"La embajada persa a Luis XIV caus\u00F3 una dram\u00E1tica oleada en la corte de Luis XIV en 1715, el a\u00F1o de la muerte del Rey Sol.\u200B Mohammed Reza Beg\u200B (tambi\u00E9n llamado en fuentes francesas M\u00E9h\u00E9met Riza Beg) fue un funcionario de alto rango del gobernador persa de la provincia de Erev\u00E1n (Armenia). Hab\u00EDa sido elegido por el emperador safavid Hussein de Persia para la misi\u00F3n, y viaj\u00F3 con un gran s\u00E9quito, seg\u00FAn lo apropiado para el diplom\u00E1tico de un poderoso imperio."@es . "horizontal"@en . . "left"@en . "Trait\u00E9 de commerce et d'amiti\u00E9 entre la France et la Perse"@fr . . . . . . . "L'ambasciata persiana presso Luigi XIV fu un fatto diplomatico che si ebbe durante l'ultimo anno di regno di Luigi XIV nel 1715. Tale evento ebbe un notevole impatto non solo sulla Francia dell'epoca ma anche sulla sua societ\u00E0 e sulle relazioni tra Oriente ed Europa. Mohammed Reza Bey, o in francese M\u00E9h\u00E9met Riza Beg, era un ufficiale d'alto rango del governatore persiano della provincia di Iravan che venne scelto dall'imperatore persiano safavide sultano Husayn per compiere una missione diplomatica in Europa con al seguito un grande entourage per impressionare la corte di Luigi XIV che egli sapeva essere la pi\u00F9 sfarzosa del continente europeo."@it . . . . . . . . . "Le trait\u00E9 de commerce et d'amiti\u00E9 entre la France et la Perse fut sign\u00E9 \u00E0 Versailles le 13 ao\u00FBt 1715."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . "16790941"^^ . "Amanzolide illustration.jpg"@en . . . "\u0421\u0435\u0444\u0435\u0432\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0443 XIV \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u043D\u0441 \u0432\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435 \u0432 1715 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F-\u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435\u00BB. \u0413\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0420\u0437\u0430-\u0431\u0435\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0435\u0445\u043C\u0435\u0442 \u0420\u0437\u0430-\u0431\u0435\u043A, \u043A\u0430\u043A \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445, \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u042D\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u0435\u0433\u043B\u0435\u0440\u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0444\u0435\u0432\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0448\u0430\u0445\u043E\u043C \u0425\u0443\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0432\u043E\u0448\u0435\u043B \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u0441 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u0432\u0438\u0442\u043E\u0439, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044E."@ru . . "\u0421\u0435\u0444\u0435\u0432\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0443 XIV \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u043D\u0441 \u0432\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435 \u0432 1715 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u00AB\u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F-\u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435\u00BB. \u0413\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0420\u0437\u0430-\u0431\u0435\u043A, \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0435\u0445\u043C\u0435\u0442 \u0420\u0437\u0430-\u0431\u0435\u043A, \u043A\u0430\u043A \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445, \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u042D\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u0435\u0433\u043B\u0435\u0440\u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0444\u0435\u0432\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0448\u0430\u0445\u043E\u043C \u0425\u0443\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0432\u043E\u0448\u0435\u043B \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u0441 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u0432\u0438\u0442\u043E\u0439, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443\u044E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044E."@ru . "Le trait\u00E9 de commerce et d'amiti\u00E9 entre la France et la Perse fut sign\u00E9 \u00E0 Versailles le 13 ao\u00FBt 1715."@fr . . "Amanzolide 1716.jpg"@en . "The Persian embassy to Louis XIV caused a dramatic flurry at the court of Louis XIV in 1715, the year of the Sun King's death. Mohammed Reza Beg, or in French sources M\u00E9h\u00E9met Riza Beg, was a high-ranking official to the Persian governor of the Iravan (Erivan) province. He had been chosen by the Safavid Persian emperor Sultan Husayn for the mission and travelled with a grand entourage, as suitable to the diplomat of a mighty empire."@en . . . . "Ambasciata persiana presso Luigi XIV"@it . . "Right image: Amanzolide illustration."@en . . "left/right/center"@en . "Persian embassy to Louis XIV"@en . . . . . "150"^^ . "7962"^^ . . . . "La embajada persa a Luis XIV caus\u00F3 una dram\u00E1tica oleada en la corte de Luis XIV en 1715, el a\u00F1o de la muerte del Rey Sol.\u200B Mohammed Reza Beg\u200B (tambi\u00E9n llamado en fuentes francesas M\u00E9h\u00E9met Riza Beg) fue un funcionario de alto rango del gobernador persa de la provincia de Erev\u00E1n (Armenia). Hab\u00EDa sido elegido por el emperador safavid Hussein de Persia para la misi\u00F3n, y viaj\u00F3 con un gran s\u00E9quito, seg\u00FAn lo apropiado para el diplom\u00E1tico de un poderoso imperio."@es . . . "The Persian embassy to Louis XIV caused a dramatic flurry at the court of Louis XIV in 1715, the year of the Sun King's death. Mohammed Reza Beg, or in French sources M\u00E9h\u00E9met Riza Beg, was a high-ranking official to the Persian governor of the Iravan (Erivan) province. He had been chosen by the Safavid Persian emperor Sultan Husayn for the mission and travelled with a grand entourage, as suitable to the diplomat of a mighty empire."@en . . "170"^^ . "Left image: Amanzolide cover page, 1716."@en . . . "1108164759"^^ . . . "\u0421\u0435\u0444\u0435\u0432\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A\u0443 XIV"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Embajada persa a Luis XIV"@es . . "L'ambasciata persiana presso Luigi XIV fu un fatto diplomatico che si ebbe durante l'ultimo anno di regno di Luigi XIV nel 1715. Tale evento ebbe un notevole impatto non solo sulla Francia dell'epoca ma anche sulla sua societ\u00E0 e sulle relazioni tra Oriente ed Europa. Mohammed Reza Bey, o in francese M\u00E9h\u00E9met Riza Beg, era un ufficiale d'alto rango del governatore persiano della provincia di Iravan che venne scelto dall'imperatore persiano safavide sultano Husayn per compiere una missione diplomatica in Europa con al seguito un grande entourage per impressionare la corte di Luigi XIV che egli sapeva essere la pi\u00F9 sfarzosa del continente europeo."@it .