. . . . . . . "\u6B74\u53F2\u7684\u5E73\u548C\u6559\u4F1A\u3001\u5E73\u548C\u6559\u4F1A\uFF08\u308C\u304D\u3057\u3066\u304D\u3078\u3044\u308F\u304D\u3087\u3046\u304B\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: peace churches, historic peace churches\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u5E73\u548C\u4E3B\u7FA9\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u3066\u3044\u308B\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u4F1A\u3001\u6559\u6D3E\u3001\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3001\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6B74\u53F2\u7684\u5E73\u548C\u6559\u4F1A\u306E\u8A9E\u306F\u3001\u7279\u306B3\u3064\u306E\u6559\u4F1A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D6\u30EC\u30B6\u30EC\u30F3\u6559\u4F1A\u3001\u30E1\u30CE\u30CA\u30A4\u30C8\u3001\u30D5\u30EC\u30F3\u30C9\u6D3E\uFF08\u30AF\u30A8\u30FC\u30AB\u30FC\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002 \u591A\u304F\u306E\u5E73\u548C\u6559\u4F1A\u306F\u3001\u30A4\u30A8\u30B9\u304C\u975E\u66B4\u529B\u3092\u6559\u3048\u305F\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E3B\u306E\u5F1F\u5B50\u3082\u540C\u69D8\u306B\u3059\u308B\u3079\u304D\u3067\u3042\u308B\u3068\u4E3B\u5F35\u3059\u308B\u3002\u66B4\u529B\u306B\u76F4\u9762\u3057\u3066\u3044\u308B\u6642\u306E\u3001\u6B63\u5F53\u9632\u885B\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u7570\u306A\u308B\u610F\u898B\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u5E73\u548C\u6559\u4F1A\u306F\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3\u304C\u56FD\u3068\u653F\u5E9C\u306E\u305F\u3081\u306B\u6B66\u529B\u3001\u66B4\u529B\u3092\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u8A31\u3055\u308C\u306A\u3044\u3053\u3068\u306B\u540C\u610F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u4F1A\u3067\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u7D4C\u9A13\u304B\u3089\u3001\u6559\u6D3E\u306E\u4F1D\u7D71\u3068\u3057\u3066\u306F\u6B74\u53F2\u7684\u5E73\u548C\u6559\u4F1A\u306B\u5C5E\u3055\u306A\u3044\u6559\u6D3E\u3082\u3001\u5E73\u548C\u4E3B\u7FA9\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Les Esgl\u00E9sies tradicionalment pacifistes s\u00F3n les esgl\u00E9sies o comunitats cristianes que d'una manera expl\u00EDcita refusen l'\u00FAs de la viol\u00E8ncia per resoldre els conflictes i la participaci\u00F3 en les guerres (pacifisme)."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wyznania pacyfistyczne \u2013 wsp\u00F3lnoty lub grupy chrze\u015Bcija\u0144skie (g\u0142\u00F3wnie protestanckie i prawos\u0142awne), g\u0142osz\u0105ce pacyfizm chrze\u015Bcija\u0144ski od pocz\u0105tku swojego istnienia jako doktryn\u0119 wiary. S\u0105 to: \n* Nurt protestancki: \n* amisze \n* bracia morawscy \n* bracia polscy \n* huteryci \n* Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Adwentyst\u00F3w Dnia Si\u00F3dmego Ruch Reformacyjny \n* Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Reformowany Adwentyst\u00F3w Dnia Si\u00F3dmego \n* kwakrzy \n* mennonici \n* sobotnicy \n* szejkersi \n* szwenkfeldy\u015Bci \n* cz\u0119\u015B\u0107 Ko\u015Bcio\u0142\u00F3w Chrystusowych \n* niekt\u00F3re ko\u015Bcio\u0142y zielono\u015Bwi\u0105tkowe i u\u015Bwi\u0119ceniowe \n* Nurt prawos\u0142awny: \n* duchoborcy \n* mo\u0142okanie \n* Nurt restoracjonistyczny \n* Mesja\u0144skie Zbory Bo\u017Ce \n* \u015Awiadkowie Jehowy G\u0142osz\u0105 one, \u017Ce Jezus Chrystus zabroni\u0142 przemocy a chrze\u015Bcijanie powinni go na\u015Bladowa\u0107. Najbardziej rygorystyczni (np. amisze) uwa\u017Caj\u0105, \u017Ce u\u017Cywanie przemocy fizycznej jest niedopuszczalne nawet w obronie w\u0142asnej i nie istnieje poj\u0119cie \u201Ewalki o s\u0142uszn\u0105 spraw\u0119\". Niedopuszczalna jest te\u017C wszelka wsp\u00F3\u0142praca z wojskiem, np. jako personel pomocniczy, medyczny lub praca w przemy\u015Ble zbrojeniowym (bardziej umiarkowane wyznania, np. kwakrzy, zgadzaj\u0105 si\u0119 na s\u0142u\u017Cb\u0119 zast\u0119pcz\u0105 lub pomocnicz\u0105). Dla rygoryst\u00F3w nawet leczenie rannych \u017Co\u0142nierzy stanowi pomaganie wojsku, a wi\u0119c jest grzechem. Wszystkie wyznania pacyfistyczne uznaj\u0105, \u017Ce chrze\u015Bcijanie nie mog\u0105 walczy\u0107 za jakiekolwiek pa\u0144stwo lub rz\u0105d. Wyznania pacyfistyczne od pocz\u0105tku istnienia by\u0142y represjonowane w Europie, a ich wyznawcy zabijani, torturowani, a nawet sprzedawani jako niewolnicy. Masowo zmuszano ich do emigracji (g\u0142\u00F3wnie do Ameryki P\u00F3\u0142nocnej), gdzie obecnie mieszka najwi\u0119ksza liczba ich wyznawc\u00F3w. W Europie Ko\u015Bcio\u0142y pacyfistyczne praktycznie zanik\u0142y w wyniku prze\u015Bladowa\u0144 w XVII-XVIII w. Polska r\u00F3wnie\u017C uczestniczy\u0142a w tych represjach, skazuj\u0105c na banicj\u0119 braci polskich w 1658. Jednak r\u00F3wnie\u017C w Stanach Zjednoczonych wyznawc\u00F3w tych wyzna\u0144 spotyka\u0142y represje; byli wi\u0119zieni i nawet torturowani za odmow\u0119 s\u0142u\u017Cby wojskowej, zw\u0142aszcza podczas wojny secesyjnej i I wojny \u015Bwiatowej. Dopiero w latach 30. XX wieku przyznano im prawo do takiej odmowy. Wyznania pacyfistyczne przyczyni\u0142y si\u0119 do uznania w Stanach Zjednoczonych prawnej mo\u017Cliwo\u015Bci zwolnienia z odbycia obowi\u0105zkowej s\u0142u\u017Cby wojskowej z powod\u00F3w religijnych, a w stosunku do amisz\u00F3w, huteryt\u00F3w i mennonit\u00F3w \u2013 zwolnienia r\u00F3wnie\u017C z zast\u0119pczej s\u0142u\u017Cby wojskowej. Z niezrozumieniem i wrogo\u015Bci\u0105 spotyka\u0142y si\u0119 inicjatywy tych wyzna\u0144, aby organizowa\u0107 pomoc humanitarn\u0105 dla obu stron konfliktu zbrojnego, np. kwakrzy i mennonici zorganizowali tak\u0105 pomoc dla komunistycznego Wietnamu P\u00F3\u0142nocnego w latach 70. XX wieku, a wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie dla Kuby. W latach 90. XX wieku kwakrzy, bracia morawscy i mennonici wsp\u00F3lnie zorganizowali Christian Peacemaker Teams \u2013 mi\u0119dzynarodow\u0105 organizacj\u0119, pracuj\u0105c\u0105 na rzecz eliminacji przemocy i niesprawiedliwo\u015Bci w rejonach skonfliktowanych. Jest to odpowied\u017A na zarzut, \u017Ce wyznania pacyfistyczne to bezczynni ideali\u015Bci, kt\u00F3rzy przetrwali tylko dzi\u0119ki sile armii Stan\u00F3w Zjednoczonych. W mniejszym stopniu propaguje pacyfizm: Spo\u0142eczno\u015B\u0107 Chrystusa a inaczej interpretuj\u0105 zagadnienie \u015Awiadkowie Jehowy."@pl . "Las iglesias de la paz son las iglesias o comunidades cristianas que practican pacifismo y abogan por la no violencia."@es . . . . . . . . . . . . "Iglesias de Paz"@es . "Las iglesias de la paz son las iglesias o comunidades cristianas que practican pacifismo y abogan por la no violencia."@es . . . . "Peace churches are Christian churches, groups or communities advocating Christian pacifism or Biblical nonresistance. The term historic peace churches refers specifically only to three church groups among pacifist churches: \n* Church of the Brethren, including all daughter churches such as the Old German Baptist Brethren, Old Brethren and Dunkard Brethren; \n* Religious Society of Friends (Quakers); and \n* Mennonites, including the Amish, Beachy Amish, Old Order Mennonites, and Conservative Mennonites This phrase has been used since the first conference of the peace churches in Kansas in 1935."@en . . "\u041C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0446\u0438\u0444\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438\u00BB \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043C \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C \u0438\u0437 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0444\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439: \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432, \u0420\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 (\u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432) \u0438 \u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043D\u0438\u0442\u0430\u043C, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0430\u043C\u0438\u0448\u0435\u0439, \u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432 1935 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0437\u0430\u0441\u0435 (\u0421\u0428\u0410). \u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438\u00BB \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E; \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A \u043D\u0438\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u0430\u043D (\u0441 1863 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439 \u043C\u0438\u0440\u0430\u00BB 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B \u0441 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0435. \u0412\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043B\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043B\u0438\u0446\u043E\u043C \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u044D\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . . . . . . "Friedenskirche (Konfession)"@de . . "Als Friedenskirche bezeichnet man seit etwa 1900 eine Kirchengemeinschaft, die sich in besonderer Weise zur F\u00F6rderung des Friedens und Nichtteilnahme am Krieg verpflichtet hat."@de . . . . . . "Als Friedenskirche bezeichnet man seit etwa 1900 eine Kirchengemeinschaft, die sich in besonderer Weise zur F\u00F6rderung des Friedens und Nichtteilnahme am Krieg verpflichtet hat."@de . "Ko\u015Bcio\u0142y pacyfistyczne"@pl . . . . . "30874"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u6B74\u53F2\u7684\u5E73\u548C\u6559\u4F1A\u3001\u5E73\u548C\u6559\u4F1A\uFF08\u308C\u304D\u3057\u3066\u304D\u3078\u3044\u308F\u304D\u3087\u3046\u304B\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: peace churches, historic peace churches\uFF09\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u5E73\u548C\u4E3B\u7FA9\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u3066\u3044\u308B\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u4F1A\u3001\u6559\u6D3E\u3001\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3001\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6B74\u53F2\u7684\u5E73\u548C\u6559\u4F1A\u306E\u8A9E\u306F\u3001\u7279\u306B3\u3064\u306E\u6559\u4F1A\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u6307\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D6\u30EC\u30B6\u30EC\u30F3\u6559\u4F1A\u3001\u30E1\u30CE\u30CA\u30A4\u30C8\u3001\u30D5\u30EC\u30F3\u30C9\u6D3E\uFF08\u30AF\u30A8\u30FC\u30AB\u30FC\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002 \u591A\u304F\u306E\u5E73\u548C\u6559\u4F1A\u306F\u3001\u30A4\u30A8\u30B9\u304C\u975E\u66B4\u529B\u3092\u6559\u3048\u305F\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E3B\u306E\u5F1F\u5B50\u3082\u540C\u69D8\u306B\u3059\u308B\u3079\u304D\u3067\u3042\u308B\u3068\u4E3B\u5F35\u3059\u308B\u3002\u66B4\u529B\u306B\u76F4\u9762\u3057\u3066\u3044\u308B\u6642\u306E\u3001\u6B63\u5F53\u9632\u885B\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u7570\u306A\u308B\u610F\u898B\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u3059\u3079\u3066\u306E\u5E73\u548C\u6559\u4F1A\u306F\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30C1\u30E3\u30F3\u304C\u56FD\u3068\u653F\u5E9C\u306E\u305F\u3081\u306B\u6B66\u529B\u3001\u66B4\u529B\u3092\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u8A31\u3055\u308C\u306A\u3044\u3053\u3068\u306B\u540C\u610F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u4F1A\u3067\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u7D4C\u9A13\u304B\u3089\u3001\u6559\u6D3E\u306E\u4F1D\u7D71\u3068\u3057\u3066\u306F\u6B74\u53F2\u7684\u5E73\u548C\u6559\u4F1A\u306B\u5C5E\u3055\u306A\u3044\u6559\u6D3E\u3082\u3001\u5E73\u548C\u4E3B\u7FA9\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Peace churches"@en . "Les \u00C9glises pacifistes sont des d\u00E9nominations chr\u00E9tiennes, des communaut\u00E9s ou des groupes de chr\u00E9tiens souscrivant au pacifisme chr\u00E9tien ou \u00E0 la pratique biblique de la \u00AB \u00BB. Le terme d\u2019\u00AB \u00C9glises traditionnellement pacifistes \u00BB (en anglais Historic Peace Churches) se r\u00E9f\u00E8re sp\u00E9cifiquement aux trois groupes d'\u00C9glises qui ont particip\u00E9 \u00E0 la premi\u00E8re conf\u00E9rence de la paix des \u00C9glises dans le Kansas en 1935 : la Soci\u00E9t\u00E9 religieuse des Amis (quakers), l'\u00C9glise des Fr\u00E8res (en anglais Brethren, d'origine anabaptiste) et les Mennonites, y compris les Amish. Le concept d'\u00C9glises pacifistes ne s'arr\u00EAte toutefois pas \u00E0 ces trois groupes : on y int\u00E8gre le plus souvent les Christadelphes (\u00E0 partir de 1863), les Moloques (orthodoxes russes \u00AB buveurs de lait \u00BB) et divers autres mouvements."@fr . . . "\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u060C \u0648\u064A\u062F\u0639\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0633\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u0645\u062F \u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0623\u0644\u062A\u064A \u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0639\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644. \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064B\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0648\u0629\u060C \u0648\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0631\u0632)\u061B \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0634\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u0633\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1935."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Esgl\u00E9sies tradicionalment pacifistes"@ca . . "\u041C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0446\u0438\u0444\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438\u00BB \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043C \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C \u0438\u0437 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0444\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439: \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432, \u0420\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 (\u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432) \u0438 \u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043D\u0438\u0442\u0430\u043C, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0430\u043C\u0438\u0448\u0435\u0439, \u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432 1935 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0437\u0430\u0441\u0435 (\u0421\u0428\u0410). \u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438\u00BB \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E; \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A \u043D\u0438\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u0430\u043D (\u0441 1863 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439 \u043C\u0438\u0440\u0430\u00BB 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u044B \u0441 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0435. \u0412\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043B\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u043E\u043F"@ru . "\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0633\u0644\u0627\u0645"@ar . "\u041C\u0438\u0440\u043D\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043F\u0430\u0446\u0438\u0444\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u2014 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0440\u0443\u0445\u0438, \u0434\u0435\u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0447\u0438 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u043E\u044E\u044E\u0442\u044C \u0447\u0438 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432, \u0449\u043E \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0430\u043B\u0435 \u0443 \u0448\u0438\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0456 \u0432 \u0443\u0441\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E. \u041C\u0438\u0440\u043D\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F. \u0427\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0443, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432\u0456\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u043E \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0449\u043E\u0434\u043E \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0426\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0435\u0442\u0438\u0446\u0456."@uk . . . . "Les Esgl\u00E9sies tradicionalment pacifistes s\u00F3n les esgl\u00E9sies o comunitats cristianes que d'una manera expl\u00EDcita refusen l'\u00FAs de la viol\u00E8ncia per resoldre els conflictes i la participaci\u00F3 en les guerres (pacifisme)."@ca . . . . . . . . . "\u041C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438"@ru . "Peace churches are Christian churches, groups or communities advocating Christian pacifism or Biblical nonresistance. The term historic peace churches refers specifically only to three church groups among pacifist churches: \n* Church of the Brethren, including all daughter churches such as the Old German Baptist Brethren, Old Brethren and Dunkard Brethren; \n* Religious Society of Friends (Quakers); and \n* Mennonites, including the Amish, Beachy Amish, Old Order Mennonites, and Conservative Mennonites In addition to the Schwarzenau Brethren and Mennonites, other Anabaptist Christian fellowships, such as the Hutterian Brethren, River Brethren, Apostolic Christian Church and Bruderhof teach pacifism as well. This phrase has been used since the first conference of the peace churches in Kansas in 1935. The definition of \"peace churches\" is sometimes expanded to include Christadelphians (from 1863) and others who did not participate in the conference of the \"historic peace churches\" in Kansas in 1935. The peace churches agree that Jesus advocated nonviolence. In the Gospels Jesus explicitly taught his followers not to kill, but rather to love, bless, and pray for those who make themselves to be your enemy. He taught that if struck we should not physically strike back, but rather turn the other cheek. He told Peter to put away his sword. He explained that his Kingdom is spiritual, not earthly; therefore members of the Kingdom of God will live by spiritual principles, primarily Love. He told Pilate that his Kingdom is not earthly, therefore his followers do not use earthly weapons to fight. The weapons of our warfare are to be Love and Prayer. The Epistles and the Early Church continued this teaching, instructing that we should be willing to suffer as Jesus did rather than do evil to anyone. In the Plain Peace Churches today, no one in the military is accepted as a member, due to their divided loyalties. Stepping in between those who are being attacked and their attacker has been a long-practiced principle. Some believers have given themselves to serve a sentence of punishment, banishment, or death to deliver those who are weaker or younger. Jesus' suffering love and unwillingness to use force on others is their example in all things. Whether physical force can ever be justified in defending oneself is controversial. Most believers adhere strictly to a moral attitude of nonresistance in the face of violence. These churches generally concur that violence on behalf of nations and their governments is contrary to Christian morality, but agree that the teachings of Jesus were to explain the principles of the Kingdom of God rather than and contrasted with the ways of any earthly government."@en . . . . . "\u6B74\u53F2\u7684\u5E73\u548C\u6559\u4F1A"@ja . . . . . . . . "1105623348"^^ . "\u041C\u0438\u0440\u043D\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u043F\u0430\u0446\u0438\u0444\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u2014 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u0440\u0443\u0445\u0438, \u0434\u0435\u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0447\u0438 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u043E\u044E\u044E\u0442\u044C \u0447\u0438 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432, \u0449\u043E \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0430\u043B\u0435 \u0443 \u0448\u0438\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0456 \u0432 \u0443\u0441\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E. \u041C\u0438\u0440\u043D\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F. \u0427\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0443, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432\u0456\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u043E \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0449\u043E\u0434\u043E \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0426\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0435\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0438\u0440\u043D\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u2014 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0420\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0440\u0443\u0437\u0456\u0432 (\u043A\u0432\u0430\u043A\u0435\u0440\u0438); \u0442\u0430 \u043C\u0435\u043D\u043E\u043D\u0456\u0442\u0456\u0432 (\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0430\u043C\u0456\u0448\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430 ), \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043C\u0438\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432 \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0437\u0430\u0441\u0456 \u0443 1935 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u043C\u0438\u0440\u043D\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438\u00BB \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u044F\u043D (\u0437 1863 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u0422\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u00BB \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0437\u0430\u0441\u0456 \u0432 1935 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . "Les \u00C9glises pacifistes sont des d\u00E9nominations chr\u00E9tiennes, des communaut\u00E9s ou des groupes de chr\u00E9tiens souscrivant au pacifisme chr\u00E9tien ou \u00E0 la pratique biblique de la \u00AB \u00BB. Le terme d\u2019\u00AB \u00C9glises traditionnellement pacifistes \u00BB (en anglais Historic Peace Churches) se r\u00E9f\u00E8re sp\u00E9cifiquement aux trois groupes d'\u00C9glises qui ont particip\u00E9 \u00E0 la premi\u00E8re conf\u00E9rence de la paix des \u00C9glises dans le Kansas en 1935 : la Soci\u00E9t\u00E9 religieuse des Amis (quakers), l'\u00C9glise des Fr\u00E8res (en anglais Brethren, d'origine anabaptiste) et les Mennonites, y compris les Amish. Le concept d'\u00C9glises pacifistes ne s'arr\u00EAte toutefois pas \u00E0 ces trois groupes : on y int\u00E8gre le plus souvent les Christadelphes (\u00E0 partir de 1863), les Moloques (orthodoxes russes \u00AB buveurs de lait \u00BB) et divers autres mouvements. Au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 le Mouvement international de la R\u00E9conciliation (MIR, en anglais International Fellowship of Reconciliation), un mouvement pacifiste \u0153cum\u00E9nique et international enracin\u00E9 dans le terreau des \u00C9glises pacifistes."@fr . "650490"^^ . . . . "\u041C\u0438\u0440\u043D\u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438"@uk . . . . "\u00C9glises pacifistes"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u060C \u0648\u064A\u062F\u0639\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0633\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u0645\u062F \u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0648\u0623\u0644\u062A\u064A \u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0639\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644. \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064B\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0648\u0629\u060C \u0648\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062F\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u0643\u0631\u0632)\u061B \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0634\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u0633\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1935. \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u00BB \u0644\u064A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062E\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u064E\u0651\u0629 (\u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1863) \u060C \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0644\u0645 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u00AB\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629\u00BB \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u0633\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1935. \u062A\u062A\u0641\u0642 \u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u062F\u0639\u0648\u0629 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u062F\u0639\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0646\u0641\u064A\u064E\u0651\u0629. \u0648\u062A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0628\u0630 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0641\u064A \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A. \u064A\u0644\u062A\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u062A\u0641\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0646\u062A\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0646\u064A\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0648\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629."@ar . . . "Wyznania pacyfistyczne \u2013 wsp\u00F3lnoty lub grupy chrze\u015Bcija\u0144skie (g\u0142\u00F3wnie protestanckie i prawos\u0142awne), g\u0142osz\u0105ce pacyfizm chrze\u015Bcija\u0144ski od pocz\u0105tku swojego istnienia jako doktryn\u0119 wiary. S\u0105 to: \n* Nurt protestancki: \n* amisze \n* bracia morawscy \n* bracia polscy \n* huteryci \n* Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Adwentyst\u00F3w Dnia Si\u00F3dmego Ruch Reformacyjny \n* Ko\u015Bci\u00F3\u0142 Reformowany Adwentyst\u00F3w Dnia Si\u00F3dmego \n* kwakrzy \n* mennonici \n* sobotnicy \n* szejkersi \n* szwenkfeldy\u015Bci \n* cz\u0119\u015B\u0107 Ko\u015Bcio\u0142\u00F3w Chrystusowych \n* niekt\u00F3re ko\u015Bcio\u0142y zielono\u015Bwi\u0105tkowe i u\u015Bwi\u0119ceniowe \n* Nurt prawos\u0142awny: \n* duchoborcy \n* mo\u0142okanie \n* Nurt restoracjonistyczny \n* Mesja\u0144skie Zbory Bo\u017Ce \n* \u015Awiadkowie Jehowy"@pl . . . . . . . .