. . . "1898-10-24"^^ . . "* Northern Expedition\n* Chinese Civil War\n** Long March\n* Second Sino-Japanese War\n** Hundred Regiments Offensive\n* Korean War"@en . "\uD391\uB354\uD654\uC774"@ko . . . . . . . . . "\u041F\u044D\u043D \u0414\u044D\u0445\u0443\u0430\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u5F6D\u5FB7\u6000, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i, 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1898 \u2014 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1974) \u2014 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u041A\u041D\u0420 \u0432 1954\u20141959 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u041A\u041D\u0420. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0441 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044F \u043F\u0430\u0441\u0442\u0443\u0445\u043E\u043C \u0438 \u0441 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043F\u044F\u0445 \u0438 \u0440\u044B\u0442\u044C\u0435 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432. \u0412 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443, \u0434\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u0432\u0437\u0432\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F\u0445 \u0445\u044D\u043D\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0412 1922 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0443\u0440\u0441\u044B. \u0412 1926 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0413\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0440\u043E\u0442\u044B, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0438\u0434\u0435\u044F\u043C\u0438 \u0421\u0443\u043D\u044C \u042F\u0442\u0441\u0435\u043D\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0441\u044F \u0434\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043A\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0434\u0435\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0443\u0440\u0441\u044B \u0438 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442. \u0421\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u0412\u0430\u043D \u0426\u0437\u0438\u043D\u0432\u044D\u044F \u0438 . \u0414\u0430\u043B\u0435\u0435"@ru . . "Paang4 Dak1-waai4"@en . . . "Peng Dehuai"@en . "Eighth Route Army"@en . . "P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i"@en . . . . . . . . "\u5F6D\u5FB7\u61F7"@en . . . . . . . . . "P\u00E0ahng D\u0101k-w\u00E0aih"@en . "1898-10-24"^^ . . . . . . . . . "Peng Dehuai (en \u0109ina: \u5F6D\u5FB7\u6000; 24a de Oktobro, 1898 \u2013 29a de Novembro, 1974) estis elstara \u0109ina komunista militestro, kiu estis Ministro pri Defendo de \u0108inio el 1954 \u011Dis 1959. Peng naski\u011Dis en malri\u0109a kamparana familio, kaj ricevis kelkajn jarojn de elementa edukado anta\u016D la malri\u0109eco de lia familio devigis lin suspendi sian edukadon estante dek-jara\u011Da, kaj labori dum kelkaj jaroj kiel manlaboristo. Kiam li estis 16-jara\u011Da, Peng i\u011Dis profesia soldato. Dum la sekvaj dek jaroj Peng militservis en la armeoj de kelkaj Hunananaj armeoj de militsenjoroj, kaj plialti\u011Dis al rango de ma\u0135oro. En 1926 la fortoj de Peng ali\u011Dis al la Kuomintango, kaj Peng estis por la unua fojo enkondukita al komunismo. Peng partoprenis en la Norda Ekspedicio, kaj apogis la klopodon de \u016Cang \u0108ing\u016Dei por formi maldekstran re"@eo . . . . . . "Position established"@en . . . . . . . "Peng Dehuai (en \u0109ina: \u5F6D\u5FB7\u6000; 24a de Oktobro, 1898 \u2013 29a de Novembro, 1974) estis elstara \u0109ina komunista militestro, kiu estis Ministro pri Defendo de \u0108inio el 1954 \u011Dis 1959. Peng naski\u011Dis en malri\u0109a kamparana familio, kaj ricevis kelkajn jarojn de elementa edukado anta\u016D la malri\u0109eco de lia familio devigis lin suspendi sian edukadon estante dek-jara\u011Da, kaj labori dum kelkaj jaroj kiel manlaboristo. Kiam li estis 16-jara\u011Da, Peng i\u011Dis profesia soldato. Dum la sekvaj dek jaroj Peng militservis en la armeoj de kelkaj Hunananaj armeoj de militsenjoroj, kaj plialti\u011Dis al rango de ma\u0135oro. En 1926 la fortoj de Peng ali\u011Dis al la Kuomintango, kaj Peng estis por la unua fojo enkondukita al komunismo. Peng partoprenis en la Norda Ekspedicio, kaj apogis la klopodon de \u016Cang \u0108ing\u016Dei por formi maldekstran registaron de la Kuomintango kun bazo en Vuhano. Post \u016Cang estis venkita, Peng por mallonge reali\u011Dis al la fortoj de \u0108iang Kai-\u015Dek anta\u016D ali\u011Di al la Komunista Partio de \u0108inio, aliancante kun Mao Zedong kaj Zhu De. Peng estis unu el la plej veteranaj generaloj kiuj defendis la Jiangksi Sovjet el la klopodoj de \u0108iang por konkeri \u011Din, kaj liaj sukcesoj estis rivalaj de Lin Biao. Peng partoprenis en la Longa Mar\u015Dado, kaj apogis Mao Zedong en la Konferenco de \u011Cunji, kiu estis \u015Dlosila por la plialtigo de Mao el povo. Dum la Dua japana-\u0109ina milito de 1937\u20131945, Peng estis unu el la plej fortaj apogantoj por persekuti batal\u0109eson kun la Kuomintango por koncentri\u011Di al la \u0109inaj kolektivaj rimedoj rezisti kontra\u016D la Japana Imperio. Peng estis la veterana komandanto en la kombinitaj Kuomintang-Komunistaj klopodoj por rezisti kontra\u016D la japana okupado de \u015Can\u015Dio en 1937; kaj, \u0109irka\u016D 1938, estis en komando de 2/3 de la Oka Vojarmeo. En 1940, Peng estris la atakojn de la Ofensivo de Cent Regimentoj, amasa komunista klopodo por disrompi la japanajn logistikajn retojn tra norda \u0108inio. La Ofensivo de Cent Regimentoj estis iom sukcesa, sed la politikaj disputoj ene de la Komunista Partio kondukis al la fakto, ke Peng estis realvokita al Janan, kaj li pasigis la ceteron de la milito sen aktiva komando. Post la japanoj kapitulacis, en 1945, Peng ricevis komandon de komunistaj fortoj en Nordokcidenta \u0108inio. Li estis la plej veterana komandanto responsa por la defendo de la komunista estreco en \u015Cen\u015Djio el la fortoj de la Kuomintango, savante Mao el kapto almena\u016D unufoje. Peng finfine venkis super la Kuomintango en Nordokcidenta \u0108inio, kaptis grandajn kvantojn de militaj livera\u0135oj, kaj aktive aligis la tre grandan areon, inklude \u015Cjin\u011Djiango, en la teritorion de la Popola Respubliko \u0108inio. Peng estis unu el malmultaj veteranaj militestroj kiuj apogis la sugestojn de Mao enmeti \u0108inion rekte en la Korea milito de 1950\u20131953, kaj li servis kiel rekta komandanto de la \u0108inia Popola Volontula Armeo por la unua duono de la milito (kvankam Mao kaj Zhou Enlai estis teknike pli veteranaj). La spertoj de Peng en la Korea Milito konvinkis lin ke la \u0109ina militistaro devas esti pli profesia, organizita, kaj bone ekipita por prepari\u011Di por la postuloj de la moderna teknika militagado. \u0108ar la Sovetunio estis la nura komunista lando tiam ekipita per tute moderna, profesia armeo, Peng klopodis reformi la \u0109inan militistaron la\u016D la soveta modelo dum la venontaj kelkaj jaroj, kio farus la armeon malpli politika kaj pli profesia (kontra\u016D la politikaj celoj de Mao). Peng rezistis la klopodojn de Mao por disvolvigi kulton al la personeco en la 1950-aj jaroj; kaj, kiam la ekonomia politiko de Mao asociaj kun la Saltego Anta\u016Den okazigis tutlandan malsategon, Peng i\u011Dis tre kritikema pri la estreco de Mao. La rivaleco inter Peng kaj Mao rezultis en malferma konfronto inter amba\u016D en la Konferenco de Lu\u015Dan de 1959. Mao venkis en tiu konfronto, etikedante Peng kiel estro de \"kontra\u016D-partia bando\", kaj senigis Peng el \u0109iuj influaj postenoj por la cetero de lia vivo. Peng vivis en praktika malhelo \u011Dis 1965, kiam la reformistoj Liu Shaoqi kaj Deng Xiaoping apogis la limigitan revenon de Peng al la registaro, disvolvigante militajn industriojn en Sudokcidenta \u0108inio. En 1966, posr la alveno de la Kultura Revolucio, Peng estis arestita de la Ru\u011Daj gardistoj. El 1966\u20131970, radikalaj frakcioj ene de la Komunista Partio, estrita de Lin Biao kaj la edzino de Mao, Jiang Qing, signalis al Peng por nacia persekutado, kaj Peng estis publike humiligita en nombraj grand-skalaj \"luktosesioj\" kaj submetitaj al fizika kaj psikologia torturo en organizitaj klopodoj por devigi Peng konfesi siajn \"krimojn\" kontra\u016D Mao Zedong kaj la Komunista Partio. En 1970 Peng estis formale ju\u011Dita kaj kondamnita al porviva enprizonigo, kaj li mortis en prizono en 1974. Post Mao mortis en 1976, la malnova aliancano de Peng, nome Deng Xiaoping, stari\u011Dis kiel la Suprema Estro de \u0108inio. Deng faris klopodojn por formale rehabilitigi personojn kiuj estis maljuste persekutitaj dum la Kultura Revolucio, kaj Peng estis unu el la unuaj estroj kiuj estis postmorte rehabilititaj, en 1978. En nuntempa \u0108inio, Peng estas konsiderata unu el la plej sukcesaj kaj tre respektataj generaloj en la historio de la Komunista Partio de \u0108inio."@eo . . . "Hunan clique"@en . . . . . "Peng Dehuai in his Marshal uniform"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peng Dehuai"@fr . . . . . . . . "Peng Dehuai"@pl . "\u5F6D\u5FB7\u6000"@zh . . . . . . . . "Pcheng Te-chuaj (p\u012Bny\u012Bn: Peng Dehuai; 24. \u0159\u00EDjna 1898 - 29. listopadu 1974) byl \u010D\u00EDnsk\u00FD komunistick\u00FD mar\u0161\u00E1l, kter\u00FD slou\u017Eil jako v letech 1954 a\u017E 1959."@cs . . . "Peng Dehuai"@en . "\u5F6D\u5FB7\u6000\uFF081898\u5E7410\u670824\u65E5\uFF0D1974\u5E7411\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u6E05\u5B97\uFF0C\u5B57\u61F7\u6B78\uFF0C\u865F\u5F97\u83EF\u3002\u540E\u6539\u5FB7\u6000\uFF0C\u5C0F\u540D\u949F\u4F22\u5B50\u3001\u77F3\u7A7F\uFF0C\u6E56\u5357\u6E58\u6F6D\u4EBA\uFF0C\u6E56\u5357\u9678\u8ECD\u8ECD\u5B98\u8B1B\u6B66\u5802\u7562\u696D\uFF0C\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u519B\u4E8B\u5BB6\u3001\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5F00\u56FD\u5143\u52CB\u3001\u515A\u548C\u56FD\u5BB6\u9886\u5BFC\u4EBA\uFF0C\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5143\u5E05\u519B\u8854\u3002 \u5F6D\u51FA\u751F\u4E8E\u6E56\u5357\u6E58\u6F6D\uFF0C\u65E9\u5E74\u4F9B\u804C\u4E8E\u6E58\u519B\uFF0C\u4E8E1928\u5E74\u53D1\u52A8\u5E73\u6C5F\u8D77\u4E49\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u7EA2\u4E94\u519B\uFF0C\u4EFB\u519B\u957F\u3002\u6B64\u540E\uFF0C\u5F6D\u4E0E\u6BDB\u6CFD\u4E1C\u3001\u6731\u5FB7\u7B49\u5171\u540C\u5F00\u8F9F\u6C5F\u897F\u6839\u636E\u5730\uFF0C\u5E76\u62C5\u4EFB\u7EA2\u4E09\u519B\u56E2\u519B\u56E2\u957F\uFF0C\u53C2\u4E0E\u957F\u5F81\u3002\u957F\u5F81\u7ED3\u675F\u540E\uFF0C\u4EFB\u7EA2\u4E00\u65B9\u9762\u519B\u53F8\u4EE4\u5458\u3002\u6297\u65E5\u6218\u4E89\u4E2D\uFF0C\u5F6D\u4EFB\u516B\u8DEF\u519B\u526F\u603B\u53F8\u4EE4\uFF0C\u53D1\u52A8\u767E\u56E2\u5927\u6218\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u56FD\u5171\u5185\u6218\u65F6\u671F\uFF0C\u5F6D\u4EFB\u4E2D\u5171\u4E2D\u592E\u519B\u59D4\u526F\u4E3B\u5E2D\u517C\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u603B\u53C2\u8C0B\u957F\u3001\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u526F\u603B\u53F8\u4EE4\u517C\u897F\u5317\u91CE\u6218\u519B\uFF08\u540E\u7B2C\u4E00\u91CE\u6218\u519B\uFF09\u53F8\u4EE4\u5458\u517C\u653F\u6CBB\u59D4\u5458\uFF0C\u653B\u5360\u897F\u5317\u4E94\u7701\u3002"@zh . . . . . . . . . "Peng Dehuai (ur. 24 pa\u017Adziernika 1898, zm. 29 listopada 1974) \u2013 chi\u0144ski dow\u00F3dca wojskowy i polityk komunistyczny, marsza\u0142ek ChRL. Pocz\u0105tkowo \u017Co\u0142nierz armii Kuomintangu, a po buncie przeciwko polityce Czang Kaj-szeka i wst\u0105pieniu w 1928 roku do Komunistycznej Partii Chin \u2013 Chi\u0144skiej Armii Ludowo-Wyzwole\u0144czej. Jeden z g\u0142\u00F3wnych dow\u00F3dc\u00F3w si\u0142 komunistycznych podczas wojny z Japoni\u0105 i wojny domowej z lat 1946\u20131950."@pl . . . . . . "1974-11-29"^^ . . . . . . . "Peng Dehuai, f\u00F6dd 24 oktober 1898 i Xiangtan, Hunan, d\u00F6d 29 november 1974 i Peking, var en framtr\u00E4dande kommunistisk milit\u00E4r och politiker i Kina."@sv . . "Peng Dehuai"@it . . . . . . . "Peng Dehuai (chinesisch \u5F6D\u5FB7\u61F7 / \u5F6D\u5FB7\u6000, Pinyin P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i, W.