. . "\u03A3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1. \u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03BA\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AE all-star game. \u03A3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u00AB\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C4\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2\u00BB (MVP) \u03AE \u00AB\u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2\u00BB. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CC\u03BA\u03B5\u03CA \u03B5\u03C0\u03AF \u03C0\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u00AB\u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2\u00BB. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AD\u03B9 \u03BF\u03C6 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03B8\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03C0\u03AD\u03B9\u03B6\u03BC\u03C0\u03BF\u03BB, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C4\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF NHL \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03CC\u03BA\u03B5\u03CA \u03B5\u03C0\u03AF \u03C0\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AD\u03B9 \u03BF\u03C6."@el . . "Negli sport di squadra, l'uomo (o donna) partita (in inglese: player of the match o man (or woman) of the match) \u00E8 il premio che viene assegnato al giocatore che si sia distinto maggiormente nel corso di un incontro di gioco. Solitamente appartiene alla squadra vincitrice, ma pu\u00F2 anche far parte di quella sconfitta. Alcuni sport hanno una lunga tradizione riguardo a questo tipo di riconoscimento ed \u00E8 quindi particolarmente ambito, sia che riguardi partite di campionato sia che riguardi le partite all-star. In Australia, viene normalmente utilizzato il termine \"\", sia per i premi assegnati al termine delle singole partite che per i premi assegnati al termine della stagione. In alcune competizioni, in particolare nelle leghe nordamericane, vengono utilizzati i termini \"Most Valuable Player\" (MVP) o \"Most Outstanding Player\" (MOP). Nell'hockey su ghiaccio nordamericano, vengono premiati tre giocatori per ogni singola partita, e vengono chiamati \"\". Negli sport in cui la vittoria della competizione venga decisa tramite una serie finale piuttosto che da una finale in gara secca, come il basket e il baseball professionistico, i premi MVP sono comunemente assegnati per la serie e nella NHL per le prestazioni in tutti i playoff."@it . "In team sport, a Man of the match or Woman of the match award is often given to the outstanding player in a particular match. This can be a player from either team, although the player is generally chosen from the winning team. In sports where playoffs are decided by series rather than individual games, such as professional basketball and baseball, MVP awards are commonly given for the series, and in ice hockey's NHL, for performance in the entire playoffs."@en . . "Als Man of the Match oder Player of the Game (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt urspr\u00FCnglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. W\u00E4hrend der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport \u2013 vor allem im Cricket \u2013 mit Geldpreisen und Pokalen verbunden."@de . . . . . "1124089480"^^ . . . . . . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BD\u03AD\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AD\u03B9 \u03BF\u03C6 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03B8\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03C0\u03AD\u03B9\u03B6\u03BC\u03C0\u03BF\u03BB, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C4\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF NHL \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03CC\u03BA\u03B5\u03CA \u03B5\u03C0\u03AF \u03C0\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AD\u03B9 \u03BF\u03C6."@el . . . . . . "Negli sport di squadra, l'uomo (o donna) partita (in inglese: player of the match o man (or woman) of the match) \u00E8 il premio che viene assegnato al giocatore che si sia distinto maggiormente nel corso di un incontro di gioco. Solitamente appartiene alla squadra vincitrice, ma pu\u00F2 anche far parte di quella sconfitta. Negli sport in cui la vittoria della competizione venga decisa tramite una serie finale piuttosto che da una finale in gara secca, come il basket e il baseball professionistico, i premi MVP sono comunemente assegnati per la serie e nella NHL per le prestazioni in tutti i playoff."@it . . . . "\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u062F\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0623\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645\u0646\u062D \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0623\u064A \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0642\u062F\u064E\u0651\u0645 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0627 \u0648\u0647\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u062A\u0635\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0639\u064A\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u062A\u0635\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0631\u064A\u0627\u0636\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629."@ar . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043C\u0430\u0442\u0447\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Man of the Match; Player of the Game; Man of the Series) \u2014 \u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 (\u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B, \u043A\u0440\u0438\u043A\u0435\u0442, \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B, \u0433\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433, \u0440\u0435\u0433\u0431\u0456). \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043E\u043C."@uk . . . "Le titre d\u2019homme du match r\u00E9compense le meilleur joueur ou \u00E0 la meilleure joueuse d'un match dans certains sports comme le cricket, le football ou le rugby \u00E0 XV."@fr . . "Jogador da partida (em ingl\u00EAs: Player of the Match), craque do jogo, rei da partida (em ingl\u00EAs: King of the Match) ou homem da partida (em ingl\u00EAs: Man of the Match), nos esportes coletivos, \u00E9 o pr\u00EAmio frequentemente dado ao jogador em destaque em uma partida de um esporte particular. Este pode ser um jogador de qualquer equipe, seja perdedora ou vencedora, embora o jogador geralmente escolhido \u00E9 da equipe vencedora."@pt . . . . . . . . . . . "Sang Pemain dalam Pertandingan (Man of the Match) atau \"Pemain terbaik laga\" adalah predikat pemain yang berperan vital bagi kemenangan atau penampilan maksimal tim pada sebuah pertandingan sepak bola. Umumnya peraih predikat ini adalah: \n* seorang pencetak gol penentu \n* seorang pencetak gol terbanyak dalam pertandingan \n* kiper dengan penyelamatan penting melindungi gawang dari gol \n* seorang pemain yang memberikan peran penting dalam sektor penyerangan atau pertahanan untuk kemenangan tim yang ia bela."@in . . "Jogador da partida"@pt . . . "Sang Pemain dalam Pertandingan (Man of the Match) atau \"Pemain terbaik laga\" adalah predikat pemain yang berperan vital bagi kemenangan atau penampilan maksimal tim pada sebuah pertandingan sepak bola. Umumnya peraih predikat ini adalah: \n* seorang pencetak gol penentu \n* seorang pencetak gol terbanyak dalam pertandingan \n* kiper dengan penyelamatan penting melindungi gawang dari gol \n* seorang pemain yang memberikan peran penting dalam sektor penyerangan atau pertahanan untuk kemenangan tim yang ia bela. istilah yang setara di bidang olahraga lain adalah MVP (Most Valuable Player), Three Star Player atau Best and Fairest."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Sang Pemain dalam Pertandingan (sepak bola)"@in . . . "Bij sport is de Man of the Match de speler die het best gespeeld heeft volgens het publiek. Hij maakt bijvoorbeeld een of meerdere doelpunt(en) of heeft heel goed verdedigd/gespeeld. Het publiek mag kiezen wie zij de man of the match vinden. Hij heeft de meeste indruk gemaakt op het publiek. Het kan een speler zijn van beide teams, maar meestal is het een speler van het winnende team. Bij professionele sport kan bij deze prijs de speler geld verdienen of een trofee krijgen, bij voetbal krijgt de Man of the Match meestal de bal waar de wedstrijd mee is gespeeld mee naar huis. De prijs kan ook gewoon voor de eer zijn."@nl . . "\uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uC624\uBE0C \uB354 \uB9E4\uCE58(Player of the match)\uB294 \uD55C \uACBD\uAE30 \uB0B4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC88B\uC740 \uD50C\uB808\uC774\uB97C \uD3BC\uCE5C \uC120\uC218 \uD55C \uBA85\uC5D0\uAC8C \uC8FC\uB294 \uC0C1\uC774\uB2E4. 1980\uB144\uB300 \uD06C\uB9AC\uCF13 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838\uC788\uC73C\uBA70, \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uB9CE\uC740 \uC2A4\uD3EC\uCE20\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB2E4. \uACBD\uAE30 \uB0B4 \uC5B4\uB290 \uD300\uC5D0 \uC18D\uD55C \uC120\uC218\uB4E0\uC9C0 \uBC1B\uC744 \uC218 \uC788\uC73C\uB098, \uC8FC\uB85C \uC2B9\uB9AC\uB97C \uAC70\uB454 \uD300\uC5D0\uC11C \uC120\uBC1C\uB41C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774 \uC6A9\uC5B4\uBCF4\uB2E4 \uCD5C\uC6B0\uC218 \uC120\uC218 (Most Valuable Player)\uB77C\uB294 \uD45C\uD604\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70, \uD638\uC8FC\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCA0\uC2A4\uD2B8 \uC564 \uD398\uC5B4\uB9AC\uC2A4\uD2B8 (Best and Fairest)\uB77C\uB294 \uD45C\uD604\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . "\uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uC624\uBE0C \uB354 \uB9E4\uCE58"@ko . "\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u062F\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0623\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645\u0646\u062D \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0623\u064A \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0642\u062F\u064E\u0651\u0645 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0645\u064A\u0632\u0627 \u0648\u0647\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u062A\u0635\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0639\u064A\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u062A\u0635\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062A\u0645\u0646\u062D \u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0631\u064A\u0627\u0636\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629."@ar . . . . "Als Man of the Match oder Player of the Game (deutsch: Spieler der Begegnung) bezeichnet man eine Auszeichnung, die in verschiedenen Sportarten an den jeweils herausragendsten Spieler des Spieles vergeben wird. Der Begriff stammt urspr\u00FCnglich aus dem Cricket, wird aber inzwischen auch in einigen anderen Sportarten verwendet. Im Normalfall gewinnt ein Spieler der Siegermannschaft diese Auszeichnung. Es kommt aber auch vor, dass ein Mitglied des unterlegenen Teams als Man of the Match ausgezeichnet wird, wenn die individuelle Leistung entsprechend einzigartig war. W\u00E4hrend der Man of the Match im Amateursport meist nur ein Ehrenpreis ist, ist er im professionellen Sport \u2013 vor allem im Cricket \u2013 mit Geldpreisen und Pokalen verbunden."@de . . . "\uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uC624\uBE0C \uB354 \uB9E4\uCE58(Player of the match)\uB294 \uD55C \uACBD\uAE30 \uB0B4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC88B\uC740 \uD50C\uB808\uC774\uB97C \uD3BC\uCE5C \uC120\uC218 \uD55C \uBA85\uC5D0\uAC8C \uC8FC\uB294 \uC0C1\uC774\uB2E4. 1980\uB144\uB300 \uD06C\uB9AC\uCF13 \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838\uC788\uC73C\uBA70, \uC624\uB298\uB0A0\uC5D0\uB294 \uB9CE\uC740 \uC2A4\uD3EC\uCE20\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB2E4. \uACBD\uAE30 \uB0B4 \uC5B4\uB290 \uD300\uC5D0 \uC18D\uD55C \uC120\uC218\uB4E0\uC9C0 \uBC1B\uC744 \uC218 \uC788\uC73C\uB098, \uC8FC\uB85C \uC2B9\uB9AC\uB97C \uAC70\uB454 \uD300\uC5D0\uC11C \uC120\uBC1C\uB41C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774 \uC6A9\uC5B4\uBCF4\uB2E4 \uCD5C\uC6B0\uC218 \uC120\uC218 (Most Valuable Player)\uB77C\uB294 \uD45C\uD604\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70, \uD638\uC8FC\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCA0\uC2A4\uD2B8 \uC564 \uD398\uC5B4\uB9AC\uC2A4\uD2B8 (Best and Fairest)\uB77C\uB294 \uD45C\uD604\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4."@ko . . "Uomo partita"@it . . "\u0413\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043C\u0430\u0442\u0447\u0443"@uk . . . . . "17452"^^ . . . . . . . . "906698"^^ . . . . . "Bij sport is de Man of the Match de speler die het best gespeeld heeft volgens het publiek. Hij maakt bijvoorbeeld een of meerdere doelpunt(en) of heeft heel goed verdedigd/gespeeld. Het publiek mag kiezen wie zij de man of the match vinden. Hij heeft de meeste indruk gemaakt op het publiek. Het kan een speler zijn van beide teams, maar meestal is het een speler van het winnende team. Bij professionele sport kan bij deze prijs de speler geld verdienen of een trofee krijgen, bij voetbal krijgt de Man of the Match meestal de bal waar de wedstrijd mee is gespeeld mee naar huis. De prijs kan ook gewoon voor de eer zijn."@nl . . "Man of the Match"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Man van de wedstrijd"@nl . . "\u03A0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1"@el . . . . . . . "Jogador da partida (em ingl\u00EAs: Player of the Match), craque do jogo, rei da partida (em ingl\u00EAs: King of the Match) ou homem da partida (em ingl\u00EAs: Man of the Match), nos esportes coletivos, \u00E9 o pr\u00EAmio frequentemente dado ao jogador em destaque em uma partida de um esporte particular. Este pode ser um jogador de qualquer equipe, seja perdedora ou vencedora, embora o jogador geralmente escolhido \u00E9 da equipe vencedora. Alguns esportes t\u00EAm tradi\u00E7\u00F5es \u00FAnicas em rela\u00E7\u00E3o a esses pr\u00EAmios, e s\u00E3o especialmente dadas em partidas de campeonatos ou Jogo das estrelas. Na Austr\u00E1lia, o termo \"best and fairest\" \u00E9 normalmente usado, tanto para jogos individuais quanto para premia\u00E7\u00F5es de longa temporada. Em algumas competi\u00E7\u00F5es, particularmente na Am\u00E9rica do Norte, os termos \"Jogador Mais Valioso\" (MVP) ou \"most outstanding player\" (MOP) s\u00E3o usados. No h\u00F3quei no gelo na Am\u00E9rica do Norte, tr\u00EAs jogadores do jogo, chamados de \"three stars\", s\u00E3o reconhecidos."@pt . . . . . . . . "In team sport, a Man of the match or Woman of the match award is often given to the outstanding player in a particular match. This can be a player from either team, although the player is generally chosen from the winning team. Some sports have unique traditions regarding these awards, and they are especially sought-after in championship or all-star games. In Australia, the term \"best and fairest\" is normally used, both for individual games and season-long awards. In some competitions, particularly in North America, the terms \"most valuable player\" (MVP) or \"most outstanding player\" (MOP) are used. In ice hockey in North America, three players of the game, called the \"three stars\", are recognised. In sports where playoffs are decided by series rather than individual games, such as professional basketball and baseball, MVP awards are commonly given for the series, and in ice hockey's NHL, for performance in the entire playoffs."@en . . . . . . . . . . "Homme du match"@fr . . . . . . . "Player of the match"@en . . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u043C\u0430\u0442\u0447\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Man of the Match; Player of the Game; Man of the Series) \u2014 \u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 (\u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B, \u043A\u0440\u0438\u043A\u0435\u0442, \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B, \u0433\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433, \u0440\u0435\u0433\u0431\u0456). \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043E\u043C."@uk . . . . . . . . . . . . "Le titre d\u2019homme du match r\u00E9compense le meilleur joueur ou \u00E0 la meilleure joueuse d'un match dans certains sports comme le cricket, le football ou le rugby \u00E0 XV."@fr . . "\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629"@ar . . . .