. . . . . . . . "Spr\u00FAs Sitceach"@ga . "Picea sitchensis \u00E9s un arbre del g\u00E8nere Picea de fulla persistent. L'ep\u00EDtet espec\u00EDfic sitchensis \u00E9s la llatinitzaci\u00F3 de la localitat d'Alaska anomenada Sitka. \u00C9s originari de la costa del Pac\u00EDfic nord-americana, des del l\u00EDmit nord a l'illa Kodiak fins al l\u00EDmit sud a la part nord de Calif\u00F2rnia. Est\u00E0 estretament associat al bosc temperat humit. Pot arribar a fer de 50 a 70 m d'alt i excepcionalment 95 m. El di\u00E0metre del seu tronc fa 5 a 7 m. \u00C9s l'esp\u00E8cie de P\u00EDcea m\u00E9s gran i la tercera de totes les con\u00EDferes despr\u00E9s de la sequoia gegant i L'Avet Douglas. Les pinyes s\u00F3n p\u00E8ndules, primes i cil\u00EDndriques de 5 a 11 cm de llarg i 2 cm d'ample."@ca . "Picea sitchensis"@en . . . . . . . . . . "Picea sitchensis (\u044F\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0456\u0442\u0445\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u044F\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0445\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. Sitka spruce, \u0444\u0440. \u00E9pinette de Sitka) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u044F\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0412\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u0421\u0438\u0442\u043A\u0430 (\u0410\u043B\u044F\u0441\u043A\u0430)."@uk . "\u0415\u043B\u044C \u0441\u0438\u0442\u0445\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . "Picea sitchensis \u00E9s un arbre del g\u00E8nere Picea de fulla persistent. L'ep\u00EDtet espec\u00EDfic sitchensis \u00E9s la llatinitzaci\u00F3 de la localitat d'Alaska anomenada Sitka. \u00C9s originari de la costa del Pac\u00EDfic nord-americana, des del l\u00EDmit nord a l'illa Kodiak fins al l\u00EDmit sud a la part nord de Calif\u00F2rnia. Est\u00E0 estretament associat al bosc temperat humit. Pot arribar a fer de 50 a 70 m d'alt i excepcionalment 95 m. El di\u00E0metre del seu tronc fa 5 a 7 m. \u00C9s l'esp\u00E8cie de P\u00EDcea m\u00E9s gran i la tercera de totes les con\u00EDferes despr\u00E9s de la sequoia gegant i L'Avet Douglas. Les pinyes s\u00F3n p\u00E8ndules, primes i cil\u00EDndriques de 5 a 11 cm de llarg i 2 cm d'ample. La p\u00EDcea de Sitka t\u00E9 gran import\u00E0ncia forestal per a la producci\u00F3 de fusta i paper. Se'n fan tamb\u00E9 instruments musicals com piano, arpa, viol\u00ED, i guitarra tamb\u00E9 s'utilitza en construcci\u00F3 naval i maquetes. Fora del seu \u00E0mbit s'ha plantat amb \u00E8xit sobretot en pa\u00EFsos plujosos com Gran Bretanya i Irlanda.A Noruega es planta prop de la costa i creix millor que la P\u00EDcea noruega."@ca . . . . . "Spr\u00FAs Sitceach a thugtar ar chine\u00E1l crann buairc\u00EDneach (Picea sitchensis). T\u00E1 s\u00E9 d\u00FAchasach i ndeisceart Alasca, ar ch\u00F3sta thiar Cheanada agus ar ch\u00F3sta iarthuaisceart na St\u00E1t Aontaithe \u00F3 dheas go tuaisceart Chalifornia. Is \u00E9 an speiceas de spr\u00FAs is m\u00F3 m\u00E9id \u00E9."