-G. P'eng Te-huai; eigentlich Peng Dehua; chin. \u5F6D\u5F97\u534E P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1, W.-G. P'eng Te-hua; * 24. Oktober 1898 in Xiangtan, Hunan; \u2020 29. November 1974 in Peking) war einer der wichtigsten milit\u00E4rischen F\u00FChrer der chinesischen Volksbefreiungsarmee, unter anderem im Koreakrieg, sowie ab 1954 der erste Verteidigungsminister der Volksrepublik China. Peng Dehuai war der einzige f\u00FChrende Politiker, der offen Kritik an Mao Zedongs Gro\u00DFem Sprung nach vorn \u00FCbte."@de . . . "Peng's name in Simplified and Traditional Chinese characters"@en . . . "(P\u00E9ng Q\u012Bngz\u014Dng)"@en . . "Peng Dehuai (\u5F6D\u5FB7\u61F7T, \u5F6D\u5FB7\u6000S, P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1iP, P'eng Te-huaiW; Xiangtan, 24 ottobre 1898 \u2013 Pechino, 29 novembre 1974) \u00E8 stato un politico e generale cinese. Famoso leader militare nonch\u00E9 capo dell'Esercito, nel 1955 fu uno dei \"10 generali veterani\" ad essere elevato al grado di Maresciallo della Repubblica Popolare Cinese."@it . . "Peng Dehuai"@nl . . "Peng Dehuai .svg"@en . "Peng Dehuai (chin\u00EAs: \u5F6D\u5FB7\u6000, pinyin: P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i; 24 de outubro de 1898 \u2013 29 de novembro de 1974) foi um proeminente l\u00EDder militar Comunista chin\u00EAs, que serviu como Ministro da Defesa da China de 1954 a 1959."@pt . "\uD391\uB354\uD654\uC774(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5F6D\u5FB7\u6000, \uC815\uCCB4\uC790: \u5F6D\u5FB7\u61F7, \uBCD1\uC74C: P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i, \uD55C\uC790\uC74C: \uD33D\uB355\uD68C, 1898\uB144 10\uC6D4 24\uC77C ~ 1974\uB144 11\uC6D4 29\uC77C)\uB294 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uAD70\uC778, \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D 10\uB300 \uC6D0\uC218 \uC911\uC758 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "Peng Dehuai (Chinese: \u5F6D\u5FB7\u6000; October 24, 1898 \u2013 November 29, 1974) was a prominent Chinese Communist military leader, who served as China's Defense Minister from 1954 to 1959. Peng was born into a poor peasant family, and received several years of primary education before his family's poverty forced him to suspend his education at the age of ten, and to work for several years as a manual laborer. When he was sixteen, Peng became a professional soldier. Over the next ten years Peng served in the armies of several Hunan-based warlord armies, raising himself from the rank of private second class to major. In 1926, Peng's forces joined the Kuomintang, and Peng was first introduced to communism. Peng participated in the Northern Expedition, and supported Wang Jingwei's attempt to form a left-leaning Kuomintang government based in Wuhan. After Wang was defeated, Peng briefly rejoined Chiang Kai-shek's forces before joining the Chinese Communist Party, allying himself with Mao Zedong and Zhu De. Peng was one of the most senior generals who defended the Jiangxi Soviet from Chiang's attempts to capture it, and his successes were rivaled only by Lin Biao. Peng participated in the Long March, and supported Mao Zedong at the Zunyi Conference, which was critical to Mao's rise to power. During the 1937\u20131945 Second Sino-Japanese War, Peng was one of the strongest supporters of pursuing a ceasefire with the Kuomintang in order to concentrate China's collective resources on resisting the Japanese Empire. Peng was the senior commander in the combined Kuomintang-Communist efforts to resist the Japanese occupation of Shanxi in 1937; and, by 1938, was in command of two-thirds of the Eighth Route Army. In 1940, Peng conducted the Hundred Regiments Offensive, a massive Communist effort to disrupt Japanese logistical networks across northern China. The Hundred Regiments Offensive was modestly successful, but political disputes within the Communist Party led to Peng being recalled to Yan'an, and he spent the rest of the war without an active command. After the Japanese surrendered, in 1945, Peng was given command of Communist forces in Northwest China. He was the most senior commander responsible for defending the Communist leadership in Shaanxi from Kuomintang forces, saving Mao from being captured at least once. Peng eventually defeated the Kuomintang in Northwest China, captured huge amounts of military supplies, and actively incorporated the huge area, including Xinjiang, into the People's Republic of China. Peng was one of the few senior military leaders who supported Mao's suggestions to involve China directly in the 1950\u20131953 Korean War, and he served as the direct commander of the Chinese People's Volunteer Army for the first half of the war (though Mao and Zhou Enlai were technically more senior). Peng's experiences in the Korean War convinced him that the Chinese military had to become more professional, organized, and well-equipped in order to prepare itself for the conditions of modern technical warfare. Because the Soviet Union was the only communist country then equipped with a fully modern, professional army, Peng attempted to reform China's military on the Soviet model over the next several years, making the army less political and more professional (contrary to the political goals of Mao). Peng resisted Mao's attempts to develop a personality cult throughout the 1950s; and, when Mao's economic policies associated with the Great Leap Forward caused a nationwide famine, Peng became critical of Mao's leadership. The rivalry between Peng and Mao culminated in an open confrontation between the two at the 1959 Lushan Conference. Mao won this confrontation, labeled Peng as a leader of an \"anti-Party clique\", and purged Peng from all influential positions for the rest of his life. Peng lived in virtual obscurity until 1965, when the reformers Liu Shaoqi and Deng Xiaoping supported Peng's limited return to government, developing military industries in Southwest China. In 1966, following the advent of the Cultural Revolution, Peng was arrested by Red Guards. From 1966\u20131970, radical factions within the Communist Party, led by Lin Biao and Mao's wife, Jiang Qing, singled out Peng for national persecution, and Peng was publicly humiliated in numerous large-scale struggle sessions and subjected to physical and psychological torture in organized efforts to force Peng to confess his \"crimes\" against Mao Zedong and the Communist Party. In 1970, Peng was formally tried and sentenced to life imprisonment, and he died in prison in 1974. After Mao died in 1976, Peng's old ally, Deng Xiaoping, emerged as China's paramount leader. Deng led an effort to formally rehabilitate people who had been unjustly persecuted during the Cultural Revolution, and Peng was one of the first leaders to be posthumously rehabilitated, in 1978. In modern China, Peng is considered one of the most successful and highly respected generals in the history of the Chinese Communist Party."@en . . . . . . . . . "Peng Dehuai"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "30"^^ . . "Peng Dehuai (ur. 24 pa\u017Adziernika 1898, zm. 29 listopada 1974) \u2013 chi\u0144ski dow\u00F3dca wojskowy i polityk komunistyczny, marsza\u0142ek ChRL. Pocz\u0105tkowo \u017Co\u0142nierz armii Kuomintangu, a po buncie przeciwko polityce Czang Kaj-szeka i wst\u0105pieniu w 1928 roku do Komunistycznej Partii Chin \u2013 Chi\u0144skiej Armii Ludowo-Wyzwole\u0144czej. Jeden z g\u0142\u00F3wnych dow\u00F3dc\u00F3w si\u0142 komunistycznych podczas wojny z Japoni\u0105 i wojny domowej z lat 1946\u20131950. Podczas wojny korea\u0144skiej dow\u00F3dca Chi\u0144skich Ochotnik\u00F3w Ludowych. Pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 ministra obrony i wicepremiera, a od 1954 roku wchodzi\u0142 w sk\u0142ad Biura Politycznego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin. Zwolennik rozbudowy i unowocze\u015Bnienia chi\u0144skiej armii, w oparciu o wzorce radzieckie. W 1955 roku zosta\u0142 mianowany jednym z dziesi\u0119ciu marsza\u0142k\u00F3w ChRL. Usuni\u0119ty ze wszystkich zajmowanych stanowisk w 1959 roku za krytyk\u0119 \u201Ewielkiego skoku\u201D. Po rozpocz\u0119ciu rewolucji kulturalnej szkalowany przez hunwejbin\u00F3w i tymczasowo aresztowany. Stopniowo stan jego zdrowia pogarsza\u0142 si\u0119; zmar\u0142 w 1974 r. Zrehabilitowany po\u015Bmiertnie 22 grudnia 1978 roku."@pl . "Peng Dehuai (chino tradicional: \u5F6D\u5FB7\u61F7; chino simplificado: \u5F6D\u5FB7\u6000; 24 de octubre de 1898 - 29 de noviembre de 1974) fue un l\u00EDder militar chino, militante y dirigente del Partido Comunista de China y Ministro de Defensa en la Rep\u00FAblica Popular China entre 1954 y 1959, que combati\u00F3 a los japoneses en la Segunda Guerra Mundial, como uno de los generales del 8.\u00BA Ej\u00E9rcito de Ruta. Luego desempe\u00F1\u00F3 mando de tropas en la Guerra de Corea. Fue removido de su cargo de ministro luego de censurar las pol\u00EDticas del presidente Mao Zedong en el Gran Salto Adelante y fue acusado durante la Revoluci\u00F3n Cultural, poco antes de morir. Finalmente, las acusaciones contra Peng fueron rechazadas en 1978 por el Partido Comunista qu\u00E9 ratific\u00F3 su condici\u00F3n de h\u00E9roe nacional. El general Peng es el personaje protag\u00F3nico de la pel\u00EDcula Ofensiva de los Cien Regimientos, de 2015, realizada para conmemorar el 70 aniversario de la victoria china sobre Jap\u00F3n, sobre la c\u00E9lebre campa\u00F1a militar que comand\u00F3."@es . . "Pcheng Te-chuaj"@cs . . . . . . "Peng Dehuai (chin\u00EAs: \u5F6D\u5FB7\u6000, pinyin: P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i; 24 de outubro de 1898 \u2013 29 de novembro de 1974) foi um proeminente l\u00EDder militar Comunista chin\u00EAs, que serviu como Ministro da Defesa da China de 1954 a 1959."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "P\u02BBeng\u00B2 T\u00EA\u00B2-huai\u00B2"@en . . . "Peng Dehuai (\u5F6D\u5FB7\u61F7T, \u5F6D\u5FB7\u6000S, P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1iP, P'eng Te-huaiW; Xiangtan, 24 ottobre 1898 \u2013 Pechino, 29 novembre 1974) \u00E8 stato un politico e generale cinese. Famoso leader militare nonch\u00E9 capo dell'Esercito, nel 1955 fu uno dei \"10 generali veterani\" ad essere elevato al grado di Maresciallo della Repubblica Popolare Cinese."@it . . . . . . . "politician"@en . . . . . . "Red Star Medal"@en . . . . "(\"Grand GeneralPeng\", addressed by Mao Zedong in his famous poem)"@en . . . . . . . . . "Peng Dehuai"@eu . . . . . . . . . . "\u5F6D\u5FB7\u6000"@en . . . . . . . "--08-01"^^ . . "zh-Hans-CN"@en . . . "1916"^^ . . . . . . . . "Peng Dehuai, ou Peng Te-huai (chinois traditionnel : \u5F6D\u5FB7\u61F7 ; chinois simplifi\u00E9 : \u5F6D\u5FB7\u6000 ; pinyin : P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i ; Wade-Giles : P'eng Te-huai), n\u00E9 le 24 octobre 1899 et mort le 29 novembre 1974, est un militaire et homme politique chinois, cadre du Parti communiste chinois, puis responsable politique de la r\u00E9publique populaire de Chine. Il est l'un des chefs historiques de l'Arm\u00E9e populaire de lib\u00E9ration. Apr\u00E8s ses critiques du Grand Bond en avant lors de la conf\u00E9rence de Lu Shan, il est \u00E9cart\u00E9 du pouvoir. Son opposition \u00E0 Mao Zedong lui vaut d'\u00EAtre arr\u00EAt\u00E9 et tortur\u00E9 pendant la r\u00E9volution culturelle."@fr . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peng Dehuai (Chinees: \u5F6D\u5FB7\u6000; pinyin: P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i) (arrondissement Shixiang (Xiangtan, Hunan), 24 oktober 1898 \u2013 Beijing, 29 november 1974) was een Chinees militair leider en politicus."@nl . . . "st"@en . . . . "Peng Dehuai"@eo . . . . . . . . . . . "Peng Dehuai (chino tradicional: \u5F6D\u5FB7\u61F7; chino simplificado: \u5F6D\u5FB7\u6000; 24 de octubre de 1898 - 29 de noviembre de 1974) fue un l\u00EDder militar chino, militante y dirigente del Partido Comunista de China y Ministro de Defensa en la Rep\u00FAblica Popular China entre 1954 y 1959, que combati\u00F3 a los japoneses en la Segunda Guerra Mundial, como uno de los generales del 8.\u00BA Ej\u00E9rcito de Ruta. Luego desempe\u00F1\u00F3 mando de tropas en la Guerra de Corea. Fue removido de su cargo de ministro luego de censurar las pol\u00EDticas del presidente Mao Zedong en el Gran Salto Adelante y fue acusado durante la Revoluci\u00F3n Cultural, poco antes de morir. Finalmente, las acusaciones contra Peng fueron rechazadas en 1978 por el Partido Comunista qu\u00E9 ratific\u00F3 su condici\u00F3n de h\u00E9roe nacional. El general Peng es el personaje protag\u00F3nico de "@es . . "Peng Dehuai"@sv . . "Shixiang, Xiangtan County, Hunan, Qing Empire"@en . . . "Peng Dehuai"@pt . "25"^^ . . . . . "Peng Dehuai (xin\u00E8s tradicional: \u5F6D\u5FB7\u61F7, xin\u00E8s simplificat: \u5F6D\u5FB7\u6000, pinyin: P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i; 24 d'octubre del 1898 - 29 de novembre del 1974) va ser un l\u00EDder militar comunista xin\u00E8s. Ministre de Defensa, fou marginat arran d'una cr\u00EDtica a Mao Zedong amb motiu dels errors comesos en el Gran Salt Endavant. Durant la Revoluci\u00F3 Cultural va sofrir diverses repres\u00E0lies."@ca . "Peng Dehuai (Peng Te-huai; Hanzi sederhana: \u5F6D\u5FB7\u6000; Hanzi tradisional: \u5F6D\u5FB7\u61F7; Pinyin: P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i; Wade\u2013Giles: P'eng2 Te2-huai2) (24 Oktober 1898 \u2013 29 November 1974) adalah seorang pemimpin militer Komunis Tiongkok berpengaruh, dan menjabat sebagai Menteri Pertahanan Tiongkok dari 1954 sampai 1959."@in . . . . . ""@en . . . . "* Commander, Third Corps, Chinese Red Army\n* Deputy Commander-in-Chief, Eighth Route Army\n* Deputy Commander-in-Chief, People's Liberation Army\n* Commander and Political Commissar, People's Volunteer Army"@en . . . . . . "25"^^ . . . . . "Peng Dehuai"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5F6D\u5FB7\u6000\uFF081898\u5E7410\u670824\u65E5\uFF0D1974\u5E7411\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u6E05\u5B97\uFF0C\u5B57\u61F7\u6B78\uFF0C\u865F\u5F97\u83EF\u3002\u540E\u6539\u5FB7\u6000\uFF0C\u5C0F\u540D\u949F\u4F22\u5B50\u3001\u77F3\u7A7F\uFF0C\u6E56\u5357\u6E58\u6F6D\u4EBA\uFF0C\u6E56\u5357\u9678\u8ECD\u8ECD\u5B98\u8B1B\u6B66\u5802\u7562\u696D\uFF0C\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u519B\u4E8B\u5BB6\u3001\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5F00\u56FD\u5143\u52CB\u3001\u515A\u548C\u56FD\u5BB6\u9886\u5BFC\u4EBA\uFF0C\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5143\u5E05\u519B\u8854\u3002 \u5F6D\u51FA\u751F\u4E8E\u6E56\u5357\u6E58\u6F6D\uFF0C\u65E9\u5E74\u4F9B\u804C\u4E8E\u6E58\u519B\uFF0C\u4E8E1928\u5E74\u53D1\u52A8\u5E73\u6C5F\u8D77\u4E49\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u7EA2\u4E94\u519B\uFF0C\u4EFB\u519B\u957F\u3002\u6B64\u540E\uFF0C\u5F6D\u4E0E\u6BDB\u6CFD\u4E1C\u3001\u6731\u5FB7\u7B49\u5171\u540C\u5F00\u8F9F\u6C5F\u897F\u6839\u636E\u5730\uFF0C\u5E76\u62C5\u4EFB\u7EA2\u4E09\u519B\u56E2\u519B\u56E2\u957F\uFF0C\u53C2\u4E0E\u957F\u5F81\u3002\u957F\u5F81\u7ED3\u675F\u540E\uFF0C\u4EFB\u7EA2\u4E00\u65B9\u9762\u519B\u53F8\u4EE4\u5458\u3002\u6297\u65E5\u6218\u4E89\u4E2D\uFF0C\u5F6D\u4EFB\u516B\u8DEF\u519B\u526F\u603B\u53F8\u4EE4\uFF0C\u53D1\u52A8\u767E\u56E2\u5927\u6218\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u56FD\u5171\u5185\u6218\u65F6\u671F\uFF0C\u5F6D\u4EFB\u4E2D\u5171\u4E2D\u592E\u519B\u59D4\u526F\u4E3B\u5E2D\u517C\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u603B\u53C2\u8C0B\u957F\u3001\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u526F\u603B\u53F8\u4EE4\u517C\u897F\u5317\u91CE\u6218\u519B\uFF08\u540E\u7B2C\u4E00\u91CE\u6218\u519B\uFF09\u53F8\u4EE4\u5458\u517C\u653F\u6CBB\u59D4\u5458\uFF0C\u653B\u5360\u897F\u5317\u4E94\u7701\u3002 \u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u6210\u7ACB\u540E\uFF0C\u5F6D\u4EFB\u4E2D\u592E\u4EBA\u6C11\u653F\u5E9C\u4EBA\u6C11\u9769\u547D\u519B\u4E8B\u59D4\u5458\u4F1A\u526F\u4E3B\u5E2D\u3001\u897F\u5317\u519B\u653F\u59D4\u5458\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u30021950\u5E74\uFF0C\u5F6D\u4EFB\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u5FD7\u613F\u519B\u53F8\u4EE4\u5458\u517C\u653F\u6CBB\u59D4\u5458\uFF0C\u9886\u5BFC\u6297\u7F8E\u63F4\u671D\u30021954\u5E74\uFF0C\u5F6D\u4EFB\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\u56FD\u52A1\u9662\u526F\u603B\u7406\u517C\u7B2C\u4E00\u4EFB\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\u570B\u9632\u90E8\u90E8\u9577\u3001\u4E2D\u5171\u4E2D\u592E\u519B\u4E8B\u59D4\u5458\u4F1A\u526F\u4E3B\u5E2D\uFF0C\u4EFB\u5185\u4E3B\u6301\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u56DB\u5927\u5236\u5EA6\uFF08\u5F81\u5175\u5236\u3001\u85AA\u91D1\u5236\u3001\u519B\u8854\u5236\u3001\u52CB\u7AE0\u5956\u7AE0\u5236\u5EA6\uFF09\u7684\u786E\u7ACB\u3002\u5F6D\u65BC1959\u5E74\u5E90\u5C71\u4F1A\u8BAE\u4E0A\u81F4\u51FD\u4E2D\u56FD\u5171\u4EA7\u515A\u4E2D\u592E\u59D4\u5458\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u6BDB\u6CFD\u4E1C\uFF0C\u6307\u51FA\u5927\u8DC3\u8FDB\u4E2D\u7684\u95EE\u9898\u548C\u5F0A\u75C5\uFF0C\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u53CD\u5BF9\u5927\u8DC3\u8FDB\u7B49\uFF0C\u5B9A\u4E3A\u201C\u5F6D\u3001\u9EC4\u3001\u5F20\u3001\u5468\u53CD\u515A\u96C6\u56E2\u201D\u4E4B\u9996\uFF0C\u540E\u88AB\u64A4\u9500\u56FD\u9632\u90E8\u957F\u7B49\u804C\u52A1\uFF0C\u79FB\u5C45\u5317\u4EAC\u90CA\u5916\u5434\u5BB6\u82B1\u56ED\u30021965\u5E74\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u897F\u5357\u201C\u4E09\u7EBF\u201D\u5EFA\u59D4\u7B2C\u4E09\u526F\u4E3B\u4EFB\u3002\u201C\u6587\u5316\u5927\u9769\u547D\u201D\u7206\u53D1\u540E\u88AB\u62BC\u9001\u56DE\u5317\u4EAC\uFF0C\u906D\u5230\u8FEB\u5BB3\u3002\u8EAB\u60A3\u7ED3\u80A0\u764C\uFF0C\u4E8E1974\u5E7411\u670829\u65E514\u65F652\u5206\u8F9E\u4E16\u30021978\u5E7412\u670822\u65E5\uFF0C\u4E2D\u5171\u4E2D\u592E\u5BA3\u5E03\u4E3A\u5F6D\u7CFE\u6B63\u904E\u53BB\u6240\u4F5C\u7684\u932F\u8AA4\u7D50\u8AD6\u3002"@zh . "Peng Dehuai (Chinees: \u5F6D\u5FB7\u6000; pinyin: P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i) (arrondissement Shixiang (Xiangtan, Hunan), 24 oktober 1898 \u2013 Beijing, 29 november 1974) was een Chinees militair leider en politicus."@nl . . . . . . . "24"^^ . . "25"^^ . . . . . . . . . "\uD391\uB354\uD654\uC774(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u5F6D\u5FB7\u6000, \uC815\uCCB4\uC790: \u5F6D\u5FB7\u61F7, \uBCD1\uC74C: P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i, \uD55C\uC790\uC74C: \uD33D\uB355\uD68C, 1898\uB144 10\uC6D4 24\uC77C ~ 1974\uB144 11\uC6D4 29\uC77C)\uB294 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uAD70\uC778, \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D 10\uB300 \uC6D0\uC218 \uC911\uC758 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4."@ko . "Peng Dehuai (txinera sinplifikatuaz: \u5F6D\u5FB7\u6000; tradizionalaz: \u5F6D\u5FB7\u61F7; pinyinez: P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i; Peng Te-Huai izenez ere ezaguna; Xiangtan, Hunango probintzia, 1898ko urriaren 24a - Beijing, 1974ko azaroaren 29a) Txinako militarra eta politikaria izan zen. Bigarren Txina-Japonia Gerra gertatu zen bitartean, Peng izan zen komunisten aldetik beste frakzio txinatar handienarekin, Kuomintang alderdi nazionalistarekin, bat egitearen aldekoa. Aliantza horretan komandante militar nagusietakoa izan zen, eta japoniarren kontrako kanpaina inportanteak zuzendu zituen."@eu . . . "Peng Dehuai (chinesisch \u5F6D\u5FB7\u61F7 / \u5F6D\u5FB7\u6000, Pinyin P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i, W.-G. P'eng Te-huai; eigentlich Peng Dehua; chin. \u5F6D\u5F97\u534E P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1, W.-G. P'eng Te-hua; * 24. Oktober 1898 in Xiangtan, Hunan; \u2020 29. November 1974 in Peking) war einer der wichtigsten milit\u00E4rischen F\u00FChrer der chinesischen Volksbefreiungsarmee, unter anderem im Koreakrieg, sowie ab 1954 der erste Verteidigungsminister der Volksrepublik China. Peng Dehuai war der einzige f\u00FChrende Politiker, der offen Kritik an Mao Zedongs Gro\u00DFem Sprung nach vorn \u00FCbte."@de . . "\u5F6D \u5FB3\u61D0\uFF08\u307B\u3046 \u3068\u304F\u304B\u3044\u3001\u7C21\u4F53\u5B57\uFF1A\u5F6D\u5FB7\u6000\u3001\u7E41\u4F53\u5B57\uFF1A\u5F6D\u5FB7\u61F7\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1APeng Dehuai\u3001\u30DD\u30F3\u30FB\u30C9\u30FC\u30D5\u30A1\u30A4\u30011898\u5E7410\u670824\u65E5 - 1974\u5E7411\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u8ECD\u4EBA\u3002\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5143\u5E25\u3002\u3082\u3068\u306E\u540D\u306F\u5F97\u83EF\u3001\u8B5C\u540D\u306F\u6E05\u5B97\u3001\u53F7\u306F\u77F3\u7A7F\u3002\u56FD\u52D9\u9662\u526F\u7DCF\u7406\u3001\u56FD\u9632\u90E8\u9577\u3001\u515A\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u4F1A\u526F\u4E3B\u5E2D\u3001\u515A\u4E2D\u592E\u8ECD\u4E8B\u59D4\u54E1\u4F1A\u526F\u4E3B\u5E2D\u3092\u52D9\u3081\u305F\u304C\u3001\u5927\u8E8D\u9032\u653F\u7B56\u3092\u6279\u5224\u3057\u305F\u70BA\u306B\u5931\u811A\u3057\u3001\u6700\u5F8C\u306F\u764C\u306B\u4FB5\u3055\u308C\u306A\u304C\u3089\u3082\u6CBB\u7642\u3092\u62D2\u5426\u3055\u308C\u308B\u306A\u3069\u3001\u7D05\u885B\u5175\u306B\u3088\u308B\u540A\u3057\u4E0A\u3052\u306E\u4E2D\u3067\u606F\u3092\u5F15\u304D\u53D6\u3063\u305F\u3002"@ja . . "8"^^ . . . . . . . . . . . . "Pcheng Te-chuaj (p\u012Bny\u012Bn: Peng Dehuai; 24. \u0159\u00EDjna 1898 - 29. listopadu 1974) byl \u010D\u00EDnsk\u00FD komunistick\u00FD mar\u0161\u00E1l, kter\u00FD slou\u017Eil jako v letech 1954 a\u017E 1959."@cs . . "Peng Dehuai"@en . "1109977861"^^ . . . . . . . . . . . "241904"^^ . "Peng Dehuai (Peng Te-huai; Hanzi sederhana: \u5F6D\u5FB7\u6000; Hanzi tradisional: \u5F6D\u5FB7\u61F7; Pinyin: P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i; Wade\u2013Giles: P'eng2 Te2-huai2) (24 Oktober 1898 \u2013 29 November 1974) adalah seorang pemimpin militer Komunis Tiongkok berpengaruh, dan menjabat sebagai Menteri Pertahanan Tiongkok dari 1954 sampai 1959."@in . . . "1954"^^ . . . . "Peng Dehuai, ou Peng Te-huai (chinois traditionnel : \u5F6D\u5FB7\u61F7 ; chinois simplifi\u00E9 : \u5F6D\u5FB7\u6000 ; pinyin : P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i ; Wade-Giles : P'eng Te-huai), n\u00E9 le 24 octobre 1899 et mort le 29 novembre 1974, est un militaire et homme politique chinois, cadre du Parti communiste chinois, puis responsable politique de la r\u00E9publique populaire de Chine. Il est l'un des chefs historiques de l'Arm\u00E9e populaire de lib\u00E9ration. Apr\u00E8s ses critiques du Grand Bond en avant lors de la conf\u00E9rence de Lu Shan, il est \u00E9cart\u00E9 du pouvoir. Son opposition \u00E0 Mao Zedong lui vaut d'\u00EAtre arr\u00EAt\u00E9 et tortur\u00E9 pendant la r\u00E9volution culturelle."@fr . . . . . . . . . . . "author"@en . . . . . "Peng Dehuai (txinera sinplifikatuaz: \u5F6D\u5FB7\u6000; tradizionalaz: \u5F6D\u5FB7\u61F7; pinyinez: P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i; Peng Te-Huai izenez ere ezaguna; Xiangtan, Hunango probintzia, 1898ko urriaren 24a - Beijing, 1974ko azaroaren 29a) Txinako militarra eta politikaria izan zen. Bigarren Txina-Japonia Gerra gertatu zen bitartean, Peng izan zen komunisten aldetik beste frakzio txinatar handienarekin, Kuomintang alderdi nazionalistarekin, bat egitearen aldekoa. Aliantza horretan komandante militar nagusietakoa izan zen, eta japoniarren kontrako kanpaina inportanteak zuzendu zituen. Txinatar soldadu borondatezkoen komandante izan zen Koreako Gerran 1950-1953 urteetan. 1954. urtean Txinako Defentsa-ministro eta mariskal izendatu zuten. Mao Tse-Tungek garai hartan bultzatutako politikaren aurka azaldu zen, eta postutik kendu zuten 1959. urtean."@eu . . . . . . . "97064"^^ . . "Peng Dehuai, f\u00F6dd 24 oktober 1898 i Xiangtan, Hunan, d\u00F6d 29 november 1974 i Peking, var en framtr\u00E4dande kommunistisk milit\u00E4r och politiker i Kina."@sv . . . . . . ""@en . . . . . "Peng Dehuai"@es . . "\u041F\u044D\u043D \u0414\u044D\u0445\u0443\u0430\u0439"@ru . . . . . . "1954"^^ . . . . . "Peng Dehuai"@de . "General"@en . . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . "1974-11-29"^^ . "(P\u00E9ng L\u01CEoz\u01D2ng, \"Old Chief Peng\")"@en . . . . . . . "\u5F6D\u5FB3\u61D0"@ja . "140"^^ . . "\u5F6D \u5FB3\u61D0\uFF08\u307B\u3046 \u3068\u304F\u304B\u3044\u3001\u7C21\u4F53\u5B57\uFF1A\u5F6D\u5FB7\u6000\u3001\u7E41\u4F53\u5B57\uFF1A\u5F6D\u5FB7\u61F7\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1APeng Dehuai\u3001\u30DD\u30F3\u30FB\u30C9\u30FC\u30D5\u30A1\u30A4\u30011898\u5E7410\u670824\u65E5 - 1974\u5E7411\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u8ECD\u4EBA\u3002\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5143\u5E25\u3002\u3082\u3068\u306E\u540D\u306F\u5F97\u83EF\u3001\u8B5C\u540D\u306F\u6E05\u5B97\u3001\u53F7\u306F\u77F3\u7A7F\u3002\u56FD\u52D9\u9662\u526F\u7DCF\u7406\u3001\u56FD\u9632\u90E8\u9577\u3001\u515A\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u4F1A\u526F\u4E3B\u5E2D\u3001\u515A\u4E2D\u592E\u8ECD\u4E8B\u59D4\u54E1\u4F1A\u526F\u4E3B\u5E2D\u3092\u52D9\u3081\u305F\u304C\u3001\u5927\u8E8D\u9032\u653F\u7B56\u3092\u6279\u5224\u3057\u305F\u70BA\u306B\u5931\u811A\u3057\u3001\u6700\u5F8C\u306F\u764C\u306B\u4FB5\u3055\u308C\u306A\u304C\u3089\u3082\u6CBB\u7642\u3092\u62D2\u5426\u3055\u308C\u308B\u306A\u3069\u3001\u7D05\u885B\u5175\u306B\u3088\u308B\u540A\u3057\u4E0A\u3052\u306E\u4E2D\u3067\u606F\u3092\u5F15\u304D\u53D6\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Peng Dehuai (xin\u00E8s tradicional: \u5F6D\u5FB7\u61F7, xin\u00E8s simplificat: \u5F6D\u5FB7\u6000, pinyin: P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i; 24 d'octubre del 1898 - 29 de novembre del 1974) va ser un l\u00EDder militar comunista xin\u00E8s. Ministre de Defensa, fou marginat arran d'una cr\u00EDtica a Mao Zedong amb motiu dels errors comesos en el Gran Salt Endavant. Durant la Revoluci\u00F3 Cultural va sofrir diverses repres\u00E0lies."@ca . . . . . . "Peng Dehuai (Chinese: \u5F6D\u5FB7\u6000; October 24, 1898 \u2013 November 29, 1974) was a prominent Chinese Communist military leader, who served as China's Defense Minister from 1954 to 1959. Peng was born into a poor peasant family, and received several years of primary education before his family's poverty forced him to suspend his education at the age of ten, and to work for several years as a manual laborer. When he was sixteen, Peng became a professional soldier. Over the next ten years Peng served in the armies of several Hunan-based warlord armies, raising himself from the rank of private second class to major. In 1926, Peng's forces joined the Kuomintang, and Peng was first introduced to communism. Peng participated in the Northern Expedition, and supported Wang Jingwei's attempt to form a left-lean"@en . . . . . . "\u041F\u044D\u043D \u0414\u044D\u0445\u0443\u0430\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u5F6D\u5FB7\u6000, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C P\u00E9ng D\u00E9hu\u00E1i, 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1898 \u2014 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1974) \u2014 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435, \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u041A\u041D\u0420 \u0432 1954\u20141959 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u041A\u041D\u0420. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0441 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044F \u043F\u0430\u0441\u0442\u0443\u0445\u043E\u043C \u0438 \u0441 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043F\u044F\u0445 \u0438 \u0440\u044B\u0442\u044C\u0435 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432. \u0412 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443, \u0434\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u0432\u0437\u0432\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F\u0445 \u0445\u044D\u043D\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0412 1922 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0443\u0440\u0441\u044B. \u0412 1926 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0432 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0413\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0440\u043E\u0442\u044B, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0438\u0434\u0435\u044F\u043C\u0438 \u0421\u0443\u043D\u044C \u042F\u0442\u0441\u0435\u043D\u0430. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430, \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0441\u044F \u0434\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043A\u0430. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0434\u0435\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0443\u0440\u0441\u044B \u0438 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442. \u0421\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u0412\u0430\u043D \u0426\u0437\u0438\u043D\u0432\u044D\u044F \u0438 . \u0414\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0427\u0430\u043D \u041A\u0430\u0439\u0448\u0438, \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1928 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F (\u041A\u041F\u041A), \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041C\u0430\u043E \u0426\u0437\u044D\u0434\u0443\u043D\u0430 \u0438 \u0427\u0436\u0443 \u0414\u044D. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041B\u0438\u043D\u044C \u0411\u044F\u043E), \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0435 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u0421\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u041C\u0430\u043E \u0426\u0437\u044D\u0434\u0443\u043D\u0430 \u043D\u0430 (1935), \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u0432 \u041A\u041F\u041A. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 1937\u20141945 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041F\u044D\u043D \u0414\u044D\u0445\u0443\u0430\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0413\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0442\u0438\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430. \u0412 1937 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0428\u0430\u043D\u044C\u0441\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0412\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u0412 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u00AB\u0411\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u00BB \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041A\u041F\u041A \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0414\u0430\u043B\u0435\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043E\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u042F\u043D\u044C\u0430\u043D\u044C, \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0445. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0413\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u0434\u0430\u043D\u0430, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0421\u0438\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u041F\u044D\u043D \u0414\u044D\u0445\u0443\u0430\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u041C\u0430\u043E \u0426\u0437\u044D\u0434\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0435 \u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041D\u041E\u0410\u041A \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u00AB\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430\u043C\u0438\u00BB \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 1951 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435. \u041E\u043F\u044B\u0442, \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u041F\u044D\u043D \u0414\u044D\u0445\u0443\u0430\u044F \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041A\u041D\u0420. \u041F\u043E \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435 \u041F\u044D\u043D \u0414\u044D\u0445\u0443\u0430\u044F \u0432 \u041D\u041E\u0410\u041A \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430, \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u044C\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u043E 18 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0412 1955 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u041A\u041D\u0420 (1955) \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0413\u043E\u0441\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041A\u041D\u0420. \u041F\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0441 \u041C\u0430\u043E \u0426\u0437\u044D\u0434\u0443\u043D\u043E\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043D\u0435 \u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u044F\u043B \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0430\u0447\u043A\u0430\u00BB \u043F\u043E\u0448\u0451\u043B \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u0441 \u041C\u0430\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041B\u0443\u0448\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043D\u0443\u043C\u0430 \u0426\u041A \u041A\u041F\u041A 1959 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0411\u044B\u043B \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u0430\u043D\u0442\u0438\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0445 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u00BB, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0443\u0436\u0434\u0451\u043D \u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u043E\u043A\u0430\u044F\u043D\u0438\u044E, \u0438 \u043B\u0438\u0448\u0451\u043D \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0428\u0435\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u043F\u043E\u0434 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u043C \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0423\u0446\u0437\u044F, \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043C\u0443\u043D\u0434\u0438\u0440 \u0438 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430. \u0412 1965 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0433\u043B\u0430\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430 \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0433\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB \u041B\u044E \u0428\u0430\u043E\u0446\u0438 \u0438 \u0414\u044D\u043D \u0421\u044F\u043E\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043A\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 . \u041D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u043D\u0430 \u0438\u043C\u044F \u041C\u0430\u043E \u0426\u0437\u044D\u0434\u0443\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 80 000 \u0438\u0435\u0440\u043E\u0433\u043B\u0438\u0444\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438, \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043B \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442 \u0448\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0445\u0443\u043D\u0432\u0435\u0439\u0431\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0426\u0437\u044F\u043D \u0426\u0438\u043D \u0438 \u041B\u0438\u043D\u044C \u0411\u044F\u043E. \u0412 1966\u20141970 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442 \u00AB\u00BB, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438 \u043F\u044B\u0442\u043A\u0430\u043C. \u0412 1970 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0441\u0443\u0436\u0434\u0451\u043D \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u0432\u0440\u0430\u0433 \u041C\u0430\u043E \u0426\u0437\u044D\u0434\u0443\u043D\u0430 \u0438 \u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438, \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D \u043A \u043F\u043E\u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E. \u0412 1973 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u0432 \u0442\u044E\u0440\u0435\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C, \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0437\u0431\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043B\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1978 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 III \u043F\u043B\u0435\u043D\u0443\u043C\u0435 \u0426\u041A \u041A\u041F\u041A11-\u0433\u043E \u0441\u043E\u0437\u044B\u0432\u0430."@ru . . . . . . "30"^^ . . .