"Un estilista es un profesional que se dedica a asesorar sobre la vestimenta, el peinado y, en general, la imagen y est\u00E9tica de los clientes, normalmente tomando como gu\u00EDa la moda o tendencias del momento.\u200B"@es . . "\u0421\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442 \u2014 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E (\u0456\u043C\u0456\u0434\u0436\u0443) \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E: \n* \u0437\u0430\u0447\u0456\u0441\u043A\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0443\u043A\u0430\u0440-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0430\u0431\u043E \u0442\u043E\u043F-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442) \n* \u043C\u0430\u043A\u0456\u044F\u0436\u0443 (\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442-\u0432\u0456\u0437\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442) \n* \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443 (\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442-\u0456\u043C\u0456\u0434\u0436\u043C\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440) \n* \u0444\u043E\u0442\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 (\u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442) \u0414\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438:"@uk . "1030278141"^^ . "Styliste"@fr . . . . "Een stylist of ook wel stilist is iemand die stijladvies geeft aan anderen, bijvoorbeeld op het gebied van kleding (mode), of die spullen uitkiest en rangschikt volgens een bepaalde stijl, zoals een woningstylist. Een voedselstylist houdt zich bezig met het uiterlijk van gerechten ('het oog wil ook wat'), met name voor culinaire fotografie. De mensen die door een modestylist geadviseerd worden, kunnen bijvoorbeeld zijn: Kleding, accessoires, kapsel en cosmetica worden uitgezocht voor bijvoorbeeld een:"@nl . "Estilista \u00E9 aquele que cria estilos, seja no campo da moda, da confec\u00E7\u00E3o de m\u00F3veis, da literatura, etc. Atualmente, no entanto, o termo \u00E9 mais utilizado no campo da moda."@pt . . "\u0421\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442 \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F (\u0438\u043C\u0438\u0434\u0436\u0430) \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E: \n* \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u0441\u043A\u0438 (\u043F\u0430\u0440\u0438\u043A\u043C\u0430\u0445\u0435\u0440-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043F-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442) \n* \u043C\u0430\u043A\u0438\u044F\u0436\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442-\u0432\u0438\u0437\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442) \n* \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B (\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442-) \n* \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u044E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442) \n* \u0444\u043E\u0442\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 (\u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442) \u041A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438: \n* \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 \n* \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043E\u0431\u0430 (\u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B, \u043E\u0431\u0443\u0432\u0438 \u0438 \u0430\u043A\u0441\u0435\u0441\u0441\u0443\u0430\u0440\u043E\u0432) \n* \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043E\u0431\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \n* \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043E\u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \n* \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430\u043C \n* \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \n* \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0435 \u0438 \u043C\u0430\u043A\u0438\u044F\u0436\u0443 \n* \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0435 (\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0448\u043E\u043F\u043F\u0435\u0440) \n* \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 (\u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0440\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u044F \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043E\u0431\u0430 \u043F\u043E \u0444\u043E\u0442\u043E, \u0448\u043E\u043F\u043F\u0438\u043D\u0433 \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430\u0445)"@ru . . "Stylist"@nl . . . . . . "Estilista"@pt . "\u0421\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442"@uk . . "Personal stylist"@en . . "Un estilista es un profesional que se dedica a asesorar sobre la vestimenta, el peinado y, en general, la imagen y est\u00E9tica de los clientes, normalmente tomando como gu\u00EDa la moda o tendencias del momento.\u200B"@es . . . . "A personal stylist advises individuals on new fashion trends, clothing styles, personal styles, colours and make-up. A personal stylist is not to be confused with a wardrobe stylist, who selects the clothing for published editorial features, print or television advertising campaigns, music videos, concert performances, and public appearances made by celebrities and models. Personal stylists typically work one-on-one with the client, while Wardrobe Stylists are often part of a larger creative team collaborating with a fashion designer, photographer, art director, hair stylist, and makeup artist to put together a particular look or theme for the specific project."@en . . . . . . "Un styliste ou cr\u00E9ateur de mode est une personne charg\u00E9e de dessiner un ou plusieurs v\u00EAtements (pour alors former une collection) ; il effectue du stylisme. Le styliste peut \u00E9galement travailler sur-mesure (\u00E0 la demande du client). Le styliste peut travailler en \u00E9quipe ou seul."@fr . . . . . "\u0421\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442 \u2014 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E (\u0456\u043C\u0456\u0434\u0436\u0443) \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E: \n* \u0437\u0430\u0447\u0456\u0441\u043A\u0438 (\u043F\u0435\u0440\u0443\u043A\u0430\u0440-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0430\u0431\u043E \u0442\u043E\u043F-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442) \n* \u043C\u0430\u043A\u0456\u044F\u0436\u0443 (\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442-\u0432\u0456\u0437\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442) \n* \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443 (\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442-\u0456\u043C\u0456\u0434\u0436\u043C\u0435\u0439\u043A\u0435\u0440) \n* \u0444\u043E\u0442\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 (\u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442) \u0414\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438: \n* \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u044F \n* \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043E\u0431\u0443 (\u043E\u0434\u044F\u0433\u0443, \u0432\u0437\u0443\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u0430\u043A\u0441\u0435\u0441\u0443\u0430\u0440\u0456\u0432) \n* \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043E\u0431\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443 \n* \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043E\u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443 \n* \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u043C\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438 \n* \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E \n* \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0437\u0430\u0447\u0456\u0441\u043A\u0438 \u0456 \u043C\u0430\u043A\u0456\u044F\u0436\u0443 \n* \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0456 (\u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0448\u043E\u043F\u043F\u0435\u0440)"@uk . . "Een stylist of ook wel stilist is iemand die stijladvies geeft aan anderen, bijvoorbeeld op het gebied van kleding (mode), of die spullen uitkiest en rangschikt volgens een bepaalde stijl, zoals een woningstylist. Een voedselstylist houdt zich bezig met het uiterlijk van gerechten ('het oog wil ook wat'), met name voor culinaire fotografie. De mensen die door een modestylist geadviseerd worden, kunnen bijvoorbeeld zijn: \n* acteurs bij het kiezen van een geschikt kostuum voor hun rol \n* fotomodellen tijdens een fotoreportage \n* mannequins voor een modeshow \n* politici tijdens een verkiezingscampagne \n* zangers bij het cre\u00EBren van een imago \n* beroemd- of bekendheden die in een talkshow verschijnen Kleding, accessoires, kapsel en cosmetica worden uitgezocht voor bijvoorbeeld een: \n* verschijnen op de rode loper \n* fotoreportage door een fotograaf \n* galadiner of bruiloft \n* filmrol onder leiding van een filmregisseur \n* videoclip \n* tv-optreden, prijsuitreiking Modestilisten houden in de gaten dat het hele plaatje klopt en letten daarbij op ieder detail. Stilisten kunnen adviseren over een complete make-over. Zij werpen een kritische blik op het uiterlijk van hun klanten zien snel welke facetten verbeterd kunnen worden. Soms kunnen zij bijsturen aan het imago dat opgebouwd gaat worden. Stilisten doen tevens onderzoek naar factoren die de trends be\u00EFnvloeden. Stilisten zijn dikwijls achter de schermen aanwezig bij modeshows. Zij adviseren de modellen over de make-up, kleding en accessoires. Zij kunnen bijvoorbeeld ook aanwijzingen geven over geschikte poses die de modellen op de catwalk moeten aannemen om de geshowde kleding het beste tot zijn recht te laten komen. In Nederland is bijvoorbeeld Maik de Boer een bekende modestilist; hij werkte mee aan diverse televisieprogramma's."@nl . . . "Estilista \u00E9 aquele que cria estilos, seja no campo da moda, da confec\u00E7\u00E3o de m\u00F3veis, da literatura, etc. Atualmente, no entanto, o termo \u00E9 mais utilizado no campo da moda."@pt . . . . "3390"^^ . . . "\u0421\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442"@ru . . . "A personal stylist advises individuals on new fashion trends, clothing styles, personal styles, colours and make-up. A personal stylist is not to be confused with a wardrobe stylist, who selects the clothing for published editorial features, print or television advertising campaigns, music videos, concert performances, and public appearances made by celebrities and models. Personal stylists typically work one-on-one with the client, while Wardrobe Stylists are often part of a larger creative team collaborating with a fashion designer, photographer, art director, hair stylist, and makeup artist to put together a particular look or theme for the specific project."@en . "13739474"^^ . . . . . . . . . "Un styliste ou cr\u00E9ateur de mode est une personne charg\u00E9e de dessiner un ou plusieurs v\u00EAtements (pour alors former une collection) ; il effectue du stylisme. Le styliste peut \u00E9galement travailler sur-mesure (\u00E0 la demande du client). Le styliste peut travailler en \u00E9quipe ou seul."@fr . . . . "Estilista"@es . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442 \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F (\u0438\u043C\u0438\u0434\u0436\u0430) \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E: \n* \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u0441\u043A\u0438 (\u043F\u0430\u0440\u0438\u043A\u043C\u0430\u0445\u0435\u0440-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043F-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442) \n* \u043C\u0430\u043A\u0438\u044F\u0436\u0430 (\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442-\u0432\u0438\u0437\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442) \n* \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B (\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442-) \n* \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 (\u044E\u0432\u0435\u043B\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442) \n* \u0444\u043E\u0442\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 (\u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442) \u041A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438:"@ru . . . . . . . . .