. . "1117050458"^^ . . . . "k\u021D-n\u1E2Bt-\u1E2B\u02C1-m-w\u021Dst"@en . . . "Psusennes I, Masaharta, Djedkhonsuefankh, Menkheperre, Maatkare, Mutnedjmet, Henuttawy, Nesipaneferhor, Nauny"@en . "Pinedjem I"@nl . . . . "Pinudjem I."@de . "Pinedjem I"@en . "Pinod\u017Eem I."@cs . . "Pinedjem I (... \u2013 circa) \u00E8 stato un Primo Profeta di Amon durante la XXI dinastia egizia."@it . . "Pinedjem I foi em Tebas no Egito Antigo de a e o governante de facto do sul do Egito, a partir de 1054 a.C. Ele era filho do Sumo Sacerdote Pianque. Contudo, muitos egipt\u00F3logos acreditam hoje que a sucess\u00E3o do Sacerd\u00F3cio de Amon tenha, na verdade, sido transmitida de Pianque para Herior, e deste para Pinedjem I. De acordo com a nova hip\u00F3tese, Pinedjem I era jovem demais para suceder no Sumo Sacerd\u00F3cio de Amon quando Pianque morreu. Em vez disso, Herior interveio para assumir a fun\u00E7\u00E3o. Depois da morte de Herior, Pinedjem I finalmente assumiu o posto que um dia fora de seu pai Pianque. Essa interpreta\u00E7\u00E3o \u00E9 apoiada pelas decora\u00E7\u00F5es do Templo de Quespisiquis em Carnaque, onde as representa\u00E7\u00F5es que retratam Herior na parede s\u00E3o imediatamente seguidas pelas de Pinedjem I sem que Pianque estivesse entre eles, e tamb\u00E9m pela longa carreira de Pinedjem I que serviu como Sumo Sacerdote de Amon em Tebas e, mais tarde, como Rei de Tebas. Ele herdou uma base de poder pol\u00EDtico e religioso em Tebas. Pinedjem refor\u00E7ou seu controle sobre o M\u00E9dio e Alto Egito e confirmou a virtual independ\u00EAncia de seu reino em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 baseada em T\u00E2nis. Ele se casou com Henutaui, princesa filha de Ramess\u00E9s XI, para cimentar suas rela\u00E7\u00F5es com outras fam\u00EDlias poderosas da \u00E9poca. O filho deles, Psusenes I, tornou-se Fara\u00F3 em T\u00E2nis, acabando com um s\u00F3 golpe com as diferen\u00E7as entre as duas fam\u00EDlias. Na pr\u00E1tica, contudo, os monarcas da 21\u00AA Dinastia e os Sacerdotes de Tebas nunca foram mesmo muito diferentes em termos de poder pol\u00EDtico, j\u00E1 que respeitavam a autonomia pol\u00EDtica uns dos outros. Por volta do anivers\u00E1rio de 15 ou 16 anos de Esmendes, Pinedjem I proclamou-se Fara\u00F3 do Alto Egito e seu papel sacerdotal foi herdado por seus dois filhos, and Menkheperre. A filha dele, Maatkare, assumiu a posi\u00E7\u00E3o de . A m\u00FAmia de Pinedjem foi encontrada em em Deir Elbari."@pt . "Second Horus name:"@en . "Pinedjem I"@en . . . . "Concurrent with the 21st Dynasty"@en . . . . . "Pinediem I.a"@eu . "1070"^^ . . . . . . "6845"^^ . . . . "\u041F\u0456\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u043C I (\u0434/\u043D \u2014 ) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0440\u0435\u0446\u044C \u0410\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0443 \u0424\u0456\u0432\u0430\u0445 \u0443 1070\u20141054 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u0435., \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0443 1062\u20141032 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u0435."@uk . . . "Pinod\u017Cem I \u2013 wielki kap\u0142an Amona oraz faraon, w\u0142adca staro\u017Cytnego Egiptu. Syn wielkiego kap\u0142ana i wodza armii Pianchiego i Hereret II. Jego pierwsz\u0105 ma\u0142\u017Conk\u0105 zosta\u0142a c\u00F3rka Ramzesa XI \u2013 Duathathor Henuttaui II, ze zwi\u0105zku z kt\u00F3r\u0105 narodzili si\u0119 jego nast\u0119pcy Mencheperre oraz Psusennes I. Mog\u0142o to wskazywa\u0107 na d\u0105\u017Cenie do uprawomocnienia jego w\u0142adzy poprzez wykazanie ci\u0105g\u0142o\u015Bci dynastii.Ze zwi\u0105zku z drug\u0105 ma\u0142\u017Conk\u0105, Isetemachbit I narodzili si\u0119 dwaj jego synowie - nast\u0119pcy; Masaharta i D\u017Cedchonsuiufanch. W\u0142adz\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105 w Tebach sprawowa\u0142 w latach 1070\u20131055 p.n.e. po czym przekaza\u0142 j\u0105 swemu synowi Masaharcie, sam przyjmuj\u0105c tytulatur\u0119 kr\u00F3lewsk\u0105, obejmuj\u0105c w\u0142adz\u0119 jako kr\u00F3l G\u00F3rnego i Dolnego Egiptu.W rzeczywisto\u015Bci podlega\u0142 mu jedynie G\u00F3rny Egipt. Na p\u00F3\u0142nocy w\u0142adz\u0119 sprawowa\u0142 Smendes I, a jego zwi"@pl . . "Pinedjem Meriamun"@en . "Pinedyem I, Jeperjaura-Pinedyem, fue Sumo sacerdote de Am\u00F3n en Tebas, de 1070 a 1055 a. C. y gobernante de facto del sur del antiguo Egipto de 1054 a 1032 a. C. (Schneider)."@es . . "ra-xpr-N28-C12-stp:n"@en . . . "Piankh or Herihor?"@en . . "\u041F\u0456\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u043C I"@uk . . . "Kanakht Meriamun"@en . . . "\u30D1\u30CD\u30B8\u30A7\u30E01\u4E16\uFF08Pinedjem I\uFF09\u306F\u3001\u7D00\u5143\u524D1070\u5E74\u304B\u30891032\u5E74\u307E\u3067\u3001\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u30C6\u30FC\u30D9\u3067\u30A2\u30E1\u30F3\u5927\u53F8\u796D\u3092\u52D9\u3081\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308A\u3001\u7D00\u5143\u524D1054\u5E74\u304B\u3089\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u5357\u90E8\u306E\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u306E\u652F\u914D\u8005\u3068\u306A\u3063\u305F\u4EBA\u7269\u3002"@ja . "Pinod\u017Cem I"@pl . . . . "Pinod\u017Cem I \u2013 wielki kap\u0142an Amona oraz faraon, w\u0142adca staro\u017Cytnego Egiptu. Syn wielkiego kap\u0142ana i wodza armii Pianchiego i Hereret II. Jego pierwsz\u0105 ma\u0142\u017Conk\u0105 zosta\u0142a c\u00F3rka Ramzesa XI \u2013 Duathathor Henuttaui II, ze zwi\u0105zku z kt\u00F3r\u0105 narodzili si\u0119 jego nast\u0119pcy Mencheperre oraz Psusennes I. Mog\u0142o to wskazywa\u0107 na d\u0105\u017Cenie do uprawomocnienia jego w\u0142adzy poprzez wykazanie ci\u0105g\u0142o\u015Bci dynastii.Ze zwi\u0105zku z drug\u0105 ma\u0142\u017Conk\u0105, Isetemachbit I narodzili si\u0119 dwaj jego synowie - nast\u0119pcy; Masaharta i D\u017Cedchonsuiufanch. W\u0142adz\u0119 kap\u0142a\u0144sk\u0105 w Tebach sprawowa\u0142 w latach 1070\u20131055 p.n.e. po czym przekaza\u0142 j\u0105 swemu synowi Masaharcie, sam przyjmuj\u0105c tytulatur\u0119 kr\u00F3lewsk\u0105, obejmuj\u0105c w\u0142adz\u0119 jako kr\u00F3l G\u00F3rnego i Dolnego Egiptu.W rzeczywisto\u015Bci podlega\u0142 mu jedynie G\u00F3rny Egipt. Na p\u00F3\u0142nocy w\u0142adz\u0119 sprawowa\u0142 Smendes I, a jego zwierzchnictwo nad ca\u0142ym obszarem Obydwu Kraj\u00F3w \u2013 przynajmniej w czasie pontyfikatu Pinod\u017Cema \u2013 wydaje si\u0119 by\u0107 niepodwa\u017Calne. Lata liczono bowiem latami jego panowania, a nie Pinod\u017Cema. Oko\u0142o 16. roku panowania Smendesa Pinod\u017Cem przyj\u0105\u0142 tytu\u0142 kr\u00F3lewski. Jako kr\u00F3l G\u00F3rnego i Dolnego Egiptu panowa\u0142 od 1054\u20131032 roku p.n.e. Nadal jednak lata liczono latami panowania Smendesa, co wskazuje na dalsze poszanowanie jego zwierzchnictwa. By\u0142 to zatem uk\u0142ad w\u0142adzy polegaj\u0105cy na uzurpowaniu sobie uprawnie\u0144 w\u0142adzy kr\u00F3lewskiej przy jednoczesnym poszanowaniu zwierzchnictwa prawowitego w\u0142adcy. Faraon sprawowa\u0142 w\u0142adz\u0119, podlegaj\u0105c jednocze\u015Bnie woli Amona, wyra\u017Canej poprzez jego wyroczni\u0119, kt\u00F3rej rzecznikiem by\u0142 wielki kap\u0142an. Po koronacji imiona Pinod\u017Cema zapisywano w kartuszach, a pojawi\u0142y si\u0119 one w wielu miejscach Egiptu: w Tebach, Koptos, Abydos, jak r\u00F3wnie\u017C w Tanis, co niezbicie dowodzi zwi\u0105zkowi pomi\u0119dzy Amonem z Tanis i jego wielkim kap\u0142anem, kt\u00F3rym by\u0142 Smendes, z Amonem teba\u0144skim i osob\u0105 Pinod\u017Cema. W czasie swego panowania Pinod\u017Cem prowadzi\u0142 zdecydowan\u0105 polityk\u0119 dynastyczn\u0105. Trzej jego synowie odziedziczyli po nim godno\u015B\u0107 wielkiego kap\u0142ana, a c\u00F3rka Maatkare zosta\u0142a bosk\u0105 ma\u0142\u017Conk\u0105 Amona. Mo\u017Cna przyj\u0105\u0107 z du\u017Cym prawdopodobie\u0144stwem hipotez\u0119, \u017Ce jego synem by\u0142 tak\u017Ce Psusennes I; by\u0142 wi\u0119c czwartym, kt\u00F3ry osi\u0105gn\u0105\u0142 szczyty w\u0142adzy. Wielk\u0105 zas\u0142ug\u0105 Pinod\u017Cema jest jego dba\u0142o\u015B\u0107 o tradycj\u0119 i poprzednik\u00F3w. Dzi\u0119ki niemu przetrwa\u0142y do naszych czas\u00F3w mumie kilku spo\u015Br\u00F3d najwi\u0119kszych faraon\u00F3w Nowego Pa\u0144stwa. On to urz\u0105dzi\u0142 w grobowcu Amenhotepa II (KV35) skrytk\u0119 mumii kr\u00F3lewskich, kt\u00F3r\u0105 Victor Loret odnalaz\u0142 9 marca 1898 roku. Znajdowa\u0142y si\u0119 tam: \n* mumia niezidentyfikowanej kobiety \u2013 prawdopodobnie kr\u00F3lowa Teje, \u017Cona Amenhotepa III, \n* mumia niezidentyfikowanej kobiety \u2013 prawdopodobnie kr\u00F3lowa Tauseret, XIX dynastia, \n* mumia kilkunastoletniego ch\u0142opca \u2013 prawdopodobnie syna Amenhotepa. W jednym z kolejnych pomieszcze\u0144, dok\u0142adnie zamurowanym i zamaskowanym znajdowa\u0142o si\u0119 dziesi\u0119\u0107 sarkofag\u00F3w (w tym dziewi\u0119\u0107 kr\u00F3lewskich). Odnaleziono tam mumie: \n* Totmesa IV \u2013 KV 43, XVIII dynastia, \n* Amenhotepa III \u2013 WV 22, XVIII dynastia, \n* Merenptaha \u2013 KV 8, XIX dynastia, \n* Setiego II \u2013 KV 15, XIX dynastia, \n* Siptaha \u2013 KV 47, XIX dynastia, \n* Setnachta \u2013 KV 14, XX dynastia, \n* Ramzesa IV \u2013 TT 2 (KV 2), XX dynastia, \n* Ramzesa V \u2013 KV 9, XX dynastia, \n* Ramzesa VI \u2013 KV 9. XX dynastia. Mumi\u0119 samego Pinod\u017Cema odnaleziono w skrytce BD-320 w Deir el-Bahari W czasie jego pontyfikatu i panowania r\u00F3wnocze\u015Bnie w\u0142adz\u0119 sprawowali: \n* Smendes \u2013 jako kr\u00F3l G\u00F3rnego i Dolnego Egiptu w Tanis. \n* Amenemnesu \u2013 nast\u0119pca Smendesa w Tanis. \n* Psusennes I \u2013 w Tanis. \n* Panehsi \u2013 jako wicekr\u00F3l Nubii. \n* Masaharta \u2013 jako wielki kap\u0142an Amona w Tebach. \n* D\u017Cedchonsuiufanch \u2013 jako wielki kap\u0142an Amona w Tebach. \n* Mencheperre \u2013 jako wielki kap\u0142an Amona w Tebach."@pl . . . "K3-n\u1E2Bt-mrj-Jmn"@en . . "Pinediem I.a, Jeperjaura-Pinediem, Amonen Apaiz Goren izan zen Tebasen, K.a. 1070etik K.a. 1055 arte, eta Antzinako Egiptoko hegoaldearen izatezko gobernaria K.a. 1054tik K.a. 1032 arte (Schneider). Bere aita Piankhengandik heredatuz Tebaseko autoritatea. Pinediemek bere eragina sendotu zuen Egiptoko gune handietan XXI. dinastia ahularen kontura, Tanisen gobernatzen zuena. Hennutauyrekin ezkondu zen, Ramses XI.aren alaba bat, garaiko beste familia boteretsu batekin loturak ezartzeko. Bere seme-alabak Diedkhonsuefankh, Maatkara, Masaharta, Menkheperra, Mutnedymet, Neferkara Amenemnesu eta Psusenes I.a izan ziren. Pinediemek, Amonen Apaiz Goren titulua lortu zuen bere seme Diedkhonsuefankh, Masaharta eta Menkheperrarentzat. Bere alaba Maatkarak, Amonen Gurtzaile Jainkotiar postua lortu zuen. Psusenes I.a, Tanisen faraoi izatera iritsi zen, honela, bi leinuen artean zeuden ezberdintasunak ezabatuz. Praktikan, XXI. dinastiako faraoiak eta euren Apaiz Gorenak, beti izan ziren senideak. Pinediemen momia, Deir el-Bahariko ezkutalekuan aurkitu zen."@eu . "1428047"^^ . . . "Pinedjem I was the High Priest of Amun at Thebes in Ancient Egypt from 1070 to 1032 BC and the de facto ruler of the south of the country from 1054 BC. He was the son of the High Priest Piankh. However, many Egyptologists today believe that the succession in the Amun priesthood actually ran from Piankh to Herihor to Pinedjem I."@en . . . . . "Pinedjem I merupakan seorang , Mesir kuno dari tahun 1070 hingga 1032 SM dan penguasa de facto di bagian selatan negara itu dari tahun 1054 SM. Ia adalah putra Imam Agung . Namun banyak ahli Mesir kuno saat ini percaya bahwa suksesi dalam imamat Amun sesungguhnya berasal dari Piankh ke Herihor dan kemudian ke Pinedjem I."@in . . "\u041F\u0438\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u043C I"@ru . "Pinedjem Ier est le fils de Pi\u00E2nkh et Hereret, il h\u00E9rite d\u2019abord de son p\u00E8re en -1070 de la charge de premier grand pr\u00EAtre d'Amon \u00E0 Karnak et de g\u00E9n\u00E9ralissime ; \u00E0 cette \u00E9poque Smend\u00E8s Ier est pharaon \u00E0 Tanis ; puis vers -1054 il devient le dirigeant de facto de la Haute-\u00C9gypte. C'est sous son r\u00E8gne que les momies des rois du Nouvel Empire sont entrepos\u00E9es dans la cache de Deir el-Bahari (tombe DB320)."@fr . "\u0628\u064A\u0646\u0648\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644"@ar . . . . . . "Pinedjem I was een Egyptisch farao. Hij was een hogepriester van Amon te Thebe van 1070 v.Chr. tot 1032 v.Chr. en de de facto heerser over het Zuiden van Egypte vanaf 1054 v.Chr. Zijn ouders Pianki en hadden nog kinderen: Pinedjem I had drie broers , , en een zuster . Pianki was hogepriester. Na diens overlijden was Pinedjem I nog te jong om hem op te volgen en Herihor volgde hem op. Na de dood van Herihor nam Pinedjem I het hogepriesterschap op. In de Tempel van Chonsoe te Karnak worden de wandschilderingen van Herihor meteen gevolgd door die van Pinedjem I. Drie echtgenotes zijn bekend."@nl . . "Pinedjem I"@it . . "\u041F\u0438\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u043C I \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0440\u0435\u0446 \u0410\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0424\u0438\u0432\u0430\u0445 \u0432 1070\u20141032 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044E\u0433\u0430 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0441 1054 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . "\u041F\u0438\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u043C I \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0440\u0435\u0446 \u0410\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0424\u0438\u0432\u0430\u0445 \u0432 1070\u20141032 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044E\u0433\u0430 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0441 1054 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . . "i-mn:n:-mr pA-Z4-nDm"@en . . "The manifestation of Ra appears, the chosen one of Amun"@en . . . . . . "Strong bull, beloved of Amun"@en . . . "Kanakht Khaemwaset"@en . "Pinedyem I"@es . . . . . . "Pinedjem I"@in . . "Pinedjem I was the High Priest of Amun at Thebes in Ancient Egypt from 1070 to 1032 BC and the de facto ruler of the south of the country from 1054 BC. He was the son of the High Priest Piankh. However, many Egyptologists today believe that the succession in the Amun priesthood actually ran from Piankh to Herihor to Pinedjem I."@en . . "Duathathor-Henuttawy, Isetemkheb A, Tentnabehenut"@en . . . . . "Pinedjem (litt.) The pleasant, beloved of Amun"@en . . . . "Pinedyem I, Jeperjaura-Pinedyem, fue Sumo sacerdote de Am\u00F3n en Tebas, de 1070 a 1055 a. C. y gobernante de facto del sur del antiguo Egipto de 1054 a 1032 a. C. (Schneider)."@es . "\u1E2Bpr-\u1E2B\u02C1w-R\u02C1-stp-n-Jmn"@en . . . . . . . . "Pinedjem I"@ca . . . . "Pinod\u017Eem I. byl v\u00FDznamn\u00FD hodnost\u00E1\u0159 ve starov\u011Bk\u00E9m Egypt\u011B v dob\u011B 21. dynastie v T\u0159et\u00ED p\u0159echodn\u00E9 dob\u011B. Od roku 1070 p\u0159. n. l. do roku 1032 p\u0159. n. l. byl velekn\u011Bzem Amona ve Vesetu a v podstat\u011B vl\u00E1dce Horn\u00EDho Egypta od roku 1054 p\u0159. n. l. Byl synem Amonova velekn\u011Bze ."@cs . . . . "Pinedjem I"@en . . . "\u0643\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0648\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (\u064A\u0646\u0637\u0642 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0686\u0645) \u0643\u0627\u0647\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0637\u064A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 1070 \u0642.\u0645 \u062D\u062A\u0649 1032 \u0642.\u0645 \u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0644\u0644\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1054 \u0642.\u0645 \u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0627\u064B \u0644\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u064A\u0639\u0646\u062E\u064A \u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0643\u0647\u0627\u0646\u0629 \u0622\u0645\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0639\u0646\u062E\u064A \u0625\u0644\u064A \u062D\u0631\u064A\u062D\u0648\u0631 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0646\u0648\u0632\u0645."@ar . "Kheperkhawra Setepenamun"@en . "Representation of Pinedjem I in the Temple of Khonsu, Karnak."@en . . . "Pinedjem I was een Egyptisch farao. Hij was een hogepriester van Amon te Thebe van 1070 v.Chr. tot 1032 v.Chr. en de de facto heerser over het Zuiden van Egypte vanaf 1054 v.Chr. Zijn ouders Pianki en hadden nog kinderen: Pinedjem I had drie broers , , en een zuster . Pianki was hogepriester. Na diens overlijden was Pinedjem I nog te jong om hem op te volgen en Herihor volgde hem op. Na de dood van Herihor nam Pinedjem I het hogepriesterschap op. In de Tempel van Chonsoe te Karnak worden de wandschilderingen van Herihor meteen gevolgd door die van Pinedjem I. Hij erfde een politieke en religieuze machtsbasis in Thebe.Pinedjem versterkte zijn greep op Midden-Egypte en Opper-Egypte.Hij scheurde zich af van de 21e dynastie van Egypte te Tanis.Rond het jaar 15 of 16 van Smendes riep Pinedjem I zichzelf uit tot farao van Opper-Egypte. Drie echtgenotes zijn bekend. 1. \n* was de dochter van Ramses XI en hij kreeg er meerdere kinderen bij: de latere farao Psusennes I, de Godsvrouw van Amon , prinses en wellicht ook koningin , de echtgenote van Psusennes I. 2. \n* Een tweede echtgenote was , zangeres van Amon. Ze staat samen met Pinedjem I vermeld op stenen gevonden te . 3. \n* Een waarschijnlijke derde echtgenote is , die vermeld staat op de papyrus in het graf van haar dochter te Thebe. Ze wordt er de dochter van de farao genoemd, dus is het waarschijnlijk dat Pinedjem I haar vader was. Behalve Psusennes I had Pinedjem vier andere zonen, waarvan ten minste \u00E9\u00E9n bij : de hogepriesters , , en . De mummie van Pinedjem's werd gevonden in cache DB320 te Deir el-Bahri."@nl . . . "\u30D1\u30CD\u30B8\u30A7\u30E01\u4E16\uFF08Pinedjem I\uFF09\u306F\u3001\u7D00\u5143\u524D1070\u5E74\u304B\u30891032\u5E74\u307E\u3067\u3001\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u30C6\u30FC\u30D9\u3067\u30A2\u30E1\u30F3\u5927\u53F8\u796D\u3092\u52D9\u3081\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308A\u3001\u7D00\u5143\u524D1054\u5E74\u304B\u3089\u306F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u5357\u90E8\u306E\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u306E\u652F\u914D\u8005\u3068\u306A\u3063\u305F\u4EBA\u7269\u3002"@ja . "Pinedjem I (... \u2013 circa) \u00E8 stato un Primo Profeta di Amon durante la XXI dinastia egizia."@it . "\u0643\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0648\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (\u064A\u0646\u0637\u0642 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0686\u0645) \u0643\u0627\u0647\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0637\u064A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 1070 \u0642.\u0645 \u062D\u062A\u0649 1032 \u0642.\u0645 \u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0644\u0644\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1054 \u0642.\u0645 \u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0627\u064B \u0644\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u064A\u0639\u0646\u062E\u064A \u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0643\u0647\u0627\u0646\u0629 \u0622\u0645\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0639\u0646\u062E\u064A \u0625\u0644\u064A \u062D\u0631\u064A\u062D\u0648\u0631 \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0646\u0648\u0632\u0645."@ar . . "Pinedjem I (nom d'Horus Horus Kanekhet Meriamon o Kanekhet Khaemouaset, nom nesut-bity Kheperkhaure Setepenamon) fou gran sacerdot d'Amon a Tebes a l'Alt Egipte vers 1070 a 1032 aC, i governant del centre i sud del pa\u00EDs des de 1054 aC. Fou fill del gran sacerdot Piankh i net d'Herihor, amb algunes discussions. Segons les noves hip\u00F2tesis Pinedjem I era massa jove per succeir a Piankh com a gran sacerdot quan aquest va morir i Herihor hauria intervengut assolint el c\u00E0rrec i a la seva mort Pinedjem I hauria finalment ocupat les funcions; aquesta interpretaci\u00F3 t\u00E9 el suport de les decoracions del temple de Khonsu a Karnak on els relleus d'Herihor van seguits immediatament dels de Pinedjem sense que apareguin els de Piankh; Pinedjem I va tenir una llarga carrera com a gran sacerdot."@ca . . . . . "Pinedjem I merupakan seorang , Mesir kuno dari tahun 1070 hingga 1032 SM dan penguasa de facto di bagian selatan negara itu dari tahun 1054 SM. Ia adalah putra Imam Agung . Namun banyak ahli Mesir kuno saat ini percaya bahwa suksesi dalam imamat Amun sesungguhnya berasal dari Piankh ke Herihor dan kemudian ke Pinedjem I."@in . "\u30D1\u30CD\u30B8\u30A7\u30E01\u4E16"@ja . "p\u021Dy-n\u1E0Fm-mrj-Jmn"@en . . "\u041F\u0456\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u043C I (\u0434/\u043D \u2014 ) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0440\u0435\u0446\u044C \u0410\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0443 \u0424\u0456\u0432\u0430\u0445 \u0443 1070\u20141054 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u0435., \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0443 1062\u20141032 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0434\u043E \u043D. \u0435."@uk . . . . . "Pinod\u017Eem I. byl v\u00FDznamn\u00FD hodnost\u00E1\u0159 ve starov\u011Bk\u00E9m Egypt\u011B v dob\u011B 21. dynastie v T\u0159et\u00ED p\u0159echodn\u00E9 dob\u011B. Od roku 1070 p\u0159. n. l. do roku 1032 p\u0159. n. l. byl velekn\u011Bzem Amona ve Vesetu a v podstat\u011B vl\u00E1dce Horn\u00EDho Egypta od roku 1054 p\u0159. n. l. Byl synem Amonova velekn\u011Bze ."@cs . "Pinudjem I., war w\u00E4hrend der 21. Dynastie (Dritte Zwischenzeit) um 1070 bis 1055 v. Chr. Hohepriester des Amun in Theben und etwa 1070, als auch von 1054 bis 1032 v. Chr. K\u00F6nig von Ober\u00E4gypten unter der Oberherrschaft von Smendes I., Amenemnesut und Psusennes I. Pinudjem I. war der Sohn des Hohepriesters Pianch und der Hereret und wurde als Nachfolger seines Schwagers Herihor Hohepriester von Theben. Als Smendes im Jahr 1069 v. Chr. Pharao wurde, erreichte er die Anerkennung seines Machtbereiches durch ihn, im Gegenzug erkannte er dessen K\u00F6nigtum an. Er ist seitdem als milit\u00E4rischer Oberbefehlshaber und Statthalter Ober\u00E4gyptens von der Festung bis zur Insel Sehel bei Assuan bezeugt. Im Jahr 1054 v. Chr. \u00FCbernahm sein Sohn Masaharta das Amt des Hohepriesters des Amun, w\u00E4hrend Pinudjem I. sich selbst als K\u00F6nig betrachtete (nach K. A. Kitchen), wohingegen er dies nach einer anderen Lehrmeinung (Jansen-Winkeln) bereits seit 1070 v. Chr. tat."@de . "Pinediem I.a, Jeperjaura-Pinediem, Amonen Apaiz Goren izan zen Tebasen, K.a. 1070etik K.a. 1055 arte, eta Antzinako Egiptoko hegoaldearen izatezko gobernaria K.a. 1054tik K.a. 1032 arte (Schneider). Bere aita Piankhengandik heredatuz Tebaseko autoritatea. Pinediemek bere eragina sendotu zuen Egiptoko gune handietan XXI. dinastia ahularen kontura, Tanisen gobernatzen zuena. Praktikan, XXI. dinastiako faraoiak eta euren Apaiz Gorenak, beti izan ziren senideak. Pinediemen momia, Deir el-Bahariko ezkutalekuan aurkitu zen."@eu . "Pinedjem Ier est le fils de Pi\u00E2nkh et Hereret, il h\u00E9rite d\u2019abord de son p\u00E8re en -1070 de la charge de premier grand pr\u00EAtre d'Amon \u00E0 Karnak et de g\u00E9n\u00E9ralissime ; \u00E0 cette \u00E9poque Smend\u00E8s Ier est pharaon \u00E0 Tanis ; puis vers -1054 il devient le dirigeant de facto de la Haute-\u00C9gypte. C'est sous son r\u00E8gne que les momies des rois du Nouvel Empire sont entrepos\u00E9es dans la cache de Deir el-Bahari (tombe DB320)."@fr . . . . "Pinedjem I"@pt . . . "Strong bull who appears in Thebes"@en . "Pinedjem Ier"@fr . . . "Pinedjem I foi em Tebas no Egito Antigo de a e o governante de facto do sul do Egito, a partir de 1054 a.C. Ele era filho do Sumo Sacerdote Pianque. Contudo, muitos egipt\u00F3logos acreditam hoje que a sucess\u00E3o do Sacerd\u00F3cio de Amon tenha, na verdade, sido transmitida de Pianque para Herior, e deste para Pinedjem I. De acordo com a nova hip\u00F3tese, Pinedjem I era jovem demais para suceder no Sumo Sacerd\u00F3cio de Amon quando Pianque morreu. Em vez disso, Herior interveio para assumir a fun\u00E7\u00E3o. Depois da morte de Herior, Pinedjem I finalmente assumiu o posto que um dia fora de seu pai Pianque. Essa interpreta\u00E7\u00E3o \u00E9 apoiada pelas decora\u00E7\u00F5es do Templo de Quespisiquis em Carnaque, onde as representa\u00E7\u00F5es que retratam Herior na parede s\u00E3o imediatamente seguidas pelas de Pinedjem I sem que Pianque estiv"@pt . "Pinedjem I (nom d'Horus Horus Kanekhet Meriamon o Kanekhet Khaemouaset, nom nesut-bity Kheperkhaure Setepenamon) fou gran sacerdot d'Amon a Tebes a l'Alt Egipte vers 1070 a 1032 aC, i governant del centre i sud del pa\u00EDs des de 1054 aC. Fou fill del gran sacerdot Piankh i net d'Herihor, amb algunes discussions. Segons les noves hip\u00F2tesis Pinedjem I era massa jove per succeir a Piankh com a gran sacerdot quan aquest va morir i Herihor hauria intervengut assolint el c\u00E0rrec i a la seva mort Pinedjem I hauria finalment ocupat les funcions; aquesta interpretaci\u00F3 t\u00E9 el suport de les decoracions del temple de Khonsu a Karnak on els relleus d'Herihor van seguits immediatament dels de Pinedjem sense que apareguin els de Piankh; Pinedjem I va tenir una llarga carrera com a gran sacerdot."@ca . . "Pinudjem I., war w\u00E4hrend der 21. Dynastie (Dritte Zwischenzeit) um 1070 bis 1055 v. Chr. Hohepriester des Amun in Theben und etwa 1070, als auch von 1054 bis 1032 v. Chr. K\u00F6nig von Ober\u00E4gypten unter der Oberherrschaft von Smendes I., Amenemnesut und Psusennes I. Im Jahr 1054 v. Chr. \u00FCbernahm sein Sohn Masaharta das Amt des Hohepriesters des Amun, w\u00E4hrend Pinudjem I. sich selbst als K\u00F6nig betrachtete (nach K. A. Kitchen), wohingegen er dies nach einer anderen Lehrmeinung (Jansen-Winkeln) bereits seit 1070 v. Chr. tat."@de .