. . . . "Passerida"@ru . . . . . "Passerida"@en . . . . . . . "Les Passerida sont une division du sous-ordre des Passeri, tel que propos\u00E9 dans la classification de Sibley-Ahlquist, le second \u00E9tant celui des Corvida. Contrairement \u00E0 ce dernier il semble monophyl\u00E9tique et constitue un clade g\u00E9n\u00E9ralement reconnu, un infra-ordre pour la classification classique."@fr . . . . "\u96C0\u4E0B\u76EE\uFF08\u5B66\u540D\uFF1APasserida\uFF09\u662F\u9E1F\u7C7BDNA\u5206\u7C7B\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u96C0\u5F62\u4E9A\u76EE\uFF08\u9E23\u79BD\u4E9A\u76EE\uFF09\u7684\u4E24\u4E2A\u4E0B\u76EE\u4E4B\u4E00\uFF08\u53E6\u4E00\u4E2A\u4E3A\uFF09\u3002\u7814\u7A76\u8868\u660E\u9E26\u4E0B\u76EE\u5E76\u4E0D\u662F\u4E00\u4E2A\u5355\u7CFB\u7FA4\uFF0C\u800C\u96C0\u4E0B\u76EE\u5219\u662F\u4E00\u4E2A\u88AB\u5E7F\u6CDB\u63A5\u53D7\u7684\u6F14\u5316\u652F\u3002"@zh . . . "\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A"@ar . . . "I Passeridi (Passerida Nitzsch, 1820) sono un infraordine di uccelli canori passeriformi che comprende oltre 3500 specie, circa il 36% di tutte le specie di uccelli esistenti."@it . "Passerida"@uk . "1092339458"^^ . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30BA\u30E1\u5C0F\u76EE\uFF08\u30B9\u30BA\u30E1\u3057\u3087\u3046\u3082\u304F\u3001\u5B66\u540D Passerida\uFF09\u306F\u3001\u9CE5\u985E\u30B9\u30BA\u30E1\u76EE\u306E\u5C0F\u76EE\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B9\u30BA\u30E1\u5C0F\u76EE\u306F\u4E16\u754C\u4E2D\u306B\u5206\u5E03\u3059\u308B\u3002\u30E6\u30FC\u30E9\u30B7\u30A2\u5927\u9678\u304C\u767A\u7965\u5730\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u304C\u6709\u529B\u3060\u304C\u3001\u3053\u308C\u306B\u306F\u7570\u8AD6\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\uCC38\uC0C8\uC18C\uBAA9(Passerida)\uC740 \uCC38\uC0C8\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC18C\uBAA9 \uBD84\uB958\uAD70\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . . "6246848"^^ . . . . . "Passerida \u00E9 um clado de p\u00E1ssaros da ordem Passeriformes. Na taxonomia de Sibley-Ahlquist era categorizado como \"parvordem\"."@pt . . . . . . . . . . . "Male house sparrow"@en . . "\u30B9\u30BA\u30E1\u5C0F\u76EE"@ja . "Passerida Sibley-Ahlquist taxonomiaren baitan Passeriren barruan sailkatutako bi parvordenetako bat da. Taxonomia estandarrak infraorden gisa sailkatuko luke. Azken ikerketek diote bere taxoi-ahizpa den ez dela monofiletikoa, baina onarpena dago Passerida klado bereiztu bat dela esaterakoan."@eu . . . . "Passerida"@cs . . "16981"^^ . . . "\u96C0\u4E0B\u76EE"@zh . "\uCC38\uC0C8\uC18C\uBAA9(Passerida)\uC740 \uCC38\uC0C8\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC18C\uBAA9 \uBD84\uB958\uAD70\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . . . . "I Passeridi (Passerida Nitzsch, 1820) sono un infraordine di uccelli canori passeriformi che comprende oltre 3500 specie, circa il 36% di tutte le specie di uccelli esistenti."@it . . "\u0627\u0644\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0641\u064A\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Passerida) \u0647\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u062A\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A."@ar . . . . . "Superfamilies"@en . . . . . . . . "Passerida"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Passerida"@pt . . "Passerida jsou v\u011Bt\u0161\u00EDm ze dvou hlavn\u00EDch klad\u016F pod\u0159\u00E1du zp\u011Bvn\u00ED, hlavn\u00ED skupiny p\u011Bvc\u016F (druh\u00FDm je klad Corvida)."@cs . . . . . . "Passerida"@en . . . . . . . . "Passerida"@en . . "Passerida"@eu . . . . . . . . . . . . . . "\uCC38\uC0C8\uC18C\uBAA9"@ko . . . "\u30B9\u30BA\u30E1\u5C0F\u76EE\uFF08\u30B9\u30BA\u30E1\u3057\u3087\u3046\u3082\u304F\u3001\u5B66\u540D Passerida\uFF09\u306F\u3001\u9CE5\u985E\u30B9\u30BA\u30E1\u76EE\u306E\u5C0F\u76EE\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B9\u30BA\u30E1\u5C0F\u76EE\u306F\u4E16\u754C\u4E2D\u306B\u5206\u5E03\u3059\u308B\u3002\u30E6\u30FC\u30E9\u30B7\u30A2\u5927\u9678\u304C\u767A\u7965\u5730\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u304C\u6709\u529B\u3060\u304C\u3001\u3053\u308C\u306B\u306F\u7570\u8AD6\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Passerida \u2014 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0440\u044F\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0432\u043E\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 (Passeri), \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0456\u0431\u043B\u0456-\u0410\u043B\u043A\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D \u0443 \u0440\u0430\u043D\u0433 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443. \u0421\u0435\u0441\u0435\u0442\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D Corvida, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0454 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C, \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u044F\u043A \u043C\u043E\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C Passerida \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E."@uk . . "Passerida"@fr . . . . "Passerida \u2014 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0440\u044F\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0432\u043E\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043E\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 (Passeri), \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0456\u0431\u043B\u0456-\u0410\u043B\u043A\u0432\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D \u0443 \u0440\u0430\u043D\u0433 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443. \u0421\u0435\u0441\u0435\u0442\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D Corvida, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0454 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C, \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441, \u044F\u043A \u043C\u043E\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C Passerida \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E."@uk . . "Passerida \u00E9 um clado de p\u00E1ssaros da ordem Passeriformes. Na taxonomia de Sibley-Ahlquist era categorizado como \"parvordem\"."@pt . . "Passerida is, under the Sibley-Ahlquist taxonomy, one of two parvorders contained within the suborder Passeri (standard taxonomic practice would place them at the rank of infraorder). While more recent research suggests that its sister parvorder, Corvida, is not a monophyletic grouping, the Passerida as a distinct clade are widely accepted."@en . . . "Passerida Sibley-Ahlquist taxonomiaren baitan Passeriren barruan sailkatutako bi parvordenetako bat da. Taxonomia estandarrak infraorden gisa sailkatuko luke. Azken ikerketek diote bere taxoi-ahizpa den ez dela monofiletikoa, baina onarpena dago Passerida klado bereiztu bat dela esaterakoan."@eu . . . . . . "Passerida (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u043D\u044B\u0445 (Passeri). \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 3 \u043D\u0430\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C: , Sylvioidea \u0438 Passeroidea."@ru . . . . . . . . . . "Passerida is, under the Sibley-Ahlquist taxonomy, one of two parvorders contained within the suborder Passeri (standard taxonomic practice would place them at the rank of infraorder). While more recent research suggests that its sister parvorder, Corvida, is not a monophyletic grouping, the Passerida as a distinct clade are widely accepted."@en . "Passerida (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u043D\u044B\u0445 (Passeri). \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 3 \u043D\u0430\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C: , Sylvioidea \u0438 Passeroidea."@ru . . . . . . . . . . . "Les Passerida sont une division du sous-ordre des Passeri, tel que propos\u00E9 dans la classification de Sibley-Ahlquist, le second \u00E9tant celui des Corvida. Contrairement \u00E0 ce dernier il semble monophyl\u00E9tique et constitue un clade g\u00E9n\u00E9ralement reconnu, un infra-ordre pour la classification classique."@fr . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0641\u064A\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Passerida) \u0647\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u062A\u064A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0641\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A."@ar . . . . "\u96C0\u4E0B\u76EE\uFF08\u5B66\u540D\uFF1APasserida\uFF09\u662F\u9E1F\u7C7BDNA\u5206\u7C7B\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u96C0\u5F62\u4E9A\u76EE\uFF08\u9E23\u79BD\u4E9A\u76EE\uFF09\u7684\u4E24\u4E2A\u4E0B\u76EE\u4E4B\u4E00\uFF08\u53E6\u4E00\u4E2A\u4E3A\uFF09\u3002\u7814\u7A76\u8868\u660E\u9E26\u4E0B\u76EE\u5E76\u4E0D\u662F\u4E00\u4E2A\u5355\u7CFB\u7FA4\uFF0C\u800C\u96C0\u4E0B\u76EE\u5219\u662F\u4E00\u4E2A\u88AB\u5E7F\u6CDB\u63A5\u53D7\u7684\u6F14\u5316\u652F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "*Sylvioidea\n*Muscicapoidea\n*Passeroidea\nand see text"@en . "Passerida jsou v\u011Bt\u0161\u00EDm ze dvou hlavn\u00EDch klad\u016F pod\u0159\u00E1du zp\u011Bvn\u00ED, hlavn\u00ED skupiny p\u011Bvc\u016F (druh\u00FDm je klad Corvida)."@cs . . . .