@ga . . . . "20"^^ . . . . . "Sitka-piceo"@eo . . "1108551023"^^ . . . . . "Picea sitchensis (\u044F\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0456\u0442\u0445\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u044F\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0445\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0430\u043D\u0433\u043B. Sitka spruce, \u0444\u0440. \u00E9pinette de Sitka) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u044F\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0412\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u0421\u0438\u0442\u043A\u0430 (\u0410\u043B\u044F\u0441\u043A\u0430)."@uk . "Picea sitchensis"@pt . . . . . "Picea sitchensis \u00E9 uma \u00E1rvore con\u00EDfera da fam\u00EDlia Pinaceae.Produz uma madeira conhecida como Sitka Spruce, utilizada na confec\u00E7\u00E3o de viol\u00F5es.Picea sitchensis \u00E9 o terceiro maior ser vivo da Terra atr\u00E1s apenas da sequ\u00F3ia e do eucalipto."@pt . "\u015Awierk sitkajski"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5317\u7F8E\u96F2\u6749\uFF08Picea sitchensis\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1ASitka spruce\uFF09\u662F\u96F2\u6749\u5C6C\u4E0B\u7684\u4E00\u7A2E\u5E38\u7DA0\u55AC\u6728\uFF0C\u662F\u96F2\u6749\u5C6C\u7684\u5169\u500B\u57FA\u4F4D\u7269\u7A2E\u4E4B\u4E00\u3002\u9019\u7A2E\u96F2\u6749\u9AD8\u5EA6\u53EF\u9054100\u7C73\uFF0C\u6A39\u5E79\u76F4\u5F91\u8D85\u904E\u4E94\u7C73\uFF0C\u56E0\u6B64\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u6700\u9AD8\u7684\u96F2\u6749\u548C\u7B2C\u4E94\u9AD8\u7684\u91DD\u8449\u6A39\uFF08\u6B21\u65BC\u5DE8\u6749\u3001\u52A0\u5DDE\u7D05\u6728\u3001\u8003\u91CC\u677E\u548C\u897F\u90E8\u7D05\u6749\uFF09\u3002 \u5317\u7F8E\u96F2\u6749\u5BFF\u547D\u7EF5\u957F\uFF0C\u6709\u4E00\u4E9B\u4E2A\u4F53\u5DF2\u8D85700\u5C81\u3002\u56E0\u4E3A\u5317\u7F8E\u4E91\u6749\u751F\u957F\u901F\u5EA6\u6781\u5FEB\uFF0C\u5E74\u8F7B\u7684\u5317\u7F8E\u4E91\u6749\u4E00\u5E74\u5C31\u80FD\u957F1.5\u7C73\uFF084.9\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u5728\u5224\u65AD\u8001\u5E74\u5317\u7F8E\u4E91\u6749\u65F6\u4F53\u5927\u5C0F\u5E76\u6CA1\u6709\u592A\u5927\u7684\u610F\u4E49\u3002\u56E0\u5176\u5BF9\u73AF\u5883\u8981\u6C42\u4E0D\u9AD8\u4E14\u751F\u957F\u8FC5\u901F\uFF0C\u5317\u7F8E\u4E91\u6749\u591A\u7528\u4F5C\u6728\u6599\u548C\u9020\u7EB8\u6750\u6599\u3002"@zh . "Die Sitka-Fichte (Picea sitchensis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Fichten (Picea) innerhalb der Familie der Kieferngew\u00E4chse (Pinaceae). Die im westlichen Nordamerika heimische Picea sitchensis ist die gr\u00F6\u00DFte Art der Gattung Fichten (Picea). Sie liefert in ihrem nat\u00FCrlichen Verbreitungsgebiet ein gesch\u00E4tztes Nutzholz. Picea sitchensis wurde nach der Stadt Sitka in Alaska benannt und ist der offizielle Staatsbaum des US-Bundesstaates Alaska."@de . "2"^^ . "Range highlighted in dark green"@en . . . "Picea sitchensis distribution map.png"@en . . . . . . "2016"^^ . . . . . . . . "124"^^ . . . . "Il peccio di Sitka (Picea sitchensis [ Carri\u00E8re, 1855]) \u00E8 una specie di peccio, appartenente alla famiglia delle Pinaceae originaria della costa occidentale dell'America del Nord (Columbia Britannica in Canada e Washington, California, Alaska e Oregon negli Stati Uniti). \u00C8 di gran lunga il peccio che raggiunge le pi\u00F9 grandi dimensioni, nonch\u00E9 la quinta conifera pi\u00F9 grande al mondo (dopo la sequoia gigante, la sequoia sempreverde, il kauri neozelandese e il cedro rosso occidentale) e la terza per altezza (dopo la sequoia sempreverde e l'abete di Douglas). Pu\u00F2 raggiungere infatti i 50-70 metri d'altezza (eccezionalmente oltre 90 metri), con un diametro del tronco fino a 5 metri (eccezionalmente 6-7 metri)."@it . . . "12"^^ . "Picea sitchensis, the Sitka spruce, is a large, coniferous, evergreen tree growing to almost 100 meters (330 ft) tall, with a trunk diameter at breast height that can exceed 5 m (16 ft). It is by far the largest species of spruce and the fifth-largest conifer in the world (behind giant sequoia, coast redwood, kauri, and western red cedar), and the third-tallest conifer species (after coast redwood and coast Douglas fir). The Sitka spruce is one of the few species documented to exceed 90 m (300 ft) in height. Its name is derived from the community of Sitka in southeast Alaska, where it is prevalent. Its range hugs the western coast of Canada and the US, continuing south into northernmost California."@en . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u0627\u062A\u0646\u062C \u0627\u0644\u0633\u064A\u062A\u0643\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0634\u062C\u0631\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0648\u0628\u0631\u064A\u0629. \u0623\u062E\u0630 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0633\u064A\u062A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627."@ar . . "\u5317\u7F8E\u96F2\u6749"@zh . . . . "De sitkaspar (Picea sitchensis) is een boom uit de dennenfamilie (Pinaceae). De plant komt van nature voor in de kuststreken van westelijk Noord-Amerika, van Alaska tot Noord-Californi\u00EB. In de regel komt de sitkaspar niet verder dan 60 km uit de kust voor, maar soms komt deze tot 200 km uit de kust in valleien voor. Tegenwoordig wordt deze snelgroeiende spar veel aangeplant in Noord-, West- en Midden-Europa. In Amerika wordt de boom 90 m hoog en in Europa wordt deze 40 tot 50 m hoog. Op Campbelleiland staat een sitkaspar die geldt als de meest eenzame boom ter wereld."@nl . "Smrk sitka (Picea sitchensis) je velk\u00FD jehli\u010Dnat\u00FD st\u00E1lezelen\u00FD strom, kter\u00FD dor\u016Fst\u00E1 v\u00FD\u0161ky do 80 metr\u016F a v\u00FD\u010Detn\u00ED tlou\u0161\u0165ky okolo 5 metr\u016F. Jedn\u00E1 se o jednozna\u010Dn\u011B nejvy\u0161\u0161\u00ED smrk a tak\u00E9 o \u0161est\u00FD nejv\u011Bt\u0161\u00ED jehli\u010Dnan sv\u011Bta (p\u0159ed n\u00EDm jsou pouze sekvojovec obrovsk\u00FD, sekvoj v\u017Edyzelen\u00E1, douglaska tisolist\u00E1, damaro\u0148 australsk\u00E1 a zerav obrovsk\u00FD). Rovn\u011B\u017E jde o jeden z pouze \u0161esti druh\u016F, u kter\u00FDch bylo zdokumentov\u00E1no, \u017Ee dorostl v\u00FD\u0161ky 90 metr\u016F. Sv\u00E9 jm\u00E9no nese po alja\u0161sk\u00E9m m\u011Bst\u011B Sitka."@cs . "LC"@en . . . . . . . . . . . . "Carr."@en . . . . "Sitkagran"@sv . . "22182"^^ . "Picea"@en . . . . . . . . . . . . "\u0415\u043B\u044C \u0441\u0438\u0301\u0442\u0445\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0415\u043B\u044C \u0441\u0438\u0442\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. P\u00EDcea sitch\u00E9nsis), \u2014 \u0445\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0412\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0415\u043B\u044C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435. \u0412 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0441 1831 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E. \u0412\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0438\u0442\u043A\u0430. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043B\u044F\u0441\u043A\u0430."@ru . . . . . "La Sitka-piceo (Picea sitchensis), estas nearktisa \u0109iamverda konifero kiu altas \u011Dis 50\u201370 metrojn, eksterordinare \u011Dis 100 metrojn, kaj kiu havas diametron \u011Dis 5 metrojn, eksterordinare \u011Dis 6\u20137 metrojn. \u011Ci estas nete la plej volumena picea specio; la kvara plej volumena konifero en la mondo (post sekvojadendro, sekvojo kaj giganta tujo); kaj la tria plej alta konifero (post sekvojo kaj marborda duglaso). La specionomo devenas de alaska urbo, Sitka."@eo . . "Sitka spruce in the Hoh Rainforest in Olympic National Park"@en . . . . "\u00C9pic\u00E9a de Sitka"@fr . . "De sitkaspar (Picea sitchensis) is een boom uit de dennenfamilie (Pinaceae). De plant komt van nature voor in de kuststreken van westelijk Noord-Amerika, van Alaska tot Noord-Californi\u00EB. In de regel komt de sitkaspar niet verder dan 60 km uit de kust voor, maar soms komt deze tot 200 km uit de kust in valleien voor. Tegenwoordig wordt deze snelgroeiende spar veel aangeplant in Noord-, West- en Midden-Europa. In Amerika wordt de boom 90 m hoog en in Europa wordt deze 40 tot 50 m hoog. Op Campbelleiland staat een sitkaspar die geldt als de meest eenzame boom ter wereld."@nl . . "Picea sitchensis"@es . . . . . . . "plastid and mitochondrion"@en . . . . . . . . "Die Sitka-Fichte (Picea sitchensis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Fichten (Picea) innerhalb der Familie der Kieferngew\u00E4chse (Pinaceae). Die im westlichen Nordamerika heimische Picea sitchensis ist die gr\u00F6\u00DFte Art der Gattung Fichten (Picea). Sie liefert in ihrem nat\u00FCrlichen Verbreitungsgebiet ein gesch\u00E4tztes Nutzholz. Picea sitchensis wurde nach der Stadt Sitka in Alaska benannt und ist der offizielle Staatsbaum des US-Bundesstaates Alaska."@de . . . "3332"^^ . . "\u0627\u0644\u0631\u0627\u062A\u0646\u062C \u0627\u0644\u0633\u064A\u062A\u0643\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0634\u062C\u0631\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0648\u0628\u0631\u064A\u0629. \u0623\u062E\u0630 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0633\u064A\u062A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627."@ar . . . . . . "Sitka-Fichte"@de . . . . . . . . . . . "Picea sitchensis, la p\u00EDcea de Sitka, es una con\u00EDfera que normalmente alcanza una altura de entre 50 y 70 metros, con un di\u00E1metro de tronco de 5 metros, llegando en ocasiones a los 100 metros de altura, con di\u00E1metros de tronco de hasta 6 y 7 metros. Es, por tanto, la mayor de todas las especies del g\u00E9nero Picea, y la tercera con\u00EDfera m\u00E1s grande del mundo tras la secuoya roja y el abeto de Douglas. El nombre de esta p\u00EDcea proviene de la localidad de Sitka, Alaska."@es . . . "Picea sitchensis \u00E9 uma \u00E1rvore con\u00EDfera da fam\u00EDlia Pinaceae.Produz uma madeira conhecida como Sitka Spruce, utilizada na confec\u00E7\u00E3o de viol\u00F5es.Picea sitchensis \u00E9 o terceiro maior ser vivo da Terra atr\u00E1s apenas da sequ\u00F3ia e do eucalipto."@pt . . . . . . . . . . . . "P\u00EDcea de Sitka"@ca . . . . "\u0415\u043B\u044C \u0441\u0438\u0301\u0442\u0445\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0415\u043B\u044C \u0441\u0438\u0442\u043A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. P\u00EDcea sitch\u00E9nsis), \u2014 \u0445\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E, \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0412\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0415\u043B\u044C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435. \u0412 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0441 1831 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E. \u0412\u0438\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u0430\u0435\u0442 \u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0438\u0442\u043A\u0430. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0410\u043B\u044F\u0441\u043A\u0430."@ru . "Smrk sitka"@cs . "Smrk sitka (Picea sitchensis) je velk\u00FD jehli\u010Dnat\u00FD st\u00E1lezelen\u00FD strom, kter\u00FD dor\u016Fst\u00E1 v\u00FD\u0161ky do 80 metr\u016F a v\u00FD\u010Detn\u00ED tlou\u0161\u0165ky okolo 5 metr\u016F. Jedn\u00E1 se o jednozna\u010Dn\u011B nejvy\u0161\u0161\u00ED smrk a tak\u00E9 o \u0161est\u00FD nejv\u011Bt\u0161\u00ED jehli\u010Dnan sv\u011Bta (p\u0159ed n\u00EDm jsou pouze sekvojovec obrovsk\u00FD, sekvoj v\u017Edyzelen\u00E1, douglaska tisolist\u00E1, damaro\u0148 australsk\u00E1 a zerav obrovsk\u00FD). Rovn\u011B\u017E jde o jeden z pouze \u0161esti druh\u016F, u kter\u00FDch bylo zdokumentov\u00E1no, \u017Ee dorostl v\u00FD\u0161ky 90 metr\u016F. Sv\u00E9 jm\u00E9no nese po alja\u0161sk\u00E9m m\u011Bst\u011B Sitka."@cs . . "Sitkagran (Picea sitchensis) \u00E4r en tr\u00E4dart i gransl\u00E4ktet som ursprungligen kommer fr\u00E5n Stillahavskusten i Nordamerika (fr\u00E5n Kalifornien till Alaska). P\u00E5 Vancouver\u00F6n finns det sitkagranar som \u00E4r \u00F6ver 90 meter h\u00F6ga, och historiskt har det funnits tr\u00E4d p\u00E5 upp mot 100 meter, vilket g\u00F6r den till den h\u00F6gsta granen. Den f\u00F6redrar fuktigt kustklimat och har f\u00E5tt sitt namn fr\u00E5n orten Sitka i syd\u00F6stra Alaska. I Europa har sitkagranen odlats i st\u00F6rre skala i l\u00E4nderna kring Nordsj\u00F6n under en l\u00E4ngre tid, bland annat i Storbritannien och i Norge. I Sverige var andelen sitkagran 2005 mycket liten j\u00E4mf\u00F6rt med den totala skogsarealen. En avverkning, den dittills st\u00F6rsta i Sverige, \u00E4gde rum utanf\u00F6r Varberg 2009. En norsk studie har visat p\u00E5 snabbare tillv\u00E4xt f\u00F6r sitkagran j\u00E4mf\u00F6rt med vanlig gran (Picea abies), med den st\u00F6rsta skillnaden i norr. Sitkagranen har i Norge dock blivit uppsatt p\u00E5 Artsdatabankens svarteliste 2012 och 2018 p\u00E5 dess efterf\u00F6ljare Fremmedartslista."