. . "445317"^^ . "\u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Phantom) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1922 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0424. \u0412. \u041C\u0443\u0440\u043D\u0430\u0443. \u042D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0413\u0430\u0443\u043F\u0442\u043C\u0430\u043D\u0430."@ru . "13496"^^ . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0440\u0430\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Phantom) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 1922 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0424. \u0412. \u041C\u0443\u0440\u043D\u0430\u0443, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0432\u0443\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443. \u0415\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0413\u0430\u0443\u043F\u0442\u043C\u0430\u043D\u0430."@uk . . . . . . . "Phantom"@en . "Phantom"@en . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Phantom) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1922 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0424. \u0412. \u041C\u0443\u0440\u043D\u0430\u0443. \u042D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0413\u0430\u0443\u043F\u0442\u043C\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1922)"@ru . . . . . "El nuevo fantomas (o Phantom por su t\u00EDtulo original en alem\u00E1n) es una pel\u00EDcula muda dirigida por F.W. Murnau estrenada el 10 de noviembre de 1922 en D\u00FCsseldorf y rodada durante los meses de mayo y septiembre de 1922."@es . "\u041F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0440\u0430 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 1922)"@uk . . . "Phantom (1922)"@nl . "-7500.0"^^ . . "153444"^^ . . . . . . "Fantasma (Phantom) \u00E8 un film muto del 1922 diretto da Friedrich Wilhelm Murnau. Fantasma \u00E8 considerato da critici e dagli esperti di cinema come un classico internazionale."@it . "Fantasma (film 1922)"@it . . . . . . . . "Phantom is a 1922 German romantic fantasy film directed by F. W. Murnau. It is an example of German Expressionist film and has a surreal, dreamlike quality."@en . "Phantom ist ein deutscher Stummfilm von Friedrich Wilhelm Murnau aus dem Jahr 1922. Der Film wird der Stilrichtung des Expressionismus zugerechnet und entstand nach dem gleichnamigen Roman von Gerhart Hauptmann."@de . "Phantom"@en . . . . . . . . "1114946814"^^ . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u0438\u043C\u0430\u0440\u0430\u00BB (\u043D\u0456\u043C. Phantom) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 1922 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0424. \u0412. \u041C\u0443\u0440\u043D\u0430\u0443, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u0432\u0443\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443. \u0415\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0413\u0430\u0443\u043F\u0442\u043C\u0430\u043D\u0430."@uk . . "Phantom ist ein deutscher Stummfilm von Friedrich Wilhelm Murnau aus dem Jahr 1922. Der Film wird der Stilrichtung des Expressionismus zugerechnet und entstand nach dem gleichnamigen Roman von Gerhart Hauptmann."@de . . . . "Fantasma (filme)"@pt . . . . . "5968"^^ . "El nuevo fantomas"@es . "5667662"^^ . . . . . . . . . . . . "Fantasma (Phantom) \u00E8 un film muto del 1922 diretto da Friedrich Wilhelm Murnau. Fantasma \u00E8 considerato da critici e dagli esperti di cinema come un classico internazionale."@it . . . . . . . "0013496" . . . "Le Fant\u00F4me (Phantom) est un film allemand r\u00E9alis\u00E9 en 1922 par Friedrich Wilhelm Murnau."@fr . . "Le Fant\u00F4me (Phantom) est un film allemand r\u00E9alis\u00E9 en 1922 par Friedrich Wilhelm Murnau."@fr . . . . . . . . . . . . "-125.0"^^ . . . . "\uC720\uB839 (1922\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . "Germany"@en . . . . . . . "-7500.0"^^ . . . . . . . . . "El nuevo fantomas (o Phantom por su t\u00EDtulo original en alem\u00E1n) es una pel\u00EDcula muda dirigida por F.W. Murnau estrenada el 10 de noviembre de 1922 en D\u00FCsseldorf y rodada durante los meses de mayo y septiembre de 1922."@es . . . "Phantom is een Duitse stomme film uit 1922, geregisseerd door Friedrich Wilhelm Murnau. De film staat in de traditie van de Duitse expressionistische cinema.De film werd lange tijd verloren geacht, maar werd gevonden door Duitse filmarchivarissen en in de oorspronkelijke staat hersteld. In 2006 is de herstelde versie op dvd uitgegeven."@nl . . . "Le Fant\u00F4me (film, 1922)"@fr . . . . . "Phantom is a 1922 German romantic fantasy film directed by F. W. Murnau. It is an example of German Expressionist film and has a surreal, dreamlike quality."@en . . . . . . . "Fantasma (Phantom, no original em alem\u00E3o) \u00E9 um filme mudo de 1922, dirigido por F. W. Murnau. Foi considerado perdido durante muitos anos, at\u00E9 ser anunciada, em 2003, a finaliza\u00E7\u00E3o de sua reconstru\u00E7\u00E3o e restaura\u00E7\u00E3o a partir do negativo original, gra\u00E7as ao trabalho conjunto da equipe do Bundesarchiv-Filmarchiv, em Berlim, com Luciano Berriat\u00FAa e Camille Blot-Wellens da Friedrich-Wilhelm-Murnau-Foundation, em Wiesbaden."@pt . "Phantom (1922)"@de . . . "Phantom (1922 film)"@en . "Fantasma (Phantom, no original em alem\u00E3o) \u00E9 um filme mudo de 1922, dirigido por F. W. Murnau. Foi considerado perdido durante muitos anos, at\u00E9 ser anunciada, em 2003, a finaliza\u00E7\u00E3o de sua reconstru\u00E7\u00E3o e restaura\u00E7\u00E3o a partir do negativo original, gra\u00E7as ao trabalho conjunto da equipe do Bundesarchiv-Filmarchiv, em Berlim, com Luciano Berriat\u00FAa e Camille Blot-Wellens da Friedrich-Wilhelm-Murnau-Foundation, em Wiesbaden. O roteiro em seis atos foi escrito por Thea von Harbou, com colabora\u00E7\u00E3o n\u00E3o creditada de Hans Heinrich von Twardowski, baseado no romance hom\u00F4nimo que foi lan\u00E7ado no mesmo ano pelo escritor alem\u00E3o Gerhart Hauptmann, laureado com o Pr\u00EAmio Nobel de Literatura em 1912. Hauptmann, demonstrando aprova\u00E7\u00E3o quanto \u00E0 adapta\u00E7\u00E3o cinematogr\u00E1fica de seu livro, aparece fazendo uma ponta logo no primeiro minuto do filme."@pt . . . . "German theatrical release poster"@en . . . . . . "Phantom is een Duitse stomme film uit 1922, geregisseerd door Friedrich Wilhelm Murnau. De film staat in de traditie van de Duitse expressionistische cinema.De film werd lange tijd verloren geacht, maar werd gevonden door Duitse filmarchivarissen en in de oorspronkelijke staat hersteld. In 2006 is de herstelde versie op dvd uitgegeven."@nl . . . .