. . "Pavel Jan\u00E1k"@nl . "3384"^^ . . . . . . . . . "Pavel Jan\u00E1k (Praga, 12 marzo 1882 \u2013 Praga, 1\u00BA aprile 1956) \u00E8 stato un architetto ceco."@it . . "Pavel Jan\u00E1k (ur. 12 marca 1882 w Pradze, zm. 1 sierpnia 1956 tam\u017Ce) \u2013 czeski architekt tworz\u0105cy m.in. realizacje modernistyczne."@pl . . "Pavel Jan\u00E1k"@fr . . . . . . "Pavel Jan\u00E1k (Karl\u00EDn, 12 de marzo de 1882-Dejvice, 1 de agosto de 1956) fue un arquitecto, urbanista, dise\u00F1ador y te\u00F3rico de la arquitectura checo. Evolucion\u00F3 del cubismo al racionalismo."@es . . . . "\u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u042F\u043D\u0430\u043A \u0447\u0435\u0448. Pavel Jan\u00E1k; 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1882, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430-\u0412\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u043D\u044B \u2014 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1956, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0446\u0435) \u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u00AB\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u00BB \u0432 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435."@ru . . . . . . . . "941561719"^^ . . . . . . . . . "Pavel Jan\u00E1k"@es . "Pavel Jan\u00E1k (12 mars 1882 - 1er ao\u00FBt 1956) est un architecte et un urbaniste tch\u00E8que, th\u00E9oricien du rondocubisme."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Pavel Jan\u00E1k"@pl . "Pavel Jan\u00E1k (12. b\u0159ezna 1882 Praha-Vyso\u010Dany \u2013 1. srpna 1956 Praha-Dejvice) byl \u010Desk\u00FD architekt."@cs . "Pavel Jan\u00E1k (* 12. M\u00E4rz 1882 in Prag; \u2020 1. April 1956 ebenda) war ein tschechischer Architekt."@de . . . . . . . . "Pavel Jan\u00E1k (* 12. M\u00E4rz 1882 in Prag; \u2020 1. April 1956 ebenda) war ein tschechischer Architekt."@de . . . . . . . . "Pavel Jan\u00E1k (12. b\u0159ezna 1882 Praha-Vyso\u010Dany \u2013 1. srpna 1956 Praha-Dejvice) byl \u010Desk\u00FD architekt."@cs . . "Pavel Jan\u00E1k"@de . "\u042F\u043D\u0430\u043A, \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B"@ru . "\u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u042F\u043D\u0430\u043A \u0447\u0435\u0448. Pavel Jan\u00E1k; 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1882, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430-\u0412\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u043D\u044B \u2014 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1956, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430-\u0414\u0435\u0439\u0432\u0438\u0446\u0435) \u2014 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u00AB\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u00BB \u0432 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435."@ru . . . . . . . . "Pavel Jan\u00E1k (Karl\u00EDn, 12 de marzo de 1882-Dejvice, 1 de agosto de 1956) fue un arquitecto, urbanista, dise\u00F1ador y te\u00F3rico de la arquitectura checo. Evolucion\u00F3 del cubismo al racionalismo."@es . . . . "14389143"^^ . "Pavel Jan\u00E1k (Praag, 12 maart 1881 \u2013 Praag, 1 augustus 1956) was een Tsjechisch architect en ontwerper. Als leerling van Otto Wagner werd hij na 1910 een van de voornaamste vertegenwoordigers van het Tsjechisch kubisme, waarvan hij de belangrijkste ideoloog was en waaruit hij vanaf 1918 de \"nationale stijl\", het rondokubisme, ontwikkelde. Zijn bekendste gebouwen, het Praagse Adriapaleis en het crematorium van Pardubice, behoren tot deze stroming. Als ontwerper maakte hij naam met kubistisch keramiek en meubilair."@nl . . . . . "Pavel Jan\u00E1k (12 mars 1882 - 1er ao\u00FBt 1956) est un architecte et un urbaniste tch\u00E8que, th\u00E9oricien du rondocubisme."@fr . . "Pavel Jan\u00E1k (12 March 1881 in Karl\u00EDn \u2013 1 August 1956 in Prague-Dejvice) was a Czech modernist architect, furniture designer, town planner, professor and theoretician."@en . . . . . "Pavel Jan\u00E1k (Praag, 12 maart 1881 \u2013 Praag, 1 augustus 1956) was een Tsjechisch architect en ontwerper. Als leerling van Otto Wagner werd hij na 1910 een van de voornaamste vertegenwoordigers van het Tsjechisch kubisme, waarvan hij de belangrijkste ideoloog was en waaruit hij vanaf 1918 de \"nationale stijl\", het rondokubisme, ontwikkelde. Zijn bekendste gebouwen, het Praagse Adriapaleis en het crematorium van Pardubice, behoren tot deze stroming. Als ontwerper maakte hij naam met kubistisch keramiek en meubilair."@nl . "Pavel Jan\u00E1k"@en . "Pavel Jan\u00E1k"@it . "Pavel Jan\u00E1k (12 March 1881 in Karl\u00EDn \u2013 1 August 1956 in Prague-Dejvice) was a Czech modernist architect, furniture designer, town planner, professor and theoretician."@en . "Pavel Jan\u00E1k"@cs . . "Pavel Jan\u00E1k (ur. 12 marca 1882 w Pradze, zm. 1 sierpnia 1956 tam\u017Ce) \u2013 czeski architekt tworz\u0105cy m.in. realizacje modernistyczne."@pl . "Pavel Jan\u00E1k (Praga, 12 marzo 1882 \u2013 Praga, 1\u00BA aprile 1956) \u00E8 stato un architetto ceco."@it .