@sv . . . "\u062A\u0646\u0648\u0628 \u0633\u064A\u062A\u0643\u064A"@ar . . . . "715446"^^ . . . . . . "Sitkaspar"@nl . "\u042F\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0445\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . . . . . . . "\u015Awierk sitkajski (Picea sitchensis (Bong.) Carri\u00E8re) \u2013 gatunek drzewa z rodziny sosnowatych (Pinaceae). Pochodzi z zachodnich wybrze\u017Cy Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Jego nazwa pochodzi od miasta Sitka na Alasce. Zasiedla pas nabrze\u017Cny szeroko\u015Bci oko\u0142o 80 km od po\u0142udniowo-zachodniej Alaski do p\u00F3\u0142nocnej Kalifornii. Tworzy tam drzewostany czyste lub razem z daglezj\u0105, choin\u0105, \u017Cywotnikiem olbrzymim i jod\u0142\u0105 olbrzymi\u0105, odznaczaj\u0105ce si\u0119 wysok\u0105 wydajno\u015Bci\u0105 drewna. W Europie uprawiany w lasach i ogrodach."@pl . . . . . . . . . . . "Spr\u00FAs Sitceach a thugtar ar chine\u00E1l crann buairc\u00EDneach (Picea sitchensis). T\u00E1 s\u00E9 d\u00FAchasach i ndeisceart Alasca, ar ch\u00F3sta thiar Cheanada agus ar ch\u00F3sta iarthuaisceart na St\u00E1t Aontaithe \u00F3 dheas go tuaisceart Chalifornia. Is \u00E9 an speiceas de spr\u00FAs is m\u00F3 m\u00E9id \u00E9."@ga . . . "Sitka spruce"@en . "Il peccio di Sitka (Picea sitchensis [ Carri\u00E8re, 1855]) \u00E8 una specie di peccio, appartenente alla famiglia delle Pinaceae originaria della costa occidentale dell'America del Nord (Columbia Britannica in Canada e Washington, California, Alaska e Oregon negli Stati Uniti)."@it . . . "Picea sitchensis, the Sitka spruce, is a large, coniferous, evergreen tree growing to almost 100 meters (330 ft) tall, with a trunk diameter at breast height that can exceed 5 m (16 ft). It is by far the largest species of spruce and the fifth-largest conifer in the world (behind giant sequoia, coast redwood, kauri, and western red cedar), and the third-tallest conifer species (after coast redwood and coast Douglas fir). The Sitka spruce is one of the few species documented to exceed 90 m (300 ft) in height. Its name is derived from the community of Sitka in southeast Alaska, where it is prevalent. Its range hugs the western coast of Canada and the US, continuing south into northernmost California."@en . "Sitkagran (Picea sitchensis) \u00E4r en tr\u00E4dart i gransl\u00E4ktet som ursprungligen kommer fr\u00E5n Stillahavskusten i Nordamerika (fr\u00E5n Kalifornien till Alaska). P\u00E5 Vancouver\u00F6n finns det sitkagranar som \u00E4r \u00F6ver 90 meter h\u00F6ga, och historiskt har det funnits tr\u00E4d p\u00E5 upp mot 100 meter, vilket g\u00F6r den till den h\u00F6gsta granen. Den f\u00F6redrar fuktigt kustklimat och har f\u00E5tt sitt namn fr\u00E5n orten Sitka i syd\u00F6stra Alaska."@sv . . . "sitchensis"@en . "\u015Awierk sitkajski (Picea sitchensis (Bong.) Carri\u00E8re) \u2013 gatunek drzewa z rodziny sosnowatych (Pinaceae). Pochodzi z zachodnich wybrze\u017Cy Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Jego nazwa pochodzi od miasta Sitka na Alasce. Zasiedla pas nabrze\u017Cny szeroko\u015Bci oko\u0142o 80 km od po\u0142udniowo-zachodniej Alaski do p\u00F3\u0142nocnej Kalifornii. Tworzy tam drzewostany czyste lub razem z daglezj\u0105, choin\u0105, \u017Cywotnikiem olbrzymim i jod\u0142\u0105 olbrzymi\u0105, odznaczaj\u0105ce si\u0119 wysok\u0105 wydajno\u015Bci\u0105 drewna. W Europie uprawiany w lasach i ogrodach."@pl . . "La Sitka-piceo (Picea sitchensis), estas nearktisa \u0109iamverda konifero kiu altas \u011Dis 50\u201370 metrojn, eksterordinare \u011Dis 100 metrojn, kaj kiu havas diametron \u011Dis 5 metrojn, eksterordinare \u011Dis 6\u20137 metrojn. \u011Ci estas nete la plej volumena picea specio; la kvara plej volumena konifero en la mondo (post sekvojadendro, sekvojo kaj giganta tujo); kaj la tria plej alta konifero (post sekvojo kaj marborda duglaso). La specionomo devenas de alaska urbo, Sitka."@eo . . . . "Picea sitchensis"@it . . . . . . . . . . . . "Picea sitchensis Picea sitchensis Quinault Lake Spruce,un sp\u00E9cimen de Picea sitchensis Esp\u00E8ce Picea sitchensis(Bong.) Carri\u00E8re, 1855 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure L\u2019\u00C9pic\u00E9a de Sitka ou \u00C9pinette de Sitka (Picea sitchensis (Bong.) Carri\u00E8re), est une esp\u00E8ce de grand conif\u00E8re de la famille des Pinac\u00E9es originaire de la c\u00F4te ouest de l\u2019Am\u00E9rique du Nord. Il tire son nom de la localit\u00E9 de Sitka en Alaska."@fr . . . . . . "Picea sitchensis Picea sitchensis Quinault Lake Spruce,un sp\u00E9cimen de Picea sitchensis Esp\u00E8ce Picea sitchensis(Bong.) Carri\u00E8re, 1855 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure L\u2019\u00C9pic\u00E9a de Sitka ou \u00C9pinette de Sitka (Picea sitchensis (Bong.) Carri\u00E8re), est une esp\u00E8ce de grand conif\u00E8re de la famille des Pinac\u00E9es originaire de la c\u00F4te ouest de l\u2019Am\u00E9rique du Nord. Il tire son nom de la localit\u00E9 de Sitka en Alaska."@fr . . . . . "IUCN3.1"@en . . "\u5317\u7F8E\u96F2\u6749\uFF08Picea sitchensis\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1ASitka spruce\uFF09\u662F\u96F2\u6749\u5C6C\u4E0B\u7684\u4E00\u7A2E\u5E38\u7DA0\u55AC\u6728\uFF0C\u662F\u96F2\u6749\u5C6C\u7684\u5169\u500B\u57FA\u4F4D\u7269\u7A2E\u4E4B\u4E00\u3002\u9019\u7A2E\u96F2\u6749\u9AD8\u5EA6\u53EF\u9054100\u7C73\uFF0C\u6A39\u5E79\u76F4\u5F91\u8D85\u904E\u4E94\u7C73\uFF0C\u56E0\u6B64\u6210\u70BA\u4E16\u754C\u6700\u9AD8\u7684\u96F2\u6749\u548C\u7B2C\u4E94\u9AD8\u7684\u91DD\u8449\u6A39\uFF08\u6B21\u65BC\u5DE8\u6749\u3001\u52A0\u5DDE\u7D05\u6728\u3001\u8003\u91CC\u677E\u548C\u897F\u90E8\u7D05\u6749\uFF09\u3002 \u5317\u7F8E\u96F2\u6749\u5BFF\u547D\u7EF5\u957F\uFF0C\u6709\u4E00\u4E9B\u4E2A\u4F53\u5DF2\u8D85700\u5C81\u3002\u56E0\u4E3A\u5317\u7F8E\u4E91\u6749\u751F\u957F\u901F\u5EA6\u6781\u5FEB\uFF0C\u5E74\u8F7B\u7684\u5317\u7F8E\u4E91\u6749\u4E00\u5E74\u5C31\u80FD\u957F1.5\u7C73\uFF084.9\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u5728\u5224\u65AD\u8001\u5E74\u5317\u7F8E\u4E91\u6749\u65F6\u4F53\u5927\u5C0F\u5E76\u6CA1\u6709\u592A\u5927\u7684\u610F\u4E49\u3002\u56E0\u5176\u5BF9\u73AF\u5883\u8981\u6C42\u4E0D\u9AD8\u4E14\u751F\u957F\u8FC5\u901F\uFF0C\u5317\u7F8E\u4E91\u6749\u591A\u7528\u4F5C\u6728\u6599\u548C\u9020\u7EB8\u6750\u6599\u3002"@zh . . . . . . . . "Picea sitchensis, la p\u00EDcea de Sitka, es una con\u00EDfera que normalmente alcanza una altura de entre 50 y 70 metros, con un di\u00E1metro de tronco de 5 metros, llegando en ocasiones a los 100 metros de altura, con di\u00E1metros de tronco de hasta 6 y 7 metros. Es, por tanto, la mayor de todas las especies del g\u00E9nero Picea, y la tercera con\u00EDfera m\u00E1s grande del mundo tras la secuoya roja y el abeto de Douglas. El nombre de esta p\u00EDcea proviene de la localidad de Sitka, Alaska."@es .