"\u30D4\u30FC\u30B9\u30F4\u30A3\u30EB\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9 (Peaceville Records) \u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30C7\u30E5\u30FC\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u306E\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u6271\u3046\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u30021987\u5E74\u306B\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30E8\u30FC\u30AF\u30B7\u30E3\u30FC\u306E\u30C7\u30E5\u30FC\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u3067\u3001\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u201C\u30CF\u30DF\u30FC\u201D\u30FB\u30CF\u30E0\u30B7\u30E7\u30FC (Paul \"Hammy\" Halmshaw)\u304C\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Paul \"Hammy\" Halmshaw"@en . . . . . . . . . . . "\u30D4\u30FC\u30B9\u30F4\u30A3\u30EB\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9"@ja . . "1987"^^ . . "4974"^^ . . . "Peaceville Records is a British independent heavy metal record label. The label was founded by Paul \"Hammy\" Halmshaw (of the bands Instigators and Civilised Society) in Dewsbury, England in 1987, who was also a one-time drummer of Sore Throat. Originally a tape label releasing anarcho punk, the releases moved towards metal through crust punk and similar forms of metal-influenced English hardcore punk. Halmshaw started running the label full-time in 1988, although the original tape label incarnation was founded in 1981 as a vehicle for releasing Instigators demo cassettes. The label is therefore known for the connection between doom metal and the 1980s English crust punk scene. Sister labels 'Deaf' and 'Dreamtime' concentrated more on thrash metal (Deaf) and psychedelic electronica (Dreamtime). However, the bands My Dying Bride, Darkthrone, Katatonia, Autopsy, Anathema, Paradise Lost, and Opeth - known as the 'Peaceville Stable' - have been the label's most recognizable acts since the 1990s. Peaceville also became known for its anti-major label stance and left wing political outlook. In November 2006, after 25 years at the helm, Halmshaw announced that he and co-manager Lisa Halmshaw would be leaving the label to concentrate on new projects, and that his former assistant, Paul Groundwell, would be taking over general management duties, following the sale of the label to back catalogue specialists Snapper Music, who had distributed Peaceville since 2001."@en . . "Peaceville Records \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438."@ru . . "Peaceville Records \u00E4r ett engelskt indieskivbolag med h\u00E5rdrock- och i b\u00F6rjan \u00E4ven viss punkinriktning, startat 1987, av Paul \"Hammy\" Halmshaw."@sv . "\u30D4\u30FC\u30B9\u30F4\u30A3\u30EB\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9 (Peaceville Records) \u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30C7\u30E5\u30FC\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u306E\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u6271\u3046\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u30021987\u5E74\u306B\u30A6\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30E8\u30FC\u30AF\u30B7\u30E3\u30FC\u306E\u30C7\u30E5\u30FC\u30BA\u30D9\u30EA\u30FC\u3067\u3001\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u201C\u30CF\u30DF\u30FC\u201D\u30FB\u30CF\u30E0\u30B7\u30E7\u30FC (Paul \"Hammy\" Halmshaw)\u304C\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Peaceville Records \u2013 brytyjska wytw\u00F3rnia p\u0142ytowa, za\u0142o\u017Cona w Cleckheaton w 1988 roku. Peaceville wydaje przede wszystkim p\u0142yty z muzyk\u0105 metalow\u0105."@pl . "Peaceville Records \u2013 brytyjska wytw\u00F3rnia p\u0142ytowa, za\u0142o\u017Cona w Cleckheaton w 1988 roku. Peaceville wydaje przede wszystkim p\u0142yty z muzyk\u0105 metalow\u0105."@pl . "Peaceville Records is een invloedrijk en onafhankelijk Engels platenlabel dat werd opgericht in 1987 door Paul Halmshaw, een voormalig bandlid van Instigators en Civilised Society. Het label is voornamelijk bekend om onder andere hun invloed eind jaren 1980 en begin jaren 1990 in de ontwikkeling van de extreme metalgenres deathmetal, doommetal, crustcore en black metal. De bands Autopsy, Darkthrone, My Dying Bride, Anathema, Opeth, Katatonia en Paradise Lost zijn het meest bekend geworden via Peaceville sinds de jaren 1990."@nl . "Peaceville Records"@es . . "Peaceville Records"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peaceville Records"@nl . . . . . . . . "Peaceville Records"@it . . "Peaceville \u00E9 uma gravadora da Inglaterra dedicada a artistas de Heavy Metal. Foi fundada por em 1987."@pt . . . "Peaceville Records est un label ind\u00E9pendant britannique ax\u00E9 heavy metal."@fr . . . . . . . "Peaceville Records \u00E4r ett engelskt indieskivbolag med h\u00E5rdrock- och i b\u00F6rjan \u00E4ven viss punkinriktning, startat 1987, av Paul \"Hammy\" Halmshaw."@sv . . . . "Peaceville Records is a British independent heavy metal record label. The label was founded by Paul \"Hammy\" Halmshaw (of the bands Instigators and Civilised Society) in Dewsbury, England in 1987, who was also a one-time drummer of Sore Throat. Originally a tape label releasing anarcho punk, the releases moved towards metal through crust punk and similar forms of metal-influenced English hardcore punk. Halmshaw started running the label full-time in 1988, although the original tape label incarnation was founded in 1981 as a vehicle for releasing Instigators demo cassettes."@en . . . . . . . . "La Peaceville Records \u00E8 una casa discografica musicale inglese, fondata da Paul \"Hammy\" Halmshaw (delle band e , e dei ) nel 1987, a Cleckheaton, Inghilterra. Originariamente etichetta anarcho punk, e poi nel crust punk. Poi da met\u00E0 anni ottanta si sposta verso il doom metal. Tuttora produce gruppi death metal e doom metal."@it . . . . . "United Kingdom"@en . "Peaceville Records ist eine britische Independent-Plattenfirma."@de . . . . . . "Peaceville Records ist eine britische Independent-Plattenfirma."@de . . . . . . . "Peaceville Records"@sv . . "Peaceville \u00E9 uma gravadora da Inglaterra dedicada a artistas de Heavy Metal. Foi fundada por em 1987."@pt . "Peaceville Records is een invloedrijk en onafhankelijk Engels platenlabel dat werd opgericht in 1987 door Paul Halmshaw, een voormalig bandlid van Instigators en Civilised Society. Het label is voornamelijk bekend om onder andere hun invloed eind jaren 1980 en begin jaren 1990 in de ontwikkeling van de extreme metalgenres deathmetal, doommetal, crustcore en black metal. De bands Autopsy, Darkthrone, My Dying Bride, Anathema, Opeth, Katatonia en Paradise Lost zijn het meest bekend geworden via Peaceville sinds de jaren 1990. Na 25 jaar aan het roer te hebben gestaan, kondigde Halmshaw eind 2006 aan Peaceville te gaan verlaten. Zijn voormalige assistent Paul Groundwell nam het label over, in samenwerking met Snapper Music die sinds 2000 bij het platenlabel betrokken is als distributeur."@nl . . . . "1987"^^ . "Peaceville Records"@pl . . . . . . . "3362664"^^ . . . . . . . "Peaceville Records"@de . . . . . "1107167200"^^ . "Peaceville Records"@ru . . . . . "Peaceville Records es una discogr\u00E1fica independiente del Reino Unido que promueve bandas de heavy metal, especialmente en sus variantes m\u00E1s extremas dentro del black metal, doom metal y dark metal. La disquera fue fundanda por Paul \"Hammy\" Halmshaw (de las bandas y , tambi\u00E9n lleg\u00F3 a participar en la banda de grindcore, ) en 1987 en Cleckheaton, Inglaterra. En sus inicios creada como una disquera orientada al punk an\u00E1rquico, sus lanzamientos se mov\u00EDan entre fusiones del punk y el metal como el hardcore punk y el crust punk. Sin embargo el \u00E9xito de la disquera se logra a principios de los a\u00F1os 1990 cuando comienza a enfocarse en un g\u00E9nero relativamente desconocido en esos tiempos: el doom metal."@es . . . . . . . . . "Peaceville Records"@en . . "Peaceville Records \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438."@ru . . "Peaceville Records"@en . . . . . . . . . . . "La Peaceville Records \u00E8 una casa discografica musicale inglese, fondata da Paul \"Hammy\" Halmshaw (delle band e , e dei ) nel 1987, a Cleckheaton, Inghilterra. Originariamente etichetta anarcho punk, e poi nel crust punk. Poi da met\u00E0 anni ottanta si sposta verso il doom metal. Tuttora produce gruppi death metal e doom metal."@it . . "Peaceville Records"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peaceville Records est un label ind\u00E9pendant britannique ax\u00E9 heavy metal."@fr . . . "Peaceville"@pt . . . . "Peaceville Records es una discogr\u00E1fica independiente del Reino Unido que promueve bandas de heavy metal, especialmente en sus variantes m\u00E1s extremas dentro del black metal, doom metal y dark metal. La disquera fue fundanda por Paul \"Hammy\" Halmshaw (de las bandas y , tambi\u00E9n lleg\u00F3 a participar en la banda de grindcore, ) en 1987 en Cleckheaton, Inglaterra. En sus inicios creada como una disquera orientada al punk an\u00E1rquico, sus lanzamientos se mov\u00EDan entre fusiones del punk y el metal como el hardcore punk y el crust punk. Sin embargo el \u00E9xito de la disquera se logra a principios de los a\u00F1os 1990 cuando comienza a enfocarse en un g\u00E9nero relativamente desconocido en esos tiempos: el doom metal."@es . . .