"Percival Tyrone Sledge (Leighton, Alabama, 25 de noviembre de 1941- Baton Rouge, Luisiana, 14 de abril de 2015),\u200B\u200B m\u00E1s conocido como Percy Sledge, fue un cantante estadounidense de soul y blues. Sledge fue una de las figuras clave del soul y uno de los pioneros del llamado country soul a finales de la d\u00E9cada de 1960. Se le conoce mundialmente por su interpretaci\u00F3n del tema When a Man Loves a Woman (1966), que fue el \u00FAnico n\u00FAmero 1 de toda su discograf\u00EDa. Su admirable voz le llev\u00F3 a la inmortalizaci\u00F3n de dicho tema, aunque tambi\u00E9n obtuvo otros grandes \u00E9xitos en la d\u00E9cada de 1970, como I'll be your everything y Sunshine."@es . . . "Percival Tyrone Sledge (Leighton, Alabama, 25 de noviembre de 1941- Baton Rouge, Luisiana, 14 de abril de 2015),\u200B\u200B m\u00E1s conocido como Percy Sledge, fue un cantante estadounidense de soul y blues. Sledge fue una de las figuras clave del soul y uno de los pioneros del llamado country soul a finales de la d\u00E9cada de 1960. Se le conoce mundialmente por su interpretaci\u00F3n del tema When a Man Loves a Woman (1966), que fue el \u00FAnico n\u00FAmero 1 de toda su discograf\u00EDa. Su admirable voz le llev\u00F3 a la inmortalizaci\u00F3n de dicho tema, aunque tambi\u00E9n obtuvo otros grandes \u00E9xitos en la d\u00E9cada de 1970, como I'll be your everything y Sunshine. En 1987 obtuvo otro \u00E9xito internacional cuando su tema de 1966 \"When A Man Loves A Woman\" se utiliz\u00F3 en un anuncio de la famosa marca Levi's.[cita requerida] Por su repercusi\u00F3n como figura de la m\u00FAsica, fue incluido en el Rock and Roll Hall of Fame en 2005. Falleci\u00F3 el 14 de abril de 2015, a los 74 a\u00F1os, en su residencia de Baton Rouge (Luisiana), debido a un c\u00E1ncer hep\u00E1tico.\u200B"@es . . . . . "1429510" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1123967171"^^ . . . . "Percy Tyrone Sledge (November 25, 1940 \u2013 April 14, 2015) was an American R&B, soul and gospel singer. He is best known for the song \"When a Man Loves a Woman\", a No. 1 hit on both the Billboard Hot 100 and R&B singles charts in 1966. It was awarded a million-selling, Gold-certified disc from the RIAA. Having previously worked as a hospital orderly in the early 1960s, Sledge achieved his strongest success in the late 1960s and early 1970s with a series of emotional soul songs. In later years, Sledge received the Rhythm and Blues Foundation's Career Achievement Award. He was inducted into the Rock & Roll Hall of Fame in 2005."@en . . . . . . "\uD37C\uC2DC \uC2AC\uB808\uC9C0(Percy Sledge, 1940\uB144 11\uC6D4 25\uC77C ~ 2015\uB144 4\uC6D4 14\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC00\uC218\uC774\uB2E4."@ko . . "\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30FB\u30B9\u30EC\u30C3\u30B8"@ja . . . . . . "Percy Tyrone Sledge (ur. 25 listopada 1940 w Leighton, zm. 14 kwietnia 2015 w Baton Rouge) \u2013 ameryka\u0144ski muzyk zajmuj\u0105cy si\u0119 R&B i soul. Najbardziej znanym utworem tego artysty jest piosenka \"When a Man Loves a Woman\" z 1966 roku, kt\u00F3ra znalaz\u0142a si\u0119 na pierwszym miejscu ameryka\u0144skiej listy przeboj\u00F3w. W 2005 zosta\u0142 wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame."@pl . . "Percy Tyrone Sledge (Leighton, 25 novembre 1940 \u2013 Baton Rouge, 14 aprile 2015) \u00E8 stato un musicista e cantante statunitense."@it . . . . "Percy Sledge"@en . . . . "artist"@en . . "\u0628\u064A\u0631\u0633\u064A \u0633\u0644\u064A\u062F\u062C"@ar . . . . . . . . . . "1960"^^ . . . . . . . . . . "Percy Sledge"@en . . "\u0628\u064A\u0631\u0633\u064A \u0633\u0644\u064A\u062F\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Percy Sledge)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 25 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1940 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 14 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2015) \u0647\u0648 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u064A\u064F\u063A\u0646\u064A \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u064F\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0631\u064A\u0630\u0645 \u0623\u0646\u062F \u0628\u0644\u0648\u0632\u060C \u0627\u0644\u0633\u0648\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u063A\u0648\u0633\u0628\u0644. \u0625\u0634\u062A\u064F\u0647\u0631 \u0633\u0646\u0629 1966 \u0628\u0623\u064F\u063A\u0646\u064A\u0629 \"\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062D\u0628 \u0631\u062C\u0644 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629\" (When a Man Loves a Woman) \u0648\u062D\u064E\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0628\u064A\u0644\u0628\u0648\u0631\u062F \u0647\u0648\u062A 100."@ar . . "Percy Sledge"@cs . "\u041F\u0435\u0440\u0441\u0438 \u0421\u043B\u0435\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Percy Sledge; 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1940 \u2014 14 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2015) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0435 \u00ABWhen a Man Loves a Woman\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 1966 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0440\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0443\u043B \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D. \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0432 \u00AB\u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u043B\u0430\u00BB. \u0412 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B Rolling Stone \u043F\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043B \u043F\u0435\u0441\u043D\u044E \u00ABWhen a Man Loves a Woman\u00BB \u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438 \u0421\u043B\u0435\u0434\u0436\u0430 \u043D\u0430 54 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430 \u00AB500 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D\u00BB. \u0412 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 53 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044D\u0442\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0417\u0430\u043B\u043E\u043C \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u043B\u0430 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A 500 Songs That Shaped Rock and Roll."@ru . "Percy Tyrone Sledge (Leighton, Alabama, 25 de novembre de 1940 - Baton Rouge, Louisiana, 14 d'abril de 2015) va ser un cantant estatunidenc de soul i Rhythm and blues. Fou mundialment conegut per la seva interpretaci\u00F3 del tema When a Man Loves a Woman. Sledge va ser una de les figures clau del soul i un dels pioners de l'anomenat country soul a la fi de la d\u00E8cada de 1960. Per la seva repercussi\u00F3 com a figura de la m\u00FAsica, va ser incl\u00F2s en el Rock and Roll Hall of Fame el 2005."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Percy Sledge"@de . . "Percy Sledge (25. listopadu 1940, , Alabama \u2013 14. dubna 2015, Baton Rouge, Louisiana) byl americk\u00FD R&B a soulov\u00FD zp\u011Bv\u00E1k, kter\u00FD se nejv\u00EDce proslavil singlem \u201E\u201C z roku 1966, kter\u00FD \u010Dasopis Rolling Stone za\u0159adil na seznam 500 nejlep\u0161\u00EDch p\u00EDsn\u00ED v\u0161ech dob. Hudebn\u00ED kari\u00E9\u0159e se v\u011Bnuje od poloviny 60. let 20. stolet\u00ED a k po\u010D\u00E1tku roku 2015 dosud vydal dev\u011Bt hudebn\u00EDch alb, v\u010Detn\u011B jednoho kompila\u010Dn\u00EDho. Je nositelem n\u011Bkolika ocen\u011Bn\u00ED, mezi n\u011B\u017E pat\u0159\u00ED nap\u0159\u00EDklad , a v roce 2005 byl uveden do Rock and Roll Hall of Fame."@cs . . "Percy Sledge est un chanteur de soul am\u00E9ricain n\u00E9 le 25 novembre 1940 \u00E0 Leighton, dans l'Alabama, et mort le 14 avril 2015 \u00E0 B\u00E2ton-Rouge (Louisiane), interpr\u00E8te d\u2019un des morceaux les plus connus de ce genre musical, When a Man Loves a Woman."