. "Male"@en . . . . . "2012-06-14"^^ . . . . . . . "--07-10"^^ . . . . . . . "Persona 4"@uk . . . . . . . "\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4"@ja . "Shin Megami Tensei: Persona 4"@fr . . . . . "Persona 4"@en . "Shin Megami Tensei: Persona 4 (japanska: \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4?, Perusona F\u014D) \u00E4r ett datorrollspel som har utvecklats av Atlus-studion P Studio och sl\u00E4ppts till Playstation 2 2008 i Japan och USA och 2009 i Europa, och \u00E5terutgavs senare till Playstation Network i april 2014. Det \u00E4r den femte kronologiska delen i Persona-serien, som i sig \u00E4r en del av den st\u00F6rre Megami Tensei-serien. En remake av spelet sl\u00E4pptes till Playstation Vita 2012 i Japan och USA och 2013 i Europa under namnet Persona 4: Golden (japanska: \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 \u30B6\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3?, Perusona F\u014D Za G\u014Druden). Ist\u00E4llet f\u00F6r stadsomr\u00E5dena i seriens tidigare spel, utspelar sig Persona 4 i en fiktiv japansk landsbygd och \u00E4r indirekt relaterat till Persona 3 vad g\u00E4ller speluppl\u00E4gg, handling och produktion, och Persona 2-duologin vad g\u00E4ller att konfrontera sin \"skugga\" f\u00F6r uppvaknandet av sin Persona. Den av spelaren namngivna protagonisten \u00E4r en gymnasieelev som f\u00F6r ett \u00E5r har flyttat ut p\u00E5 landsbygden ifr\u00E5n en stad. Under hans \u00E5rsl\u00E5nga vistelse blir han inblandad i att utreda mystiska mord, samtidigt som han utnyttjar kraften av att tillkalla Personas. Under spelets sl\u00E4pp i Japan s\u00E5ldes \u00E4ven kringprodukter kretsande runt spelets handling, s\u00E5som figurkl\u00E4der och tillbeh\u00F6r. Spelets Nordamerikanska f\u00F6rpackning sl\u00E4pptes med en cd-skiva inneh\u00E5llande utvalda l\u00E5tar fr\u00E5n spelets ljudsp\u00E5r, och, till skillnad fr\u00E5n Persona 3, inneh\u00F6ll \u00E4ven den europeiska f\u00F6rpackningen en s\u00E5dan cd-skiva. Musiken komponerades av Sh\u014Dji Meguro och bland annat spelets signaturl\u00E5t Pursuing my true self sjungs av Shihoko Hirata. Spelet mottogs positivt av recensenter och utvecklades till en fullst\u00E4ndig franchise. Flera manga- och l\u00E4ttromanadapteringar och spinoffer har producerats. En animeadaptering av AIC ASTA, med titeln Persona 4: The Animation, s\u00E4ndes i Japan mellan oktober 2011 och mars 2012, ihop med en animeadaptering av Persona 4 Golden, som producerades av A-1 Pictures och s\u00E4ndes i juli 2014. Spelet har ocks\u00E5 gett upphov till tv\u00E5 fightingspel, vid namn Persona 4 Arena och Persona 4 Arena Ultimax, samt ett rytmspel vid namn Persona 4: Dancing All Night."@sv . "2008-09-19"^^ . . . . . . . . . . "\u300E\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4\u300F\uFF08\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA\u30D5\u30A9\u30FC\u3001Persona4\uFF09\u306F\u30012008\u5E747\u670810\u65E5\u306B\u30A2\u30C8\u30E9\u30B9\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FPlayStation 2\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002"@ja . . . . . "\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93044\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4\uFF0CPersona 4\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1AShin Megami Tensei: Persona 4\uFF09\u7C21\u7A31\u300CP4\u300D\uFF0C\u662FATLUS\u65BC2008\u5E747\u670810\u65E5\u5728\u7D22\u5C3CPlayStation 2\u5E73\u53F0\u767C\u552E\u7684\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\uFF0C\u70BA\u300A\u5973\u795E\u8F49\u751F\u7CFB\u5217\u300B\u7684\u5206\u652F\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u9304\u7CFB\u5217\u300B\u4E2D\u7B2C\u56DB\u90E8\u672C\u50B3\u4F5C\u54C1\uFF0C\u672C\u4F5C\u7684\u4E3B\u984C\u984F\u8272\u70BA\u300C\u9EC3\u8272\u300D\u3002\u6E38\u620F\u4E8E2008\u5E747\u6708\u5728\u65E5\u672C\u548C\u6E2F\u53F0\u53D1\u552E\uFF0C\u540C\u5E7412\u6708\u5728\u5317\u7F8E\u5730\u533A\u53D1\u552E\uFF0C\u5E76\u4E8E2009\u5E743\u6708\u5728\u6B27\u6D32\u548C\u6FB3\u6D32\u53D1\u552E\u3002\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93044 \u9EC3\u91D1\u7248\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 \u30B6\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\uFF0CPersona 4 The Golden\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1APersona 4 Golden\uFF09\u7C21\u7A31\u300CP4G\u300D\uFF0C\u70BA\u672C\u4F5C\u7684\u52A0\u5F37\u7248\uFF0C\u4E0D\u4F46\u589E\u52A0\u4E86\u65B0\u7684\u5167\u5BB9\u548C\u89D2\u8272\uFF0C\u9084\u5C0D\u61C9PS Vita\u7684\u9023\u7DDA\u6A5F\u80FD\u3002\u65E5\u7248\u65BC2012\u5E746\u6708\u5728PlayStation Vita\u5E73\u53F0\u53D1\u552E\uFF1B\u4E2D\u6587\u7248\u65BC2012\u5E748\u6708\u5728\u81FA\u7063\u548C\u9999\u6E2F\u767C\u552E\uFF1B\u82F1\u6587\u7248\u5206\u5225\u65BC2012\u5E7411\u6708\u548C2013\u5E742\u6708\u5728\u5317\u7F8E\u548C\u6B27\u6D32\u767C\u552E\uFF1B2020\u5E746\u670813\u65E5\u904A\u6232\u5728Steam\u5E73\u53F0\u767C\u552EWindows\u7248\uFF0C\u9019\u4E5F\u662F\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u9304\u7CFB\u5217\u300B\u4E2D\u7E7C\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u9304Persona\u300B\u5F8C\u65BCPC\u5E73\u53F0\u767C\u884C\u7684\u7B2C\u4E8C\u4F5C\uFF0C\u6B64\u7248\u672C\u5728\u8CA9\u552E\u4E00\u500B\u6708\u5F8C\u92B7\u91CF\u9054\u523050\u842C\u5957\u4E26\u5728\u4E00\u5E74\u5F8C\u9054\u6210100\u842C\u5957\u3002 2022\u5E746\u6708\u516C\u5E03\u9EC3\u91D1\u7248\u5373\u5C07\u767B\u5165Xbox One\u3001Xbox Series X/S\u548CPlayStation 5\u3001PlayStation 4\u8207\u4EFB\u5929\u5802switch\uFF0C\u4E26\u8A08\u756B\u65BC2023\u5E741\u670819\u65E5\u767C\u552E\u3002 \u672C\u4F5C\u6545\u4E8B\u53D1\u751F\u5728\u865A\u6784\u7684\u65E5\u672C\u5C0F\u9547\u4E2D\uFF0C\u5E76\u4E0E\u4E4B\u524D\u7684\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u9304\u7CFB\u5217\u300B\u6E38\u620F\u95F4\u63A5\u76F8\u5173\u3002\u7531\u73A9\u5BB6\u547D\u540D\u7684\u4E3B\u89D2\u662F\u4E00\u540D\u9AD8\u4E2D\u751F\uFF0C\u4ECE\u57CE\u91CC\u642C\u5230\u5C0F\u9547\u751F\u6D3B\u4E00\u5E74\u3002\u5728\u8FD9\u4E00\u5E74\u7684\u751F\u6D3B\u671F\u95F4\uFF0C\u4ED6\u5229\u7528\u4EBA\u683C\u9762\u5177\u7684\u529B\u91CF\u548C\u4F19\u4F34\u4EEC\u53C2\u4E0E\u8C03\u67E5\u4E00\u6869\u795E\u79D8\u7684\u8FDE\u73AF\u8C0B\u6740\u6848\u3002\u8BE5\u6E38\u620F\u589E\u52A0\u4E86\u4E00\u4E2A\u5929\u6C14\u6E38\u620F\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u6765\u53D6\u4EE3\u524D\u4F5C\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043\u300B\u4E2D\u7684\u6708\u76F8\u6E38\u620F\u7CFB\u7EDF\u3002\u524D\u4F5C\u63A1\u7528\u624B\u69CD\u578B\u53EC\u559A\u5668\u53EC\u559APersona\uFF0C\u8207\u524D\u4F5C\u5177\u6709\u76F8\u540C\u4E16\u754C\u89C0\u7684\u672C\u4F5C\u5247\u672A\u4F7F\u7528\u624B\u69CD\u53EC\u559A\u5668\uFF0C\u800C\u662F\u64CA\u788E\u81EA\u8EABPersona \u6240\u5C0D\u61C9\u7684\u79D8\u5100\uFF08Arcana\uFF09\u5361\u7247\u9032\u884C\u53EC\u559A\uFF0C\u800C\u4E14\u7121\u6CD5\u5728\u73FE\u5BE6\u4E16\u754C\u53EC\u559A\u3002\u767C\u552E\u524D\u6709\u50B3\u805E\u773C\u93E1\u662FPersona \u7684\u53EC\u559A\u5668\uFF0C\u4F46\u5BE6\u969B\u662F\u5728\u96FB\u8996\u4E16\u754C\u4E2D\uFF0C\u53EA\u8981\u5E36\u4E0A\u773C\u93E1\u5C31\u53EF\u4EE5\u770B\u6E05\u695A\u5145\u6EFF\u6FC3\u9727\u7684\u74B0\u5883\u3002 \u6545\u4E8B\u53D1\u751F\u5728\u5BCC\u58EB\u5C71\u90CA\u533A\u7684\u4E00\u4E2A\u5C0F\u9547\u4E0A\uFF0C\u610F\u5728\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u300C\u4EC0\u4E48\u90FD\u6CA1\u6709\u7684\u5730\u65B9\u300D\uFF0C\u8FD9\u662F\u4E3A\u4E86\u8BA9\u4ECE\u57CE\u5E02\u6765\u7684\u4E3B\u89D2\u4F53\u6064\u5176\u4ED6\u539F\u672C\u751F\u6D3B\u5728\u5C0F\u9547\u4E0A\u7684\u89D2\u8272\u7684\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u3002\u5236\u4F5C\u4EBA\u6DFB\u52A0\u4E86\u8BB8\u591A\u6E38\u620F\u5143\u7D20\u4EE5\u9632\u6B62\u6E38\u620F\u8001\u5957\u3002\u7531\u7EE7\u7EED\u8D1F\u8D23\u4EBA\u7269\u8BBE\u8BA1\u3002\u6E38\u620F\u5728\u65E5\u672C\u53D1\u552E\u65F6\uFF0C\u8BF8\u5982\u89D2\u8272\u670D\u9970\u548C\u914D\u9970\u7B49\u5468\u8FB9\u5546\u54C1\u4E5F\u5F00\u59CB\u53D1\u552E\u3002\u8FD9\u6B3E\u6E38\u620F\u7684\u5317\u7F8E\u7248\u5305\u88C5\u91CC\u8FD8\u5E26\u6709\u4E00\u5F20\u7CBE\u9009\u97F3\u4E50CD\uFF0C\u4E0E\u524D\u4F5C\u300AP3\u300B\u4E0D\u540C\uFF0C\u6B27\u6D32\u5B9E\u4F53\u7248\u8FD8\u5305\u542B\u4E86\u4E00\u5F20\u914D\u4E50CD\u3002\u97F3\u6A02\u4E0E\u300AP3\u300B\u4E00\u6837\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u76EE\u9ED1\u5C06\u53F8\u8D1F\u8D23\u3002\u672C\u4F5C\u7684\u6B4C\u66F2\u7531\u8D1F\u8D23\u5404\u79CD\u6B4C\u66F2\u7684\u4E3B\u5531\uFF0C\u5305\u62EC\u4E3B\u9898\u66F2\u300APursuing My True Self\u300B\u3002 \u672C\u6E38\u620F\u53D7\u5230\u4E86\u8AF8\u591A\u95DC\u6CE8\uFF0C\u5E76\u81EA\u6B64\u5F00\u53D1\u4E86\u6578\u500B\u884D\u751F\u6E38\u620F\uFF0C\u53E6\u6709\u4E0D\u540C\u8F09\u9AD4\u7684\u6F2B\u753B\u548C\u8F15\u5C0F\u8AAA\u7B49\u95DC\u9023\u4F5C\u54C1\u767C\u884C\u3002\u7531\u52D5\u756B\u570B\u969B\u516C\u53F8\u6539\u7F16\u7684\u52D5\u756B\u300APersona4 the ANIMATION\u300B\uFF0C\u7B80\u79F0\u300CP4A\u300D\uFF0C\u57282011\u5E7410\u6708\u81F32012\u5E743\u6708\u671F\u95F4\u65BC\u65E5\u672C\u64AD\u51FA\uFF1B\u7531A-1 Pictures\u5236\u4F5C\u7684\u6539\u7F16\u52A8\u753B\u300APersona4 the Golden ANIMATION\u300B\uFF0C\u7B80\u79F0\u300CP4GA\u300D\uFF0C\u4E8E2014\u5E747\u6708\u5F00\u64AD\u3002ATLUS\u65BC2012\u5E743\u67081\u65E5\u63A8\u51FA\u8857\u6A5F\u683C\u9B25\u904A\u6232\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93044 \u7D42\u6975\u6DF1\u591C\u9B25\u6280\u5834\u300B\uFF0C\u65BC2012\u5E747\u670826\u65E5\u63A8\u51FAPS3\u548CX360\u7248\u672C\uFF0C\u904A\u6232\u821E\u53F0\u8207\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93044\u300B\u4E00\u6A23\uFF0C\u63CF\u8FF0\u5728\u672C\u50B3\u4E8B\u4EF62\u500B\u6708\u5F8C\u7684\u6545\u4E8B\uFF0C\u9664\u4E86\u589E\u52A0\u65B0\u89D2\u8272\u5916\uFF0C\u4E5F\u52A0\u5165\u4E86\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93043\u300B\u7684\u4EBA\u7269\uFF1B\u5176\u7E8C\u4F5C\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93044 \u7121\u6575\u7A76\u6975\u80CC\u6A4B\u6454\u300B\u65BC2013\u5E7411\u670828\u65E5\u63A8\u51FA\u3002\u97F3\u4E50\u8282\u594F\u6E38\u620F\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93044 \u901A\u5BB5\u71B1\u821E\u300B\u65BC2015\u5E74\u4E0A\u5E02\u3002"@zh . . . . . . "PC: 87/100"@en . . . . . "2012-07-06"^^ . "\u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4 (\u0628\u0627\u0644\u0673\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Persona 4)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0634\u064A\u0646 \u0645\u064A\u063A\u0627\u0645\u064A \u062A\u064A\u0646\u0633\u064A: \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4\u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u062A\u0642\u0645\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u062A\u0645 \u0637\u0648\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0634\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u062A\u0644\u0633. \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u060C \u0648\u0647\u064A \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0645\u064A\u063A\u0627\u0645\u064A \u062A\u064A\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2008\u060C \u0648\u0628\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2008\u060C \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 2009. \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2014. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4 \u0641\u064A \u0631\u064A\u0641 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A \u0648\u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0628\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u064A\u0648 \u0646\u0627\u0631\u0648\u0643\u0627\u0645\u064A \u0647\u0648 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0628\u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0645\u0636\u0629 \u0645\u0639 \u062A\u0633\u062E\u064A\u0631 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062F\u0639\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0642\u0633 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0644\u064A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 "@ar . . . . . . . . . . . . . "Persona 4 (kurz P4, urspr\u00FCnglich als Shin Megami Tensei: Persona 4 erschienen) ist ein Rollenspiel des japanischen Entwicklerstudios Atlus f\u00FCr Sonys PlayStation 2. Es ist der vierte Teil der Persona-Reihe, die wiederum einen Spin-off der Shin-Megami-Tensei-Reihe darstellt. F\u00FCr das Charakterdesign und die k\u00FCnstlerische Leitung war Shigenori Soejima verantwortlich. 2011 wurde das Spiel als Anime-Fernsehserie Persona 4: The Animation adaptiert."@de . . . . "Shiichi Kukura"@en . . . . "Mamiya Natsuki"@en . "2011-12-08"^^ . . . . "2008-07-10"^^ . . "Persona 4 (kurz P4, urspr\u00FCnglich als Shin Megami Tensei: Persona 4 erschienen) ist ein Rollenspiel des japanischen Entwicklerstudios Atlus f\u00FCr Sonys PlayStation 2. Es ist der vierte Teil der Persona-Reihe, die wiederum einen Spin-off der Shin-Megami-Tensei-Reihe darstellt. F\u00FCr das Charakterdesign und die k\u00FCnstlerische Leitung war Shigenori Soejima verantwortlich. Das Spiel erschien in Japan im Juli 2008, in Amerika im Dezember 2008 und in Europa \u00FCber Square Enix im M\u00E4rz 2009. Im Gegensatz zu seinem Vorg\u00E4nger enthielt P4 auch in Europa eine Bonus-CD mit dem Soundtrack. In Europa erschien im Fr\u00FChling 2013 eine \u00FCberarbeitete Version von Persona 4 f\u00FCr die PlayStation Vita mit dem Titel Persona 4 Golden. Diese enthielt neben neuen Charakteren auch weitere Aufgaben, welche die Geschichte erweitern. Am 13. Juni 2020 wurde eine PC-Version von Persona 4 Golden mit hochaufl\u00F6senden Grafiken auf dem Onlinedienst Steam ver\u00F6ffentlicht. 2011 wurde das Spiel als Anime-Fernsehserie Persona 4: The Animation adaptiert."@de . "Other Persona 4 media"@en . . . . . . "Sh\u016Bji Sogabe"@en . . . . "Promotional artwork"@en . . "VITA: A"@en . . . "Shin Megami Tensei: Persona 4 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4, Perusona 4) est un jeu de r\u00F4le d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Atlus (publi\u00E9 en France par Square Enix Europe, en Australie par Ubisoft et au Japon comme en Am\u00E9rique du Nord par Atlus). C'est le sixi\u00E8me jeu de la s\u00E9rie Persona. Le jeu est sorti au Japon en premier le 10 juillet 2008, puis en Cor\u00E9e le 31 octobre 2008, aux \u00C9tats-Unis le 9 d\u00E9cembre 2008. et enfin en Europe le 13 mars 2009. Le jeu a \u00E9t\u00E9 tr\u00E8s bien accueilli par la critique, bien qu'il soit sorti sur une PlayStation 2 en fin de vie."@fr . . . . . . . "\u300A\uC5EC\uC2E0\uC804\uC0DD: \uD398\uB974\uC18C\uB098 4\u300B(Persona 4)\uB294 2008\uB144 7\uC6D4 10\uC77C\uC5D0 \uC544\uD2C0\uB77C\uC2A4\uC5D0\uC11C \uBC1C\uB9E4\uB41C \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2\uC6A9 \uAC8C\uC784 \uC18C\uD504\uD2B8\uC774\uB2E4. \uD398\uB974\uC18C\uB098 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uB124 \uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uBCF8\uC791\uC744 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C \uC18C\uC124\uC774\uB098 \uB9CC\uD654, \uB4DC\uB77C\uB9C8 CD\uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uB418\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, 2011\uB144 10\uC6D4\uBD80\uD130 [P4:Persona4 the Animation]\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC73C\uB85C MBS\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uC911\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 4 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E Persona 4 (\u044F\u043F. \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 \u041F\u044D\u0440\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0424\u043E:) \u2014 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Atlus \u0434\u043B\u044F Sony PlayStation 2, \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u044F\u0442\u0430\u044F \u0432 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0435 Shin Megami Tensei: Persona, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Megami Tensei. Persona 4 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 \u2014 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B Persona 4 \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0435 \u0432 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435, \u0430 \u0432 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 \u0418\u043D\u0430\u0431\u0430, \u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u043D\u0438\u043A, \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0443\u044E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D, \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0432, \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0435\u0432. \u0412\u044B\u0445\u043E\u0434 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438: \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0445 \u0430\u043A\u0441\u0435\u0441\u0441\u0443\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u0434\u0438\u0441\u043A \u0441 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0438, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 Persona 3, \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441 \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C. \u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043A \u0438\u0433\u0440\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 , \u0430 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u044B \u0421\u0438\u0445\u043E\u043A\u043E \u0425\u0438\u0440\u0430\u0442\u043E\u0439. \u0421 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435 Dengeki Black Maoh, \u0430 \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430. 12 \u0438\u044E\u043D\u044F 2022 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E Persona 4 Golden \u0432\u044B\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043D\u0430 Xbox Game Pass, Xbox Series X|S, Xbox One, \u0438 Windows PC, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 Persona 3 Portable \u0438 Persona 5 Royal. 28 \u0438\u044E\u043D\u044F \u043D\u0430 Nintendo Direct Mini \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0433\u0440\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0439\u0434\u0443\u0442 \u043D\u0430 Nintendo Switch. \u0420\u0435\u043B\u0438\u0437 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 23 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2023."@ru . . . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 4"@sv . "Shin Megami Tensei: Persona 4"@it . . "Shin Megami Tensei: Persona 4(\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 Perusona F\u014D) es un videojuego de rol desarrollado y publicado por Atlus para la consola de PlayStation 2, y cronol\u00F3gicamente es la quinta entrega dentro de la serie de . Asimismo, este t\u00EDtulo forma parte de la franquicia Megami Tensei. En el mes de junio del 2008 se public\u00F3 en Jap\u00F3n, despu\u00E9s tuvo su lanzamiento durante diciembre del mismo a\u00F1o en Am\u00E9rica del Norte, en Europa se present\u00F3 hasta marzo del 2009.\u200B Persona 4 tiene lugar en un campo japon\u00E9s ficticio y est\u00E1 estrechamente relacionado con los juegos anteriores de Persona. El protagonista es un estudiante de preparatoria que decide irse al campo durante un a\u00F1o. Se involucra en investigaciones de misteriosos homicidios aportando una ventaja con el poder de las Personas. El juego cuenta con un sistema"@es . "Persona Magazine"@en . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 4, tamb\u00E9m conhecido como Persona 4 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 Perusona 4?), \u00E9 um RPG para PlayStation 2 produzido pela Atlus, lan\u00E7ado originalmente em Julho de 2008. Cronologicamente, \u00E9 o quinto epis\u00F3dio da s\u00E9rie Persona, spin-off de Shin Megami Tensei. O enredo envolve estudantes de cerca de 17 anos e seus conflitos psicol\u00F3gicos t\u00EDpicos, tais como isolamento social, inveja, medo descontrolado, busca pela identidade, vazio interior levando a futilidade, complexo de superioridade e impaci\u00EAncia, assim como a n\u00E3o aceita\u00E7\u00E3o do g\u00EAnero/sexo qual nasceu. Persona 4 situa-se dois anos ap\u00F3s os eventos de Persona 3 (2009), na cidade interiorana fict\u00EDcia de Inaba, onde um grupo de adolescentes passa a investigar uma s\u00E9rie de assassinatos relacionados a um estranho nevoeiro."@pt . . "Dengeki Comics"@en . "8.699999999999999"^^ . . . "1120242532"^^ . . "--06-14"^^ . "Persona x Detective Naoto"@en . "108755"^^ . . . . . . . . . . . . "2019-03-27"^^ . . . . . "Persona 4"@en . . . . "9"^^ . "Shin Megami Tensei: Persona 4 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E Persona 4 (\u044F\u043F. \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 \u041F\u044D\u0440\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0424\u043E:) \u2014 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Atlus \u0434\u043B\u044F Sony PlayStation 2, \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u044F\u0442\u0430\u044F \u0432 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0435 Shin Megami Tensei: Persona, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Megami Tensei. Persona 4 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 \u2014 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0440\u0435\u043B\u0438\u0437 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "9"^^ . . "Persona 4: The Magician"@en . . "expanded"@en . . "Shin Megami Tensei: Persona 4(\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 Perusona F\u014D) es un videojuego de rol desarrollado y publicado por Atlus para la consola de PlayStation 2, y cronol\u00F3gicamente es la quinta entrega dentro de la serie de . Asimismo, este t\u00EDtulo forma parte de la franquicia Megami Tensei. En el mes de junio del 2008 se public\u00F3 en Jap\u00F3n, despu\u00E9s tuvo su lanzamiento durante diciembre del mismo a\u00F1o en Am\u00E9rica del Norte, en Europa se present\u00F3 hasta marzo del 2009.\u200B Persona 4 tiene lugar en un campo japon\u00E9s ficticio y est\u00E1 estrechamente relacionado con los juegos anteriores de Persona. El protagonista es un estudiante de preparatoria que decide irse al campo durante un a\u00F1o. Se involucra en investigaciones de misteriosos homicidios aportando una ventaja con el poder de las Personas. El juego cuenta con un sistema para pronosticar el tiempo con eventos especiales que ocurren durante los d\u00EDas brumosos, esto reemplaza el sistema \"fases de luna\" que tienen los juegos anteriores. La narrativa de Persona 4 se inspir\u00F3 en novelistas de misterio, centr\u00E1ndose en autores de novelas negras. El contexto rural se bas\u00F3 en un pueblo a las afueras del Monte Fuji y se pens\u00F3 como el \"lugar en ninguna parte\" que ser\u00EDa el escenario central donde los jugadores podr\u00E1n experimentar la vida cotidiana de los personajes. Los desarrolladores a\u00F1adieron una serie de eventos dentro del juego para evitar que este se vuelva aburrido. Durante el proceso de traducci\u00F3n, el juego pas\u00F3 por una serie de cambios tanto en nombres como en referencias culturales, con el fin de preservar los efectos de los mismos, pero algunos aspectos de la cultura japonesa fueron totalmente alterados o removidos de la versi\u00F3n final. El lanzamiento en Jap\u00F3n fue acompa\u00F1ado por mercanc\u00EDas como accesorios y disfraces de cada personaje. La entrega del juego en Am\u00E9rica del Norte se public\u00F3 junto un CD que contiene m\u00FAsica especial de la banda sonora, y, a diferencia de Persona 3, la versi\u00F3n europea tambi\u00E9n conten\u00EDa el CD con las pistas originales. La m\u00FAsica, como en t\u00EDtulos anteriores, la compuso principalmente, Shoji Meguro. Colabor\u00F3 esta vez con Shihoko Hirata, quien es la voz principal en varias canciones, incluyendo la pista de introducci\u00F3n \"Pursuing My True Self\". Este t\u00EDtulo recibi\u00F3 buenas cr\u00EDticas y se desarroll\u00F3 en una franquicia como tal. Una versi\u00F3n mejorada para el PlayStation Vita titulada Persona 4 Golden, fue publicada para Jap\u00F3n en el mes de junio de 2012, y en Am\u00E9rica del Norte en el mes de noviembre del mismo a\u00F1o, en Europa fue hasta febrero del 2013. Adaptaciones a historietas japonesas (manga) y Novelas ligeras (light novel), as\u00ED como otras derivaciones se han estrenado. Una adaptaci\u00F3n televisiva, animaci\u00F3n, por AIC ASTA, titulada , fue transmitida en Jap\u00F3n durante el periodo octubre de 2011 a marzo de 2012, con otra adaptaci\u00F3n animada de Persona 4 Golden, producida por A-1 Pictures, la cual comenz\u00F3 transmisi\u00F3n en julio de 2014. Salieron dos juegos de peleas que son secuelas a la historia principal, Persona 4 Arena y Persona 4 Arena Ultimax, y un juego de ritmo, ."@es . . . . . . . . . . ""@en . . "10"^^ . . . . "Persona 4, released outside of Japan as Shin Megami Tensei: Persona 4, is a role-playing video game by Atlus. It is chronologically the fifth installment in the Persona series, itself a part of the larger Megami Tensei franchise, and was released for the PlayStation 2 in Japan in July 2008, North America in December 2008, and Europe in March 2009, as one of the final major exclusives for the system. It was re-released as a PlayStation 2 Classic for the PlayStation 3 in April 2014. Persona 4 takes place in a fictional Japanese countryside and is indirectly related to earlier Persona games. The player-named protagonist is a high-school student who moved into the countryside from the city for a year. During his year-long stay, he becomes involved in investigating mysterious murders with a group of friends while harnessing the power to summon physical manifestations of their psyches known as a Persona. The plot of Persona 4 was inspired by the work of mystery novelists owing to its murder mystery premise. The rural setting was based on a town on the outskirts of Mount Fuji and intended as a \"'nowhere' place\" and is the central setting to have players sympathize with the daily life of the characters. The developers added many in-game events to prevent the game from becoming stale. During localization, numerous alterations to Japanese cultural references were made to preserve the effect as much as possible. The release of Persona 4 in Japan was accompanied by merchandise such as character costumes and accessories. The game's music was primarily composed by Shoji Meguro, with vocals performed by Shihoko Hirata. The North American and European releases came with a soundtrack CD with selected music from the game. With praise given towards the gameplay, story, characters, and music, Persona 4 received critical acclaim and is considered one of the greatest games of all time. An enhanced version of the game, Persona 4 Golden, was released for PlayStation Vita in 2012 and Windows in 2020, selling 2.5 million copies worldwide; ports for Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, and Xbox Series X/S are scheduled for release in 2023. Various other manga and light novel adaptations and spin-offs have been produced. An anime adaptation by AIC ASTA, Persona 4: The Animation, began airing in Japan in October 2011, with an anime of Persona 4 Golden airing in July 2014. The game also spawned two fighting game sequels, Persona 4 Arena and Persona 4 Arena Ultimax, as well as a rhythm game, Persona 4: Dancing All Night. Party members from Persona 4 are prominently featured as playable characters in Persona Q: Shadow of the Labyrinth (2014) and Persona Q2: New Cinema Labyrinth (2018)."@en . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 4 \u0430\u0431\u043E Persona 4 (\u044F\u043F. \u30DA \u30EB \u30BD \u30CA 4 Pe ru So na 4) \u2014 \u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 Atlus \u0434\u043B\u044F PlayStation 2, \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u043F'\u044F\u0442\u0430 \u0432 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u0446\u0456 Shin Megami Tensei: Persona, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u044C \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Megami Tensei. Persona 4 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0432 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 \u2014 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . "light novel"@en . . "Shin Megami Tensei: Persona 4"@es . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 4 (japanska: \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4?, Perusona F\u014D) \u00E4r ett datorrollspel som har utvecklats av Atlus-studion P Studio och sl\u00E4ppts till Playstation 2 2008 i Japan och USA och 2009 i Europa, och \u00E5terutgavs senare till Playstation Network i april 2014. Det \u00E4r den femte kronologiska delen i Persona-serien, som i sig \u00E4r en del av den st\u00F6rre Megami Tensei-serien. En remake av spelet sl\u00E4pptes till Playstation Vita 2012 i Japan och USA och 2013 i Europa under namnet Persona 4: Golden (japanska: \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 \u30B6\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3?, Perusona F\u014D Za G\u014Druden)."@sv . . "2014-12-27"^^ . . . . . . . "VITA: 35/40"@en . . . . . . . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 4 \u0430\u0431\u043E Persona 4 (\u044F\u043F. \u30DA \u30EB \u30BD \u30CA 4 Pe ru So na 4) \u2014 \u0440\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 Atlus \u0434\u043B\u044F PlayStation 2, \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u043F'\u044F\u0442\u0430 \u0432 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u0446\u0456 Shin Megami Tensei: Persona, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u044C \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Megami Tensei. Persona 4 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0432 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 \u2014 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0440\u0435\u043B\u0456\u0437 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u0456\u044F \u0433\u0440\u0438 Persona 4 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456, \u0430 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0443 \u0406\u043D\u0430\u0431\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0456\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0412\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0442\u044F\u0433\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0441\u043B\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432 \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0449\u043E \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0431\u043E\u0433\u0456\u0432, \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0432. \u0412\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0438 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0430\u043D\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457: \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432 \u0456 \u0457\u0445 \u0430\u043A\u0441\u0435\u0441\u0443\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438. \u0423 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0433\u0440\u043E\u044E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u0438\u0441\u043A \u0437 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0437 \u0433\u0440\u0438 \u0456, \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 Persona 3, \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437 \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A\u043E\u043C. \u041C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0433\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0428\u044C\u043E\u0434\u0436\u044C\u043E \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D \u041C\u0435\u0491\u0443\u0440\u043E, \u0430 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0421\u0456\u0445\u043E\u043A\u043E \u0425\u0456\u0440\u0430\u0442\u0430. \u0417 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0433\u0440\u0438 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 , \u0430 \u0432 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443."@uk . "Katsura Hashino"@en . . "9"^^ . . "Shin Megami Tensei: Persona 4, conosciuto in Giappone con il titolo di PERSONA 4 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 Perusona F\u014D?), \u00E8 un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato e pubblicato da Atlus per PlayStation 2. Cronologicamente \u00E8 il quinto capitolo della serie Shin Megami Tensei: Persona. Persona 4 \u00E8 stato pubblicato in Giappone nel luglio 2008, in America del Nord nel dicembre 2008, ed in Europa nel marzo 2009, ma pubblicato sotto etichetta Square Enix. In termini di produzione e gameplay il videogioco \u00E8 indirettamente collegato a Shin Megami Tensei: Persona 3. Le versioni americane ed europee contengono nella confezione del gioco anche un CD contenente la colonna sonora, composta da Sh\u014Dji Meguro."@it . . . . . . . . "PS2: 33/40"@en . . . "Persona"@en . . . "PS2: 90/100"@en . . . . "* Persona 4: The Animation \n* Persona 4: The Animation -Factor of Hope- \n* Persona 4: The Golden Animation"@en . "\u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4"@ar . . "\u300A\uC5EC\uC2E0\uC804\uC0DD: \uD398\uB974\uC18C\uB098 4\u300B(Persona 4)\uB294 2008\uB144 7\uC6D4 10\uC77C\uC5D0 \uC544\uD2C0\uB77C\uC2A4\uC5D0\uC11C \uBC1C\uB9E4\uB41C \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2\uC6A9 \uAC8C\uC784 \uC18C\uD504\uD2B8\uC774\uB2E4. \uD398\uB974\uC18C\uB098 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uB124 \uBC88\uC9F8 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uBCF8\uC791\uC744 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uD55C \uC18C\uC124\uC774\uB098 \uB9CC\uD654, \uB4DC\uB77C\uB9C8 CD\uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uB418\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, 2011\uB144 10\uC6D4\uBD80\uD130 [P4:Persona4 the Animation]\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 TV \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC73C\uB85C MBS\uC5D0\uC11C \uBC29\uC601\uC911\uC774\uB2E4."@ko . . "Shin Megami Tensei: Persona 4 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4, Perusona 4) est un jeu de r\u00F4le d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Atlus (publi\u00E9 en France par Square Enix Europe, en Australie par Ubisoft et au Japon comme en Am\u00E9rique du Nord par Atlus). C'est le sixi\u00E8me jeu de la s\u00E9rie Persona. Le jeu est sorti au Japon en premier le 10 juillet 2008, puis en Cor\u00E9e le 31 octobre 2008, aux \u00C9tats-Unis le 9 d\u00E9cembre 2008. et enfin en Europe le 13 mars 2009. Le jeu a \u00E9t\u00E9 tr\u00E8s bien accueilli par la critique, bien qu'il soit sorti sur une PlayStation 2 en fin de vie. Un portage remasteris\u00E9 et titr\u00E9 Persona 4 Golden est sorti sur PlayStation Vita le 14 juin 2012 au Japon, le 20 novembre 2012 en Am\u00E9rique du Nord et le 22 f\u00E9vrier 2013 en Europe. Cette version apporte des graphismes retravaill\u00E9s, de nouvelles cin\u00E9matiques, un nouveau personnage portant le nom de Marie, ainsi que des fonctionnalit\u00E9s en ligne permettant d'aider ou de demander de l'aide aux autres joueurs parcourant le m\u00EAme donjon. En juin 2020, des fuites au sein de l'\u00E9diteur, relay\u00E9es par plusieurs journalistes, annon\u00E7ant une sortie probable du portage sur PC sont confirm\u00E9es par l'ajout du jeu sur la base de donn\u00E9es de la plateforme Steam (via SteamDB) ainsi que sur une page li\u00E9 \u00E0 la solution de DRM Denuvo dont le jeu serait dot\u00E9. Il s'agit du portage Persona 4 Golden, annonc\u00E9 pour le 13 juin 2020. Cette sortie devait \u00EAtre r\u00E9v\u00E9l\u00E9 lors du PC Gaming Show 2020 et est officiellement annonc\u00E9e lors de l'\u00E9v\u00E8nement par l'\u00E9diteur, le jeu sort donc bien le 13 juin 2020 sur PC (via Steam). Une sortie sur Xbox One, Xbox Series, PlayStation 4 et Nintendo Switch est pr\u00E9vue, et \u00E0 l'instar de Persona 3, le jeu b\u00E9n\u00E9ficiera, pour la premi\u00E8re fois, de sous-titres en fran\u00E7ais."@fr . . "Persona 4"@en . . . "Wired"@en . . "\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93044\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4\uFF0CPersona 4\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1AShin Megami Tensei: Persona 4\uFF09\u7C21\u7A31\u300CP4\u300D\uFF0C\u662FATLUS\u65BC2008\u5E747\u670810\u65E5\u5728\u7D22\u5C3CPlayStation 2\u5E73\u53F0\u767C\u552E\u7684\u89D2\u8272\u626E\u6F14\u904A\u6232\uFF0C\u70BA\u300A\u5973\u795E\u8F49\u751F\u7CFB\u5217\u300B\u7684\u5206\u652F\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u9304\u7CFB\u5217\u300B\u4E2D\u7B2C\u56DB\u90E8\u672C\u50B3\u4F5C\u54C1\uFF0C\u672C\u4F5C\u7684\u4E3B\u984C\u984F\u8272\u70BA\u300C\u9EC3\u8272\u300D\u3002\u6E38\u620F\u4E8E2008\u5E747\u6708\u5728\u65E5\u672C\u548C\u6E2F\u53F0\u53D1\u552E\uFF0C\u540C\u5E7412\u6708\u5728\u5317\u7F8E\u5730\u533A\u53D1\u552E\uFF0C\u5E76\u4E8E2009\u5E743\u6708\u5728\u6B27\u6D32\u548C\u6FB3\u6D32\u53D1\u552E\u3002\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u93044 \u9EC3\u91D1\u7248\u300B\uFF08\u65E5\u7248\u540D\uFF1A\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 \u30B6\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3\uFF0CPersona 4 The Golden\uFF0C\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1APersona 4 Golden\uFF09\u7C21\u7A31\u300CP4G\u300D\uFF0C\u70BA\u672C\u4F5C\u7684\u52A0\u5F37\u7248\uFF0C\u4E0D\u4F46\u589E\u52A0\u4E86\u65B0\u7684\u5167\u5BB9\u548C\u89D2\u8272\uFF0C\u9084\u5C0D\u61C9PS Vita\u7684\u9023\u7DDA\u6A5F\u80FD\u3002\u65E5\u7248\u65BC2012\u5E746\u6708\u5728PlayStation Vita\u5E73\u53F0\u53D1\u552E\uFF1B\u4E2D\u6587\u7248\u65BC2012\u5E748\u6708\u5728\u81FA\u7063\u548C\u9999\u6E2F\u767C\u552E\uFF1B\u82F1\u6587\u7248\u5206\u5225\u65BC2012\u5E7411\u6708\u548C2013\u5E742\u6708\u5728\u5317\u7F8E\u548C\u6B27\u6D32\u767C\u552E\uFF1B2020\u5E746\u670813\u65E5\u904A\u6232\u5728Steam\u5E73\u53F0\u767C\u552EWindows\u7248\uFF0C\u9019\u4E5F\u662F\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u9304\u7CFB\u5217\u300B\u4E2D\u7E7C\u300A\u5973\u795E\u7570\u805E\u9304Persona\u300B\u5F8C\u65BCPC\u5E73\u53F0\u767C\u884C\u7684\u7B2C\u4E8C\u4F5C\uFF0C\u6B64\u7248\u672C\u5728\u8CA9\u552E\u4E00\u500B\u6708\u5F8C\u92B7\u91CF\u9054\u523050\u842C\u5957\u4E26\u5728\u4E00\u5E74\u5F8C\u9054\u6210100\u842C\u5957\u3002"@zh . . "Shin Megami Tensei: Persona 4, conosciuto in Giappone con il titolo di PERSONA 4 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 Perusona F\u014D?), \u00E8 un videogioco di ruolo alla giapponese sviluppato e pubblicato da Atlus per PlayStation 2. Cronologicamente \u00E8 il quinto capitolo della serie Shin Megami Tensei: Persona. Persona 4 \u00E8 stato pubblicato in Giappone nel luglio 2008, in America del Nord nel dicembre 2008, ed in Europa nel marzo 2009, ma pubblicato sotto etichetta Square Enix. In termini di produzione e gameplay il videogioco \u00E8 indirettamente collegato a Shin Megami Tensei: Persona 3. Le versioni americane ed europee contengono nella confezione del gioco anche un CD contenente la colonna sonora, composta da Sh\u014Dji Meguro. In seguito \u00E8 stato annunciato un remake per PS Vita e PS TV intitolato Persona 4: The Golden (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 \u30B6\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C7\u30F3 Perusona 4 Za G\u014Druden?), noto semplicemente come Persona 4 Golden, contenente tante novit\u00E0 per migliorare e rendere pi\u00F9 duratura l'esperienza di gioco, tra le quali l'introduzione di nuovi eventi, nuovi personaggi, nuove musiche, nuovi luoghi, nuovi Persona, nuove battaglie, nuove scene animate e l'introduzione di applicazioni interattive come il Vox Populi e l'SOS. The Golden \u00E8 stato pubblicato in Giappone il 14 giugno 2012, America il 20 novembre 2012 ed in Europa il 22 febbraio 2013. Il 13 giugno 2020 \u00E8 stata pubblicata una versione di Persona 4 Golden per Microsoft Windows sulla piattaforma Steam che aggiunge nuove opzioni grafiche e la possibilit\u00E0 di scegliere tra il doppiaggio originale in lingua giapponese e quello classico in lingua inglese. Persona 4 Golden arriva anche su Xbox One, Xbox Series X e PlayStation 5 nel 2023 e saranno tradotti i testi in italiano, francese, tedesco e spagnolo."@it . "\u300E\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4\u300F\uFF08\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA\u30D5\u30A9\u30FC\u3001Persona4\uFF09\u306F\u30012008\u5E747\u670810\u65E5\u306B\u30A2\u30C8\u30E9\u30B9\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FPlayStation 2\u7528\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002"@ja . . . "Shin Megami Tensei: Persona 4"@ru . . . . . . . "Persona 4"@de . . . . . . . . "16401301"^^ . . . . . . . . . "1"^^ . . "\u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4 (\u0628\u0627\u0644\u0673\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Persona 4)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0634\u064A\u0646 \u0645\u064A\u063A\u0627\u0645\u064A \u062A\u064A\u0646\u0633\u064A: \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4\u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u062A\u0642\u0645\u0635 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u062A\u0645 \u0637\u0648\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0634\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u062A\u0644\u0633. \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u060C \u0648\u0647\u064A \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0645\u064A\u063A\u0627\u0645\u064A \u062A\u064A\u0646\u0633\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629\u060C \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2008\u060C \u0648\u0628\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2008\u060C \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 2009. \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2014. \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4 \u0641\u064A \u0631\u064A\u0641 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A \u0648\u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0628\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u064A\u0648 \u0646\u0627\u0631\u0648\u0643\u0627\u0645\u064A \u0647\u0648 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0627\u0645\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0628\u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0645\u0636\u0629 \u0645\u0639 \u062A\u0633\u062E\u064A\u0631 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062F\u0639\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627. \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0642\u0633 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0644\u064A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0642\u0635\u0629 \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4 \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0645\u0636\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646 \u0645\u0647\u0645\u0627\u062A \u0673\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0623\u0633\u0631\u0627\u0631 \u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0628\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0641 \u062C\u0628\u0644 \u0641\u0648\u062C\u064A \u0648\u064A\u0642\u0635\u062F \u0628\u0647 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u00AB\u0645\u0643\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0647\u00BB \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0644\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0639\u0627\u0637\u0641\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0628\u062D \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0648\u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629\u060C \u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0635\u062D\u0648\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0625\u0643\u0633\u0633\u0648\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A. \u0648\u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u062D\u0632\u0645\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0639 \u0642\u0631\u0635 \u0645\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0645\u062E\u062A\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 3\u060C \u0627\u062D\u062A\u0648\u062A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0635 \u0645\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0635\u0648\u062A\u064A. \u0643\u062A\u0628 \u0634\u0648\u062C\u064A \u0645\u064A\u063A\u0648\u0631\u0648 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629\u060C \u0648\u0623\u062F\u0627\u0647\u0627 \u0634\u064A\u0647\u0648\u0643\u0648 \u0647\u064A\u0631\u0627\u062A\u0627. \u062A\u0644\u0642\u062A \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u062F \u0648\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0645\u062D\u0633\u0651\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4 \u062C\u0648\u0644\u062F\u0646 \u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0641\u064A\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2012\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2020. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u062C\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629. \u0648\u062A\u0645 \u0673\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0646\u0645\u064A \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646\u0645\u064A \u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u0634\u0646\u0644 \u062A\u062D\u062A \u0673\u0633\u0645 \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4 \u0630\u064A \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u0634\u0646\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0628\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0629 2011\u060C \u0628\u0627\u0644\u0673\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0673\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4 \u062C\u0648\u0644\u062F\u0646 \u0648\u0628\u062B\u064C \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0633\u0646\u0629 2014. \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0644\u0639\u0628\u062A\u064A \u0642\u062A\u0627\u0644 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4 \u0623\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0631\u0633\u0648\u0646\u0627 4 \u0623\u0631\u064A\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0644\u062A\u064A\u0645\u0627\u0643\u0633\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639\u060C ."@ar . . . "13"^^ . . "PS2: A+"@en . . "Shin Megami Tensei: Persona 4 (in Japans: \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4) is een RPG-spel uit 2008 ontwikkeld door het Japanse bedrijf Atlus. Het spel wordt universeel bejubeld als een van de beste RPG-spellen voor de PlayStation 2 en was een enorm verkoopsucces in Japan. In Amerika en Europa waren de verkoopaantallen een stuk bescheidener."@nl . . . . "\u5973\u795E\u7570\u805E\u93044"@zh . . "Persona 4"@en . . . . . "\uC5EC\uC2E0\uC804\uC0DD \uD398\uB974\uC18C\uB098 4"@ko . . "Persona 4, released outside of Japan as Shin Megami Tensei: Persona 4, is a role-playing video game by Atlus. It is chronologically the fifth installment in the Persona series, itself a part of the larger Megami Tensei franchise, and was released for the PlayStation 2 in Japan in July 2008, North America in December 2008, and Europe in March 2009, as one of the final major exclusives for the system. It was re-released as a PlayStation 2 Classic for the PlayStation 3 in April 2014. Persona 4 takes place in a fictional Japanese countryside and is indirectly related to earlier Persona games. The player-named protagonist is a high-school student who moved into the countryside from the city for a year. During his year-long stay, he becomes involved in investigating mysterious murders with a gro"@en . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 4"@nl . . . . . . . . . . "Yujiro Kosaka"@en . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 4, tamb\u00E9m conhecido como Persona 4 (\u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4 Perusona 4?), \u00E9 um RPG para PlayStation 2 produzido pela Atlus, lan\u00E7ado originalmente em Julho de 2008. Cronologicamente, \u00E9 o quinto epis\u00F3dio da s\u00E9rie Persona, spin-off de Shin Megami Tensei. O enredo envolve estudantes de cerca de 17 anos e seus conflitos psicol\u00F3gicos t\u00EDpicos, tais como isolamento social, inveja, medo descontrolado, busca pela identidade, vazio interior levando a futilidade, complexo de superioridade e impaci\u00EAncia, assim como a n\u00E3o aceita\u00E7\u00E3o do g\u00EAnero/sexo qual nasceu."@pt . . . "2012-06-08"^^ . . "Other"@en . . . . . "Persona 4"@pt . "manga"@en . . . . "2012-11-27"^^ . . . . . "Vita: 93/100"@en . . . . . . . . . "9.300000000000001"^^ . . . . . . "Shin Megami Tensei: Persona 4 (in Japans: \u30DA\u30EB\u30BD\u30CA4) is een RPG-spel uit 2008 ontwikkeld door het Japanse bedrijf Atlus. Het spel wordt universeel bejubeld als een van de beste RPG-spellen voor de PlayStation 2 en was een enorm verkoopsucces in Japan. In Amerika en Europa waren de verkoopaantallen een stuk bescheidener."@nl . . . . .