo da cruz) e o S\u00E1bado Santo (vig\u00EDlia Pascal). O Tr\u00EDduo Pascal \u00E9 celebrado em mem\u00F3ria da Paix\u00E3o, morte e ressurrei\u00E7\u00E3o de Jesus, conforme os Evangelhos. Desde 1955, com a reforma l\u00EDturgica, o Tr\u00EDduo Pascal \u00E9 um tempo lit\u00FArgico mais bem definido. Ap\u00F3s o Gl\u00F3ria da Missa da Ceia do Senhor, na quinta-feira, todos os sinos e instrumentos da igreja s\u00E3o silenciados."@pt . "Trihari Suci"@in . "InternetArchiveBot"@en . . . . . . "\u903E\u8D8A\u7BC0\u4E09\u65E5\u6176\u5178\u662F\u57FA\u7763\u6559\u6559\u6703\u5E74\u66C6\u7684\u4E00\u500B\u7BC0\u671F\uFF0C\u5F9E\u8056\u9031\u661F\u671F\u56DB\uFF08\u57FA\u7763\u53D7\u96E3\u65E5\u5B88\u591C\u79AE\uFF09\u958B\u59CB\uFF0C\u81F3\u5FA9\u6D3B\u4E3B\u65E5\u7684\u665A\u79B1\u7D50\u675F\u3002\u57FA\u7763\u5F92\u4EE5\u9019\u500B\u7BC0\u671F\u7D00\u5FF5\u798F\u97F3\u66F8\u4E2D\u8A18\u8F09\u7684\u8036\u7A4C\u57FA\u7763\u7684\u53D7\u96E3\u3001\u548C\u5FA9\u6D3B\uFF0C\u56E0\u800C\u88AB\u5929\u4E3B\u6559\u6703\u8996\u70BA\u57FA\u7763\u5F92\u79AE\u5100\u751F\u6D3B\u7684\u9AD8\u5CF0\u3002 \u5728\u7F85\u99AC\u516C\u6559\u6703\uFF0C\u81EA\u5F9E\u6559\u5B97\u5E87\u8B77\u5341\u4E8C\u4E16\u76841955\u5E74\u79AE\u5100\u6539\u9769\u4EE5\u4F86\uFF0C\u903E\u8D8A\u7BC0\u4E09\u65E5\u6176\u5178\uFF08\u5305\u62EC\u5FA9\u6D3B\u4E3B\u65E5\uFF09\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u7368\u7ACB\u7684\u79AE\u5100\u7BC0\u671F\uFF0C\u4E0D\u518D\u662F\u56DB\u65EC\u671F\uFF08\u53C8\u7A31\u5927\u9F4B\u671F\u3001\u9810\u82E6\u671F\uFF09\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u3002\u6539\u9769\u4E4B\u5F8C\u7684\u79AE\u5100\u6BD4\u6539\u9769\u524D\u63A8\u5EF6\u4E86\u5341\u4E8C\u5C0F\u6642\u30021955\u5E74\u4E4B\u524D\uFF0C\u4E3B\u7684\u665A\u9910\u5F4C\u6492\u548C\u5FA9\u6D3B\u7BC0\u5B88\u591C\u79AE\u90FD\u662F\u5728\u661F\u671F\u56DB\u548C\u661F\u671F\u516D\u7684\u65E9\u4E0A\u8209\u884C\uFF0C\u800C\u8056\u9031\u548C\u56DB\u65EC\u671F\u662F\u5728\u5FA9\u6D3B\u4E3B\u65E5\u524D\u5B8C\u7D50\u3002\u4E3B\u7684\u665A\u9910\u5F4C\u6492\u7684\u300A\u5149\u69AE\u980C\u300B\u5F8C\uFF0C\u6559\u6703\u9418\u9234\u6703\u5BC2\u975C\uFF0C\u7BA1\u98A8\u7434\u4E5F\u4E0D\u6703\u4F7F\u7528\u3002\u7F85\u99AC\u516C\u6559\u6703\u7981\u6B62\u4FE1\u5F92\u5728\u903E\u8D8A\u4E09\u65E5\u6176\u5178\u671F\u9593\u7D50\u5A5A\uFF0C\u5982\u540C\u56DB\u65EC\u671F\u4E00\u6A23\u3002\u4FE1\u7FA9\u5B97\u540C\u6A23\u547C\u7C72\u4FE1\u5F92\u4E0D\u8981\u5728\u8056\u9031\u548C\u4E09\u65E5\u6176\u5178\u671F\u9593\u7D50\u5A5A\u3002"@zh . "Triduum sacrum"@sv . . "19517"^^ . "\u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0422\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0435\u043C, \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0422\u0430\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0421\u0432\u043E\u0454\u044E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E \u043D\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0422\u0430\u0457\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u044C. \u0426\u044F \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u041F'\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0456, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0432\u0438\u0441 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043C \u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E \u043D\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456\u043C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0412\u0456\u043D \u043E\u0431'\u044F\u0432\u0438\u0432 \u043D\u0430\u043C \u0431\u0435\u0437\u043C\u0435\u0436\u043D\u0443 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432 \u0411\u043E\u0433\u0430, \u044F\u043A\u043E\u044E \u0411\u043E\u0433 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0457. \u0421\u0442\u043E\u044F\u0447\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u041C\u0430\u0442\u0456\u0440'\u044E \u043D\u0430\u0448\u043E\u0433\u043E \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0421\u0432\u044F\u0442\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0441 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u043E\u0431\u0443, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443, \u044F\u043A \u043A\u0430\u0436\u0435 \u0421\u0432. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E, \u00AB\u0411\u043E\u0433 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0432 \u0441\u044C\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0434\u0456\u043B \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445\u00BB (\u0404\u0432\u0440 4,4). \u0412\u0456\u0434 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043C\u0438\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F \u0447\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0456 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0435 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435 \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043D\u0454 \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0438\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0421\u0432\u043E\u0454\u044E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u0432 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C. \u0417\u043B\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u044C, \u0420\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0456 \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0438\u0439, \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E \u0411\u043E\u0436\u043E\u0457 "@uk . "\u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u0301\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u2014 (\u043B\u0430\u0442. Sacrum Triduum Paschale) \u0432 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041F\u0430\u0441\u0445\u0438 \u043D\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435 \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E \u0441\u0443\u0431\u0431\u043E\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u041F\u0430\u0441\u0445\u0438. \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0443 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043D\u044F, \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B, \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u041F\u0430\u0441\u0445\u043E\u0439, \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u043D\u044C \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0443\u0431\u0431\u043E\u0442\u0443, \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u043A\u043E\u044F \u0438 \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u043D\u044C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0438\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0447\u0451\u0442 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430\u043A\u0430\u043D\u0443\u043D\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043E\u043C, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0434\u043E \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u044F. \u042D\u0442\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 IV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0410\u043C\u0432\u0440\u043E\u0441\u0438\u0435\u043C \u041C\u0435\u0434\u0438\u043E\u043B\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C, \u0435\u0433\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0418\u043F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443. \u0414\u043B\u044F \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0435\u0449\u0451 \u043A\u0430\u043A \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 (Paschamysterium), \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0451 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0431\u044B \u0435\u0434\u0438\u043D\u0443\u044E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u044E. \u0412 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u043E. \u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0451 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0443\u0434\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0434\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043E\u0442\u044B, \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043D\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C, \u0433\u0434\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0434\u043D\u0451\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430. \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435, \u0421\u0432\u0435\u0442\u043B\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043B\u044B\u0439 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A, \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043D\u044F, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430. \u0415\u0449\u0451 \u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0432 XVI \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0422\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0435, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043D\u044F\u043C\u0438 \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0442\u0430\u0432\u044B. \u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043B\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u041F\u0430\u0441\u0445\u0438, \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430 \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u00AB\u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C\u00BB, \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u041F\u0430\u043F\u0430 \u041F\u0438\u0439 XII \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0451\u043B \u0432 1955/56 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445; \u0441 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0412\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u041F\u0430\u043F\u043E\u0439 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u043C VI. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C \u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u043C, \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043E\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0441\u044B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0422\u0430\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438 \u2014 \u0434\u043E \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u044F. \u0412\u0441\u0451 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445, \u043A\u0430\u043A \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0435 \u0422\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u043C: \u00AB\u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0422\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u00BB. \u0412 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043D\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430 (\u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0422\u0430\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438), \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u044B (\u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u0438\u044F \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430) \u0438 \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0447\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438 \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445. \u041F\u043E \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0414\u0430\u0440\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0439 \u0430\u043B\u0442\u0430\u0440\u044C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043D\u043E\u0449\u043D\u043E\u0435 \u0431\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u044B \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0435 \u0415\u043B\u0435\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446\u0443. \u0411\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u044B \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0438\u0445\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0445 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442, \u043E\u043F\u044F\u0442\u044C \u0436\u0435, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0411\u043E\u0436\u044C\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044E. \u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0433\u043D\u044F \u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0432 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C\u043D\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . "\u903E\u8D8A\u7BC0\u4E09\u65E5\u6176\u5178"@zh . . . "\u903E\u8D8A\u7BC0\u4E09\u65E5\u6176\u5178\u662F\u57FA\u7763\u6559\u6559\u6703\u5E74\u66C6\u7684\u4E00\u500B\u7BC0\u671F\uFF0C\u5F9E\u8056\u9031\u661F\u671F\u56DB\uFF08\u57FA\u7763\u53D7\u96E3\u65E5\u5B88\u591C\u79AE\uFF09\u958B\u59CB\uFF0C\u81F3\u5FA9\u6D3B\u4E3B\u65E5\u7684\u665A\u79B1\u7D50\u675F\u3002\u57FA\u7763\u5F92\u4EE5\u9019\u500B\u7BC0\u671F\u7D00\u5FF5\u798F\u97F3\u66F8\u4E2D\u8A18\u8F09\u7684\u8036\u7A4C\u57FA\u7763\u7684\u53D7\u96E3\u3001\u548C\u5FA9\u6D3B\uFF0C\u56E0\u800C\u88AB\u5929\u4E3B\u6559\u6703\u8996\u70BA\u57FA\u7763\u5F92\u79AE\u5100\u751F\u6D3B\u7684\u9AD8\u5CF0\u3002 \u5728\u7F85\u99AC\u516C\u6559\u6703\uFF0C\u81EA\u5F9E\u6559\u5B97\u5E87\u8B77\u5341\u4E8C\u4E16\u76841955\u5E74\u79AE\u5100\u6539\u9769\u4EE5\u4F86\uFF0C\u903E\u8D8A\u7BC0\u4E09\u65E5\u6176\u5178\uFF08\u5305\u62EC\u5FA9\u6D3B\u4E3B\u65E5\uFF09\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u7368\u7ACB\u7684\u79AE\u5100\u7BC0\u671F\uFF0C\u4E0D\u518D\u662F\u56DB\u65EC\u671F\uFF08\u53C8\u7A31\u5927\u9F4B\u671F\u3001\u9810\u82E6\u671F\uFF09\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\u3002\u6539\u9769\u4E4B\u5F8C\u7684\u79AE\u5100\u6BD4\u6539\u9769\u524D\u63A8\u5EF6\u4E86\u5341\u4E8C\u5C0F\u6642\u30021955\u5E74\u4E4B\u524D\uFF0C\u4E3B\u7684\u665A\u9910\u5F4C\u6492\u548C\u5FA9\u6D3B\u7BC0\u5B88\u591C\u79AE\u90FD\u662F\u5728\u661F\u671F\u56DB\u548C\u661F\u671F\u516D\u7684\u65E9\u4E0A\u8209\u884C\uFF0C\u800C\u8056\u9031\u548C\u56DB\u65EC\u671F\u662F\u5728\u5FA9\u6D3B\u4E3B\u65E5\u524D\u5B8C\u7D50\u3002\u4E3B\u7684\u665A\u9910\u5F4C\u6492\u7684\u300A\u5149\u69AE\u980C\u300B\u5F8C\uFF0C\u6559\u6703\u9418\u9234\u6703\u5BC2\u975C\uFF0C\u7BA1\u98A8\u7434\u4E5F\u4E0D\u6703\u4F7F\u7528\u3002\u7F85\u99AC\u516C\u6559\u6703\u7981\u6B62\u4FE1\u5F92\u5728\u903E\u8D8A\u4E09\u65E5\u6176\u5178\u671F\u9593\u7D50\u5A5A\uFF0C\u5982\u540C\u56DB\u65EC\u671F\u4E00\u6A23\u3002\u4FE1\u7FA9\u5B97\u540C\u6A23\u547C\u7C72\u4FE1\u5F92\u4E0D\u8981\u5728\u8056\u9031\u548C\u4E09\u65E5\u6176\u5178\u671F\u9593\u7D50\u5A5A\u3002"@zh . . . . "Di dalam Liturgi Gereja Katolik dikenal Trihari Suci, yakni Kamis Putih, Jumat Agung dan Sabtu Suci atau tiga hari suci Paskah. Trihari Suci diawali dengan misa petang pada Kamis Putih, memuncak pada perayaan Malam Paskah, dan berakhir pada ibadah Sore Minggu Paskah. Selama tiga hari suci Paskah ini, Gereja merayakan misteri terbesar karya penebusan: sengsara, wafat dan kebangkitan Yesus. Trihari suci sendiri merupakan hasil perkembangan siklus Paskah pada abad ke-4. Agustinus (354-430) menetapkan bahwa sejak Jumat Agung hingga Paskah adalah trihari terkudus untuk peristiwa penyaliban, pemakaman, kebangkitan Yesus."@in . . . . . . "\uD30C\uC2A4\uCE74 \uC131\uC0BC\uC77C"@ko . "550558"^^ . "Triduum sacrum, latin \"de tre heliga (p\u00E5sk)dagarna\", \u00E4r en beteckning p\u00E5 Stilla veckans tre sista dagar. De kan antingen syfta p\u00E5 sk\u00E4rtorsdagen, l\u00E5ngfredagen och p\u00E5skafton eller syfta p\u00E5 tiden fr\u00E5n sk\u00E4rtorsdagens kv\u00E4llsm\u00E4ssa till p\u00E5skdagens kv\u00E4ll."@sv . . "Aste Santuan, Pazko Hirurrena Ostegun Santuaren arratsaldetik Pazko Igandeko goizalderako denbora eta denbora horretako ospakizun eta liturgien multzoa da. Hiru egun horietan Jesus Nazartekoaren Pasioa, Heriotza eta Berpizkundea ospatzen dira."@eu . "yes"@en . . "Triduum pascal"@fr . . . . . . . . . . . . . . "El Tridu o Tr\u00EDduum Pasqual \u00E9s el per\u00EDode compr\u00E8s des de la tarda del Dijous Sant, fins a la matinada del Diumenge de Pasqua, on els cristians celebren els tres grans misteris de la redempci\u00F3: la passi\u00F3, la mort i la resurrecci\u00F3 de Jes\u00FAs de Natzaret."@ca . "Triduum sacrum, latin \"de tre heliga (p\u00E5sk)dagarna\", \u00E4r en beteckning p\u00E5 Stilla veckans tre sista dagar. De kan antingen syfta p\u00E5 sk\u00E4rtorsdagen, l\u00E5ngfredagen och p\u00E5skafton eller syfta p\u00E5 tiden fr\u00E5n sk\u00E4rtorsdagens kv\u00E4llsm\u00E4ssa till p\u00E5skdagens kv\u00E4ll."@sv . "\u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u0301\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u2014 (\u043B\u0430\u0442. Sacrum Triduum Paschale) \u0432 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041F\u0430\u0441\u0445\u0438 \u043D\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435 \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0433, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E \u0441\u0443\u0431\u0431\u043E\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u041F\u0430\u0441\u0445\u0438. \u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0443 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430."@ru . "Tr\u00EDduo Pascal (em latim: Triduum Paschale) \u00E9 o conjunto de tr\u00EAs dias celebrados no Cristianismo, composto pela Quinta-feira santa (Missa de institui\u00E7\u00E3o da eucaristia e lava p\u00E9s, logo ap\u00F3s, vela\u00E7\u00E3o ao Cristo crucificado), Sexta-feira Santa (beijo da cruz) e o S\u00E1bado Santo (vig\u00EDlia Pascal). O Tr\u00EDduo Pascal \u00E9 celebrado em mem\u00F3ria da Paix\u00E3o, morte e ressurrei\u00E7\u00E3o de Jesus, conforme os Evangelhos. Desde 1955, com a reforma l\u00EDturgica, o Tr\u00EDduo Pascal \u00E9 um tempo lit\u00FArgico mais bem definido."@pt . "The Paschal Triduum or Easter Triduum (Latin: Triduum Paschale), Holy Triduum (Latin: Triduum Sacrum), or the Three Days, is the period of three days that begins with the liturgy on the evening of Maundy Thursday, reaches its high point in the Easter Vigil, and closes with evening prayer on Easter Sunday. It is a moveable observance recalling the Passion, Crucifixion, Death, burial, and Resurrection of Jesus, as portrayed in the canonical Gospels. In the Anglican, Lutheran, Methodist, Moravian and Reformed traditions, the Paschal Triduum straddles the two liturgical seasons of Lent and Easter in the Church calendar (Holy Saturday is the last day of Lent, with the Easter Vigil being the first liturgy of Eastertide); however, in the Roman Catholic tradition, since the 1955 reform by Pope Pius XII, the Easter Triduum has been more clearly distinguished as a separate liturgical period. Previously, all these celebrations were advanced by more than twelve hours. The Mass of the Lord's Supper and the Easter Vigil were celebrated in the morning of Thursday and Saturday respectively, and Holy Week and Lent were seen as ending only on the approach of Easter.In the Roman Rite, after the Gloria in excelsis Deo at the Mass of the Lord's Supper, all church bells are silenced and the organ is not used. The period that lasted from Thursday morning to before Easter Sunday began was once, in Anglo-Saxon times, referred to as \"the still days\". In the Catholic Church, weddings, which were once prohibited throughout the entire season of Lent and during certain other periods as well, are prohibited during the Triduum. Lutherans still discourage weddings during the entirety of Holy Week and the Easter Triduum."@en . . . "\u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435"@ru . "El Tridu o Tr\u00EDduum Pasqual \u00E9s el per\u00EDode compr\u00E8s des de la tarda del Dijous Sant, fins a la matinada del Diumenge de Pasqua, on els cristians celebren els tres grans misteris de la redempci\u00F3: la passi\u00F3, la mort i la resurrecci\u00F3 de Jes\u00FAs de Natzaret. Es tracta del coronament de tot l'any lit\u00FArgic. Es fa coincidir amb la pleniluni de primavera a fi de commemorar, el m\u00E9s exactament possible quant al temps, les circumst\u00E0ncies del fet hist\u00F2ric de la Crucifixi\u00F3. El Tr\u00EDduum Pasqual comen\u00E7a amb la missa vespertina del Sant Sopar, el Dijous Sant, en la qual es fa mem\u00F2ria de la instituci\u00F3 de l'Eucaristia, del sacerdot cristi\u00E0, i de la proclamaci\u00F3 del Nou Manament de l'amor fratern. El Divendres Sant, en recordan\u00E7a directa de la mort de Jes\u00FAs a la Creu, no se celebra la missa, que \u00E9s la seva commemoraci\u00F3 o renovaci\u00F3. L'Esgl\u00E9sia acaba aquest Tr\u00EDduum amb la celebraci\u00F3 de la Vig\u00EDlia Pasqual, la nit del Dissabte Sant, i amb la ."@ca . . . . . . . . "Als Triduum Sacrum (lateinisch f\u00FCr \u201EHeilige Drei Tage\u201C) oder Triduum Paschale (\u201E\u00D6sterliche Drei Tage\u201C, \u201EOstertriduum\u201C) bezeichnet man in der Liturgie den Zeitraum in der heiligen Woche, der mit der Messe vom letzten Abendmahl am Gr\u00FCndonnerstagabend beginnt, sich vom Karfreitag, dem Tag des Leidens und Sterbens des Herrn, \u00FCber den Karsamstag, den Tag der Grabesruhe des Herrn, erstreckt und mit dem Ostersonntag als Tag der Auferstehung des Herrn endet."@de . . . "Le Triduum pascal est une p\u00E9riode de trois jours pendant laquelle l'\u00C9glise c\u00E9l\u00E8bre la Passion, la Mort et la R\u00E9surrection de J\u00E9sus-Christ et qui s'\u00E9tend de la messe vesp\u00E9rale du Jeudi saint aux v\u00EApres du dimanche de P\u00E2ques."@fr . . . . . "Triduum Paschalne, triduum paschalne (z \u0142ac. triduum, \u201Etrzy dni\u201D) \u2013 najwa\u017Cniejsze wydarzenie w roku liturgicznym rzymskich katolik\u00F3w oraz starokatolik\u00F3w, kt\u00F3rego istot\u0105 jest celebracja misterium paschalnego: m\u0119ki, \u015Bmierci i zmartwychwstania Chrystusa. Rozpoczyna si\u0119 wieczorn\u0105 Msz\u0105 w Wielki Czwartek (msza Wieczerzy Pa\u0144skiej), ko\u0144czy za\u015B nieszporami Niedzieli Wielkanocnej. \u015Awi\u0119ta Wielkanocy wi\u0105\u017C\u0105 si\u0119 z \u017Cydowsk\u0105 Pasch\u0105. \u015Awi\u0119to to jest wspomnieniem niewoli narodu izraelskiego w Egipcie. Wyj\u015Bcie z Egiptu poprzedzi\u0142o rytualne spo\u017Cycie baranka paschalnego. Chrze\u015Bcijanie wierz\u0105, \u017Ce Chrystus, kiedy spo\u017Cywa\u0142 ostatni\u0105 wieczerz\u0119 paschaln\u0105, wype\u0142ni\u0142 symbole starotestamentowe i by\u0142 Barankiem Paschalnym, kt\u00F3ry dope\u0142ni\u0142 zbawczej ofiary. Pierwsze wzmianki o celebracji Wielkiego Tygodnia pochodz\u0105 z IV wieku. Do 1929 r. na okre\u015Blenie Triduum Paschalnego stosowano termin Triduum Sacrum. Obecnie u\u017Cywana nazwa pojawi\u0142a si\u0119 w 1924 r."@pl . . "\u041F\u0430\u0441\u0445\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0422\u0440\u0438\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u0435\u043C, \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0422\u0430\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0421\u0432\u043E\u0454\u044E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E \u043D\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0422\u0430\u0457\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u044C. \u0426\u044F \u043F\u043E\u0434\u0456\u044F, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u041F'\u044F\u0442\u043D\u0438\u0446\u0456, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0432\u0438\u0441 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043C \u0456 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E \u043D\u0430 \u0445\u0440\u0435\u0441\u043D\u0456\u043C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0412\u0456\u043D \u043E\u0431'\u044F\u0432\u0438\u0432 \u043D\u0430\u043C \u0431\u0435\u0437\u043C\u0435\u0436\u043D\u0443 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432 \u0411\u043E\u0433\u0430, \u044F\u043A\u043E\u044E \u0411\u043E\u0433 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0457. \u0421\u0442\u043E\u044F\u0447\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u041C\u0430\u0442\u0456\u0440'\u044E \u043D\u0430\u0448\u043E\u0433\u043E \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0421\u0432\u044F\u0442\u0430 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0441 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u043E\u0431\u0443, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443, \u044F\u043A \u043A\u0430\u0436\u0435 \u0421\u0432. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E, \u00AB\u0411\u043E\u0433 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0432 \u0441\u044C\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0434\u0456\u043B \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445\u00BB (\u0404\u0432\u0440 4,4). \u0412\u0456\u0434 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043C\u0438\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F \u0447\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0456 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0435 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435 \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043D\u0454 \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0438\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0421\u0432\u043E\u0454\u044E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u0432 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C. \u0417\u043B\u043E \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u044C, \u0420\u043E\u0437\u043F'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0456 \u0412\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u0438\u0439, \u0441\u0438\u043B\u043E\u044E \u0411\u043E\u0436\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0456\u0443\u043C\u0444\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0437\u043B\u043E\u043C."@uk . . . "Het paastridu\u00FCm (Latijn: Triduum Paschale) of Triduum Sacrum is een periode van drie dagen, die het liturgisch hoogtepunt vormt in het kerkelijk jaar. Het paastridu\u00FCm begint met de avondmis van Witte Donderdag en loopt tot en met de vespers van paaszondag. Ook Goede Vrijdag en Stille Zaterdag maken deel uit van het paastridu\u00FCm. In deze periode wordt het lijden, de dood en herrijzenis van Jezus herdacht, zoals beschreven staan in de canonieke evangelie\u00EBn. Het latijnse woord triduum betekent letterlijk een periode van drie dagen."@nl . . . . . . "The Paschal Triduum or Easter Triduum (Latin: Triduum Paschale), Holy Triduum (Latin: Triduum Sacrum), or the Three Days, is the period of three days that begins with the liturgy on the evening of Maundy Thursday, reaches its high point in the Easter Vigil, and closes with evening prayer on Easter Sunday. It is a moveable observance recalling the Passion, Crucifixion, Death, burial, and Resurrection of Jesus, as portrayed in the canonical Gospels."@en . "Triduum Paschalne"@pl . . . . . . "El Triduo Pascual (del lat\u00EDn: Triduum Paschale) es el periodo de tiempo en el que la liturgia cristiana cat\u00F3lica y no cat\u00F3lica conmemoran la pasi\u00F3n, muerte y resurrecci\u00F3n de Jes\u00FAs de Nazaret, y constituye el momento central de la Semana Santa y del a\u00F1o lit\u00FArgico."@es . "Velikono\u010Dn\u00ED triduum \u010Di velikono\u010Dn\u00ED t\u0159\u00EDden\u00ED je vrcholem cel\u00E9ho k\u0159es\u0165ansk\u00E9ho liturgick\u00E9ho roku. Za\u010D\u00EDn\u00E1 se na Zelen\u00FD \u010Dtvrtek ve\u010Der, pokra\u010Duje Velk\u00FDm p\u00E1tkem, B\u00EDlou sobotou, jeho st\u0159ed tvo\u0159\u00ED Velikono\u010Dn\u00ED vigilie a kon\u010D\u00ED se na Ned\u011Bli Zmrtv\u00FDchvst\u00E1n\u00ED. P\u0159ipom\u00EDn\u00E1 umu\u010Den\u00ED, poh\u0159ben\u00ED a vzk\u0159\u00ED\u0161en\u00ED Je\u017E\u00ED\u0161e Krista. P\u016Fvodn\u011B jedin\u00FD den \u2013 ned\u011Ble Zmrtv\u00FDchvst\u00E1n\u00ED \u2013 (stanoven\u00FD 14. pape\u017Eem sv. Viktorem I. ji\u017E koncem 2. stolet\u00ED) byl od 4. stolet\u00ED postupn\u011B roz\u010Dlen\u011Bn do obdob\u00ED t\u0159\u00ED dn\u016F uk\u0159i\u017Eovan\u00E9ho, poh\u0159ben\u00E9ho a vzk\u0159\u00ED\u0161en\u00E9ho P\u00E1na. Pojem Velikono\u010Dn\u00ED triduum byl v liturgick\u00FDch knih\u00E1ch poprv\u00E9 pou\u017Eit v roce 1960. Nov\u011B byly vy\u010Dlen\u011Bny posledn\u00ED t\u0159i dny Svat\u00E9ho t\u00FDdne z vlastn\u00ED postn\u00ED doby. Tato zm\u011Bna zp\u016Fsobila nap\u0159\u00EDklad, \u017Ee se na Zelen\u00FD \u010Dtvrtek, Velk\u00FD p\u00E1tek a B\u00EDlou sobotu nad\u00E1le nepou\u017E\u00EDvaj\u00ED liturgick\u00E1 roucha fialov\u00E9 (\u010Di \u010Dern\u00E9) barvy, n\u00FDbr\u017E postupn\u011B roucha b\u00EDl\u00E1, \u010Derven\u00E1 a b\u00EDl\u00E1. Vlastn\u00EDm teologick\u00FDm obsahem t\u011Bchto t\u0159\u00ED dn\u016F je velikono\u010Dn\u00ED tajemstv\u00ED vrcholu \u017Eivota Je\u017E\u00ED\u0161e Krista."@cs . . . . "Tr\u00EDduum Pasqual"@ca . . "Le Triduum pascal est une p\u00E9riode de trois jours pendant laquelle l'\u00C9glise c\u00E9l\u00E8bre la Passion, la Mort et la R\u00E9surrection de J\u00E9sus-Christ et qui s'\u00E9tend de la messe vesp\u00E9rale du Jeudi saint aux v\u00EApres du dimanche de P\u00E2ques."@fr . "Il Triduo pasquale \u00E8 il tempo centrale dell'anno liturgico. Celebra gli eventi del Mistero pasquale di Ges\u00F9 Cristo, ossia l'istituzione dell'eucaristia, del sacerdozio ministeriale e del comandamento dell'amore fraterno, e la passione, morte, discesa \"agli inferi\" e la resurrezione. Non \u00E8 quello che nella revisione del rito romano decretata da Giovanni XXIII era denominato triduo sacro. Questo comprendeva gli ultimi tre giorni della settimana santa: tutto gioved\u00EC santo, tutto venerd\u00EC santo, tutto sabato santo meno la veglia pasquale, la quale faceva parte del tempo pasquale, mentre il Triduo pasquale comincia solo la sera di gioved\u00EC santo e comprende la veglia pasquale e il resto del giorno liturgico di Domenica di Pasqua."@it . . "Aste Santuan, Pazko Hirurrena Ostegun Santuaren arratsaldetik Pazko Igandeko goizalderako denbora eta denbora horretako ospakizun eta liturgien multzoa da. Hiru egun horietan Jesus Nazartekoaren Pasioa, Heriotza eta Berpizkundea ospatzen dira."@eu . . "Paschal Triduum"@en . "Il Triduo pasquale \u00E8 il tempo centrale dell'anno liturgico. Celebra gli eventi del Mistero pasquale di Ges\u00F9 Cristo, ossia l'istituzione dell'eucaristia, del sacerdozio ministeriale e del comandamento dell'amore fraterno, e la passione, morte, discesa \"agli inferi\" e la resurrezione."@it . . . . . . .