@fr . "594542"^^ . . . "1940-11-25"^^ . . . . . "\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30FB\u30B9\u30EC\u30C3\u30B8\uFF08Percy Sledge\u30011941\u5E7411\u670825\u65E5 - 2015\u5E744\u670814\u65E5 \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6B4C\u624B\u3002R&B/\u30BD\u30A6\u30EB\u306E\u5206\u91CE\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u30011966\u5E74\u306B\u300C\u7537\u304C\u5973\u3092\u611B\u3059\u308B\u6642\u300D\u3092\u5927\u30D2\u30C3\u30C8\u3055\u305B\u305F\u30022005\u5E74\u306B\u306F\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u6BBF\u5802\u5165\u308A\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "21453"^^ . . . "\u30D1\u30FC\u30B7\u30FC\u30FB\u30B9\u30EC\u30C3\u30B8\uFF08Percy Sledge\u30011941\u5E7411\u670825\u65E5 - 2015\u5E744\u670814\u65E5 \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6B4C\u624B\u3002R&B/\u30BD\u30A6\u30EB\u306E\u5206\u91CE\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u30011966\u5E74\u306B\u300C\u7537\u304C\u5973\u3092\u611B\u3059\u308B\u6642\u300D\u3092\u5927\u30D2\u30C3\u30C8\u3055\u305B\u305F\u30022005\u5E74\u306B\u306F\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u6BBF\u5802\u5165\u308A\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Percy Tyrone Sledge (November 25, 1940 \u2013 April 14, 2015) was an American R&B, soul and gospel singer. He is best known for the song \"When a Man Loves a Woman\", a No. 1 hit on both the Billboard Hot 100 and R&B singles charts in 1966. It was awarded a million-selling, Gold-certified disc from the RIAA."@en . . . . . . . . "1940-11-25"^^ . . "2015-04-14"^^ . . . "Percy Sledge"@eu . . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0421\u043B\u0435\u0434\u0436"@uk . "Percy Sledge est un chanteur de soul am\u00E9ricain n\u00E9 le 25 novembre 1940 \u00E0 Leighton, dans l'Alabama, et mort le 14 avril 2015 \u00E0 B\u00E2ton-Rouge (Louisiane), interpr\u00E8te d\u2019un des morceaux les plus connus de ce genre musical, When a Man Loves a Woman."@fr . . . "Baton Rouge, Louisiana, U.S."@en . . "2014"^^ . . "2015-04-14"^^ . . . "1960"^^ . "Percival Tyrone Sledge (Leighton, Alabama, 1941eko azaroaren 25a - Baton Rouge, Luisiana, 2015eko apirilaren 14a) estatubatuar soul eta blues-kantari izan zen. Sledge soularen giltzarrietako bat izan zen eta country soul delakoaren aitzindarietako bat 1960ko hamarkadaren amaieran. Mundu osoan ezaguna da (1966) kantuaren interpretazioagatik, bere diskografian entzunenen 1. postua erdietsi duen bakarra. Haren ahots miresgarriak eraman zuen gai hori hilezkor bihurtzera, nahiz eta 1970eko hamarkadan beste arrakasta handi batzuk ere lortu zituen, hala nola, I'll be your everything eta Sunshine. Musikaren figura gisa izan zuen eraginagatik, 2005ean Rock and Roll Hall of Famen sartu zen. 2015eko apirilaren 14an hil zen, 74 urte zituela, Baton Rougeko (Louisiana) egoitzan, gibeleko minbiziaren ondorioz."@eu . . . . . . . "Percy Tyrone Sledge (November 25, 1940 \u2013 April 14, 2015) adalah seorang R&B, soul, , dan singer. dia dikenal atas lagunya yang berjudul \"\", dan masuk dalam jajaran nomor satu Billboard Hot 100 dan tangga lagu R&B tahun 1966. Ia memperoleh pencetakan rekor lagu yang paling banyak dibeli, yaitu dengan adalnya Gold-certified dari RIAA."@in . . . . . . "Percy Sledge (25. listopadu 1940, , Alabama \u2013 14. dubna 2015, Baton Rouge, Louisiana) byl americk\u00FD R&B a soulov\u00FD zp\u011Bv\u00E1k, kter\u00FD se nejv\u00EDce proslavil singlem \u201E\u201C z roku 1966, kter\u00FD \u010Dasopis Rolling Stone za\u0159adil na seznam 500 nejlep\u0161\u00EDch p\u00EDsn\u00ED v\u0161ech dob. Hudebn\u00ED kari\u00E9\u0159e se v\u011Bnuje od poloviny 60. let 20. stolet\u00ED a k po\u010D\u00E1tku roku 2015 dosud vydal dev\u011Bt hudebn\u00EDch alb, v\u010Detn\u011B jednoho kompila\u010Dn\u00EDho. Je nositelem n\u011Bkolika ocen\u011Bn\u00ED, mezi n\u011B\u017E pat\u0159\u00ED nap\u0159\u00EDklad , a v roce 2005 byl uveden do Rock and Roll Hall of Fame."@cs . . . . . . . "Percy Sledge (Leighton (Alabama), 25 november 1940 \u2013 Baton Rouge, 14 april 2015) was een Amerikaans soulzanger, best bekend van de nummers \"When a man loves a woman\" en \"My special prayer\". Hij werd bekend van emotionele soulballads, maar hij was ook een van de eerste artiesten die country met soul mengde, waarbij hij covers van onder andere Kris Kristofferson zong."@nl . . "\u0421\u043B\u0435\u0434\u0436, \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438"@ru . . "Percy Sledge"@ca . . "Percy Tyrone Sledge (* 25. November 1940 in , Alabama; \u2020 14. April 2015 in Baton Rouge, Louisiana) war ein US-amerikanischer Rhythm-and-Blues- und Soul-S\u00E4nger. Internationale Bekanntheit erlangte er mit dem Song When a Man Loves a Woman im Jahr 1966."@de . . . . . . . . . . . . "\uD37C\uC2DC \uC2AC\uB808\uC9C0"@ko . . "Atlantic, Capricorn, Monument, Point Blank, Diablo Records, Sledgehammer Records, Virgin"@en . "1429510"^^ . . "Percy Tyrone Sledge (November 25, 1940 \u2013 April 14, 2015) adalah seorang R&B, soul, , dan singer. dia dikenal atas lagunya yang berjudul \"\", dan masuk dalam jajaran nomor satu Billboard Hot 100 dan tangga lagu R&B tahun 1966. Ia memperoleh pencetakan rekor lagu yang paling banyak dibeli, yaitu dengan adalnya Gold-certified dari RIAA. Ia sebelumnya bekerja di rumah sakit pada tahun 1960, ia mencapai puncak kariernya tahun 1960-an dan pada tahun 1970-an dangan seri lagu emosi jiwa (soul music). Beberapa tahun kemudian, Percy menerima penghargaan sebagai pemusik dari . Dia lalu bergabung di Rock & Roll Hall of Famepada tahun 2005."@in . . "solo_singer"@en . . . . "Percy Tyrone Sledge (ur. 25 listopada 1940 w Leighton, zm. 14 kwietnia 2015 w Baton Rouge) \u2013 ameryka\u0144ski muzyk zajmuj\u0105cy si\u0119 R&B i soul. Najbardziej znanym utworem tego artysty jest piosenka \"When a Man Loves a Woman\" z 1966 roku, kt\u00F3ra znalaz\u0142a si\u0119 na pierwszym miejscu ameryka\u0144skiej listy przeboj\u00F3w. W 2005 zosta\u0142 wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame."@pl . . "\u041F\u0435\u0440\u0441\u0438 \u0421\u043B\u0435\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Percy Sledge; 25 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1940 \u2014 14 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2015) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0435 \u00ABWhen a Man Loves a Woman\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 1966 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0430\u0440\u0442 \u0438 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0443\u043B \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D. \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0432 \u00AB\u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u0440\u043E\u043A-\u043D-\u0440\u043E\u043B\u043B\u0430\u00BB."@ru . "percy-sledge-mn0000838195"@en . . . "Percy Sledge"@en . "Percy Sledge"@in . . . . . . . . . . "Percy Sledge"@pl . . . . . "Percy Tyrone Sledge, f\u00F6dd 25 november 1940 i Leighton i Alabama, d\u00F6d 14 april 2015 i Baton Rouge i Louisiana, var en amerikansk s\u00E5ngare."@sv . . . . . . "Percy Sledge"@nl . . . . . "Percy Tyrone Sledge"@en . "Percy Sledge"@sv . . . . . . . . . . . . . "Percy Sledge"@fr . . "Percy Sledge (Leighton (Alabama), 25 november 1940 \u2013 Baton Rouge, 14 april 2015) was een Amerikaans soulzanger, best bekend van de nummers \"When a man loves a woman\" en \"My special prayer\". Hij werd bekend van emotionele soulballads, maar hij was ook een van de eerste artiesten die country met soul mengde, waarbij hij covers van onder andere Kris Kristofferson zong."@nl . . . . . . . "Percy Tyrone Sledge (* 25. November 1940 in , Alabama; \u2020 14. April 2015 in Baton Rouge, Louisiana) war ein US-amerikanischer Rhythm-and-Blues- und Soul-S\u00E4nger. Internationale Bekanntheit erlangte er mit dem Song When a Man Loves a Woman im Jahr 1966."@de . . "\u041F\u0435\u0301\u0440\u0441\u0456 \u0421\u043B\u0435\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Percy Sledge; \u043D\u0430\u0440. 25 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1940, \u041B\u0435\u0439\u0442\u043E\u043D, \u0410\u043B\u0430\u0431\u0430\u043C\u0430, \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 14 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2015 \u0411\u0430\u0442\u043E\u043D-\u0420\u0443\u0436) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043C-\u0435\u043D\u0434-\u0431\u043B\u044E\u0437\u0430\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0443\u043B \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432. \u042F\u043A \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0421\u043B\u0435\u0434\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 The Esquires Combo. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u00ABNorala Sound\u00BB \u041A\u0443\u0457\u043D\u0443 \u0410\u0439\u0432\u0456, \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044E \u00ABWhen A Man Loves A Woman\u00BB. \u0426\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0457\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0415\u043D\u0434\u0440\u044E \u0420\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0456 1966 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u043C \u0445\u0456\u0442\u043E\u043C, \u0430 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0441\u043E\u0443\u043B-\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044E \u0431\u0430\u043B\u0430\u0434 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0456 \u043A\u0430\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0456 \u0441\u043E\u0443\u043B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0436\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0443 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u00ABIt Tears Me Up\u00BB, \u00ABOut Of Left Field\u00BB (1967) \u0442\u0430 \u00ABTake Time To Know Her\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u044C \u0441\u043E\u0443\u043B-\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u0421\u0428\u0410. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0437 \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u044E \u00ABAtlantic\u00BB, \u0421\u043B\u0435\u0434\u0436 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0437 \u0444\u0456\u0440\u043C\u043E\u044E \u00ABCapricorn\u00BB, \u044F\u043A\u0430 1974 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u00ABI'll Be Your Everything\u00BB. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0438 \u00ABPercy\u00BB \u0442\u0430 \u00ABWanted Again\u00BB, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442."@uk . . . "Leighton, Alabama, U.S."@en . . . . . "\u041F\u0435\u0301\u0440\u0441\u0456 \u0421\u043B\u0435\u0434\u0436 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Percy Sledge; \u043D\u0430\u0440. 25 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1940, \u041B\u0435\u0439\u0442\u043E\u043D, \u0410\u043B\u0430\u0431\u0430\u043C\u0430, \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 14 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2015 \u0411\u0430\u0442\u043E\u043D-\u0420\u0443\u0436) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043C-\u0435\u043D\u0434-\u0431\u043B\u044E\u0437\u0430\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0443\u043B \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432. \u042F\u043A \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0421\u043B\u0435\u0434\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 The Esquires Combo. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u00ABNorala Sound\u00BB \u041A\u0443\u0457\u043D\u0443 \u0410\u0439\u0432\u0456, \u0432\u0456\u043D \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044E \u00ABWhen A Man Loves A Woman\u00BB. \u0426\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041B\u044E\u0457\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0415\u043D\u0434\u0440\u044E \u0420\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0456 1966 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456\u043C \u0445\u0456\u0442\u043E\u043C, \u0430 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0441\u043E\u0443\u043B-\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044E \u0431\u0430\u043B\u0430\u0434 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0456 \u043A\u0430\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0456 \u0441\u043E\u0443\u043B, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0436\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0443 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0438 \u00ABIt Tears Me Up\u00BB, \u00ABOut Of Left Field\u00BB (1967) \u0442\u0430 \u00ABTake Time To Know Her\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u044C \u0441\u043E\u0443\u043B-\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u0421\u0428\u0410."@uk . "solo_singer" . "Percy Tyrone Sledge"@en . . . . . . . . . . . . . "Percy Tyrone Sledge (Leighton, 25 novembre 1940 \u2013 Baton Rouge, 14 aprile 2015) \u00E8 stato un musicista e cantante statunitense."@it . . . . "\uD37C\uC2DC \uC2AC\uB808\uC9C0(Percy Sledge, 1940\uB144 11\uC6D4 25\uC77C ~ 2015\uB144 4\uC6D4 14\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uAC00\uC218\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Percy Sledge (Leighton, Alabama, Estados Unidos, 25 de novembro de 1941 \u2013 Baton Rouge, Louisiana, Estados Unidos, 14 de abril de 2015) foi um cantor de soul e R&B norte-americano. Ficou mundialmente conhecido por interpretar a can\u00E7\u00E3o \"When a Man Loves a Woman\"."@pt . . . . . . . . . "Percy Sledge"@it . . . "Sledge at the 2010 Alabama Music Hall of Fame Concert"@en . . . . "Percy Tyrone Sledge, f\u00F6dd 25 november 1940 i Leighton i Alabama, d\u00F6d 14 april 2015 i Baton Rouge i Louisiana, var en amerikansk s\u00E5ngare."@sv . . . . . . . "Percival Tyrone Sledge (Leighton, Alabama, 1941eko azaroaren 25a - Baton Rouge, Luisiana, 2015eko apirilaren 14a) estatubatuar soul eta blues-kantari izan zen. Sledge soularen giltzarrietako bat izan zen eta country soul delakoaren aitzindarietako bat 1960ko hamarkadaren amaieran. Mundu osoan ezaguna da (1966) kantuaren interpretazioagatik, bere diskografian entzunenen 1. postua erdietsi duen bakarra. Haren ahots miresgarriak eraman zuen gai hori hilezkor bihurtzera, nahiz eta 1970eko hamarkadan beste arrakasta handi batzuk ere lortu zituen, hala nola, I'll be your everything eta Sunshine."@eu . . "Percy Tyrone Sledge (Leighton, Alabama, 25 de novembre de 1940 - Baton Rouge, Louisiana, 14 d'abril de 2015) va ser un cantant estatunidenc de soul i Rhythm and blues. Fou mundialment conegut per la seva interpretaci\u00F3 del tema When a Man Loves a Woman. Sledge va ser una de les figures clau del soul i un dels pioners de l'anomenat country soul a la fi de la d\u00E8cada de 1960. Per la seva repercussi\u00F3 com a figura de la m\u00FAsica, va ser incl\u00F2s en el Rock and Roll Hall of Fame el 2005."@ca . "Percy Sledge"@pt . "\u0628\u064A\u0631\u0633\u064A \u0633\u0644\u064A\u062F\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Percy Sledge)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 25 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1940 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 14 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2015) \u0647\u0648 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u064A\u064F\u063A\u0646\u064A \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u064F\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0631\u064A\u0630\u0645 \u0623\u0646\u062F \u0628\u0644\u0648\u0632\u060C \u0627\u0644\u0633\u0648\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u063A\u0648\u0633\u0628\u0644. \u0625\u0634\u062A\u064F\u0647\u0631 \u0633\u0646\u0629 1966 \u0628\u0623\u064F\u063A\u0646\u064A\u0629 \"\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062D\u0628 \u0631\u062C\u0644 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629\" (When a Man Loves a Woman) \u0648\u062D\u064E\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0628\u064A\u0644\u0628\u0648\u0631\u062F \u0647\u0648\u062A 100."@ar . . . . . . "Percy Sledge (Leighton, Alabama, Estados Unidos, 25 de novembro de 1941 \u2013 Baton Rouge, Louisiana, Estados Unidos, 14 de abril de 2015) foi um cantor de soul e R&B norte-americano. Ficou mundialmente conhecido por interpretar a can\u00E7\u00E3o \"When a Man Loves a Woman\"."@pt . . "Percy Sledge"@es . .