. . . "\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301 \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432 (\u043F\u043E\u043B. Piotr I\u0142\u0142arionowicz Sze\u0142ochonow, \u0431\u0456\u043B. \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E, \u0440\u043E\u0441. \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432; *15 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1929, , \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442, \u0412\u0456\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430 \u2014 \u202015 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1999, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0456 \u043A\u0456\u043D\u043E. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457."@uk . . . . . . . "\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB\u30FB\u30A4\u30E9\u30EA\u30AA\u30FC\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30B7\u30A7\u30ED\u30DB\u30FC\u30CE\u30D5\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E:Piotr I\u0142\u0142arionowicz Sze\u0142ochonow\uFF1B\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E:\u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\uFF1B\u767D\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E \u30D4\u30E3\u30C8\u30ED\u30FB\u30E9\u30EA\u30DC\u30FC\u30CA\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30B7\u30A7\u30E9\u30DB\u30FC\u30CA\u30A6\uFF1B\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E: \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432 \u30D4\u30A7\u30FC\u30C8\u30ED\u30FB\u30A4\u30E9\u30EA\u30AA\u30FC\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB \u30B7\u30A7\u30ED\u30DB\u30FC\u30CE\u30D5\uFF1B\u82F1\u8A9E: Peter/Petr/Pyotr Shelokhonov\u30011929\u5E748\u670815\u65E5\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u56FD - 1999\u5E749\u670815\u65E5\u3001\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30FB\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u4FF3\u512A\u3067\u3042\u308A\u3001\u529F\u52B4\u82B8\u8853\u5BB6\uFF081979\u5E74\uFF09\u3002"@ja . "Petr Illarionovich Shelokhonov, (Polish: Piotr Sze\u0142ochonow, Russian: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432, Belarusian: \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E, Ukrainian: \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432; in English also spelled 'Peter' or 'Pyotr' or 'Petr'; 15 August 1929 \u2013 15 September 1999) was a Russian actor, director, filmmaker and socialite, designated Honorable Actor of Russia (1979). A strong proponent of making High culture accessible to all people, he organized social events for all people in artistic communities of St. Petersburg and Moscow using his position as member of the Union of Actors."@en . . . . . . . . . . . . . "Petr Shelokhonov"@en . . . . . "Petr (Peter) Shelokhonov (15 de agosto de 1929, Polonia \u2013 15 de septiembre de 1999, San Petersburgo, Rusia) fue un actor y director ruso. \u00C9l interpret\u00F3 m\u00E1s de 90 papeles en pel\u00EDculas y en televisi\u00F3n.\u200B \u00C9l tambi\u00E9n interpret\u00F3 m\u00E1s de 100 papeles en el escenario. Petr Shelokhonov recibi\u00F3 el t\u00EDtulo de Artista de Honor de la Federaci\u00F3n Rusa en 1979.\u200B"@es . . "Petr Shelokhonov"@en . . . . . . "Actor"@en . . . . "director"@en . . . "Piotr I\u0142\u0142arionowicz Sze\u0142ochonow (ukr. \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432, bia\u0142. \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E, ros. \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432; ur. 15 sierpnia 1929 w Hajdukach zm. 15 wrze\u015Bnia 1999 w Petersburgu) \u2013 rosyjski aktor i re\u017Cyser teatralny i filmowy polskiego pochodzenia."@pl . . . . . . . "1999"^^ . . . "P\u00EBtr Illarionovi\u010D \u0160elochonov (in polacco Piotr I\u0142\u0142arionowicz Sze\u0142ochonow; in russo: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432?; in ucraino: \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432?; Seconda Repubblica di Polonia, 15 agosto 1929 \u2013 San Pietroburgo, 15 settembre 1999) \u00E8 stato un attore e regista russo."@it . "1999"^^ . . . . . "Petr Chelokhonov (en bi\u00E9lorusse : \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E, Piatro Larivonavitch Chelakhonau ; en ukrainien : \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432, Petro Chelokhonov; en russe : \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432), n\u00E9 le 15 ao\u00FBt 1929 en Bi\u00E9lorussie sovi\u00E9tique, mort le 15 septembre 1999 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg, en Russie, est un acteur et r\u00E9alisateur sovi\u00E9tique de nationalit\u00E9 bi\u00E9lorusse. Artiste \u00E9m\u00E9rite de Russie (1979)."@fr . . . . . . . . . . . . . . "180.0"^^ . . . . . . . . . . . "Pjotr Illarionovitsj Sjelochonov ( Russisch: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432, Wit-Russisch: \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u0428\u0430\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E, Pools: Piotr Sze\u0142ochonow, Engels: Petr Shelokhonov, Oekra\u00EFens: \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432), (Republiek Polen, 15 augustus 1929 \u2013 Sint-Petersburg, 15 september 1999) was een Russische theater-, film- en televisieacteur, vereerd acteur van Rusland."@nl . . . . . . . . "Petr Shelokhonov"@pt . . . . . . . "200"^^ . "1929-08-15"^^ . . . "Pjotr Illarionovitj Sjelochonov (ryska: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432), f\u00F6dd 1929 i Polen, d\u00F6d 1999 i Sankt Petersburg, var en rysk film- och teatersk\u00E5despelare."@sv . "P\u00EBtr Illarionovi\u010D \u0160elochonov (in polacco Piotr I\u0142\u0142arionowicz Sze\u0142ochonow; in russo: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432?; in ucraino: \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432?; Seconda Repubblica di Polonia, 15 agosto 1929 \u2013 San Pietroburgo, 15 settembre 1999) \u00E8 stato un attore e regista russo."@it . . "Petr Shelokhonov , nome art\u00EDstico de Petr Ilarionovich Shelokhonov, (em russo: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432), (l\u00EDngua bielorrussa: \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E, l\u00EDngua ucraniana: \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432); (15 de agosto de 1929 \u2014 15 de setembro de 1999) foi um ator e realizador de cinema e teatro da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica e R\u00FAssia."@pt . . . . . . "Piotr I\u0142\u0142arionowicz Sze\u0142ochonow (ukr. \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432, bia\u0142. \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E, ros. \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432; ur. 15 sierpnia 1929 w Hajdukach zm. 15 wrze\u015Bnia 1999 w Petersburgu) \u2013 rosyjski aktor i re\u017Cyser teatralny i filmowy polskiego pochodzenia."@pl . . . . . . . . . . . "Petr (Peter) Shelokhonov (15 Agustus 1929 di Polandia - 15 September 1999, St. Petersburg, Rusia) adalah aktor dan sutradara berkebangsaan Rusia. Dia memerankan lebih dari 90 tokoh di film layar lebar dan di televisi. Dia juga memerankan lebih dari 100 tokoh di pentas teater. Petr Shelokhonov menerima gelar Aktor Terhormat Rusia pada tahun 1979."@in . . . "\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB\u30FB\u30A4\u30E9\u30EA\u30AA\u30FC\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30B7\u30A7\u30ED\u30DB\u30FC\u30CE\u30D5\uFF08\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E:Piotr I\u0142\u0142arionowicz Sze\u0142ochonow\uFF1B\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E:\u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\uFF1B\u767D\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E \u30D4\u30E3\u30C8\u30ED\u30FB\u30E9\u30EA\u30DC\u30FC\u30CA\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30B7\u30A7\u30E9\u30DB\u30FC\u30CA\u30A6\uFF1B\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E: \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432 \u30D4\u30A7\u30FC\u30C8\u30ED\u30FB\u30A4\u30E9\u30EA\u30AA\u30FC\u30CE\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB \u30B7\u30A7\u30ED\u30DB\u30FC\u30CE\u30D5\uFF1B\u82F1\u8A9E: Peter/Petr/Pyotr Shelokhonov\u30011929\u5E748\u670815\u65E5\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u7B2C\u4E8C\u5171\u548C\u56FD - 1999\u5E749\u670815\u65E5\u3001\u30B5\u30F3\u30AF\u30C8\u30FB\u30DA\u30C6\u30EB\u30D6\u30EB\u30AF\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u4FF3\u512A\u3067\u3042\u308A\u3001\u529F\u52B4\u82B8\u8853\u5BB6\uFF081979\u5E74\uFF09\u3002"@ja . . "Petr Chelokhonov (en bi\u00E9lorusse : \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E, Piatro Larivonavitch Chelakhonau ; en ukrainien : \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432, Petro Chelokhonov; en russe : \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432), n\u00E9 le 15 ao\u00FBt 1929 en Bi\u00E9lorussie sovi\u00E9tique, mort le 15 septembre 1999 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg, en Russie, est un acteur et r\u00E9alisateur sovi\u00E9tique de nationalit\u00E9 bi\u00E9lorusse. Artiste \u00E9m\u00E9rite de Russie (1979)."@fr . . . . . "Petr Shelokhonov"@es . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . "1.8"^^ . . . "P\u00EBtr \u0160elochonov"@it . . . . . "Pjotr Sjelochonov"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pjotr Illarionowitsch Schelochonow"@de . "Petr Illarionovich Shelokhonov, (Polish: Piotr Sze\u0142ochonow, Russian: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432, Belarusian: \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E, Ukrainian: \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432; in English also spelled 'Peter' or 'Pyotr' or 'Petr'; 15 August 1929 \u2013 15 September 1999) was a Russian actor, director, filmmaker and socialite, designated Honorable Actor of Russia (1979). A strong proponent of making High culture accessible to all people, he organized social events for all people in artistic communities of St. Petersburg and Moscow using his position as member of the Union of Actors."