. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The PlayStation Multitap is a peripheral for the PlayStation. It is an adapter that can be used to plug in up to four controllers and memory cards at the same time in a single controller port. With a second multitap, up to eight controllers and memory cards can be plugged at once."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "51088"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "PlayStation Multitap era una periferica per PlayStation. Era un adattatore che poteva essere utilizzato per collegare fino a quattro controller e schede di memoria contemporaneamente in una singola porta controller. Con un secondo multitap era possibile collegare contemporaneamente fino a otto controller e schede di memoria."@it . . . . . . . . . . . . . "36942217"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "PlayStation Multitap"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "PlayStation Multitap es un adaptador perif\u00E9rico para las consolas PlayStation. Puede ser usado para agregar dos o m\u00E1s controles al mismo tiempo. Hay dos tipos diferentes con dos posibles colores: uno es gris y los dem\u00E1s son color blanco. Aunque ambos son compatibles con la PlayStation y la PSone; tambi\u00E9n con la consola fat PlayStation 2, ya que el multitap de PS2 fat no es compatible con los modelos Slim, a menos de que se ajuste el puerto de entrada para conectar el accesorio del modelo fat, al modelo Slim, simplemente desatornillando la parte para conectar el multitap a la PlayStation 2 Fat, al modelo Slim, m\u00E1s un pegamento bastante fuerte."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "PlayStation Multitap"@en . . . . . . . . . "1122549803"^^ . . . . . "PlayStation Multitap"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "PlayStation Multitap \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043B\u044F PlayStation. \u042D\u0442\u043E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0435\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430. \u0421 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0442\u0430\u043F\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le PlayStation Multitap est un adaptateur p\u00E9riph\u00E9rique pour la console PlayStation permettant de connecter jusqu'\u00E0 4 manettes de jeu. Ins\u00E9rable dans l'une des deux fentes pour manettes de la console, deux Multitap peuvent \u00EAtre connect\u00E9s en m\u00EAme temps afin de regrouper jusqu'\u00E0 8 manettes. Il existe deux mod\u00E8les de deux couleurs diff\u00E9rentes (les gris et les blancs) qui sont tous deux compatibles avec la PlayStation et la PSone, ainsi qu'avec le premier mod\u00E8le de la PlayStation 2."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "PlayStation Multitap es un adaptador perif\u00E9rico para las consolas PlayStation. Puede ser usado para agregar dos o m\u00E1s controles al mismo tiempo. Hay dos tipos diferentes con dos posibles colores: uno es gris y los dem\u00E1s son color blanco. Aunque ambos son compatibles con la PlayStation y la PSone; tambi\u00E9n con la consola fat PlayStation 2, ya que el multitap de PS2 fat no es compatible con los modelos Slim, a menos de que se ajuste el puerto de entrada para conectar el accesorio del modelo fat, al modelo Slim, simplemente desatornillando la parte para conectar el multitap a la PlayStation 2 Fat, al modelo Slim, m\u00E1s un pegamento bastante fuerte."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "PlayStation Multitap \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u043B\u044F PlayStation. \u042D\u0442\u043E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0435\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430. \u0421 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0442\u0430\u043F\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438."@ru . . . . . . "PlayStation Multitap"@es . . "PlayStation Multitap"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "PlayStation Multitap era una periferica per PlayStation. Era un adattatore che poteva essere utilizzato per collegare fino a quattro controller e schede di memoria contemporaneamente in una singola porta controller. Con un secondo multitap era possibile collegare contemporaneamente fino a otto controller e schede di memoria. La PlayStation Multitap era originariamente disponibile di colore grigio (SCPH-1070 U) per riprendere il colore della console originale, tuttavia \u00E8 stata successivamente venduta anche in una versione bianca (SCPH-1070 UH) per richiamare i colori della nuova PS. Era disponibile anche una versione pi\u00F9 piccola (SCPH-111). Tutte e tre le versioni sono compatibili con la PlayStation originale e la PSOne, nonch\u00E9 con tutti i modelli della PlayStation 2 precedenti alla serie SCPH-70000. Entrambe le versioni di SCPH-1070 funzionavano solo con i giochi PlayStation originali, mentre i giochi multiplayer per PS2 richiedevano un multitap separato, SCPH-10090. Le console PlayStation 2 dopo la serie SCPH-70000 richiedono il multitap SCPH-70120, compatibile con entrambi i software PS e PS2."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The PlayStation Multitap is a peripheral for the PlayStation. It is an adapter that can be used to plug in up to four controllers and memory cards at the same time in a single controller port. With a second multitap, up to eight controllers and memory cards can be plugged at once."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le PlayStation Multitap est un adaptateur p\u00E9riph\u00E9rique pour la console PlayStation permettant de connecter jusqu'\u00E0 4 manettes de jeu. Ins\u00E9rable dans l'une des deux fentes pour manettes de la console, deux Multitap peuvent \u00EAtre connect\u00E9s en m\u00EAme temps afin de regrouper jusqu'\u00E0 8 manettes. Il existe deux mod\u00E8les de deux couleurs diff\u00E9rentes (les gris et les blancs) qui sont tous deux compatibles avec la PlayStation et la PSone, ainsi qu'avec le premier mod\u00E8le de la PlayStation 2."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .