. . . . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0647\u064A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0648\u0627\u062E\u062A\u062A\u0645 \u0641\u064A 1 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2000 \u0641\u064A \u062C\u0646\u064A\u0641 \u0628\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 53 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 (\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629). \u0647\u062F\u0641\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2014 \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 36 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062A\u0639\u0627\u0642\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0648\u0642\u0639\u062A\u0647\u0627 59 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A."@ar . . "\uD2B9\uD5C8\uBC95 \uC870\uC57D (Patent Law Treaty, PLT)\uC740 2000\uB144 6\uC6D4 1\uC77C \uC2A4\uC704\uC2A4 \uC81C\uB124\uBC14\uC5D0\uC11C 53\uAC1C\uAD6D\uACFC \uC5D0 \uC758\uD574 \uACB0\uB860\uB9FA\uC740 \uD2B9\uD5C8\uBC95 \uC870\uC57D\uC774\uB2E4. \uADF8 \uBAA9\uC801\uC740 \uD2B9\uD5C8 \uCD9C\uC6D0\uC744 \uC704\uD55C \uB4F1\uB85D\uC77C\uC744 \uC5BB\uAE30 \uC704\uD55C \uC870\uAC74\uACFC \uAC19\uC740 \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uACFC\uC815\uC744 \uC870\uD654\uC2DC\uD0A4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. 2008\uB144 4\uC6D4 PLT\uB294 18\uAC1C\uC758 \uACC4\uC57D \uAD6D\uC774 \uC788\uC5C8\uACE0, \uD55C\uD3B8 59\uAC1C\uAD6D\uACFC \uC720\uB7FD \uD2B9\uD5C8\uAE30\uAD6C\uB294 \uC870\uC57D\uC5D0 \uC11C\uBA85\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "\u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043E \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435"@ru . . . . "\u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Patent Law Treaty) \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440 \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 1 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0430 (\u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F) 53 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u041F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u044E \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E. \u041C\u0435\u0442\u0430 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u2014 \u0432\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0438. \u0417\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u044C 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u043C\u0438-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443, \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0445 \u0432\u0456\u043D \u0454 \u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C, \u0454 14 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u0414\u043B\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 28 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "\u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043E \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Patent Law Treaty) \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0417\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A \u0434\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0438, \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2022 \u0433\u043E\u0434 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F 43 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Patent Law Treaty (PLT) is a patent law multilateral treaty concluded on 1 June 2000 in Geneva, Switzerland, by 53 States and the European Patent Organisation (an intergovernmental organization). It aims at harmonizing formal procedures such as the requirements to obtain a filing date for a patent application, the form and content of a patent application, and representation. As of May 2021, the PLT had 43 contracting states, while 59 states and the European Patent Organisation have signed the treaty."@en . . . "8436"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0647\u064A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0648\u0627\u062E\u062A\u062A\u0645 \u0641\u064A 1 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2000 \u0641\u064A \u062C\u0646\u064A\u0641 \u0628\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 53 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 (\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629). \u0647\u062F\u0641\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644. \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2014 \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 36 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062A\u0639\u0627\u0642\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0648\u0642\u0639\u062A\u0647\u0627 59 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD2B9\uD5C8\uBC95 \uC870\uC57D"@ko . . . . "\u7279\u8A31\u6CD5\u6761\u7D04\uFF08\u3068\u3063\u304D\u3087\u307B\u3046\u3058\u3087\u3046\u3084\u304F\u3001Patent Law Treaty: PLT\uFF09\u306F\u30012000\u5E746\u67081\u65E5\u306B\u30B8\u30E5\u30CD\u30FC\u30F4\u3067\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u3001\u7279\u8A31\u51FA\u9858\u624B\u7D9A\u306E\u56FD\u969B\u7684\u306A\u5236\u5EA6\u8ABF\u548C\u3068\u7C21\u7D20\u5316\u3092\u56F3\u308B\u305F\u3081\u306E\u6761\u7D04\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6761\u7D04\u306E\u7BA1\u7406\u306F\u4E16\u754C\u77E5\u7684\u6240\u6709\u6A29\u6A5F\u95A2 (WIPO) \u304C\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Patent Law Treaty) \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440 \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 1 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0430 (\u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u044F) 53 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u041F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u044E \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E. \u041C\u0435\u0442\u0430 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u2014 \u0432\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0438. \u0417\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u044C 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u043C\u0438-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443, \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0445 \u0432\u0456\u043D \u0454 \u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C, \u0454 14 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u0414\u043B\u044F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 28 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . "The Patent Law Treaty (PLT) is a patent law multilateral treaty concluded on 1 June 2000 in Geneva, Switzerland, by 53 States and the European Patent Organisation (an intergovernmental organization). It aims at harmonizing formal procedures such as the requirements to obtain a filing date for a patent application, the form and content of a patent application, and representation. As of May 2021, the PLT had 43 contracting states, while 59 states and the European Patent Organisation have signed the treaty."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1080574195"^^ . . . . . "Patent Law Treaty"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u043E \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Patent Law Treaty) \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0417\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A \u0434\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0437\u0430\u044F\u0432\u043A\u0438, \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A"@ar . . "\uD2B9\uD5C8\uBC95 \uC870\uC57D (Patent Law Treaty, PLT)\uC740 2000\uB144 6\uC6D4 1\uC77C \uC2A4\uC704\uC2A4 \uC81C\uB124\uBC14\uC5D0\uC11C 53\uAC1C\uAD6D\uACFC \uC5D0 \uC758\uD574 \uACB0\uB860\uB9FA\uC740 \uD2B9\uD5C8\uBC95 \uC870\uC57D\uC774\uB2E4. \uADF8 \uBAA9\uC801\uC740 \uD2B9\uD5C8 \uCD9C\uC6D0\uC744 \uC704\uD55C \uB4F1\uB85D\uC77C\uC744 \uC5BB\uAE30 \uC704\uD55C \uC870\uAC74\uACFC \uAC19\uC740 \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uACFC\uC815\uC744 \uC870\uD654\uC2DC\uD0A4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. 2008\uB144 4\uC6D4 PLT\uB294 18\uAC1C\uC758 \uACC4\uC57D \uAD6D\uC774 \uC788\uC5C8\uACE0, \uD55C\uD3B8 59\uAC1C\uAD6D\uACFC \uC720\uB7FD \uD2B9\uD5C8\uAE30\uAD6C\uB294 \uC870\uC57D\uC5D0 \uC11C\uBA85\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u7279\u8A31\u6CD5\u6761\u7D04\uFF08\u3068\u3063\u304D\u3087\u307B\u3046\u3058\u3087\u3046\u3084\u304F\u3001Patent Law Treaty: PLT\uFF09\u306F\u30012000\u5E746\u67081\u65E5\u306B\u30B8\u30E5\u30CD\u30FC\u30F4\u3067\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u3001\u7279\u8A31\u51FA\u9858\u624B\u7D9A\u306E\u56FD\u969B\u7684\u306A\u5236\u5EA6\u8ABF\u548C\u3068\u7C21\u7D20\u5316\u3092\u56F3\u308B\u305F\u3081\u306E\u6761\u7D04\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6761\u7D04\u306E\u7BA1\u7406\u306F\u4E16\u754C\u77E5\u7684\u6240\u6709\u6A29\u6A5F\u95A2 (WIPO) \u304C\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "1546736"^^ . "\u7279\u8A31\u6CD5\u6761\u7D04"@ja .