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1109446636"^^ . . "Piotr Sze\u0142ochonow"@pl . . . . . . . . . . . . . "1929"^^ . . . . . "Petr Chelokhonov"@fr . . . . . . . . . . "1942"^^ . . . . . "1929-08-15"^^ . "Pjotr Sjelochonov"@nl . . . . . . . . . . "\u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432, \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438: (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Piotr I\u0142\u0142arionowicz Sze\u0142ochonow, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E), (\u0443\u043A\u0440. \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432), (\u0430\u043D\u0433\u043B. Petr/ Peter/ Pyotr Shelokhonov), (15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1929, \u0413\u0430\u0439\u0434\u0443\u043A\u0438, \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0442, \u0412\u0438\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430 \u2014 15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1999, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 (1979)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1999-09-15"^^ . . "Pjotr Illarionovitsj Sjelochonov ( Russisch: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432, Wit-Russisch: \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u0428\u0430\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E, Pools: Piotr Sze\u0142ochonow, Engels: Petr Shelokhonov, Oekra\u00EFens: \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432), (Republiek Polen, 15 augustus 1929 \u2013 Sint-Petersburg, 15 september 1999) was een Russische theater-, film- en televisieacteur, vereerd acteur van Rusland."@nl . . ""@en . . . . . "\u5F7C\u5F97\u00B7\u4F0A\u62C9\u91CC\u6602\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u820D\u7F57\u970D\u8BFA\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432\uFF0C\u4FC4\u8BED\u7F57\u9A6C\u5316\uFF1APetr Larionovich Chelokhonov\uFF0C \u767D\u4FC4\u7F85\u65AF\u8A9E\uFF1A\u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E\uFF0C\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432\uFF0C\u82F1\u8BED\u82F1\u8A9E\uFF1APeter/Petr/Pyotr Shelokhonov\uFF09\uFF0C\u524D\u82CF\u8054\u3001\u4FC4\u7F57\u65AF\u5267\u9662\u3001\u7535\u5F71\u6F14\u5458\u3001\u5BFC\u6F14\uFF0C1979\u4FC4\u7F57\u65AF\u82CF\u7EF4\u57C3\u8054\u90A6\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u529F\u52CB\u827A\u672F\u5BB6\uFF08\u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420)\u3002"@zh . . . . . "Pjotr Illarionovitj Sjelochonov (ryska: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432), f\u00F6dd 1929 i Polen, d\u00F6d 1999 i Sankt Petersburg, var en rysk film- och teatersk\u00E5despelare."@sv . . "Petr Shelokhonov"@in . . . . . . . "filmmaker"@en . . . "12081386"^^ . . . "\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0634\u064A\u0644\u0648\u062E\u0648\u0646\u0648\u0641"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Petr Shelokhonov , nome art\u00EDstico de Petr Ilarionovich Shelokhonov, (em russo: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432), (l\u00EDngua bielorrussa: \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E, l\u00EDngua ucraniana: \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432); (15 de agosto de 1929 \u2014 15 de setembro de 1999) foi um ator e realizador de cinema e teatro da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica e R\u00FAssia."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Petr Shelokhonov"@en . . . . "\u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432, \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438: (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Piotr I\u0142\u0142arionowicz Sze\u0142ochonow, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E), (\u0443\u043A\u0440. \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432), (\u0430\u043D\u0433\u043B. Petr/ Peter/ Pyotr Shelokhonov), (15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1929, \u0413\u0430\u0439\u0434\u0443\u043A\u0438, \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0442, \u0412\u0438\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430 \u2014 15 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1999, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420 (1979)."@ru . . . . . . . . . "Petr (Peter) Shelokhonov (15 de agosto de 1929, Polonia \u2013 15 de septiembre de 1999, San Petersburgo, Rusia) fue un actor y director ruso. \u00C9l interpret\u00F3 m\u00E1s de 90 papeles en pel\u00EDculas y en televisi\u00F3n.\u200B \u00C9l tambi\u00E9n interpret\u00F3 m\u00E1s de 100 papeles en el escenario. Petr Shelokhonov recibi\u00F3 el t\u00EDtulo de Artista de Honor de la Federaci\u00F3n Rusa en 1979.\u200B"@es . "\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0301 \u0406\u043B\u0430\u0440\u0456\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432 (\u043F\u043E\u043B. Piotr I\u0142\u0142arionowicz Sze\u0142ochonow, \u0431\u0456\u043B. \u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E, \u0440\u043E\u0441. \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432; *15 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1929, , \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442, \u0412\u0456\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430 \u2014 \u202015 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1999, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0420\u043E\u0441\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0456 \u043A\u0456\u043D\u043E. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457."@uk . . . . . . . "Petr (Peter) Shelokhonov (15 Agustus 1929 di Polandia - 15 September 1999, St. Petersburg, Rusia) adalah aktor dan sutradara berkebangsaan Rusia. Dia memerankan lebih dari 90 tokoh di film layar lebar dan di televisi. Dia juga memerankan lebih dari 100 tokoh di pentas teater. Petr Shelokhonov menerima gelar Aktor Terhormat Rusia pada tahun 1979."@in . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0634\u064A\u0644\u0648\u062E\u0648\u0646\u0648\u0641 (15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633/\u0622\u0628 1929 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633 - 15 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631/\u0623\u064A\u0644\u0648\u0644 1999 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627) \u0645\u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C\u064B\u0627 \u0631\u0648\u0633\u064A\u064B\u0627. \u0644\u0639\u0628 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 80 \u062F\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0639\u0628 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 100 \u062F\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0634\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D. \u062D\u0635\u0644 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0634\u064A\u0644\u0648\u062E\u0648\u0646\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0648\u0633\u064A \u0642\u062F\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1979."@ar . . . . . . . . . . . . . "\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB\u30FB\u30B7\u30A7\u30ED\u30DB\u30FC\u30CE\u30D5"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0634\u064A\u0644\u0648\u062E\u0648\u0646\u0648\u0641 (15 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633/\u0622\u0628 1929 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633 - 15 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631/\u0623\u064A\u0644\u0648\u0644 1999 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627) \u0645\u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C\u064B\u0627 \u0631\u0648\u0633\u064A\u064B\u0627. \u0644\u0639\u0628 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 80 \u062F\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0639\u0628 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 100 \u062F\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0634\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D. \u062D\u0635\u0644 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u0634\u064A\u0644\u0648\u062E\u0648\u0646\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0642\u0628 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0631\u0648\u0633\u064A \u0642\u062F\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1979."@ar . . . "Pjotr Illarionowitsch Schelochonow (polnisch Piotr I\u0142\u0142arionowicz Sze\u0142ochonow, russisch \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432, belarussisch \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432 Petro Larionavi\u010D \u0160elahonov, Peter Ilarionovich Shelokhonov; * 15. August 1929 in der Woiwodschaft Wilna, Zweite Polnische Republik; \u2020 15. September 1999 in Sankt Petersburg) war ein polnischer-russischer Regisseur und Theater- und Filmschauspieler."@de . . . . . . "42894"^^ . "Petr Shelokhonov"@en . . . "1999-09-15"^^ . . "Pjotr Illarionowitsch Schelochonow (polnisch Piotr I\u0142\u0142arionowicz Sze\u0142ochonow, russisch \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432, belarussisch \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432 Petro Larionavi\u010D \u0160elahonov, Peter Ilarionovich Shelokhonov; * 15. August 1929 in der Woiwodschaft Wilna, Zweite Polnische Republik; \u2020 15. September 1999 in Sankt Petersburg) war ein polnischer-russischer Regisseur und Theater- und Filmschauspieler."@de . . . "\u5F7C\u5F97\u00B7\u4F0A\u62C9\u91CC\u6602\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u820D\u7F57\u970D\u8BFA\u592B"@zh . . . . . . . "1942"^^ . "\u5F7C\u5F97\u00B7\u4F0A\u62C9\u91CC\u6602\u8BFA\u7EF4\u5947\u00B7\u820D\u7F57\u970D\u8BFA\u592B\uFF08\u4FC4\u8A9E: \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432\uFF0C\u4FC4\u8BED\u7F57\u9A6C\u5316\uFF1APetr Larionovich Chelokhonov\uFF0C \u767D\u4FC4\u7F85\u65AF\u8A9E\uFF1A\u041F\u044F\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u044B\u0432\u043E\u043D\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0428\u044D\u043B\u0430\u0445\u043E\u043D\u0430\u045E\uFF0C\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u041B\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432\uFF0C\u82F1\u8BED\u82F1\u8A9E\uFF1APeter/Petr/Pyotr Shelokhonov\uFF09\uFF0C\u524D\u82CF\u8054\u3001\u4FC4\u7F57\u65AF\u5267\u9662\u3001\u7535\u5F71\u6F14\u5458\u3001\u5BFC\u6F14\uFF0C1979\u4FC4\u7F57\u65AF\u82CF\u7EF4\u57C3\u8054\u90A6\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u529F\u52CB\u827A\u672F\u5BB6\uFF08\u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420)\u3002"@zh . . "\u0428\u0435\u043B\u043E\u0445\u043E\u043D\u043E\u0432, \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0418\u043B\u043B\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . .