. "Pedro Dami\u00E1n P\u00E9rez Due\u00F1as (Spanish pronunciation: [\u02C8pe\u00F0\u027Eo \u02C8pe\u027Ees]; February 23, 1952 \u2013 July 18, 2018) was a Cuban triple jumper, who set the world record in the men's triple jump event on August 5, 1971, jumping 17.40 metres, while still a 19-year-old Junior athlete, in the final of the Pan American Games. His mark was a centimeter improvement over the three-year-old record of Viktor Sanyeyev set as the last of 5 world record improvements during the 1968 Olympics emphasizing the advantage of jumping at altitude. Cali, Colombia is also considered at altitude. While Sanyeyev reclaimed the record at sea level in Sukhumi, the next record in succession by Jo\u00E3o Carlos de Oliveira was also set at altitude in Mexico City and lasted ten more years. While he was the standing world record holder dur"@en . . . "\u041F\u0435\u0440\u0435\u0441, \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E"@ru . "Pedro P\u00E9rez"@de . . . "Pedro P\u00E9rez Due\u00F1as (Pedro Dami\u00E1n P\u00E9rez Due\u00F1as; * 23. Februar 1952 in Pinar del R\u00EDo; \u2020 18. Juli 2018 in Havanna) war ein kubanischer Dreispringer. 1970 siegte er bei den Zentralamerika- und Karibikspielen und 1971 bei den Leichtathletik-Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften. Bei den Panamerikanischen Spielen 1971 in Cali triumphierte er mit der Weltrekordweite von 17,40 m. 1972 schied er bei den Olympischen Spielen in M\u00FCnchen in der Qualifikation aus. 1974 verteidigte er bei den Zentralamerika- und Karibikspielen seinen Titel, und 1976 wurde er Vierter bei den Olympischen Spielen in Montreal. P\u00E9rez Due\u00F1as verstarb im Juli 2018 66-j\u00E4hrig in Havanna."@de . . "Pedro Dami\u00E1n P\u00E9rez Due\u00F1as (Pinar del R\u00EDo, 23 febbraio 1952 \u2013 L'Avana, 18 luglio 2018) \u00E8 stato un triplista cubano, gi\u00E0 detentore del record mondiale della specialit\u00E0."@it . . . "Viktor Sanyeyev"@en . "Pedro P\u00E9rez"@it . . "Pedro Dami\u00E1n P\u00E9rez Due\u00F1as (Spanish pronunciation: [\u02C8pe\u00F0\u027Eo \u02C8pe\u027Ees]; February 23, 1952 \u2013 July 18, 2018) was a Cuban triple jumper, who set the world record in the men's triple jump event on August 5, 1971, jumping 17.40 metres, while still a 19-year-old Junior athlete, in the final of the Pan American Games. His mark was a centimeter improvement over the three-year-old record of Viktor Sanyeyev set as the last of 5 world record improvements during the 1968 Olympics emphasizing the advantage of jumping at altitude. Cali, Colombia is also considered at altitude. While Sanyeyev reclaimed the record at sea level in Sukhumi, the next record in succession by Jo\u00E3o Carlos de Oliveira was also set at altitude in Mexico City and lasted ten more years. While he was the standing world record holder during the 1972 Olympics, he only managed a 15.72 and did not get out of the qualifying round. He improved four years later, taking the early lead in the final before eventually finishing in fourth place. Also he is level 6 on Faceit in csgo!! P\u00E9rez was born in Pinar del R\u00EDo, Cuba. He died on July 18, 2018 at the age of 66."@en . "Pedro P\u00E9rez"@en . . . . "\u041F\u0435\u0434\u0440\u043E \u0414\u0430\u043C\u0438\u0430\u043D \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0414\u0443\u044D\u043D\u044C\u044F\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Pedro Dami\u00E1n P\u00E9rez Due\u00F1as; 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1952, \u041F\u0438\u043D\u0430\u0440-\u0434\u0435\u043B\u044C-\u0420\u0438\u043E \u2014 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 2018, \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430) \u2014 \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0442\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u044B\u0436\u043A\u0443. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041A\u0443\u0431\u044B \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0418\u0433\u0440 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430, \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . . . "14935498"^^ . . . "\u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0632 \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0643\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 23 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1952 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0646\u0627\u0631 \u062F\u064A\u0644 \u0631\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0628\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 18 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2018 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0641\u0627\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0628\u0627."@ar . . . . . . . . . "Pedro P\u00E9rez"@pl . . "Pedro Dami\u00E1n P\u00E9rez Due\u00F1as (Pinar del R\u00EDo, 23 febbraio 1952 \u2013 L'Avana, 18 luglio 2018) \u00E8 stato un triplista cubano, gi\u00E0 detentore del record mondiale della specialit\u00E0."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Pedro P\u00E9rez Due\u00F1as (Pedro Dami\u00E1n P\u00E9rez Due\u00F1as; * 23. Februar 1952 in Pinar del R\u00EDo; \u2020 18. Juli 2018 in Havanna) war ein kubanischer Dreispringer. 1970 siegte er bei den Zentralamerika- und Karibikspielen und 1971 bei den Leichtathletik-Zentralamerika- und Karibikmeisterschaften. Bei den Panamerikanischen Spielen 1971 in Cali triumphierte er mit der Weltrekordweite von 17,40 m. 1972 schied er bei den Olympischen Spielen in M\u00FCnchen in der Qualifikation aus. 1974 verteidigte er bei den Zentralamerika- und Karibikspielen seinen Titel, und 1976 wurde er Vierter bei den Olympischen Spielen in Montreal."@de . . . . "Pedro P\u00E9rez"@fr . . . . "Viktor Sanyeyev"@en . . "4466"^^ . . . . . "Pedro Dami\u00E1n P\u00E9rez Due\u00F1as (ur. 23 lutego 1952 w Pinar del R\u00EDo, zm. 18 lipca 2018 w Hawanie) \u2013 kuba\u0144ski lekkoatleta, tr\u00F3jskoczek, by\u0142y rekordzista \u015Bwiata. W wieku 18 lat zdoby\u0142 z\u0142oty medal w tr\u00F3jskoku na igrzyskach Ameryki \u015Arodkowej i Karaib\u00F3w w 1970 w Panamie. Zwyci\u0119\u017Cy\u0142 r\u00F3wnie\u017C na mistrzostwach Ameryki \u015Arodkowej i Karaib\u00F3w w Lekkoatletyce w 1971 w Kingston. Ponownie zwyci\u0119\u017Cy\u0142 na igrzyskach Ameryki \u015Arodkowej i Karaib\u00F3w w 1974 w Santo Domingo. Zaj\u0105\u0142 4. miejsce na igrzyskach olimpijskich w 1976 w Montrealu. Jego rekord \u017Cyciowy w skoku w dal wynosi\u0142 7,44 m."@pl . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0434\u0440\u043E \u0414\u0430\u043C\u0438\u0430\u043D \u041F\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0414\u0443\u044D\u043D\u044C\u044F\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Pedro Dami\u00E1n P\u00E9rez Due\u00F1as; 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1952, \u041F\u0438\u043D\u0430\u0440-\u0434\u0435\u043B\u044C-\u0420\u0438\u043E \u2014 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 2018, \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430) \u2014 \u043A\u0443\u0431\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0442\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u044B\u0436\u043A\u0443. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041A\u0443\u0431\u044B \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0418\u0433\u0440 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430, \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440."@ru . . . "\u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0632 (\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A)"@ar . . "1971-08-05"^^ . . . . . "Pedro Dami\u00E1n P\u00E9rez Due\u00F1as (ur. 23 lutego 1952 w Pinar del R\u00EDo, zm. 18 lipca 2018 w Hawanie) \u2013 kuba\u0144ski lekkoatleta, tr\u00F3jskoczek, by\u0142y rekordzista \u015Bwiata. W wieku 18 lat zdoby\u0142 z\u0142oty medal w tr\u00F3jskoku na igrzyskach Ameryki \u015Arodkowej i Karaib\u00F3w w 1970 w Panamie. Zwyci\u0119\u017Cy\u0142 r\u00F3wnie\u017C na mistrzostwach Ameryki \u015Arodkowej i Karaib\u00F3w w Lekkoatletyce w 1971 w Kingston. Zwyci\u0119\u017Cy\u0142 na igrzyskach panameryka\u0144skich w 1971 w Cali. Ustanowi\u0142 w\u00F3wczas rekord \u015Bwiata skokiem na odleg\u0142o\u015B\u0107 17,40 m, poprawiaj\u0105c o centymetr dotychczasowy rekord ustanowiony przez Wiktora Saniejewa podczas igrzysk olimpijskich w 1968 w Meksyku (Saniejew odzyska\u0142 rekord wynikiem 17,44 w pa\u017Adzierniku 1972). Na igrzyskach olimpijskich w 1972 w Monachium P\u00E9rez nie zakwalifikowa\u0142 si\u0119 do fina\u0142u, uzyskuj\u0105c w eliminacjach tylko 15,72 m. Ponownie zwyci\u0119\u017Cy\u0142 na igrzyskach Ameryki \u015Arodkowej i Karaib\u00F3w w 1974 w Santo Domingo. Zaj\u0105\u0142 4. miejsce na igrzyskach olimpijskich w 1976 w Montrealu. Jego rekord \u017Cyciowy w skoku w dal wynosi\u0142 7,44 m. Uko\u0144czy\u0142 studia medyczne. Pracowa\u0142 jako specjalista medycyny sportowej w Narodowym Instytucie Sportu w Hawanie. Zosta\u0142 odznaczony Orderem Olimpijskim."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Pedro Dami\u00E1n P\u00E9rez Due\u00F1as (n\u00E9 le 23 f\u00E9vrier 1952 \u00E0 Pinar del R\u00EDo et mort le 18 juillet 2018 \u00E0 La Havane) est un athl\u00E8te cubain sp\u00E9cialiste du triple saut, ancien d\u00E9tenteur du record du monde."@fr . . "\u0628\u064A\u062F\u0631\u0648 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0632 \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0643\u0648\u0628\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 23 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1952 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0646\u0627\u0631 \u062F\u064A\u0644 \u0631\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0628\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 18 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2018 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0641\u0627\u0646\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0628\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pedro Dami\u00E1n P\u00E9rez Due\u00F1as (n\u00E9 le 23 f\u00E9vrier 1952 \u00E0 Pinar del R\u00EDo et mort le 18 juillet 2018 \u00E0 La Havane) est un athl\u00E8te cubain sp\u00E9cialiste du triple saut, ancien d\u00E9tenteur du record du monde."@fr . "1100228474"^^ . . . .