. . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution is het eerste Pok\u00E9monspel voor de Nintendo Wii. De game werd voor het eerst aangekondigd door Nintendo's president Satoru Iwata op een Nintendo-evenement in Japan op 7 juni 2006. Het spel heeft geen verhaalmodus, maar het bestaat uit 11 Colosseums waarin je aan evenementen en gevechten mee kan doen.Pokemon Battle Revolution wordt ook weleens een remake van Pokemon Stadium genoemd maar dan zonder de oneindige opties en minigames uit Stadium."@nl . "Pok\u00E9mon Battle Revolution"@sv . . . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution (\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3, Pokemon Batoru Rebory\u016Bshon) is the first Wii incarnation of the Pok\u00E9mon video game franchise. It is also the first Wii game to use the Nintendo Wi-Fi Connection in North America and Japan and the second Wii game to wirelessly interact with the Nintendo DS handheld. Pok\u00E9mon Battle Revolution features eleven different colosseums in a Pok\u00E9mon-themed park called Pok\u00E9topia. Other features include stadiums that have their own special effects, such as randomizing the order of one's Pok\u00E9mon. Some other effects are choosing the order of an opponent's Pok\u00E9mon and setting level limitations."@en . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution (\u044F\u043F. \u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 \u043F\u043E\u043A\u044D\u043C\u043E\u043D \u0431\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0440\u044D\u0431\u043E\u0440\u044E:\u0441\u0451\u043D, \u00AB\u041F\u043E\u043A\u0435\u043C\u043E\u043D: \u0411\u043E\u0435\u0432\u0430\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Pok\u00E9mon \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 Nintendo Wii. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Genius Sonority \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 Nintendo \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443. Pok\u00E9mon Battle Revolution \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 Super Smash Bros. Brawl \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F Wii, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F Nintendo Wi-Fi Connection, \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F Nintendo DS."@ru . . . . . . "\u0628\u0648\u0643\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0627\u062A\u0644 \u0631\u064A\u0641\u0648\u0644\u0648\u0634\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3) (\u0646\u0637\u0642 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A:Pokemon Batoru Rebory\u016Bshon.) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Pok\u00E9mon Battle Revolution)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0633\u0648\u0646\u0648\u0631\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0630\u0627 \u0628\u0648\u0643\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0643\u0648\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 2006."@ar . . "\u300E\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300F\u306F\u30012006\u5E7412\u670814\u65E5\u306B\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FWii\u7528\u30ED\u30FC\u30EB\u30D7\u30EC\u30A4\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\u3002"@ja . . . . "Hiroyuki Jinnai"@en . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution"@fr . "\u0628\u0648\u0643\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0627\u062A\u0644 \u0631\u064A\u0641\u0648\u0644\u0648\u0634\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3) (\u0646\u0637\u0642 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A:Pokemon Batoru Rebory\u016Bshon.) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Pok\u00E9mon Battle Revolution)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u062C\u064A\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0633\u0648\u0646\u0648\u0631\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0630\u0627 \u0628\u0648\u0643\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0643\u0648\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 2006."@ar . . . "\u0628\u0648\u0643\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0627\u062A\u0644 \u0631\u064A\u0641\u0648\u0644\u0648\u0634\u0646"@ar . "\u5BF6\u53EF\u5922\u6230\u9B25\u9769\u547D"@zh . . . . . . "Teruhito Yamaki"@en . . "\uD3EC\uCF13\uBAAC \uBC30\uD2C0 \uB808\uBCFC\uB8E8\uC158(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3, \uC601\uC5B4: Pok\u00E9mon Battle Revolution)\uC740 \uB2CC\uD150\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD55C \uD3EC\uCF13\uBAAC\uC2A4\uD130 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC774 \uAC8C\uC784\uC740 Wii\uC5D0\uC11C \uC791\uB3D9\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "1118101562"^^ . . "\uD3EC\uCF13\uBAAC \uBC30\uD2C0 \uB808\uBCFC\uB8E8\uC158"@ko . "\u300E\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300F\u306F\u30012006\u5E7412\u670814\u65E5\u306B\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305FWii\u7528\u30ED\u30FC\u30EB\u30D7\u30EC\u30A4\u30F3\u30B0\u30B2\u30FC\u30E0\u3002"@ja . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution (\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3, Pok\u00E9mon Batoru Rebory\u016Bshon?) est un jeu vid\u00E9o sorti en d\u00E9cembre 2006 au Japon sur Wii, et en Europe le 7 d\u00E9cembre 2007. Il ressemble aux jeux Pok\u00E9mon Colosseum et Pok\u00E9mon XD : Le Souffle des T\u00E9n\u00E8bres en termes de 3D. Le jeu est de la g\u00E9n\u00E9ration introduite par Pok\u00E9mon Diamant et Perle, et n'est compatible qu'avec les versions Pok\u00E9mon sur Nintendo DS de cette quatri\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration. \u00C0 partir de Pok\u00E9mon Noir et Blanc inclus, aucune version ne dispose de compatibilit\u00E9 avec Pok\u00E9mon Battle Revolution, d\u00FB au fait que ces derni\u00E8res sont des jeux de la cinqui\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration."@fr . . . . . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution"@en . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution \u00E4r titeln p\u00E5 ett spel utvecklat av Genius Sonority f\u00F6r att anv\u00E4ndas tillsammans med en Nintendo Wii. Spelet \u00E4r den f\u00F6rsta Wii-titel som anv\u00E4nder sig av Nintendo Wi-Fi Connection och som \u00E4ven kan kommunicera tr\u00E5dl\u00F6st med Nintendo DS. Spelet finns i Japan sedan den 14 december 2006."@sv . "Pok\u00E9mon Battle Revolution \u00E4r titeln p\u00E5 ett spel utvecklat av Genius Sonority f\u00F6r att anv\u00E4ndas tillsammans med en Nintendo Wii. Spelet \u00E4r den f\u00F6rsta Wii-titel som anv\u00E4nder sig av Nintendo Wi-Fi Connection och som \u00E4ven kan kommunicera tr\u00E5dl\u00F6st med Nintendo DS. Spelet finns i Japan sedan den 14 december 2006."@sv . . . . . . "\u300A\u5BF6\u53EF\u5922\u6230\u9B25\u9769\u547D\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1APok\u00E9mon Battle Revolution\uFF09\u662F\u7531\u4EFB\u5929\u5802\u65BC2006\u5E7412\u670814\u65E5\u767C\u884C\uFF0C\u65BCWii\u4E0A\u9032\u884C\u7684\u904A\u6232\u3002\u4E0D\u4F46\u662FWii\u904A\u6232\u4E2D\u7B2C\u4E00\u6B3E\u5BF6\u53EF\u5922\u7CFB\u5217\u7684\u904A\u6232\uFF0C\u9084\u662F\u7B2C\u4E00\u6B3E\u652F\u63F4\u4EFB\u5929\u5802Wi-Fi\u7121\u7DDA\u7DB2\u8DEF\u8207NDS\u7121\u7DDA\u50B3\u8F38\u7684Wii\u904A\u6232\u3002\u985E\u578B\u70BA\u5BF6\u53EF\u5922\u76843D\u5C0D\u6230\u3002\u672C\u904A\u6232\u5167\u6709\u5341\u500B\u5404\u6709\u7279\u8272\u7684\u7AF6\u6280\u5834\uFF0C\u4EE53D\u65B9\u5F0F\u5448\u73FE\u5BF6\u53EF\u5922\u7684\u6230\u9B25\u3002\u9664\u4E86\u55AE\u7368\u904A\u73A9\u4E4B\u5916\uFF0C\u9084\u652F\u63F4\u8207NDS\u300A\u5BF6\u53EF\u5922 \u947D\u77F3\uFF0F\u73CD\u73E0\u300B\u7684\u9023\u52D5\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u80FD\u4EE5\u7121\u7DDA\u50B3\u8F38\u7684\u65B9\u5F0F\u628ANDS\u300A\u5BF6\u53EF\u5922 \u947D\u77F3\uFF0F\u73CD\u73E0\u300B\u4E0A\u7684\u5BF6\u53EF\u5922\u8907\u88FD\u5230\u672C\u904A\u6232\u4E0A\u4F7F\u7528\u3002 \u672C\u904A\u6232\u5206\u70BA\u300C\u7AF6\u6280\u5834\u6A21\u5F0F\u300D\u8207\u300CNDS\u6A21\u5F0F\u300D\uFF0C\u524D\u8005\u662F\u5728Wii\u4E0A\u4F7F\u7528Wii\u624B\u628A\u904A\u73A9\uFF0C\u5F8C\u8005\u5247\u662F\u4F7F\u7528\u5169\u53F0NDS\u5C0D\u6230\uFF0C\u5728NDS\u4E0A\u64CD\u4F5C\uFF0C\u4E26\u85C9\u7531Wii\u5728\u96FB\u8996\u4E0A\u4EE5\u5927\u87A2\u5E553D\u7684\u7279\u6548\u5448\u73FE\u5C0D\u6230\u3002\u9019\u6B3E\u904A\u6232\u4E5F\u652F\u63F4\u4EFB\u5929\u5802\u7684Wi-Fi\u9023\u7DDA\u670D\u52D9\uFF0C\u4F7F\u73A9\u5BB6\u53EF\u900F\u904E\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u548C\u9060\u7AEF\u73A9\u5BB6\u5C0D\u6230\u3002\u672C\u6B3E\u904A\u6232\u662F\u5BF6\u53EF\u5922\u7CFB\u5217\u4E2D\u552F\u4E00\u88ABPEGI(\u6CDB\u6B50\u904A\u6232\u8CC7\u8A0A\u7D44\u7E54)\u6B78\u70BA\u300C\u4E03\u6B72\u4EE5\u4E0A\u300D\u7684\u904A\u6232\uFF0C\u5176\u4ED6\u6B3E\u90FD\u88AB\u6B78\u70BA\u300C\u4E09\u6B72\u4EE5\u4E0A\u300D\u3002"@zh . . . . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution (\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3, Pokemon Batoru Rebory\u016Bshon) is the first Wii incarnation of the Pok\u00E9mon video game franchise. It is also the first Wii game to use the Nintendo Wi-Fi Connection in North America and Japan and the second Wii game to wirelessly interact with the Nintendo DS handheld."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution"@nl . . "\uD3EC\uCF13\uBAAC \uBC30\uD2C0 \uB808\uBCFC\uB8E8\uC158(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3, \uC601\uC5B4: Pok\u00E9mon Battle Revolution)\uC740 \uB2CC\uD150\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD55C \uD3EC\uCF13\uBAAC\uC2A4\uD130 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC774 \uAC8C\uC784\uC740 Wii\uC5D0\uC11C \uC791\uB3D9\uB41C\uB2E4."@ko . "Pok\u00E9mon Battle Revolution"@en . . . . . . . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution (\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 Pokemon Batoru Rebory\u016Bshon?) es el primer videojuego de la franquicia Pok\u00E9mon para la Wii. Tambi\u00E9n es el primer juego de la consola Wii en utilizar la de Nintendo, y el primero en interactuar v\u00EDa wireless con la consola Nintendo DS.\u200B Pok\u00E9mon Battle Revolution presenta diez coliseos diferentes en una nueva locaci\u00F3n, un parque tem\u00E1tico referente a Pok\u00E9mon llamado Pok\u00E9topia. Otras caracter\u00EDsticas incluyen coliseos que tiene sus propios efectos, como reorganizando aleatoriamente los Pok\u00E9mon del jugador, entre otras, como poder elegir el orden de los Pok\u00E9mon del oponente, o como ciertos coliseos que tienen restricciones de nivel. Fue el primer videojuego de la franquicia en ser calificado 7+ por la PEGI: los dem\u00E1s juegos generalmente son calificados +3."@es . . . . . . . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution (\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 Pokemon Batoru Rebory\u016Bshon?), comumente abreviado como PBR, \u00E9 o primeiro jogo eletr\u00F4nico da s\u00E9rie Pok\u00E9mon para o Wii. \u00C9 tamb\u00E9m o primeiro jogo para o console compat\u00EDvel com Nintendo Wi-Fi Connection e conex\u00E3o com o port\u00E1til Nintendo DS, feita atrav\u00E9s dos t\u00EDtulos Diamond, Pearl e Platinum."@pt . "James Turner"@en . "Pok\u00E9mon Battle Revolution (\u044F\u043F. \u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 \u043F\u043E\u043A\u044D\u043C\u043E\u043D \u0431\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0440\u044D\u0431\u043E\u0440\u044E:\u0441\u0451\u043D, \u00AB\u041F\u043E\u043A\u0435\u043C\u043E\u043D: \u0411\u043E\u0435\u0432\u0430\u044F \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Pok\u00E9mon \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 Nintendo Wii. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Genius Sonority \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 Nintendo \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443. Pok\u00E9mon Battle Revolution \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 Super Smash Bros. Brawl \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F Wii, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F Nintendo Wi-Fi Connection, \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F Nintendo DS. \u0412 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043A\u0435\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440 Pok\u00E9mon Diamond, Pearl, Platinum, HeartGold \u0438 SoulSilver \u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 Wii, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u0442\u043E\u043C\u0443, \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u043A\u0435\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0442\u044C \u0432 Pok\u00E9mon Stadium \u0438 Pok\u00E9mon Stadium 2. \u0411\u043E\u0435\u0432\u0430\u044F \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u0435\u0442 \u0442\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440. \u0411\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C \u041F\u043E\u043A\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0435\u0439. \u0412 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0438 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C Battle Revolution \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B."@ru . . . . . . . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution"@es . "Pok\u00E9mon Battle Revolution"@ru . . . . . . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution"@pt . "\u300A\u5BF6\u53EF\u5922\u6230\u9B25\u9769\u547D\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1APok\u00E9mon Battle Revolution\uFF09\u662F\u7531\u4EFB\u5929\u5802\u65BC2006\u5E7412\u670814\u65E5\u767C\u884C\uFF0C\u65BCWii\u4E0A\u9032\u884C\u7684\u904A\u6232\u3002\u4E0D\u4F46\u662FWii\u904A\u6232\u4E2D\u7B2C\u4E00\u6B3E\u5BF6\u53EF\u5922\u7CFB\u5217\u7684\u904A\u6232\uFF0C\u9084\u662F\u7B2C\u4E00\u6B3E\u652F\u63F4\u4EFB\u5929\u5802Wi-Fi\u7121\u7DDA\u7DB2\u8DEF\u8207NDS\u7121\u7DDA\u50B3\u8F38\u7684Wii\u904A\u6232\u3002\u985E\u578B\u70BA\u5BF6\u53EF\u5922\u76843D\u5C0D\u6230\u3002\u672C\u904A\u6232\u5167\u6709\u5341\u500B\u5404\u6709\u7279\u8272\u7684\u7AF6\u6280\u5834\uFF0C\u4EE53D\u65B9\u5F0F\u5448\u73FE\u5BF6\u53EF\u5922\u7684\u6230\u9B25\u3002\u9664\u4E86\u55AE\u7368\u904A\u73A9\u4E4B\u5916\uFF0C\u9084\u652F\u63F4\u8207NDS\u300A\u5BF6\u53EF\u5922 \u947D\u77F3\uFF0F\u73CD\u73E0\u300B\u7684\u9023\u52D5\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u80FD\u4EE5\u7121\u7DDA\u50B3\u8F38\u7684\u65B9\u5F0F\u628ANDS\u300A\u5BF6\u53EF\u5922 \u947D\u77F3\uFF0F\u73CD\u73E0\u300B\u4E0A\u7684\u5BF6\u53EF\u5922\u8907\u88FD\u5230\u672C\u904A\u6232\u4E0A\u4F7F\u7528\u3002 \u672C\u904A\u6232\u5206\u70BA\u300C\u7AF6\u6280\u5834\u6A21\u5F0F\u300D\u8207\u300CNDS\u6A21\u5F0F\u300D\uFF0C\u524D\u8005\u662F\u5728Wii\u4E0A\u4F7F\u7528Wii\u624B\u628A\u904A\u73A9\uFF0C\u5F8C\u8005\u5247\u662F\u4F7F\u7528\u5169\u53F0NDS\u5C0D\u6230\uFF0C\u5728NDS\u4E0A\u64CD\u4F5C\uFF0C\u4E26\u85C9\u7531Wii\u5728\u96FB\u8996\u4E0A\u4EE5\u5927\u87A2\u5E553D\u7684\u7279\u6548\u5448\u73FE\u5C0D\u6230\u3002\u9019\u6B3E\u904A\u6232\u4E5F\u652F\u63F4\u4EFB\u5929\u5802\u7684Wi-Fi\u9023\u7DDA\u670D\u52D9\uFF0C\u4F7F\u73A9\u5BB6\u53EF\u900F\u904E\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u548C\u9060\u7AEF\u73A9\u5BB6\u5C0D\u6230\u3002\u672C\u6B3E\u904A\u6232\u662F\u5BF6\u53EF\u5922\u7CFB\u5217\u4E2D\u552F\u4E00\u88ABPEGI(\u6CDB\u6B50\u904A\u6232\u8CC7\u8A0A\u7D44\u7E54)\u6B78\u70BA\u300C\u4E03\u6B72\u4EE5\u4E0A\u300D\u7684\u904A\u6232\uFF0C\u5176\u4ED6\u6B3E\u90FD\u88AB\u6B78\u70BA\u300C\u4E09\u6B72\u4EE5\u4E0A\u300D\u3002"@zh . . . . "--12-14"^^ . . "Manabu Yamana"@en . . . . "Kuniko Kobashi"@en . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution"@it . . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution is het eerste Pok\u00E9monspel voor de Nintendo Wii. De game werd voor het eerst aangekondigd door Nintendo's president Satoru Iwata op een Nintendo-evenement in Japan op 7 juni 2006. Het spel is compatibel met Pok\u00E9mon Diamond en Pearl, Pok\u00E9mon Platinum, Pok\u00E9mon HeartGold en SoulSilver, alle 4 voor de Nintendo DS. Het spel is uitgebracht na Diamond en Pearl in het 4e kwartaal van 2007. Het maakt gebruik van de WiiConnect24 dienst. Pok\u00E9mon Battle Revolution is niet alleen de eerste Pok\u00E9mongame op de Wii maar in maart 2007 werd aangekondigd dat dit spel ook de tweede game zou zijn voor de Wii die gebruik zou maken van de online functionaliteiten van de Wii. Het belangrijkste verschil met andere versies op consoles is dat de Pok\u00E9mon hun vijanden in deze versie echt aanvallen. In vorige versies zag je een Pok\u00E9mon een aanval doen en in een volgend beeld werd die Pok\u00E9mon dan geraakt door die aanval. Als een Pok\u00E9mon dus een fysieke aanval deed dan raakte die niet de tegenstander aan. Nu zullen de Pok\u00E9mon elkaar wel aanraken. Ook zijn er in deze versie vernietigbare achtergronden. Het spel heeft geen verhaalmodus, maar het bestaat uit 11 Colosseums waarin je aan evenementen en gevechten mee kan doen.Pokemon Battle Revolution wordt ook weleens een remake van Pokemon Stadium genoemd maar dan zonder de oneindige opties en minigames uit Stadium."@nl . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution (\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 Pok\u00E9mon Batoru Rebory\u016Bshon?) \u00E8 il primo videogioco della serie Pok\u00E9mon per Nintendo Wii, pubblicato in Giappone il 14 dicembre 2006 e distribuito in Europa a partire dal 7 dicembre 2007. \u00C8 compatibile con i videogiochi per Nintendo DS Pok\u00E9mon Diamante e Perla, Pok\u00E9mon Platino e Pok\u00E9mon Oro HeartGold e Argento SoulSilver. \u00C8 possibile inoltre utilizzare il Nintendo DS come controller. Nel videogioco \u00E8 possibile sfidare altri giocatori in tutto il mondo tramite il Nintendo Wi-Fi Connection. La modalit\u00E0 \"storia\" non \u00E8 presente in questo videogioco (come invece accadeva nei precedenti Pok\u00E9mon Colosseum e Pok\u00E9mon XD: Tempesta Oscura), tuttavia \u00E8 stata inserita la modalit\u00E0 \"arena\"."@it . . . . . . . "\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3"@ja . "Pok\u00E9mon Battle Revolution (\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 Pokemon Batoru Rebory\u016Bshon?) es el primer videojuego de la franquicia Pok\u00E9mon para la Wii. Tambi\u00E9n es el primer juego de la consola Wii en utilizar la de Nintendo, y el primero en interactuar v\u00EDa wireless con la consola Nintendo DS.\u200B Fue el primer videojuego de la franquicia en ser calificado 7+ por la PEGI: los dem\u00E1s juegos generalmente son calificados +3."@es . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution (\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 Pokemon Batoru Rebory\u016Bshon?), comumente abreviado como PBR, \u00E9 o primeiro jogo eletr\u00F4nico da s\u00E9rie Pok\u00E9mon para o Wii. \u00C9 tamb\u00E9m o primeiro jogo para o console compat\u00EDvel com Nintendo Wi-Fi Connection e conex\u00E3o com o port\u00E1til Nintendo DS, feita atrav\u00E9s dos t\u00EDtulos Diamond, Pearl e Platinum."@pt . . . . . . "14018"^^ . . . "North American version cover art"@en . "Hiroyoshi Kasama"@en . "Pok\u00E9mon Battle Revolution"@en . . . . . . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution (\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 Pok\u00E9mon Batoru Rebory\u016Bshon?) \u00E8 il primo videogioco della serie Pok\u00E9mon per Nintendo Wii, pubblicato in Giappone il 14 dicembre 2006 e distribuito in Europa a partire dal 7 dicembre 2007. \u00C8 compatibile con i videogiochi per Nintendo DS Pok\u00E9mon Diamante e Perla, Pok\u00E9mon Platino e Pok\u00E9mon Oro HeartGold e Argento SoulSilver. \u00C8 possibile inoltre utilizzare il Nintendo DS come controller. Nel videogioco \u00E8 possibile sfidare altri giocatori in tutto il mondo tramite il Nintendo Wi-Fi Connection."@it . "2006-12-14"^^ . . . . . . . . "5463663"^^ . . "Pok\u00E9mon Battle Revolution (\u30DD\u30B1\u30E2\u30F3\u30D0\u30C8\u30EB\u30EC\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3, Pok\u00E9mon Batoru Rebory\u016Bshon?) est un jeu vid\u00E9o sorti en d\u00E9cembre 2006 au Japon sur Wii, et en Europe le 7 d\u00E9cembre 2007. Il ressemble aux jeux Pok\u00E9mon Colosseum et Pok\u00E9mon XD : Le Souffle des T\u00E9n\u00E8bres en termes de 3D. Le jeu est de la g\u00E9n\u00E9ration introduite par Pok\u00E9mon Diamant et Perle, et n'est compatible qu'avec les versions Pok\u00E9mon sur Nintendo DS de cette quatri\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration. \u00C0 partir de Pok\u00E9mon Noir et Blanc inclus, aucune version ne dispose de compatibilit\u00E9 avec Pok\u00E9mon Battle Revolution, d\u00FB au fait que ces derni\u00E8res sont des jeux de la cinqui\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration."@fr . . . "Hiroaki Tsuru"@en . . . .