"Peter Cushing"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1935"^^ . . "Peter Wilton Cushing"@en . . . "1994"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1913-05-26"^^ . . . . . "Seasalter Old Church, Seasalter, Kent, England"@en . "Peter Cushing"@es . . "Peter Wilton Cushing, OBE (* 26. Mai 1913 in Kenley, London; \u2020 11. August 1994 in Canterbury, Kent) war ein britischer Schauspieler. Besondere Popularit\u00E4t erlangte Cushing ab den sp\u00E4ten 1950er Jahren als Darsteller zahlreicher Horrorfilme, in denen er als Wissenschaftler, Arzt oder Detektiv auftrat, so etwa als Sherlock Holmes in der gleichnamigen Serie und Filmreihe, als Dr. van Helsing in Dracula oder als Baron Victor Frankenstein in der Frankenstein-Filmreihe."@de . . ""@en . . . "Peter Wilton Cushing, OBE (* 26. Mai 1913 in Kenley, London; \u2020 11. August 1994 in Canterbury, Kent) war ein britischer Schauspieler. Besondere Popularit\u00E4t erlangte Cushing ab den sp\u00E4ten 1950er Jahren als Darsteller zahlreicher Horrorfilme, in denen er als Wissenschaftler, Arzt oder Detektiv auftrat, so etwa als Sherlock Holmes in der gleichnamigen Serie und Filmreihe, als Dr. van Helsing in Dracula oder als Baron Victor Frankenstein in der Frankenstein-Filmreihe."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "1935"^^ . . . "Peter Cushing"@ca . . . . . . . . . . . . . "Peter Cushing"@sv . . . . . . . . . "Peter Cushing britainiar antzezlea izan zen. Antzerkian, telebistan eta zineman lan egin zuen, beldurrezko filmetan bereziki, sarritan Christoper Leeren aurkari gisa. Londresko hainbat antzerki-konpainiatan ibili ondoren (Laurence Olivierrekin, besteak beste), Hollywoodera jo zuen 1939an, eta han egin zituen Burdinazko maskara (1939) eta Ikasleak Oxforden (1940) filmak. 1940ko hamarkadan antzerkira itzuli zen, eta 1954an George Orwellen 1984 eleberriko protagonistarena egin zuen telebistarako. Hurrengo urteetan film asko egin zituen Hammer Films estudioetarako, eta horiek egin zuten ezagun mundu osoan: Frankesteinen madarikazioa (1957), Dracula (1958), Baskervilletarren txakurra (1959) eta Izua doktorea (1965). Star"@eu . . . . "Peter Wilton Cushing"@en . . . . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0643\u0648\u0634\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Peter Wilton Cushing)\u200F \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A (\u0648\u0644\u062F \u064A\u0648\u0645 26 \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1913 \u0641\u064A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u0648\u064A\u062A\u0634 - \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0636\u0648\u0627\u062D\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0646\u062F\u0646) \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0634\u0631\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0648\u0644\u0645\u0632 \u062A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0647 6 \u0639\u0642\u0648\u062F\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 100 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0627\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0648\u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629. \u0644\u0645\u0639 \u0643\u0648\u0634\u0646\u063A \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 : \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 \u0648 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 1956 \u0645 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 11 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1994."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Cushing est un acteur britannique, n\u00E9 le 26 mai 1913 \u00E0 Kenley, dans le comt\u00E9 de Surrey (aujourd'hui dans le district londonien de Croydon), et mort le 11 ao\u00FBt 1994 \u00E0 Canterbury au Royaume-Uni. Il est connu pour avoir incarn\u00E9 \u00E0 l'\u00E9cran des personnages allant d'Abraham Van Helsing \u00E0 Sherlock Holmes en passant par Victor Frankenstein et Doctor Who. Il appara\u00EEt \u00E9galement dans le r\u00F4le de Wilhuff Tarkin dans Star Wars, \u00E9pisode IV : Un nouvel espoir, r\u00F4le repris plus tard par Guy Henry, dont les traits ont \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9s num\u00E9riquement par ceux de Peter Cushing dans Rogue One: A Star Wars Story."@fr . . "Peter Wilton Cushing, OBE (26. kv\u011Btna 1913, \u2013 11. srpna 1994, Canterbury) byl britsk\u00FD herec. \u0160irok\u00E9 ve\u0159ejnosti se vryl do pov\u011Bdom\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm na konci 50. let, kdy hr\u00E1l v \u0159ad\u011B horor\u016F, p\u0159edev\u0161\u00EDm v rol\u00EDch v\u011Bdce, l\u00E9ka\u0159e nebo detektiva."@cs . . . . . . . . . . . "1913-05-26"^^ . . . . . . . . "Peter Wilton Cushing (ur. 26 maja 1913 w Kenley w Anglii, zm. 11 sierpnia 1994 w Canterbury) \u2013 brytyjski aktor. Wyst\u0119powa\u0142 w filmach brytyjskiej wytw\u00F3rni Hammer Film Productions, g\u0142\u00F3wnie horrorach o Draculi i Frankensteinie oraz jako Wielki Moff Tarkin w filmie Gwiezdne wojny: cz\u0119\u015B\u0107 IV \u2013 Nowa nadzieja. Wcze\u015Bniej stara\u0142 si\u0119 o rol\u0119 Obi-Wana Kenobiego, kt\u00F3r\u0105 ostatecznie dosta\u0142 Alec Guinness. Wizerunek Petera Cushinga (CGI) pojawi\u0142 si\u0119 w filmie \u0141otr 1. Gwiezdne wojny \u2013 historie b\u0119d\u0105cym spin-offem serii Gwiezdne wojny."@pl . . . . . . . . . "Peter Wilton Cushing (Kenley, 26 maggio 1913 \u2013 Canterbury, 11 agosto 1994) \u00E8 stato un attore britannico, noto in particolare come protagonista di film dell'orrore prodotti dalla casa cinematografica britannica Hammer Film e per il ruolo del Grand Moff Tarkin nel film Guerre stellari (1977). Volto tra i pi\u00F9 noti della TV e del cinema inglese, a partire dagli anni cinquanta divenne celebre come interprete del cacciatore di vampiri Abraham Van Helsing, oltre che per il ruolo del barone Victor Frankenstein e per quello dell'investigatore Sherlock Holmes. Tra le altre interpretazioni, da ricordare \u00E8 il ruolo del protagonista nelle pellicole apocrife ispirate alla serie Doctor Who. Un convinto vegetariano per quasi tutta la propria vita, fu inoltre patrocinatore della Vegetarian Society dal 1987 fino alla morte."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wikia"@en . . . . . . "Canterbury, Kent, England"@en . . . . . . . . . . . "\u041F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u041A\u0443\u0301\u0448\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Cushing; 26 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1913 \u2014 11 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1994) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Cushing"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Peter Wilton Cushing fue un actor brit\u00E1nico de cine, teatro y televisi\u00F3n, recordado por interpretar m\u00FAltiples personajes en las pel\u00EDculas de terror para la productora brit\u00E1nica Hammer Films (Dr. Frankenstein, Profesor Van Helsing, Sherlock Holmes) as\u00ED como al personaje de Wilhuff Tarkin en la pel\u00EDcula Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza."@es . . . . . . . "\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30AB\u30C3\u30B7\u30F3\u30B0\uFF08Peter Cushing, OBE, \u672C\u540D: Peter Wilton Cushing, 1913\u5E745\u670826\u65E5 - 1994\u5E748\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30B5\u30EA\u30FC\u51FA\u8EAB\u306E\u4FF3\u512A\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30CF\u30DE\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u5236\u4F5C\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u3084\u30C9\u30E9\u30AD\u30E5\u30E9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u4EE3\u8868\u3055\u308C\u308B\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u306E\u5927\u30B9\u30BF\u30FC\u3002\u30DE\u30C3\u30C9\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u5F79\u3084\u5438\u8840\u9B3C\u30CF\u30F3\u30BF\u30FC\u5F79\u3068\u3057\u3066\u540D\u9AD8\u304F\u30011950\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u304B\u308930\u5E74\u8FD1\u304F\u3053\u306E\u5206\u91CE\u306E\u7B2C\u4E00\u4EBA\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30B7\u30E3\u30FC\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0\u30BA\u4FF3\u512A\u3001\u300E\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u30BF\u30FC\u30AD\u30F3\u7DCF\u7763\u5F79\u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30AF\u30FC\u30EB\u3067\u77E5\u6027\u7684\u30FB\u8CB4\u65CF\u7684\u306A\u5F79\u67C4\u3092\u5F97\u610F\u3068\u3057\u3001\u305D\u306E\u6F14\u6280\u529B\u3068\u5B58\u5728\u611F\u3067\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30FB\u30EA\u30FC\u3001\u30F4\u30A3\u30F3\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30D7\u30E9\u30A4\u30B9\u3068\u5171\u306B\u6226\u5F8C\u306E\u4E09\u5927\u602A\u5947\u30B9\u30BF\u30FC\u3068\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002\u7279\u306B22\u672C\u306E\u6620\u753B\u3067\u5171\u6F14\u3057\u305F\u30EA\u30FC\u3068\u306F\u30DB\u30E9\u30FC\u306E\u9EC4\u91D1\u30B3\u30F3\u30D3\u3068\u3057\u3066\u8A18\u61B6\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4F5C\u54C1\u3067\u60AA\u5F79\u3092\u6F14\u3058\u308B\u591A\u304F\u306E\u5F79\u67C4\u3068\u9055\u3044\u3001\u305D\u306E\u7D20\u9854\u304C\u6E29\u539A\u306A\u7D33\u58EB\u3067\u3042\u308B\u4E8B\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "CC BY-SA 3.0"@en . . . "Peter Cushing"@fr . . . . . . . . . . . . . "\u5F7C\u5F97\u00B7\u5E93\u6B23OBE \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APeter Wilton Cushing\uFF0C1913\u5E745\u670826\u65E5\uFF0D1994\u5E748\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u7537\uFF0C\u8428\u91CC\u90E1\u4EBA\uFF0C\u82F1\u56FD\u6F14\u5458\uFF0C\u56E0\u6F14\u51FA\u54B8\u99AC\u516C\u53F8\uFF08Hammer Film Productions\uFF09\u7684\u591A\u90E8\u4F5C\u54C1\u800C\u51FA\u540D\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u300A\u79D1\u5B66\u602A\u4EBA\u7684\u8BC5\u5492\u300B\u4E2D\u82F1\u4FCA\u4F46\u4E0D\u5E78\u7684\u79D1\u5B66\u5BB6\u548C\u5438\u8840\u9B3C\u730E\u4EBA\u51E1\u8D6B\u8F9B\u7B49\uFF0C\u4E26\u5728\u5176\u4E2D\u591A\u6B21\u8207\u514B\u91CC\u65AF\u591A\u592B\u00B7\u674E\u5408\u4F5C\uFF0C\u53E6\u5916\u665A\u671F\u9084\u6F14\u51FA\u4E86\u300A\u661F\u969B\u5927\u6230\u300B\u4E2D\u7684\u5854\u91D1\u661F\u5340\u9577\u4E00\u89D2\uFF0C\u4E26\u5728\u4ED6\u904E\u4E16\u4E8C\u5341\u4E8C\u5E74\u5F8C\u76842016\u5E74\uFF0C\u65BC\u5916\u50B3\u96FB\u5F71\u300A\u4FE0\u76DC\u4E00\u865F\u300B\u4E2D\u4EE5CGI\u65B9\u5F0F\u91CD\u73FE\u5927\u9280\u5E55\u3002"@zh . . . . . "\u041F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433"@uk . . . . . "\uD53C\uD130 \uCEE4\uC2F1"@ko . . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0643\u0648\u0634\u0646\u063A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "1124588773"^^ . . "\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30AB\u30C3\u30B7\u30F3\u30B0"@ja . . . . . . "Peter Wilton Cushing OBE (26 May 1913 \u2013 11 August 1994) was an English actor. His acting career spanned over six decades and included appearances in more than 100 films, as well as many television, stage, and radio roles. He achieved recognition in his home country for his leading performances in the Hammer Productions horror films from the 1950s to 1970s, while earning international prominence as Grand Moff Tarkin in Star Wars (1977). Born in Kenley, Surrey, Cushing made his stage debut in 1935 and spent three years at a repertory theatre before moving to Hollywood to pursue a film career. After making his motion picture debut in the film The Man in the Iron Mask (1939), Cushing began to find modest success in American films before returning to England at the outbreak of the Second World War. Despite performing in a string of roles, including one as Osric in Laurence Olivier's film adaptation of Hamlet (1948), Cushing struggled greatly to find work during this period. His career was revitalised once he started to work in live television plays, and he soon became one of the most recognisable faces in British television. He earned particular acclaim for his lead performance as Winston Smith in a BBC adaptation of George Orwell's Nineteen Eighty-Four (1954). Cushing gained worldwide fame for his appearances in 22 horror films from the Hammer studio, particularly for his role as Baron Frankenstein in six of their seven Frankenstein films, and Doctor Van Helsing in five Dracula films. Cushing often appeared alongside actor Christopher Lee, who became one of his closest friends, and occasionally with the American horror star Vincent Price. Cushing appeared in several other Hammer films, including The Abominable Snowman (1957), The Mummy and The Hound of the Baskervilles (both 1959), the last of which marked the first of the several occasions he portrayed the detective Sherlock Holmes. Cushing continued to perform in a variety of roles, although he was often typecast as a horror film actor. He played Dr. Who in Dr. Who and the Daleks (1965) and Daleks' Invasion Earth 2150 A.D. (1966) and gained the highest amount of visibility in his career with his part in the original Star Wars film. Cushing continued acting into the early 1990s and wrote two autobiographies."@en . . . . . . . "Peter Wilton Cushing (26 Mei 1913-11 Agustus 1994) merupakan seorang aktor berkebangsaan Inggris. Dia dilahirkan di Surrey. Dia menjadi yang terkenal saat bermain di film-film tertentu di . Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1940."@in . . . . "1943"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Actor"@en . . . . . . "1971"^^ . . . . . . . . . . . . "\uD53C\uD130 \uCEE4\uC2F1(\uC601\uC5B4: Peter Cushing, OBE, 1913\uB144 5\uC6D4 26\uC77C ~ 1994\uB144 8\uC6D4 11\uC77C)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . "1994-08-11"^^ . . "Peter Cushing"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433, \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440"@ru . . . . . . . . . . "Peter Cushing, f\u00F6dd 26 maj 1913 i i Croydon i London, d\u00F6d 11 augusti 1994 i Canterbury i Kent, var en brittisk sk\u00E5despelare. Cushing scendebuterade 1935, efter utbildning vid Guildhall School of Music and Drama i London, kom sedan till USA d\u00E4r han framtr\u00E4dde p\u00E5 Broadway och hade biroller i flera Hollywoodfilmer. Cushing avled i prostatacancer 1994. Han var en mycket god v\u00E4n till Christopher Lee. 2016 gick Peter Cushing till historien som den f\u00F6rsta sk\u00E5despelaren att \u00E5terupplivas digitalt i Star Wars-filmen Rogue One, d\u00E4r hans ansikte och kropp \u00E5terigen gestaltar Grand Moff Tarkin."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Cushing est un acteur britannique, n\u00E9 le 26 mai 1913 \u00E0 Kenley, dans le comt\u00E9 de Surrey (aujourd'hui dans le district londonien de Croydon), et mort le 11 ao\u00FBt 1994 \u00E0 Canterbury au Royaume-Uni. Il est connu pour avoir incarn\u00E9 \u00E0 l'\u00E9cran des personnages allant d'Abraham Van Helsing \u00E0 Sherlock Holmes en passant par Victor Frankenstein et Doctor Who. Il appara\u00EEt \u00E9galement dans le r\u00F4le de Wilhuff Tarkin dans Star Wars, \u00E9pisode IV : Un nouvel espoir, r\u00F4le repris plus tard par Guy Henry, dont les traits ont \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9s num\u00E9riquement par ceux de Peter Cushing dans Rogue One: A Star Wars Story."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Violet Helene Beck"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Wilton Cushing was een Engelse acteur die vooral bekend is door zijn optreden in horrorfilms en zijn rol als Grand Moff Tarkin in de Star Wars saga."@nl . "\u041F\u0456\u0442\u0435\u0440 \u041A\u0443\u0301\u0448\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Cushing; 26 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1913 \u2014 11 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1994) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Wilton Cushing was een Engelse acteur die vooral bekend is door zijn optreden in horrorfilms en zijn rol als Grand Moff Tarkin in de Star Wars saga."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Cushing britainiar antzezlea izan zen. Antzerkian, telebistan eta zineman lan egin zuen, beldurrezko filmetan bereziki, sarritan Christoper Leeren aurkari gisa. Londresko hainbat antzerki-konpainiatan ibili ondoren (Laurence Olivierrekin, besteak beste), Hollywoodera jo zuen 1939an, eta han egin zituen Burdinazko maskara (1939) eta Ikasleak Oxforden (1940) filmak. 1940ko hamarkadan antzerkira itzuli zen, eta 1954an George Orwellen 1984 eleberriko protagonistarena egin zuen telebistarako. Hurrengo urteetan film asko egin zituen Hammer Films estudioetarako, eta horiek egin zuten ezagun mundu osoan: Frankesteinen madarikazioa (1957), Dracula (1958), Baskervilletarren txakurra (1959) eta Izua doktorea (1965). Star Wars IV. Atala: Itxaropen Berria (1977) filmean ere lan egin zuen."@eu . . . . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0643\u0648\u0634\u0646\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Peter Wilton Cushing)\u200F \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A (\u0648\u0644\u062F \u064A\u0648\u0645 26 \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1913 \u0641\u064A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u0648\u064A\u062A\u0634 - \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0636\u0648\u0627\u062D\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0646\u062F\u0646) \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0634\u0631\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0648\u0644\u0645\u0632 \u062A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0647 6 \u0639\u0642\u0648\u062F\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 100 \u0641\u064A\u0644\u0645\u0627\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0648\u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629. \u0644\u0645\u0639 \u0643\u0648\u0634\u0646\u063A \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 : \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 \u0648 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645\u060C \u0648\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 1956 \u0645 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 11 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1994."@ar . . . . . . "Peter Wilton Cushing OBE (26 May 1913 \u2013 11 August 1994) was an English actor. His acting career spanned over six decades and included appearances in more than 100 films, as well as many television, stage, and radio roles. He achieved recognition in his home country for his leading performances in the Hammer Productions horror films from the 1950s to 1970s, while earning international prominence as Grand Moff Tarkin in Star Wars (1977)."@en . . . . "\u041F\u0438\u0301\u0442\u0435\u0440 \u0423\u0438\u0301\u043B\u0442\u043E\u043D \u041A\u0443\u0301\u0448\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Wilton Cushing; 26 \u043C\u0430\u044F 1913, , \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0443\u0440\u0440\u0435\u0439 \u2014 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1994, \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438, \u041A\u0435\u043D\u0442) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Hammer, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 1950\u20131970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434 \u041C\u043E\u0444\u0444\u0430 \u0422\u0430\u0440\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 IV: \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430\u00BB. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (OBE). \u0415\u0433\u043E \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 100 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E \u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435. \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u0432 1935 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E."@ru . "159618"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Wilton Cushing, OBE (Surrey, 26 de maio de 1913 \u2014 Cantu\u00E1ria, 11 de agosto de 1994) foi um premiado e renomado ator brit\u00E2nico de cinema, teatro e televis\u00E3o, mais conhecido por seus pap\u00E9is nos filmes de terror da Hammer Productions das d\u00E9cadas de 1950, 1960 e 1970, al\u00E9m de sua atua\u00E7\u00E3o como Grand Moff Tarkin, em Star Wars, em 1977. Sua carreira de ator durou mais de seis d\u00E9cadas e incluiu apari\u00E7\u00F5es em mais de 100 filmes, al\u00E9m de muitos pap\u00E9is na televis\u00E3o, teatro e r\u00E1dio. Nascido em Kenley, Surrey, Cushing estreou nos palcos em 1935 e passou tr\u00EAs anos em um teatro de repert\u00F3rio antes de se mudar para Hollywood para seguir uma carreira no cinema."@pt . . . . . . . . . "113691"^^ . . . . . "Peter Cushing"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Cushing"@cs . . . "Cushing as Victor Frankenstein in The Revenge of Frankenstein"@en . . . . . "Peter Wilton Cushing, OBE (Surrey, 26 de maio de 1913 \u2014 Cantu\u00E1ria, 11 de agosto de 1994) foi um premiado e renomado ator brit\u00E2nico de cinema, teatro e televis\u00E3o, mais conhecido por seus pap\u00E9is nos filmes de terror da Hammer Productions das d\u00E9cadas de 1950, 1960 e 1970, al\u00E9m de sua atua\u00E7\u00E3o como Grand Moff Tarkin, em Star Wars, em 1977. Sua carreira de ator durou mais de seis d\u00E9cadas e incluiu apari\u00E7\u00F5es em mais de 100 filmes, al\u00E9m de muitos pap\u00E9is na televis\u00E3o, teatro e r\u00E1dio. Nascido em Kenley, Surrey, Cushing estreou nos palcos em 1935 e passou tr\u00EAs anos em um teatro de repert\u00F3rio antes de se mudar para Hollywood para seguir uma carreira no cinema."@pt . . . "1913"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Cushing"@eu . . . . "Peter Wilton Cushing, OBE (26. kv\u011Btna 1913, \u2013 11. srpna 1994, Canterbury) byl britsk\u00FD herec. \u0160irok\u00E9 ve\u0159ejnosti se vryl do pov\u011Bdom\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm na konci 50. let, kdy hr\u00E1l v \u0159ad\u011B horor\u016F, p\u0159edev\u0161\u00EDm v rol\u00EDch v\u011Bdce, l\u00E9ka\u0159e nebo detektiva."@cs . . . . . . . . . "Peter Wilton Cushing (ur. 26 maja 1913 w Kenley w Anglii, zm. 11 sierpnia 1994 w Canterbury) \u2013 brytyjski aktor. Wyst\u0119powa\u0142 w filmach brytyjskiej wytw\u00F3rni Hammer Film Productions, g\u0142\u00F3wnie horrorach o Draculi i Frankensteinie oraz jako Wielki Moff Tarkin w filmie Gwiezdne wojny: cz\u0119\u015B\u0107 IV \u2013 Nowa nadzieja. Wcze\u015Bniej stara\u0142 si\u0119 o rol\u0119 Obi-Wana Kenobiego, kt\u00F3r\u0105 ostatecznie dosta\u0142 Alec Guinness. Wizerunek Petera Cushinga (CGI) pojawi\u0142 si\u0119 w filmie \u0141otr 1. Gwiezdne wojny \u2013 historie b\u0119d\u0105cym spin-offem serii Gwiezdne wojny."@pl . . . . . . . . "\u041F\u0438\u0301\u0442\u0435\u0440 \u0423\u0438\u0301\u043B\u0442\u043E\u043D \u041A\u0443\u0301\u0448\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Peter Wilton Cushing; 26 \u043C\u0430\u044F 1913, , \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0443\u0440\u0440\u0435\u0439 \u2014 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1994, \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438, \u041A\u0435\u043D\u0442) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Hammer, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 1950\u20131970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434 \u041C\u043E\u0444\u0444\u0430 \u0422\u0430\u0440\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u042D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 IV: \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430\u00BB. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u043E\u043C \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (OBE). \u0415\u0433\u043E \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 100 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E \u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435. \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 \u0432 1935 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0430 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0427\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0435\u00BB (1939) \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0423\u044D\u0439\u043B\u0430 \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043A\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044E \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0440 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0440\u044F\u0434 \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u041E\u0437\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0413\u0430\u043C\u043B\u0435\u0442\u0430\u00BB \u041B\u043E\u0443\u0440\u0435\u043D\u0441\u0430 \u041E\u043B\u0438\u0432\u044C\u0435 (1948), \u043E\u043D \u0438\u0437\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0438\u043B \u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u044F \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0415\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0436\u0438\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043C \u044D\u0444\u0438\u0440\u0435, \u0438 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0446 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442 BBC \u00AB1984\u00BB \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0430 \u041E\u0440\u0443\u044D\u043B\u043B\u0430 (1954). \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C 22 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Hammer, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u0435 \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0412\u0430\u043D \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043E \u0414\u0440\u0430\u043A\u0443\u043B\u0435. \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u0435\u0440\u043E\u043C \u041B\u0438, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u043D\u0438 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044C\u044F\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0412\u0438\u043D\u0441\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041F\u0440\u0430\u0439\u0441\u043E\u043C. \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433 \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Hammer \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0421\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u00BB (1957), \u00AB\u041C\u0443\u043C\u0438\u044F\u00BB (1959) \u0438 \u00AB\u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430 \u0411\u0430\u0441\u043A\u0435\u0440\u0432\u0438\u043B\u0435\u0439\u00BB (1959), \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0428\u0435\u0440\u043B\u043E\u043A\u0430 \u0425\u043E\u043B\u043C\u0441\u0430. \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445, \u043D\u043E \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0440\u043E\u043B\u044C \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0442\u043E \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u0442\u043E \u0438 \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u0438\u00BB (1965) \u0438 \u00AB\u0412\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u044E\u00BB (1966) \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0430\u043C\u0443\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u043E\u043B\u0438 \u041C\u043E\u0444\u0444\u0430 \u0422\u0430\u0440\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u00AB\u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u00BB (1977). \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0434\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0425\u0435\u043B\u0435\u043D \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 28 \u043B\u0435\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043E\u043D\u0430 \u0443\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u0432 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0443\u0448\u0438\u043D\u0433 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u044B."@ru . . . "1994-08-11"^^ . . "Peter Cushing"@de . . . . . . . . . . . . "Peter Cushing, f\u00F6dd 26 maj 1913 i i Croydon i London, d\u00F6d 11 augusti 1994 i Canterbury i Kent, var en brittisk sk\u00E5despelare. Cushing scendebuterade 1935, efter utbildning vid Guildhall School of Music and Drama i London, kom sedan till USA d\u00E4r han framtr\u00E4dde p\u00E5 Broadway och hade biroller i flera Hollywoodfilmer. Peter Cushing gjorde brittisk filmdebut 1948 i Hamlet. F\u00F6r en bredare publik \u00E4r han kanske mest k\u00E4nd f\u00F6r sin roll som Grand Moff Tarkin i Stj\u00E4rnornas krig och som motspelare till Christopher Lee i dussintals skr\u00E4ckfilmer av den brittiska Hammer Films-studion, bland annat som Van Helsing i Dracula-filmerna och Victor Frankenstein i Frankenstein-filmerna och \u00E4ven Sherlock Holmes i (1959). Han \u00E5terkom senare i rollen som Holmes i TV-serien Sherlock Holmes 1968, d\u00E5 han \u00F6vertog rollen fr\u00E5n . Cushing avled i prostatacancer 1994. Han var en mycket god v\u00E4n till Christopher Lee. 2016 gick Peter Cushing till historien som den f\u00F6rsta sk\u00E5despelaren att \u00E5terupplivas digitalt i Star Wars-filmen Rogue One, d\u00E4r hans ansikte och kropp \u00E5terigen gestaltar Grand Moff Tarkin."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Cushing (Kenley, 26 de maig de 1913 - Canterbury, 11 d'agost de 1994) OBE va ser un premiat i actor brit\u00E0nic de cinema, teatre i televisi\u00F3, m\u00E9s conegut pels seus papers en les pel\u00B7l\u00EDcules de terror de la Hammer Productions de les d\u00E8cades de 1950, 1960 i 1970, a m\u00E9s de la seva actuaci\u00F3 com Wilhuff Tarkin, a La guerra de les gal\u00E0xies, el 1977. La seva carrera d'actor va durar m\u00E9s de sis d\u00E8cades i va incloure aparicions en m\u00E9s de 100 pel\u00B7l\u00EDcules, a m\u00E9s de molts papers en la televisi\u00F3, teatre i r\u00E0dio. Nascut en Kenley, Surrey, Cushing es va estrenar en els escenaris el 1935 i va passar tres anys en un teatre de repertori abans de traslladar-se a Hollywood per seguir una carrera en el cinema."@ca . . . . . . . "\u5F7C\u5F97\u00B7\u5E93\u6B23OBE \uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APeter Wilton Cushing\uFF0C1913\u5E745\u670826\u65E5\uFF0D1994\u5E748\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u7537\uFF0C\u8428\u91CC\u90E1\u4EBA\uFF0C\u82F1\u56FD\u6F14\u5458\uFF0C\u56E0\u6F14\u51FA\u54B8\u99AC\u516C\u53F8\uFF08Hammer Film Productions\uFF09\u7684\u591A\u90E8\u4F5C\u54C1\u800C\u51FA\u540D\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u300A\u79D1\u5B66\u602A\u4EBA\u7684\u8BC5\u5492\u300B\u4E2D\u82F1\u4FCA\u4F46\u4E0D\u5E78\u7684\u79D1\u5B66\u5BB6\u548C\u5438\u8840\u9B3C\u730E\u4EBA\u51E1\u8D6B\u8F9B\u7B49\uFF0C\u4E26\u5728\u5176\u4E2D\u591A\u6B21\u8207\u514B\u91CC\u65AF\u591A\u592B\u00B7\u674E\u5408\u4F5C\uFF0C\u53E6\u5916\u665A\u671F\u9084\u6F14\u51FA\u4E86\u300A\u661F\u969B\u5927\u6230\u300B\u4E2D\u7684\u5854\u91D1\u661F\u5340\u9577\u4E00\u89D2\uFF0C\u4E26\u5728\u4ED6\u904E\u4E16\u4E8C\u5341\u4E8C\u5E74\u5F8C\u76842016\u5E74\uFF0C\u65BC\u5916\u50B3\u96FB\u5F71\u300A\u4FE0\u76DC\u4E00\u865F\u300B\u4E2D\u4EE5CGI\u65B9\u5F0F\u91CD\u73FE\u5927\u9280\u5E55\u3002"@zh . . . . . . "Peter Wilton Cushing fue un actor brit\u00E1nico de cine, teatro y televisi\u00F3n, recordado por interpretar m\u00FAltiples personajes en las pel\u00EDculas de terror para la productora brit\u00E1nica Hammer Films (Dr. Frankenstein, Profesor Van Helsing, Sherlock Holmes) as\u00ED como al personaje de Wilhuff Tarkin en la pel\u00EDcula Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza."@es . . . . . . . . . . . . . . "Kenley, Surrey, England"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Cushing"@it . . . . . . . . . . "1991"^^ . . . "Peter Cushing"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5F7C\u5F97\u00B7\u5E93\u6B23"@zh . . "Peter Wilton Cushing (26 Mei 1913-11 Agustus 1994) merupakan seorang aktor berkebangsaan Inggris. Dia dilahirkan di Surrey. Dia menjadi yang terkenal saat bermain di film-film tertentu di . Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1940."@in . . . . . "Peter Wilton Cushing (Kenley, 26 maggio 1913 \u2013 Canterbury, 11 agosto 1994) \u00E8 stato un attore britannico, noto in particolare come protagonista di film dell'orrore prodotti dalla casa cinematografica britannica Hammer Film e per il ruolo del Grand Moff Tarkin nel film Guerre stellari (1977). Volto tra i pi\u00F9 noti della TV e del cinema inglese, a partire dagli anni cinquanta divenne celebre come interprete del cacciatore di vampiri Abraham Van Helsing, oltre che per il ruolo del barone Victor Frankenstein e per quello dell'investigatore Sherlock Holmes."@it . . . . "\u30D4\u30FC\u30BF\u30FC\u30FB\u30AB\u30C3\u30B7\u30F3\u30B0\uFF08Peter Cushing, OBE, \u672C\u540D: Peter Wilton Cushing, 1913\u5E745\u670826\u65E5 - 1994\u5E748\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30B5\u30EA\u30FC\u51FA\u8EAB\u306E\u4FF3\u512A\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30CF\u30DE\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u30FB\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u5236\u4F5C\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u3084\u30C9\u30E9\u30AD\u30E5\u30E9\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306B\u4EE3\u8868\u3055\u308C\u308B\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u30DB\u30E9\u30FC\u6620\u753B\u306E\u5927\u30B9\u30BF\u30FC\u3002\u30DE\u30C3\u30C9\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u5F79\u3084\u5438\u8840\u9B3C\u30CF\u30F3\u30BF\u30FC\u5F79\u3068\u3057\u3066\u540D\u9AD8\u304F\u30011950\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u304B\u308930\u5E74\u8FD1\u304F\u3053\u306E\u5206\u91CE\u306E\u7B2C\u4E00\u4EBA\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30B7\u30E3\u30FC\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0\u30BA\u4FF3\u512A\u3001\u300E\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u30BF\u30FC\u30AD\u30F3\u7DCF\u7763\u5F79\u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30AF\u30FC\u30EB\u3067\u77E5\u6027\u7684\u30FB\u8CB4\u65CF\u7684\u306A\u5F79\u67C4\u3092\u5F97\u610F\u3068\u3057\u3001\u305D\u306E\u6F14\u6280\u529B\u3068\u5B58\u5728\u611F\u3067\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30FB\u30EA\u30FC\u3001\u30F4\u30A3\u30F3\u30BB\u30F3\u30C8\u30FB\u30D7\u30E9\u30A4\u30B9\u3068\u5171\u306B\u6226\u5F8C\u306E\u4E09\u5927\u602A\u5947\u30B9\u30BF\u30FC\u3068\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002\u7279\u306B22\u672C\u306E\u6620\u753B\u3067\u5171\u6F14\u3057\u305F\u30EA\u30FC\u3068\u306F\u30DB\u30E9\u30FC\u306E\u9EC4\u91D1\u30B3\u30F3\u30D3\u3068\u3057\u3066\u8A18\u61B6\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u4F5C\u54C1\u3067\u60AA\u5F79\u3092\u6F14\u3058\u308B\u591A\u304F\u306E\u5F79\u67C4\u3068\u9055\u3044\u3001\u305D\u306E\u7D20\u9854\u304C\u6E29\u539A\u306A\u7D33\u58EB\u3067\u3042\u308B\u4E8B\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\uD53C\uD130 \uCEE4\uC2F1(\uC601\uC5B4: Peter Cushing, OBE, 1913\uB144 5\uC6D4 26\uC77C ~ 1994\uB144 8\uC6D4 11\uC77C)\uC740 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wookieepedia"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Peter Cushing"@en . . . . . . .