. . . . . "11.7"^^ . "11"^^ . . "August 2010"@en . "21.3"^^ . . . "2"^^ . . "-3.5"^^ . . . "7.9"^^ . . . "Polokwane (dawniej Pietersburg, wymowa afrikaans: [pit\u025Brsb\u0153r\u03C7]) \u2013 miasto w Republice Po\u0142udniowej Afryki, stolica prowincji Limpopo. Biali stanowi\u0105 w mie\u015Bcie 40% mieszka\u0144c\u00F3w.Po\u0142o\u017Cone na wysoko\u015Bci 1312 m n.p.m., znajdowa\u0142o si\u0119 na g\u0142\u00F3wnym odcinku szlaku wiod\u0105cego na p\u00F3\u0142noc, do Zimbabwe. Za\u0142o\u017Cone zosta\u0142o przez przyby\u0142ych tu w 1886 roku Bur\u00F3w oraz nazwane Pietersburg na cze\u015B\u0107 genera\u0142a Petrusa Jacobusa \"Piet\" Joubera. Podczas wojen burskich miasto sta\u0142o si\u0119 stolic\u0105 republiki Transwalu. W 1901 roku miasto zosta\u0142o zdobyte przez Brytyjczyk\u00F3w."@pl . "241.4"^^ . "\u0628\u0648\u0644\u0648\u0643\u0648\u0627\u0646 (\u0631\u0633\u0645\u064A\u0627\u064B: \u0628\u064A\u062A\u0631\u0632\u0628\u0631\u063A) \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0646\u00BB \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0644\u064A\u0645\u0628\u0648\u0628\u0648\u060C \u0637\u0628\u0642\u0627\u064B \u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 2001 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 302,957 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . . . "64"^^ . "26.1"^^ . . . "10.4"^^ . "69"^^ . "130028"^^ . . . . . "279.1"^^ . . . . "-23.89999961853027"^^ . . "6.7"^^ . . . "Polokwane (bis 2005 Pietersburg) ist eine Stadt in der s\u00FCdafrikanischen Provinz Limpopo. Sie liegt in der Gemeinde Polokwane im Distrikt Capricorn und ist die Hauptstadt der Provinz Limpopo."@de . "0.2"^^ . . "Polokwane (nota come Pietersburg fino al 2003) \u00E8 una citt\u00E0 del Sudafrica nordorientale, capoluogo della provincia del Limpopo, del distretto di Capricorn e della municipalit\u00E0 locale di Polokwane. La citt\u00E0 \u00E8 stata sede dei Mondiali di calcio 2010 nello stadio Peter Mokaba (capienza 45.000 spettatori)."@it . . "POINT(29.450000762939 -23.89999961853)"^^ . . . . "28.1"^^ . . . "11.7"^^ . "14.7"^^ . "3.6"^^ . "Polokwane (nota come Pietersburg fino al 2003) \u00E8 una citt\u00E0 del Sudafrica nordorientale, capoluogo della provincia del Limpopo, del distretto di Capricorn e della municipalit\u00E0 locale di Polokwane. La citt\u00E0 \u00E8 stata sede dei Mondiali di calcio 2010 nello stadio Peter Mokaba (capienza 45.000 spettatori)."@it . "232"^^ . . "Polokwane (UK: /\u02CCp\u0252l\u0259\u02C8kw\u0251\u02D0n\u026A/, meaning \"Sanctuary\" in Northern Sotho), also known by its former name, Pietersburg, is a city and the capital of the Limpopo Province of South Africa. It is South Africa's largest urban centre north of Gauteng. Polokwane was one of the host cities of the 2010 FIFA World Cup."@en . . "20.3"^^ . . . . . . . "12.2"^^ . . "Polokwane atau dulu Pietersburg merupakan kota yang terletak di sebelah utara Afrika Selatan. Penduduknya berjumlah 130.000 jiwa (2005). \n* l \n* b \n* s"@in . "Polokwane (antiga Pietersburg) \u00E9s una ciutat, capital de la prov\u00EDncia de Limpopo a Sud-\u00E0frica. El voortrekkers dirigits per Louis Trichardt van arribar de Zoutpansbergdorp a uns cent km al nord-oest, devers el 1836 o el 1837. Part dels colons eren del grup liderat per Andries Hendrik Potgieter, que va prometre unir-se a Trichardt m\u00E9s tard. Trichardt va negociar amb els caps dels venda, Rasetuu Ramabulana i Mashau. Rambulana va cedir als colons un tros de terra al peu del munt Zoutpansberg el 1837 en agra\u00EFment perqu\u00E8 l'havia ajudat a destronar al seu germ\u00E0 Ramavaaga, el que va portar Ramabulana a la direcci\u00F3 suprema dels nzelele. El 1838 Trichardt va anar a la badia Delagoa on va morir de mal\u00E0ria als 55 anys. Fins al 1848 Potgieter no va arribar a Zoutpansbergdorp, per\u00F2 despr\u00E9s de la seva arribada la ciutat va prosperar. Vers el 1851 hi havia 200 habitants. Al morir Potgieter (1852) el nom fou canviat (1855) a Schoemansdal, del nom del seu successor Stefanus Schoeman. El 1860 Zoutpansbergdorp (precedent de Pieterburg/Polokwane) va ser un dels districtes que van passar a formar part de la Rep\u00FAblica Sud-africana de Transvaal. La ciutat va existir del 1848 al 1867, per\u00F2 va decaure pels atacs dels vendes dirigits pel cap Makhado (1840-1895, al poder des de 1864) fins que fou evacuada el 15 de juliol de 1867, restant nom\u00E9s alguns grangers sota la direcci\u00F3 de Joao Albassini. Els emigrants es van establir a una ciutat que despr\u00E9s es va anomenar Pietersburg (1886) en honor del voortrekker Petrus Jacobus Joubert. Durant la guerra b\u00F2er els brit\u00E0nics (1899-1902) hi van establir un camp de concentraci\u00F3 que va arribar a allotjar quatre mil b\u00F2ers. Va ser declarada ciutat el 23 d'abril de 1992. El seu nom modern li fou donat el 2002, un nom sotho que vol dir \u00ABlloc segur\u00BB i adoptat formalment l'11 de juny de 2003. La poblaci\u00F3 de la municipalitat \u00E9s de 302.957 habitants (2001)"@ca . . "Polokwane (anteriormente Pietersburg ou, em portugu\u00EAs, Pietersburgo) \u00E9 uma cidade e municipalidade sul-africana na prov\u00EDncia de Limpopo de quem tamb\u00E9m \u00E9 capital. Possui uma popula\u00E7\u00E3o de 561,772 habitantes."@pt . . . "\u6CE2\u6D1B\u5938\u5185\uFF08Polokwane\uFF0C\u524D\u7A31\u5F7C\u5F97\u65AF\u5821\uFF0CPietersburg\uFF09\u662F\u5728\u5357\u975E\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3001\u81EA\u6CBB\u5340\u548C\u6797\u6CE2\u6CE2\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u70BA\u5357\u975E\u7B2C\u5341\u5927\u57CE\u5E02\u3002"@zh . "Other"@en . . . . . . . "13.3"^^ . . "\u6CE2\u6D1B\u5938\u5185"@zh . . . "18.2"^^ . "Polokwane"@in . . . . . . "Polokwane (anteriormente Pietersburg ou, em portugu\u00EAs, Pietersburgo) \u00E9 uma cidade e municipalidade sul-africana na prov\u00EDncia de Limpopo de quem tamb\u00E9m \u00E9 capital. Possui uma popula\u00E7\u00E3o de 561,772 habitantes."@pt . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD\u03B5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u039B\u03B9\u03BC\u03C0\u03CC\u03C0\u03BF. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03C3\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9."@el . "South Africa Limpopo#South Africa#Africa"@en . "0699" . . "47"^^ . . "Polokwane"@en . . . . "\u041F\u043E\u043B\u043E\u043A\u0432\u0430\u043D\u0435 (Polokwane), \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A. Pietersburg) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041F\u043E\u043B\u043E\u043A\u0432\u0430\u043D\u0435, \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0422\u0440\u043E\u043F\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u0438\u043C\u043F\u043E\u043F\u043E (\u042E\u0410\u0420)."@ru . . "Polokwane (do roku 2005 Pietersburg) je m\u011Bsto v Jihoafrick\u00E9 republice, hlavn\u00ED m\u011Bsto provincie Limpopo. Populace m\u011Bsta p\u0159esahuje 500 tis\u00EDc, m\u011Bsto je nejv\u011Bt\u0161\u00ED a nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED na sever od Gautengu."@cs . . . . "2011"^^ . . "\u6CE2\u6D1B\u5938\u5185\uFF08Polokwane\uFF0C\u524D\u7A31\u5F7C\u5F97\u65AF\u5821\uFF0CPietersburg\uFF09\u662F\u5728\u5357\u975E\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3001\u81EA\u6CBB\u5340\u548C\u6797\u6CE2\u6CE2\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u70BA\u5357\u975E\u7B2C\u5341\u5927\u57CE\u5E02\u3002"@zh . . . "253.2"^^ . . . . "Polokwane"@eu . "015" . . . . . "PolokwaneCanvas.jpg"@en . "Polokwane"@en . . . . . . "264.7"^^ . . "17.7"^^ . "106840000.0"^^ . . . . "8.800000000000001"^^ . "South African Weather Service"@en . . . . "+2"@en . "66"^^ . . "20.7"^^ . . . . . . . . . . "Polokwane"@es . "\uD3F4\uB85C\uCF70\uB124(\uC601\uC5B4: Polokwane)\uB294 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uB9BC\uD3EC\uD3EC \uC8FC \uCE74\uD504\uB9AC\uCF58 \uCE74\uC6B4\uD2F0\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB9BC\uD3EC\uD3EC \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. Polokwane Local Municipality\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294\uB370 \uD574\uB2F9 \uC9C0\uC790\uCCB4\uC758 \uADDC\uBAA8\uB294 \uC778\uAD6C 628,999\uBA85\uC5D0 \uBA74\uC801 3766km2\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Polokwane (UK: /\u02CCp\u0252l\u0259\u02C8kw\u0251\u02D0n\u026A/, meaning \"Sanctuary\" in Northern Sotho), also known by its former name, Pietersburg, is a city and the capital of the Limpopo Province of South Africa. It is South Africa's largest urban centre north of Gauteng. Polokwane was one of the host cities of the 2010 FIFA World Cup."@en . . "1"^^ . "24.4"^^ . "-2.4"^^ . "17.5"^^ . . . . "\u0628\u0648\u0644\u0648\u0643\u0648\u0627\u0646 (\u0631\u0633\u0645\u064A\u0627\u064B: \u0628\u064A\u062A\u0631\u0632\u0628\u0631\u063A) \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0646\u00BB \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0644\u064A\u0645\u0628\u0648\u0628\u0648\u060C \u0637\u0628\u0642\u0627\u064B \u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 2001 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 302,957 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "32.8"^^ . . . "106.84"^^ . . "-23.9 29.45" . "271"^^ . . . "\u03A0\u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD\u03B5"@el . . . "\u30DD\u30ED\u30AF\u30EF\u30CD\uFF08\u30BD\u30C8\u8A9E\uFF1A\u82F1\u8A9E: Polokwane\uFF09\u306F\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u30EA\u30F3\u30DD\u30DD\u5DDE\u30AB\u30D7\u30EA\u30B3\u30FC\u30F3\u90E1\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\uFF08B\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3001\u540C\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "19.9"^^ . . . "Main Place"@en . . "Established"@en . "\u041F\u043E\u043B\u043E\u043A\u0432\u0430\u043D\u0435"@uk . . . . "281.3"^^ . . . "John Mpe"@en . . "\uD3F4\uB85C\uCF70\uB124(\uC601\uC5B4: Polokwane)\uB294 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uB9BC\uD3EC\uD3EC \uC8FC \uCE74\uD504\uB9AC\uCF58 \uCE74\uC6B4\uD2F0\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB9BC\uD3EC\uD3EC \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uB2E4. Polokwane Local Municipality\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294\uB370 \uD574\uB2F9 \uC9C0\uC790\uCCB4\uC758 \uADDC\uBAA8\uB294 \uC778\uAD6C 628,999\uBA85\uC5D0 \uBA74\uC801 3766km2\uC774\uB2E4."@ko . . "22.1"^^ . . "Mayor"@en . "254"^^ . "27.8"^^ . . . . . . "24.7"^^ . . . "33"^^ . . "276.6"^^ . . "15.3"^^ . "1123895307"^^ . "Polokwane, 2003 arte Pietersburg, Hegoafrikako hiria da, Limpopo probintziako hiriburua. 130.028 biztanle zituen 2011n."@eu . . "15"^^ . "Polokwane (ville)"@fr . "1886"^^ . . . . . . . "Flower"@en . . "235.3"^^ . . "11.8"^^ . "yes"@en . . . "\u30DD\u30ED\u30AF\u30EF\u30CD"@ja . . . . . . . . "Polokwane (bis 2005 Pietersburg) ist eine Stadt in der s\u00FCdafrikanischen Provinz Limpopo. Sie liegt in der Gemeinde Polokwane im Distrikt Capricorn und ist die Hauptstadt der Provinz Limpopo."@de . "4"^^ . "Other"@en . . . . "4.4"^^ . . "69"^^ . . . "7.9"^^ . "Polokwane signifanta \"Loko de Sekureco\", pli frue Pietersburg estas grandurbo, universitata urbo, \u0109efurbo de Provinco Limpopo en Sudafriko."@eo . "10.3"^^ . "37.1"^^ . . . "36.8"^^ . "38.4"^^ . "Polokwane"@pl . "-3.5"^^ . "16.4"^^ . "NOAA , Meteo Climat"@en . "82"^^ . . "1310"^^ . . . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BF\u03C5\u03AC\u03BD\u03B5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u039B\u03B9\u03BC\u03C0\u03CC\u03C0\u03BF. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A0\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03C3\u03BC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BA. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03C3\u03CC \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9."@el . . . . . "261.1"^^ . "0.5"^^ . . "0700" . "5"^^ . . . "0.2"^^ . "auto"@en . "\u041F\u043E\u043B\u043E\u043A\u0432\u0430\u043D\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Polokwane) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0456, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041B\u0456\u043C\u043F\u043E\u043F\u043E. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u043C, \u0433\u0456\u0440\u043D\u0438\u0447\u043E\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u043B\u043E\u0432\u043E, \u043C\u0456\u0434\u044C, \u0430\u0437\u0431\u0435\u0441\u0442, \u0441\u0432\u0438\u043D\u0435\u0446\u044C, \u043C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043D\u0456\u0439."@uk . . . . . . "1"^^ . . "1"^^ . . . . "-3.2"^^ . . "17.8"^^ . "19.8"^^ . "19.6"^^ . . "70"^^ . . . "0"^^ . . . "5"^^ . "3.7"^^ . . "17"^^ . . . "3"^^ . . "22.4"^^ . . . "130028"^^ . . "Polokwane"@en . "699"^^ . "First languages"@en . . "61"^^ . . . "Polokwane (antiga Pietersburg) \u00E9s una ciutat, capital de la prov\u00EDncia de Limpopo a Sud-\u00E0frica. El voortrekkers dirigits per Louis Trichardt van arribar de Zoutpansbergdorp a uns cent km al nord-oest, devers el 1836 o el 1837. Part dels colons eren del grup liderat per Andries Hendrik Potgieter, que va prometre unir-se a Trichardt m\u00E9s tard. Trichardt va negociar amb els caps dels venda, Rasetuu Ramabulana i Mashau. Rambulana va cedir als colons un tros de terra al peu del munt Zoutpansberg el 1837 en agra\u00EFment perqu\u00E8 l'havia ajudat a destronar al seu germ\u00E0 Ramavaaga, el que va portar Ramabulana a la direcci\u00F3 suprema dels nzelele. El 1838 Trichardt va anar a la badia Delagoa on va morir de mal\u00E0ria als 55 anys. Fins al 1848 Potgieter no va arribar a Zoutpansbergdorp, per\u00F2 despr\u00E9s de la seva a"@ca . "22"^^ . . "1310.0"^^ . . "1.0"^^ . "Polokwane (anteriormente llamada Pietersburg) es una ciudad, municipalidad y la capital de la Provincia de Limpopo en Sud\u00E1frica. Es uno de los centros urbanos m\u00E1s grandes de Sud\u00E1frica. Tambi\u00E9n es conocido por su antiguo nombre, Pietersburg. Fue una de las sedes de la Copa Mundial de F\u00FAtbol de 2010."@es . "38.4"^^ . . "Polokwane, 2003 arte Pietersburg, Hegoafrikako hiria da, Limpopo probintziako hiriburua. 130.028 biztanle zituen 2011n."@eu . "yes"@en . "Polokwane (dawniej Pietersburg, wymowa afrikaans: [pit\u025Brsb\u0153r\u03C7]) \u2013 miasto w Republice Po\u0142udniowej Afryki, stolica prowincji Limpopo. Biali stanowi\u0105 w mie\u015Bcie 40% mieszka\u0144c\u00F3w.Po\u0142o\u017Cone na wysoko\u015Bci 1312 m n.p.m., znajdowa\u0142o si\u0119 na g\u0142\u00F3wnym odcinku szlaku wiod\u0105cego na p\u00F3\u0142noc, do Zimbabwe. Za\u0142o\u017Cone zosta\u0142o przez przyby\u0142ych tu w 1886 roku Bur\u00F3w oraz nazwane Pietersburg na cze\u015B\u0107 genera\u0142a Petrusa Jacobusa \"Piet\" Joubera. Podczas wojen burskich miasto sta\u0142o si\u0119 stolic\u0105 republiki Transwalu. W 1901 roku miasto zosta\u0142o zdobyte przez Brytyjczyk\u00F3w. W roku 2002 rz\u0105d po\u0142udniowoafryka\u0144ski rozpocz\u0105\u0142 og\u00F3lnokrajow\u0105 zmian\u0119 nazw miast, kt\u00F3rych nazwy przypomina\u0142y polityk\u0119 apartheidu.Nazwany przez bia\u0142ych Pietersburg zosta\u0142 wi\u0119c przechrzczony w 2003 roku na obecn\u0105 nazw\u0119 Polokwane. Nazwa ta pochodzi z j\u0119zyka pedi i oznacza w dos\u0142ownym t\u0142umaczeniu \"pewne miejsce\". W roku 1984 Polokwane zamieszkiwa\u0142o 79 000 ludzi (z kt\u00F3rych 14 000 stanowili biali). Obecnie miasto liczy 440 111 mieszka\u0144c\u00F3w (2003). Polokwane jest o\u015Brodkiem wydobywczym diament\u00F3w. Dzi\u0119ki po\u0142o\u017Ceniu na wysoko\u015Bci 1312 metr\u00F3w miasto posiada przyjemny klimat z przeci\u0119tnymi temperaturami 27 \u00B0C w lecie i 20 \u00B0C w zimie. Liczba opad\u00F3w w lecie oscyluje pomi\u0119dzy 400 a 600 mm. Polokwane by\u0142o jednym z gospodarzy Mistrzostw \u015Awiata w Pi\u0142ce No\u017Cnej 2010 w RPA."@pl . . "6.7"^^ . "7"^^ . . "17.1"^^ . "19.3"^^ . . . "29.45000076293945"^^ . "14.1"^^ . "Polokwane (anteriormente llamada Pietersburg) es una ciudad, municipalidad y la capital de la Provincia de Limpopo en Sud\u00E1frica. Es uno de los centros urbanos m\u00E1s grandes de Sud\u00E1frica. Tambi\u00E9n es conocido por su antiguo nombre, Pietersburg. Fue una de las sedes de la Copa Mundial de F\u00FAtbol de 2010."@es . . "52"^^ . . . "Polokwane (voorheen Pietersburg) is de hoofdstad van de provincie Limpopo (Noord-Transvaal) in het Zuid-Afrikaanse district Capricorn en tevens de hoofdplaats van de gemeente Polokwane. De offici\u00EBle naam van de stad is onduidelijk: in 2003 werd de offici\u00EBle naam van de gemeente gewijzigd van Pietersburg in Polokwane, maar voor de stad zelf is zo'n besluit niet genomen. Toch wordt ook de stad nu algemeen aangeduid als Polokwane. Pietersburg telt ongeveer 130.000 inwoners en is sinds 23 april 1992 officieel een stad. De plaats is in 1886 gesticht als vervanger van het reeds lang verlaten Schoemansdal (voorheen Zoutpansbergdorp) en werd vernoemd naar de toenmalige commandant-generaal van de Zuid-Afrikaansche Republiek, Piet Joubert. In het voetbalstadion van Pietersburg, het Peter Mokaba Stadion, werden bij het WK voetbal van 2010 wedstrijden gespeeld."@nl . . "3070.5"^^ . "26.5"^^ . . "5"^^ . "69"^^ . . "34861"^^ . "44680"^^ . . "Polokwane"@cs . "33.9"^^ . "25.2"^^ . "5"^^ . . . "7"^^ . "auto"@en . . "700"^^ . . . . . . . "+2" . . "37"^^ . . "45.9"^^ . "Polokwane (do roku 2005 Pietersburg) je m\u011Bsto v Jihoafrick\u00E9 republice, hlavn\u00ED m\u011Bsto provincie Limpopo. Populace m\u011Bsta p\u0159esahuje 500 tis\u00EDc, m\u011Bsto je nejv\u011Bt\u0161\u00ED a nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED na sever od Gautengu."@cs . . "Executive Mayor"@en . "43"^^ . . . . "58"^^ . "85"^^ . . . "Polokwane"@ca . . . . . . . . . . "Polokwane (voorheen Pietersburg) is de hoofdstad van de provincie Limpopo (Noord-Transvaal) in het Zuid-Afrikaanse district Capricorn en tevens de hoofdplaats van de gemeente Polokwane. De offici\u00EBle naam van de stad is onduidelijk: in 2003 werd de offici\u00EBle naam van de gemeente gewijzigd van Pietersburg in Polokwane, maar voor de stad zelf is zo'n besluit niet genomen. Toch wordt ook de stad nu algemeen aangeduid als Polokwane. In het voetbalstadion van Pietersburg, het Peter Mokaba Stadion, werden bij het WK voetbal van 2010 wedstrijden gespeeld."@nl . "\u30DD\u30ED\u30AF\u30EF\u30CD\uFF08\u30BD\u30C8\u8A9E\uFF1A\u82F1\u8A9E: Polokwane\uFF09\u306F\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u30EA\u30F3\u30DD\u30DD\u5DDE\u30AB\u30D7\u30EA\u30B3\u30FC\u30F3\u90E1\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\uFF08B\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3001\u540C\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u041F\u043E\u043B\u043E\u043A\u0432\u0430\u043D\u0435"@ru . "Polokwane"@eo . "32"^^ . . . "6.9"^^ . "Polokwane"@pt . . . . . "55"^^ . . "Polokwane (tidigare Pietersburg) \u00E4r huvudstaden och den ekonomiska motorn i Limpopoprovinsen i Sydafrika. Folkm\u00E4ngden i centralorten uppgick till cirka 130 000 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2011, med ungef\u00E4r det dubbla i hela storstadsomr\u00E5det (inklusive bland annat )."@sv . . . . . . . "478"^^ . "Polokwane \u2014 connue aussi sous son nom originel de Pietersburg (son toponyme officiel de 1884 \u00E0 2003) \u2014 est une ville d'Afrique du Sud, capitale de la province du Limpopo et chef-lieu de la municipalit\u00E9 homonyme de Polokwane."@fr . . "Polokwane signifanta \"Loko de Sekureco\", pli frue Pietersburg estas grandurbo, universitata urbo, \u0109efurbo de Provinco Limpopo en Sudafriko."@eo . . . . . . . "81"^^ . "Racial makeup"@en . . . . "10.6"^^ . "Polokwane"@sv . "61"^^ . "15.2"^^ . . "6"^^ . . . "27.6"^^ . "\uD3F4\uB85C\uCF70\uB124"@ko . "16.7"^^ . . "17.3"^^ . "Polokwane (stad)"@nl . "Blue squill"@en . . "6"^^ . . . "220.8"^^ . "8"^^ . . . . . . . . . "Polokwane (tidigare Pietersburg) \u00E4r huvudstaden och den ekonomiska motorn i Limpopoprovinsen i Sydafrika. Folkm\u00E4ngden i centralorten uppgick till cirka 130 000 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2011, med ungef\u00E4r det dubbla i hela storstadsomr\u00E5det (inklusive bland annat )."@sv . "Polokwane"@it . "36.8"^^ . . "37.4"^^ . . . . "27.4"^^ . "\u041F\u043E\u043B\u043E\u043A\u0432\u0430\u043D\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Polokwane) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0456, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041B\u0456\u043C\u043F\u043E\u043F\u043E. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u043C, \u0433\u0456\u0440\u043D\u0438\u0447\u043E\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u043B\u043E\u0432\u043E, \u043C\u0456\u0434\u044C, \u0430\u0437\u0431\u0435\u0441\u0442, \u0441\u0432\u0438\u043D\u0435\u0446\u044C, \u043C\u0430\u0440\u043C\u0443\u0440 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043D\u0456\u0439."@uk . "Polokwane atau dulu Pietersburg merupakan kota yang terletak di sebelah utara Afrika Selatan. Penduduknya berjumlah 130.000 jiwa (2005). \n* l \n* b \n* s"@in . . "2020-11-26"^^ . . "106.84"^^ . "3.1"^^ . "Northern royal albatross"@en . . . . "74.4"^^ . "Polokwane's City Centre"@en . . . "28.6"^^ . . . . . . "Polokwane"@en . . . "26.6"^^ . "ANC"@en . "64"^^ . . . . . . "56"^^ . "21.3"^^ . "60"^^ . . "4.7"^^ . "green"@en . . "Bird"@en . . . "34.5"^^ . . . . . "71"^^ . . "Thembi Nkadimeng"@en . . "\u041F\u043E\u043B\u043E\u043A\u0432\u0430\u043D\u0435 (Polokwane), \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A. Pietersburg) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041F\u043E\u043B\u043E\u043A\u0432\u0430\u043D\u0435, \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0422\u0440\u043E\u043F\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u0438\u043C\u043F\u043E\u043F\u043E (\u042E\u0410\u0420)."@ru . "Polokwane \u2014 connue aussi sous son nom originel de Pietersburg (son toponyme officiel de 1884 \u00E0 2003) \u2014 est une ville d'Afrique du Sud, capitale de la province du Limpopo et chef-lieu de la municipalit\u00E9 homonyme de Polokwane."@fr . "Polokwane"@de . . "9.800000000000001"^^ . . "\u0628\u0648\u0644\u0648\u0643\u0648\u0627\u0646"@ar .