. . . . "528136"^^ . . "\u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C Perl \u2014 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F Perl. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, CGI, Template \u0438\u043B\u0438 Net::FTP, XML::Parser \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0435\u043C\u0443 \u0438\u043C\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C Net::FTP \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0435 Net/FTP.pm). \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C, \u043F\u0438\u0448\u0443\u0449\u0438\u043C \u043D\u0430 Perl, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 CPAN \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435\u0439. Perl \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F; \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0438: \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0442\u0435, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438."@ru . "\u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0438 Perl"@ru . "13422"^^ . . "\uD384 \uBAA8\uB4C8"@ko . "\uD384 \uBAA8\uB4C8(Perl module)\uC740 \uD384 \uC5B8\uC5B4\uC758 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uC774\uB2E4. \uBAA8\uB4C8\uC740 \uB9C8\uCE58 \uC790\uBC14 \uD328\uD0A4\uC9C0\uCC98\uB7FC \uC18C\uC2A4 \uCF54\uB4DC\uAC00 CGI, Net:FTP, XML::Parser\uC640 \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uACF5\uAC04\uC744 \uC815\uC758\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uD384 \uB9E4\uCEE4\uB2C8\uC998\uC778 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC548\uC5D0 \uC788\uC744 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uC815\uC758\uD55C\uB2E4. \uC989, \uD30C\uC77C \uAD6C\uC870\uB294 \uC774\uB984\uACF5\uAC04 \uAD6C\uC870\uB97C \uBBF8\uB7EC\uB9C1\uD55C\uB2E4. (\uC608: Net::FTP\uB97C \uC704\uD55C \uC18C\uC2A4 \uCF54\uB4DC\uB294 Net/FTP.pm\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4)"@ko . . . . "Perl-Modul"@de . . "\uD384 \uBAA8\uB4C8(Perl module)\uC740 \uD384 \uC5B8\uC5B4\uC758 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uAD6C\uC131 \uC694\uC18C\uC774\uB2E4. \uBAA8\uB4C8\uC740 \uB9C8\uCE58 \uC790\uBC14 \uD328\uD0A4\uC9C0\uCC98\uB7FC \uC18C\uC2A4 \uCF54\uB4DC\uAC00 CGI, Net:FTP, XML::Parser\uC640 \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uACF5\uAC04\uC744 \uC815\uC758\uD558\uAE30 \uC704\uD55C \uD384 \uB9E4\uCEE4\uB2C8\uC998\uC778 \uD328\uD0A4\uC9C0 \uC548\uC5D0 \uC788\uC744 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uC815\uC758\uD55C\uB2E4. \uC989, \uD30C\uC77C \uAD6C\uC870\uB294 \uC774\uB984\uACF5\uAC04 \uAD6C\uC870\uB97C \uBBF8\uB7EC\uB9C1\uD55C\uB2E4. (\uC608: Net::FTP\uB97C \uC704\uD55C \uC18C\uC2A4 \uCF54\uB4DC\uB294 Net/FTP.pm\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4)"@ko . . "Un m\u00F3dulo de Perl es un mecanismo para usar bibliotecas de c\u00F3digo externas a un programa Perl, permitiendo que un simple archivo contenga rutinas comunes a varios programas. Perl llama a estos archivos m\u00F3dulos. Los m\u00F3dulos Perl normalmente se instalan en varios directorios cuyos caminos son indicados cuando el int\u00E9rprete perl es compilado por primera vez; en los sistemas operativos Unix, los caminos t\u00EDpicos incluyen /usr/lib/perl5, /usr/local/lib/perl5, y varios otros subdirectorios."@es . . . . "\u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C Perl"@uk . "Perl \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. modules) \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F Perl, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432, \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C \u043C\u0430\u0454 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0437 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C Net::Time: \n* \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432 Net::Time; \n* \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456 Net/Time.pm. \u0412 Unix-\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0430\u0445 /usr/lib/perl5, /usr/local/lib/perl5. \u0412 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456\u0432 CPAN, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 Perl-\u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 Perl \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0442\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456 \u044F\u043A \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456, \u0442\u0430\u043A \u0439 \u0432 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C. \u0422\u0435\u043A\u0441\u0442 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u043F\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 POD \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456. \u0417\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E\u044E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u044E \u0432 Perl, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 POD-\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0434\u043E\u0432\u0456\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043E\u043A UNIX."@uk . "Perl module"@en . . . . . . "Perl \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. modules) \u2014 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u043C\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F Perl, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432, \u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0435\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C \u043C\u0430\u0454 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043B \u0437 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C Net::Time: \n* \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432 Net::Time; \n* \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456 Net/Time.pm. \u0412 Unix-\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0430\u0445 /usr/lib/perl5, /usr/local/lib/perl5."@uk . "A Perl module is a discrete component of software for the Perl programming language. Technically, it is a particular set of conventions for using that has become universally adopted. A module defines its source code to be in a package (much like a Java package), the Perl mechanism for defining namespaces, e.g. CGI or Net::FTP or XML::Parser; the file structure mirrors the namespace structure (e.g. the source code for Net::FTP is in Net/FTP.pm). Furthermore, a module is the Perl equivalent of the class when object-oriented programming is employed. A collection of modules, with accompanying documentation, build scripts, and usually a test suite, composes a distribution. The Perl community has a sizable library of distributions available for search and download via CPAN. Perl is a language allowing many different styles of programming. A developer is as likely to find a module written in a procedural style (for example, Test::Simple) as object-oriented (e.g. XML::Parser), both are considered equally valid according to what the module needs to do. Modules might also be used to mixin methods (DBIx::Class) or be a pragma (strict.pm) which has an effect immediately upon being loaded. Modules can even be used to alter the syntax of the language. The effect of Perl modules are usually limited to the current scope in which it was loaded. It is common for Perl modules to have embedded documentation in Perl's Plain Old Documentation format. POD imposes little structure on the author. It is flexible enough to be used to write articles, web pages and even entire books such as Programming Perl. Contrast with javadoc which is specialized to documenting Java classes. By convention, module documentation typically follows the structure of a Unix man page. The language of Perl is defined by the single implementation (referred to as \"perl\") and is added to (and in rare occasions taken away from) each new release. For this reason it is important for a module author to be aware what features they're making use of and what the minimum required version of perl is. The code on this page requires perl 5.6.0 which is considered rather old by now."@en . . "Un m\u00F3dulo de Perl es un mecanismo para usar bibliotecas de c\u00F3digo externas a un programa Perl, permitiendo que un simple archivo contenga rutinas comunes a varios programas. Perl llama a estos archivos m\u00F3dulos. Los m\u00F3dulos Perl normalmente se instalan en varios directorios cuyos caminos son indicados cuando el int\u00E9rprete perl es compilado por primera vez; en los sistemas operativos Unix, los caminos t\u00EDpicos incluyen /usr/lib/perl5, /usr/local/lib/perl5, y varios otros subdirectorios. Perl viene con un peque\u00F1o conjunto de m\u00F3dulos principales. Algunos de estos realizan tareas de mantenimiento o arranque, como el ExtUtils::MakeMaker, que se usa para la construcci\u00F3n e instalaci\u00F3n de otros m\u00F3dulos; otros, como el CGI.pm, son de uso m\u00E1s mundano. Sin embargo, los autores de Perl no esperan que este grupo limitado de m\u00F3dulos cubra todas las necesidades."@es . "\u041C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C Perl \u2014 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F Perl. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, CGI, Template \u0438\u043B\u0438 Net::FTP, XML::Parser \u0438 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0435\u043C\u0443 \u0438\u043C\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044C Net::FTP \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0435 Net/FTP.pm). \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C, \u043F\u0438\u0448\u0443\u0449\u0438\u043C \u043D\u0430 Perl, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 CPAN \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435\u0439. Perl \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F; \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0438: \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0442\u0435, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 POD (Plain Old Documentation), \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u043C \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E. POD, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044F \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439, \u0432 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0433\u0438\u0431\u043E\u043A: \u0441 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438, \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043B\u044B\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A Programming Perl \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0432\u044B\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442 javadoc, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432 Java. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u0441 Unix man page."@ru . . . . . "Un m\u00F2dul de Perl \u00E9s un mecanisme per usar biblioteques de codi externs a un programa Perl, permetent que un simple arxiu contingui rutines comunes a diversos programes. Perl anomena aquests arxius m\u00F2duls. Els m\u00F2duls Perl normalment s'instal\u00B7len en diversos directoris els camins dels quals s\u00F3n indicats quan l'int\u00E8rpret Perl \u00E9s compilat per primera vegada; en els sistemes operatius Unix, els camins t\u00EDpics inclouen /usr/lib/perl5, /usr/local/lib/perl5, i diversos altres subdirectoris."@ca . "A Perl module is a discrete component of software for the Perl programming language. Technically, it is a particular set of conventions for using that has become universally adopted. A module defines its source code to be in a package (much like a Java package), the Perl mechanism for defining namespaces, e.g. CGI or Net::FTP or XML::Parser; the file structure mirrors the namespace structure (e.g. the source code for Net::FTP is in Net/FTP.pm). Furthermore, a module is the Perl equivalent of the class when object-oriented programming is employed."@en . . . . . . . . . . . . . . "M\u00F3dulo de Perl"@es . . . . . . . "Un m\u00F2dul de Perl \u00E9s un mecanisme per usar biblioteques de codi externs a un programa Perl, permetent que un simple arxiu contingui rutines comunes a diversos programes. Perl anomena aquests arxius m\u00F2duls. Els m\u00F2duls Perl normalment s'instal\u00B7len en diversos directoris els camins dels quals s\u00F3n indicats quan l'int\u00E8rpret Perl \u00E9s compilat per primera vegada; en els sistemes operatius Unix, els camins t\u00EDpics inclouen /usr/lib/perl5, /usr/local/lib/perl5, i diversos altres subdirectoris. Perl ve amb un petit conjunt de m\u00F2duls principals. Alguns d'aquests realitzen tasques de manteniment o arrencada, com l'ExtUtils::MakeMaker, que s'usa per a la construcci\u00F3 i instal\u00B7laci\u00F3 d'altres m\u00F2duls; uns altres, com el Cgi.pm, s\u00F3n d'\u00FAs m\u00E9s mund\u00E0. No obstant aix\u00F2, els autors de Perl no esperen que aquest grup limitat de m\u00F2duls cobreixi totes les necessitats."@ca . . . . . . "Ein Perl-Modul ist eine separate Komponente eines Computerprogramms, das in Perl geschrieben wurde. Ein Modul besitzt seinen Quellcode in einer Moduldatei der Endung .pm, die wiederum ein package beinhaltet, also einen eigenen Namensraum (was allerdings nicht zwingend erforderlich ist); die Struktur des Paketnamens (und damit des Namensraumnamens) spiegelt das Dateisystem wider (sodass das Modul Net::FTP in der Datei Net/FTP.pm liegt). Dar\u00FCber hinaus ist ein Perl-Modul mit Namensraum als Klasse zu verwenden, falls objektorientierte Programmierung angewandt wird (in Perl sind Namensr\u00E4ume \u00E4quivalent mit Klassen, m\u00FCssen jedoch nicht als solche verwendet werden)."@de . . . "991681755"^^ . "Ein Perl-Modul ist eine separate Komponente eines Computerprogramms, das in Perl geschrieben wurde. Ein Modul besitzt seinen Quellcode in einer Moduldatei der Endung .pm, die wiederum ein package beinhaltet, also einen eigenen Namensraum (was allerdings nicht zwingend erforderlich ist); die Struktur des Paketnamens (und damit des Namensraumnamens) spiegelt das Dateisystem wider (sodass das Modul Net::FTP in der Datei Net/FTP.pm liegt). Dar\u00FCber hinaus ist ein Perl-Modul mit Namensraum als Klasse zu verwenden, falls objektorientierte Programmierung angewandt wird (in Perl sind Namensr\u00E4ume \u00E4quivalent mit Klassen, m\u00FCssen jedoch nicht als solche verwendet werden). Eine Sammlung von Modulen mit zugeh\u00F6riger Dokumentation, Build-Skripten etc. bilden eine Distribution. Die Perl-Community pflegt eine gro\u00DFe Sammlung an Paketen etc. auf CPAN. Perl als Programmiersprache erlaubt vielf\u00E4ltige Programmierstile. Man kann sowohl ein Modul finden, das prozedural (\u201Eherk\u00F6mmlich\u201C, \u00E4hnlich wie C) geschrieben ist (z. B. Test-Simple), als auch Module mit objektorientierten Schnittstellen (z. B. XML::Parser), und sowohl das eine als auch das andere k\u00F6nnen ihre Aufgaben effizient erf\u00FCllen, da es u. a. auf den Kontext ankommt: In Verbindung mit XML ist eine objektorientierte Modulschnittstelle sehr viel sinnvoller als z. B. bei einer mathematischen Funktionsbibliothek. Module k\u00F6nnen auch als Mixin-Methoden genutzt werden oder ein Pragma sein (z. B. strict), was dann einen unmittelbaren Effekt auf das Programm hat. Au\u00DFerdem k\u00F6nnen Module genutzt werden, um die Syntax der Sprache selbst zu \u00E4ndern. Module haben meist nur einen Effekt auf den Sichtbarkeitsbereich, in dem sie geladen wurden (meist eine Datei). Perl-Modulen ist es gemein, eingebettete Dokumentation als Plain Old Documentation zu besitzen. POD ist flexibel genug, Artikel, Webseiten oder gar B\u00FCcher zu schreiben (z. B. Programming Perl), im Gegensatz zu javadoc, das auf die Dokumentation von Klassen spezialisiert ist. Normalerweise folgen die Dokumentationen der Struktur einer manpage. Der Code auf dieser Seite basiert auf Perl 5.10.0 und sollte somit auch mit Perl > 5.10.0 ausgef\u00FChrt werden k\u00F6nnen. Mit beispielsweise Perl 5.6 k\u00F6nnen insbesondere die Namensraumbeispiele nicht ausgef\u00FChrt werden. Es wird (Ausnahmen sind gekennzeichnet) das Benutzen des Pragmas strict vorausgesetzt, was saubereren Code zur Folge hat."@de . . . "M\u00F2dul de Perl"@ca . . . .