. . . . . . "Patience (operetta)"@it . "1077200955"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1924767"^^ . . . . . . "39401"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Patience; or, Bunthorne's Bride \u00E4r en operett (comic opera) i tv\u00E5 akter med musik av Arthur Sullivan och libretto av W. S. Gilbert. Den \u00E4r en satir \u00F6ver esteticismr\u00F6relsen i England p\u00E5 1870- och 1880-talen, och mer allm\u00E4nt \u00F6ver p\u00E5hitt, ytlighet, f\u00E5f\u00E4nga, hyckleri och pretenti\u00F6shet; den g\u00F6r sig \u00E4ven komisk \u00F6ver romantisk k\u00E4rlek, lantlig enkelhet och milit\u00E4rt skr\u00E4vel."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Patience (operett)"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Patience, ou La Promise de Bunthorne est un op\u00E9ra comique en deux actes avec musique d'Arthur Sullivan et livret de W. S. Gilbert. L'\u0153uvre est une satire du mouvement esth\u00E9tique des ann\u00E9es 1870 et 80 en Angleterre et, plus largement, des tendances, de la superficialit\u00E9, de la vanit\u00E9, de l'hypocrisie et de la pr\u00E9tention. Elle fait \u00E9galement la satire de l'amour romantique, de la simplicit\u00E9 rurale et des fanfaronnades militaires. Mise en sc\u00E8ne pour la premi\u00E8re fois \u00E0 l'Op\u00E9ra Comique de Londres le 23 avril 1881, Patience s'installe au Savoy Theatre de 1 292 places le 10 octobre 1881 o\u00F9 elle devient la premi\u00E8re production th\u00E9\u00E2trale au monde \u00E0 \u00EAtre enti\u00E8rement \u00E9clair\u00E9e \u00E0 la lumi\u00E8re \u00E9lectrique. \u00C0 partir de cette date, les op\u00E9ras comiques de Gilbert et Sullivan sont connus sous le nom de Savoy Operas, et les fans et les interpr\u00E8tes de Gilbert et Sullivan connus sous le nom de \u00AB Savoyards \u00BB. Patience est la sixi\u00E8me des quatorze collaborations lyriques de Gilbert et Sullivan. Elle est jou\u00E9e lors de 578 repr\u00E9sentations, soit sept de plus que pour l'\u0153uvre ant\u00E9rieure des auteurs, H.M.S. Pinafore, et la deuxi\u00E8me plus longue production de toutes les \u0153uvres de th\u00E9\u00E2tre musical de cette \u00E9poque, apr\u00E8s l'op\u00E9rette Les Cloches de Corneville."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Patience oder Bunthornes Braut"@de . . . . "\u041F\u0435\u0439\u0448\u0435\u043D\u0441"@ru . . "Patience, o Bunthorne's Bride, \u00E8 un'opera comica in due atti, con musiche di Arthur Sullivan e libretto di W. S. Gilbert. La prima rappresentazione ebbe luogo al teatro Opera Comique di Londra, il 23 aprile 1881, e spostata poi al nuovo Savoy Theatre il 10 ottobre 1881, dove fu il primo lavoro al mondo ad essere rappresentato in un teatro completamente illuminato con l'energia elettrica. Da quel momento in avanti, le opere comiche di Gilbert e Sullivan verranno chiamate Savoy Opera, e spettatori e interpreti di dette opere verranno chiamati scherzosamente \"Savoyards\""@it . . . . . . . . . . . . . "Patience (op\u00E9ra)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Patience, ou La Promise de Bunthorne est un op\u00E9ra comique en deux actes avec musique d'Arthur Sullivan et livret de W. S. Gilbert. L'\u0153uvre est une satire du mouvement esth\u00E9tique des ann\u00E9es 1870 et 80 en Angleterre et, plus largement, des tendances, de la superficialit\u00E9, de la vanit\u00E9, de l'hypocrisie et de la pr\u00E9tention. Elle fait \u00E9galement la satire de l'amour romantique, de la simplicit\u00E9 rurale et des fanfaronnades militaires."@fr . . . . "Patience"@en . . . . . . . "W. S. GILBERT"@en . . . . . . . . . . "Patience, o Bunthorne's Bride, \u00E8 un'opera comica in due atti, con musiche di Arthur Sullivan e libretto di W. S. Gilbert. La prima rappresentazione ebbe luogo al teatro Opera Comique di Londra, il 23 aprile 1881, e spostata poi al nuovo Savoy Theatre il 10 ottobre 1881, dove fu il primo lavoro al mondo ad essere rappresentato in un teatro completamente illuminato con l'energia elettrica. Da quel momento in avanti, le opere comiche di Gilbert e Sullivan verranno chiamate Savoy Opera, e spettatori e interpreti di dette opere verranno chiamati scherzosamente \"Savoyards\" Patience fu la sesta collaborazione, su quattordici totali, del duo Gilbert e Sullivan. Essa venne rappresentata per 578 recite, che fu la pi\u00F9 lunga serie iniziale per un lavoro del teatro musicale, dopo l'operetta francese Les Cloches de Corneville."@it . . "Patience or Bunthorne\u2019s Bride (deutsch: Patience oder Bunthornes Braut) ist eine \u00E4sthetische komische Oper (\u201EAesthetic Comic Opera\u201C) in zwei Akten von William Schwenck Gilbert, Musik von Arthur Sullivan. Die am 23. April 1881 an der Opera Comique in London uraufgef\u00FChrte Oper persifliert die \u00E4sthetische Bewegung im Allgemeinen und ihre affektierten Anh\u00E4nger, indem sie f\u00FCr die Charaktere der rivalisierenden Dichter Bunthorne und Grosvenor auffallende Merkmale der realen Poeten Algernon Charles Swinburne, Dante Gabriel Rossetti, Oscar Wilde und James McNeill kombiniert. Das St\u00FCck verspottet gleichzeitig m\u00E4nnliche Eitelkeit sowie Chauvinismus in der Armee.W\u00E4hrend Patience lief, baute Produzent Richard D\u2019Oyly Carte das neue, moderne Savoy-Theater als speziellen Spielort f\u00FCr die Operetten von Gilbert und Sullivan, weswegen diese oft auch als \u201ESavoy Operas\u201C bezeichnet werden. Es war das erste Theater und gleichzeitig das weltweit erste \u00F6ffentliche Geb\u00E4ude, welches vollst\u00E4ndig elektrisch beleuchtet war."@de . . . . . . . . "Patience or Bunthorne\u2019s Bride (deutsch: Patience oder Bunthornes Braut) ist eine \u00E4sthetische komische Oper (\u201EAesthetic Comic Opera\u201C) in zwei Akten von William Schwenck Gilbert, Musik von Arthur Sullivan."@de . . . . . . . "Patience (opera)"@en . . . . . "Patience; or, Bunthorne's Bride, is a comic opera in two acts with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert. The opera is a satire on the aesthetic movement of the 1870s and '80s in England and, more broadly, on fads, superficiality, vanity, hypocrisy and pretentiousness; it also satirises romantic love, rural simplicity and military bluster. First performed at the Opera Comique, London, on 23 April 1881, Patience moved to the 1,292-seat Savoy Theatre on 10 October 1881, where it was the first theatrical production in the world to be lit entirely by electric light. Henceforth, the Gilbert and Sullivan comic operas would be known as the Savoy Operas, and both fans and performers of Gilbert and Sullivan would come to be known as \"Savoyards.\" Patience was the sixth operatic collaboration of fourteen between Gilbert and Sullivan. It ran for a total of 578 performances, which was seven more than the authors' earlier work, H.M.S. Pinafore, and the second longest run of any work of musical theatre up to that time, after the operetta Les Cloches de Corneville."@en . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0435\u0301\u0439\u0448\u0435\u043D\u0441, \u0438\u043B\u0438 \u041D\u0435\u0432\u0435\u0301\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0301\u043D\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Patience; or, Bunthorne's Bride) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0442\u0430, \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 23 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1881 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435. 10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0441\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B\u00BB. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430. \u041E\u0431\u043E\u0433\u043D\u0430\u0432 \u043D\u0430 7 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0415\u0451 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u201E\u041F\u0438\u043D\u0430\u0444\u043E\u0440\u201C\u00BB, \u044D\u0442\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0430 578 \u0440\u0430\u0437 \u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . "Patience; or, Bunthorne's Bride, is a comic opera in two acts with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert. The opera is a satire on the aesthetic movement of the 1870s and '80s in England and, more broadly, on fads, superficiality, vanity, hypocrisy and pretentiousness; it also satirises romantic love, rural simplicity and military bluster."@en . . . . . . . . . . . . "Patience; or, Bunthorne's Bride \u00E4r en operett (comic opera) i tv\u00E5 akter med musik av Arthur Sullivan och libretto av W. S. Gilbert. Den \u00E4r en satir \u00F6ver esteticismr\u00F6relsen i England p\u00E5 1870- och 1880-talen, och mer allm\u00E4nt \u00F6ver p\u00E5hitt, ytlighet, f\u00E5f\u00E4nga, hyckleri och pretenti\u00F6shet; den g\u00F6r sig \u00E4ven komisk \u00F6ver romantisk k\u00E4rlek, lantlig enkelhet och milit\u00E4rt skr\u00E4vel. Patience hade premi\u00E4r p\u00E5 Opera Comique i London den 23 april 1881 och flyttades den 10 oktober 1881 till Savoy Theatre med sina 1292 sittplatser, d\u00E4r den blev den f\u00F6rsta teaterupps\u00E4ttningen i v\u00E4rlden att lysas upp enbart av elektriskt ljus. Framdeles kom Gilbert och Sullivans komiska operetter att bli k\u00E4nda som Savoyoperor, och s\u00E5v\u00E4l fans som ut\u00F6vare skulle omn\u00E4mnas som \"Savoyarder\". Det var det sj\u00E4tte samarbetet av fjorton mellan Gilbert och Sullivan. Den spelades totalt 578 g\u00E5nger, vilket var sju fler \u00E4n upphovsm\u00E4nnens tidigare verk H.M.S. Pinafore, och det n\u00E4st st\u00F6rsta antalet spelade f\u00F6rest\u00E4llningar av alla musikteaterverk dittills efter operetten Cornevilles klockor."@sv . . . . . "\u00AB\u041F\u0435\u0301\u0439\u0448\u0435\u043D\u0441, \u0438\u043B\u0438 \u041D\u0435\u0432\u0435\u0301\u0441\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0301\u043D\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Patience; or, Bunthorne's Bride) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0442\u0430, \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 23 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1881 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435. 10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435, \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0441\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B\u00BB. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0413\u0438\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0421\u0430\u043B\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430. \u041E\u0431\u043E\u0433\u043D\u0430\u0432 \u043D\u0430 7 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0415\u0451 \u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u201E\u041F\u0438\u043D\u0430\u0444\u043E\u0440\u201C\u00BB, \u044D\u0442\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0430 578 \u0440\u0430\u0437 \u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0442\u044B \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u00BB \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0430 \u041F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0435\u0442\u0430. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 1870\u20141880-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0443\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0442\u0449\u0435\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435, \u043B\u0438\u0446\u0435\u043C\u0435\u0440\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043C\u0435\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C, \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0442\u0443 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0431\u0430\u0445\u0432\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . . . . . . . . .