. . . . . . . . . "\u77F3\u6CB9\u52A0\u52D2\u6BD4\u8BA1\u5212\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APetrocaribe\uFF09\u662F\u52A0\u52D2\u6BD4\u5730\u533A\u8BF8\u56FD\u4E0E\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u4E4B\u95F4\u8FBE\u6210\u7684\u4E00\u4E2A\u4EE5\u4F18\u60E0\u652F\u4ED8\u6761\u4EF6\u8D2D\u4E70\u539F\u6CB9\u7684\u539F\u6CB9\u540C\u76DF\u3002\u8BE5\u8054\u76DF\u53D1\u8D77\u4E8E2005\u5E746\u670829\u65E5\u59D4\u5185\u745E\u62C9\u62C9\u514B\u9B6F\u65AF\u6E2F\u3002 2013\u5E744\u67086\u65E5\uFF0C\u8054\u76DF\u540C\u610F\u94FE\u63A5\u7F8E\u6D32\u73BB\u5229\u74E6\u723E\u806F\u76DF\uFF0C\u4EE5\u8D85\u8D8A\u539F\u6CB9\u8D38\u6613\uFF0C\u4FC3\u6210\u66F4\u8FDB\u4E00\u6B65\u7684\u7ECF\u6D4E\u5408\u4F5C\u3002"@zh . . . "1121767395"^^ . . . . . . . . . "Petrocaribe (t\u00E9\u017E PetroCaribe; cel\u00FDm n\u00E1zvem Dohoda o energetick\u00E9 spolupr\u00E1ci Petrocaribe, \u0161pan\u011Blsky El Acuerdo de Cooperaci\u00F3n Energ\u00E9tica Petrocaribe) je obchodn\u00ED ropn\u00E1 aliance mezi Venezuelou a \u0159adou st\u0159edoamerick\u00FDch a karibsk\u00FDch st\u00E1t\u016F. Spolupr\u00E1ce v r\u00E1mci t\u00E9to iniciativy spo\u010D\u00EDv\u00E1 v tom, \u017Ee st\u00E1ty kupuj\u00ED ropu od Venezuely za v\u00FDhodn\u00FDch podm\u00EDnek. Petrocaribe zalo\u017Eil v roce 2005 Hugo Ch\u00E1vez. Od zalo\u017Een\u00ED Petrocaribe Venezuela financovala nap\u0159. v\u00FDstavbu rafin\u00E9ri\u00ED, z\u00E1sobn\u00EDk\u016F ropy, ropovod\u016F v n\u011Bkter\u00FDch \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1tech (Kuba, Nikaragua). Princip Petrocaribe je vylou\u010Den\u00ED ve\u0161ker\u00FDch prost\u0159edn\u00EDk\u016F p\u0159i prodeji/koupi ropy a zapojen\u00ED pouze spole\u010Dnost\u00ED a organizac\u00ED \u0159\u00EDzen\u00FDch jednotliv\u00FDmi vl\u00E1dami. Aliance z\u00E1rove\u0148 koordinuje i energetickou politiku z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00FDch st\u00E1t\u016F, kter\u00E1 nezahrnuje pouze ropu, ale i jej\u00ED deri"@cs . . "Petrocaribe est un accord de coop\u00E9ration \u00E9nerg\u00E9tique entre les pays des Cara\u00EFbes et le Venezuela. Ce dernier, premier pays exportateur de p\u00E9trole brut latino-am\u00E9ricain, permet aux pays membres de PetroCaribe de lui acheter le p\u00E9trole \u00E0 des conditions de paiement pr\u00E9f\u00E9rentielles.Cette alliance a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e le 29 juin 2005 en signant l'accord au d\u00E9part avec 13 pays. Elle regroupe actuellement 18 pays."@fr . . "\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0435 (\u0438\u0441\u043F. Petrocaribe) \u2014 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u043B\u044C\u0433\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A \u0432\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u0412\u0435\u0441\u0442 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0435 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0410\u041B\u0411\u0410 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0421\u0428\u0410."@ru . "?"@en . . . "Petrocaribe"@es . . . "June 2005"@en . "PetroCaribe"@fr . . . . "Petrocaribe was een olieprogramma van Venezuela. Op 29 juni 2005 werd het programma gestart en Venezuela leverde olie aan 17 landen die deelnamen aan Petrocaribe tegen gunstige voorwaarden. Het programma was in 2018 be\u00EBindigd."@nl . . "Petrocaribe S.A."@en . "Petrocaribe estas alianco pri petrolo inter kelkaj landoj de Karibio kun Venezuelo. La iniciato fare de la registaro de Venezuelo havas celon interkonsenton per kiu karibiaj andoj a\u0109etas petrolon el Venezuelo la\u016D kondi\u0109oj favoraj por pago preferendaj. Tiu alianco estis lan\u0109ita en junio de 2005 fare de la tiama venezuela prezidento Hugo Ch\u00E1vez. La interkonsento permesas ke la \u015Dtatoj de Karibio a\u0109etu \u011Dis 185.000 barelojn el petrolo tage. Ekde la komenco de tiu energia interkonsento, Venezuelo financis la konstruadon de naftorafinejoj, naftujoj, oleoduktoj kaj hidroelektraj centraloj en kelkaj landoj membroj kiaj Kubo kaj Nikaragvo, post propono de la Prezidento de Venezuelo Hugo Ch\u00E1vez."@eo . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . "400"^^ . . . "Petrocaribe estas alianco pri petrolo inter kelkaj landoj de Karibio kun Venezuelo. La iniciato fare de la registaro de Venezuelo havas celon interkonsenton per kiu karibiaj andoj a\u0109etas petrolon el Venezuelo la\u016D kondi\u0109oj favoraj por pago preferendaj. Tiu alianco estis lan\u0109ita en junio de 2005 fare de la tiama venezuela prezidento Hugo Ch\u00E1vez. La interkonsento permesas ke la \u015Dtatoj de Karibio a\u0109etu \u011Dis 185.000 barelojn el petrolo tage. Ekde la komenco de tiu energia interkonsento, Venezuelo financis la konstruadon de naftorafinejoj, naftujoj, oleoduktoj kaj hidroelektraj centraloj en kelkaj landoj membroj kiaj Kubo kaj Nikaragvo, post propono de la Prezidento de Venezuelo Hugo Ch\u00E1vez."@eo . "11428"^^ . . . . . "\u77F3\u6CB9\u52A0\u52D2\u6BD4\u8BA1\u5212\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APetrocaribe\uFF09\u662F\u52A0\u52D2\u6BD4\u5730\u533A\u8BF8\u56FD\u4E0E\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u4E4B\u95F4\u8FBE\u6210\u7684\u4E00\u4E2A\u4EE5\u4F18\u60E0\u652F\u4ED8\u6761\u4EF6\u8D2D\u4E70\u539F\u6CB9\u7684\u539F\u6CB9\u540C\u76DF\u3002\u8BE5\u8054\u76DF\u53D1\u8D77\u4E8E2005\u5E746\u670829\u65E5\u59D4\u5185\u745E\u62C9\u62C9\u514B\u9B6F\u65AF\u6E2F\u3002 2013\u5E744\u67086\u65E5\uFF0C\u8054\u76DF\u540C\u610F\u94FE\u63A5\u7F8E\u6D32\u73BB\u5229\u74E6\u723E\u806F\u76DF\uFF0C\u4EE5\u8D85\u8D8A\u539F\u6CB9\u8D38\u6613\uFF0C\u4FC3\u6210\u66F4\u8FDB\u4E00\u6B65\u7684\u7ECF\u6D4E\u5408\u4F5C\u3002"@zh . . "\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0435"@ru . "Petrocaribe"@nl . . . . . "USD/$ ? billion"@en . . . . . . . "Petrocaribe was a regional oil procurement agreement between Venezuela and Caribbean member states. The alliance was founded on 29 June 2005 in Puerto La Cruz, Venezuela during Hugo Chavez presidency. Venezuela offered member states oil supplies on a concessionary financial agreement. Petrocaribe has been part of the \"pink tide\" in Latin America seeking to achieve post-neoliberal development in the region. In 2013 Petrocaribe established links with the Bolivarian Alliance for the Americas (ALBA) aiming to go beyond oil trade and promoting economic cooperation. The deal fell apart by 2019 after sanctions, dwindling oil production, corruption, and oil price fluctuations took their toll. In 2022 discussions are underway to restart the agreement."@en . . . . . "Petrocaribe S.A."@en . "Petrocaribe"@en . . . "Petrocaribe est un accord de coop\u00E9ration \u00E9nerg\u00E9tique entre les pays des Cara\u00EFbes et le Venezuela. Ce dernier, premier pays exportateur de p\u00E9trole brut latino-am\u00E9ricain, permet aux pays membres de PetroCaribe de lui acheter le p\u00E9trole \u00E0 des conditions de paiement pr\u00E9f\u00E9rentielles.Cette alliance a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e le 29 juin 2005 en signant l'accord au d\u00E9part avec 13 pays. Elle regroupe actuellement 18 pays. Un sch\u00E9ma similaire a \u00E9t\u00E9 mis en place en 2005 entre le Venezuela et certains \u00C9tats am\u00E9ricains, comme le Massachusetts, par lequel le Venezuela fournissait du fioul 40 % en dessous des prix du march\u00E9 pour alimenter les foyers de familles am\u00E9rindiennes pendant l'hiver \u00E0 travers sa filiale am\u00E9ricaine, CITGO. En 2019, l'administration Trump interdit tout achat de p\u00E9trole v\u00E9n\u00E9zu\u00E9lien sous peine de sanctions."@fr . . . . . . "Petrocaribe es una alianza en materia petrolera entre algunos pa\u00EDses del Caribe con Venezuela. La iniciativa por parte del Gobierno de Venezuela lleva como objetivo una alianza que consiste en que los pa\u00EDses caribe\u00F1os compren el petr\u00F3leo venezolano en condiciones de pago preferencial. Esta alianza fue lanzada en junio de 2005 por Hugo Ch\u00E1vez. El acuerdo permite que las naciones del Caribe compren hasta 185.000 barriles de petr\u00F3leo por d\u00EDa. Desde el inicio de este acuerdo energ\u00E9tico, Venezuela ha financiado la construcci\u00F3n de refiner\u00EDas, patios de tanque, oleoductos y plantas hidroel\u00E9ctricas en algunos pa\u00EDses miembros como Cuba y Nicaragua.\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . . . "Petrocaribe"@de . . . "USD/$ ? billion"@en . . . "Petrocaribe \u00E9 uma alian\u00E7a em mat\u00E9ria petroleira entre alguns pa\u00EDses do Caribe com a Venezuela. A iniciativa por parte do Governo Bolivariano da Venezuela leva como objetivo uma alian\u00E7a que consiste em que os pa\u00EDses caribenhos comprem o petr\u00F3leo venezuelano em condi\u00E7\u00F5es de pagamento preferencial.Esta alian\u00E7a foi lan\u00E7ada em junho de 2005 pelo Presidente Hugo Ch\u00E1vez. O acordo permite que as na\u00E7\u00F5es do Caribe comprem at\u00E9 185.000 barris de petr\u00F3leo por dia."@pt . "Petrocaribe was a regional oil procurement agreement between Venezuela and Caribbean member states. The alliance was founded on 29 June 2005 in Puerto La Cruz, Venezuela during Hugo Chavez presidency. Venezuela offered member states oil supplies on a concessionary financial agreement. Petrocaribe has been part of the \"pink tide\" in Latin America seeking to achieve post-neoliberal development in the region. In 2013 Petrocaribe established links with the Bolivarian Alliance for the Americas (ALBA) aiming to go beyond oil trade and promoting economic cooperation. The deal fell apart by 2019 after sanctions, dwindling oil production, corruption, and oil price fluctuations took their toll. In 2022 discussions are underway to restart the agreement."@en . . . "Petrocaribe ist ein Abkommen von Juni 2005 f\u00FCr Erd\u00F6llieferungen zum Vorzugspreis von Venezuela an einige Karibikstaaten."@de . . . . . . . . . . "Petrocaribe es una alianza en materia petrolera entre algunos pa\u00EDses del Caribe con Venezuela. La iniciativa por parte del Gobierno de Venezuela lleva como objetivo una alianza que consiste en que los pa\u00EDses caribe\u00F1os compren el petr\u00F3leo venezolano en condiciones de pago preferencial. Esta alianza fue lanzada en junio de 2005 por Hugo Ch\u00E1vez. El acuerdo permite que las naciones del Caribe compren hasta 185.000 barriles de petr\u00F3leo por d\u00EDa. Desde el inicio de este acuerdo energ\u00E9tico, Venezuela ha financiado la construcci\u00F3n de refiner\u00EDas, patios de tanque, oleoductos y plantas hidroel\u00E9ctricas en algunos pa\u00EDses miembros como Cuba y Nicaragua.\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . . "2588118"^^ . . . "Petrocaribe"@eo . . . . . . "Petrocaribe"@cs . . "Petrocaribe (t\u00E9\u017E PetroCaribe; cel\u00FDm n\u00E1zvem Dohoda o energetick\u00E9 spolupr\u00E1ci Petrocaribe, \u0161pan\u011Blsky El Acuerdo de Cooperaci\u00F3n Energ\u00E9tica Petrocaribe) je obchodn\u00ED ropn\u00E1 aliance mezi Venezuelou a \u0159adou st\u0159edoamerick\u00FDch a karibsk\u00FDch st\u00E1t\u016F. Spolupr\u00E1ce v r\u00E1mci t\u00E9to iniciativy spo\u010D\u00EDv\u00E1 v tom, \u017Ee st\u00E1ty kupuj\u00ED ropu od Venezuely za v\u00FDhodn\u00FDch podm\u00EDnek. Petrocaribe zalo\u017Eil v roce 2005 Hugo Ch\u00E1vez. Od zalo\u017Een\u00ED Petrocaribe Venezuela financovala nap\u0159. v\u00FDstavbu rafin\u00E9ri\u00ED, z\u00E1sobn\u00EDk\u016F ropy, ropovod\u016F v n\u011Bkter\u00FDch \u010Dlensk\u00FDch st\u00E1tech (Kuba, Nikaragua). Princip Petrocaribe je vylou\u010Den\u00ED ve\u0161ker\u00FDch prost\u0159edn\u00EDk\u016F p\u0159i prodeji/koupi ropy a zapojen\u00ED pouze spole\u010Dnost\u00ED a organizac\u00ED \u0159\u00EDzen\u00FDch jednotliv\u00FDmi vl\u00E1dami. Aliance z\u00E1rove\u0148 koordinuje i energetickou politiku z\u00FA\u010Dastn\u011Bn\u00FDch st\u00E1t\u016F, kter\u00E1 nezahrnuje pouze ropu, ale i jej\u00ED deriv\u00E1ty \u2013 plyn, elekt\u0159inu; rozvoj energetick\u00E9 infrastruktury a vyu\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED alternativn\u00EDch zdroj\u016F (nap\u0159. slune\u010Dn\u00ED \u010Di v\u011Btrn\u00E1 energie). Petrocaribe m\u00E1 vazbu na dal\u0161\u00ED latinskoamerickou organizaci ALBA (takt\u00E9\u017E vzniklou z iniciativy Venezuely)."@cs . . "USD/$ ? billion"@en . . . . . . . . . . . . . . "2005"^^ . . . . . . . . . . "Public"@en . "Petrocaribe ist ein Abkommen von Juni 2005 f\u00FCr Erd\u00F6llieferungen zum Vorzugspreis von Venezuela an einige Karibikstaaten."@de . . . "Petrocaribe"@pt . . . . . . . "Petrocaribe \u00E9 uma alian\u00E7a em mat\u00E9ria petroleira entre alguns pa\u00EDses do Caribe com a Venezuela. A iniciativa por parte do Governo Bolivariano da Venezuela leva como objetivo uma alian\u00E7a que consiste em que os pa\u00EDses caribenhos comprem o petr\u00F3leo venezuelano em condi\u00E7\u00F5es de pagamento preferencial.Esta alian\u00E7a foi lan\u00E7ada em junho de 2005 pelo Presidente Hugo Ch\u00E1vez. O acordo permite que as na\u00E7\u00F5es do Caribe comprem at\u00E9 185.000 barris de petr\u00F3leo por dia."@pt . . . "\u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0435 (\u0438\u0441\u043F. Petrocaribe) \u2014 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u043B\u044C\u0433\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A \u0432\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u0412\u0435\u0441\u0442 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0435 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0410\u041B\u0411\u0410 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . . . . "Petrocaribe was een olieprogramma van Venezuela. Op 29 juni 2005 werd het programma gestart en Venezuela leverde olie aan 17 landen die deelnamen aan Petrocaribe tegen gunstige voorwaarden. Het programma was in 2018 be\u00EBindigd."@nl . "\u77F3\u6CB9\u52A0\u52D2\u6BD4\u8BA1\u5212"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . .