. "P\u00E4pstliche Akademie der Sozialwissenschaften (lat.: Pontificia Academia Scientiarum Socialium PASS) ist eine P\u00E4pstliche Akademie. Sie hat viele Methoden gemeinsam mit den Praktiken der Akademien in der ganzen Welt, hat dabei aber die spezielle Aufgabe der Einf\u00FChrung des Dialogs mit der Kirche. Ihre wissenschaftlichen Aktivit\u00E4ten sollen so organisiert und fokussiert werden, dass dieser Dialog in der bestm\u00F6glichen Weise gef\u00F6rdert wird."@de . "The Pontifical Academy of Social Sciences (Latin: Pontificia Academia Scientiarum Socialium, or PASS) is a pontifical academy established on 1 January 1994 by Pope John Paul II and is headquartered in the Casina Pio IV in Vatican City. It operates much like other learned societies worldwide, but has the special task of entering into dialogue with the Church. Its scientific activities are organised and focused to promote this dialogue."@en . . . . . . . "12.45277786254883"^^ . "Acad\u00E9mie pontificale des sciences sociales"@fr . . . . . . . "The Pontifical Academy of Social Sciences (Latin: Pontificia Academia Scientiarum Socialium, or PASS) is a pontifical academy established on 1 January 1994 by Pope John Paul II and is headquartered in the Casina Pio IV in Vatican City. It operates much like other learned societies worldwide, but has the special task of entering into dialogue with the Church. Its scientific activities are organised and focused to promote this dialogue."@en . . . "Akademi Kepausan untuk Ilmu Sosial"@in . "\u041F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (\u0456\u0442\u0430\u043B. Pontificia Accademia delle Scienze Sociali) \u2014 \u043F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F, \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437 \u041F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u041F\u0430\u043F\u043E\u044E \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u043C II. \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E II \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0432 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 motu proprio Centesinus annus. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 motu proprio Socialium scientarium \u0432\u0456\u0434 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u0443, \u0454 \u00AB\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0456 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438\u00BB."@uk . . "Pape\u017Esk\u00E1 akademie spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd"@cs . "Pontificia Academia de Ciencias Sociales"@es . . "\u041F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A"@uk . . "POINT(12.452777862549 41.904167175293)"^^ . . . "L'Acad\u00E9mie pontificale des sciences sociales est une institution ind\u00E9pendante si\u00E9geant au Vatican, fond\u00E9e par le pape Jean-Paul II le 1er janvier 1994 dans le Motu proprio Socialum Scientiarum."@fr . . . . . . . "\u5B97\u5EA7\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u9662\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1APontificia Academia Scientiarum Socialium\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1APontifical Academy of Social Sciences\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u4F4D\u4E8E\u68B5\u8482\u5188\u7684\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u9662\u3002"@zh . . "\u5B97\u5EA7\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u9662\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1APontificia Academia Scientiarum Socialium\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1APontifical Academy of Social Sciences\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u4F4D\u4E8E\u68B5\u8482\u5188\u7684\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u9662\u3002"@zh . "P\u00E4pstliche Akademie der Sozialwissenschaften (lat.: Pontificia Academia Scientiarum Socialium PASS) ist eine P\u00E4pstliche Akademie. Sie hat viele Methoden gemeinsam mit den Praktiken der Akademien in der ganzen Welt, hat dabei aber die spezielle Aufgabe der Einf\u00FChrung des Dialogs mit der Kirche. Ihre wissenschaftlichen Aktivit\u00E4ten sollen so organisiert und fokussiert werden, dass dieser Dialog in der bestm\u00F6glichen Weise gef\u00F6rdert wird."@de . "La Pontificia accademia delle scienze sociali \u00E8 una accademia vaticana nata con lo scopo di promuovere lo studio e il progresso delle scienze sociali. L'Accademia, tramite il suo operato, fornisce alla Chiesa gli elementi da impiegare per lo sviluppo della dottrina sociale e permette di studiare gli effetti dell'applicazione di quest'ultima nella societ\u00E0 contemporanea.\u00C8 ufficialmente autonoma pur mantenendo stretti contatti con il Dicastero per il servizio dello sviluppo umano integrale."@it . "\u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (\u0438\u0442\u0430\u043B. Pontificia Accademia delle Scienze Sociali) \u2014 \u043F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437 \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u043F\u0430\u043F\u043E\u0439 \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u043C II. \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B II \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 motu proprio Centesinus annus. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 motu proprio Socialium scientarium \u043E\u0442 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438\u00BB. \u0427\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0431\u044B\u043B \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0421. \u0421. \u0410\u0432\u0435\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432."@ru . . "La Pontificia Academia de Ciencias Sociales fue fundada por Juan Pablo II el 1 de enero de 1994, con el Motu Proprio \"Socialum Scientiarum\". Su objetivo, dice el art\u00EDculo n.\u00BA 1 de su estatuto, es \"promover el estudio y el progreso de las ciencias sociales, econ\u00F3micas, pol\u00EDticas y jur\u00EDdicas a la luz de la doctrina social de la Iglesia\". El presidente actual de la Pontificia Academia de las Ciencias Sociales es ."@es . . . . "2887"^^ . . . . "1082514107"^^ . . . . "\u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A"@ru . . "Akademi Kepausan untuk Ilmu Sosial didirikan pada bulan Januari 1994 oleh Paus Yohanes Paulus II. Kantor pusatnya berada di Casina Pio IV di Kota Vatikan. Profesor Edmond Malinvaud menjadi presiden pertamanya. Metode-metode akademi ini memiliki kesamaan yang besar dengan praktik-praktik yang dikembangkan oleh akademi-akademi lain di seluruh dunia, namun akademi ini memiliki tugas khusus untuk masuk ke dalam dialog dengan pihak Gereja. Aktivitas-aktivitas ilmiahnya ditujukan untuk ditata dan diarahkan demi pengembangan dialog ini sebaik-baiknya."@in . "Pape\u017Esk\u00E1 akademie spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd (lat. Pontificia Accademia delle Scienze Sociali) byla zalo\u017Eena v lednu 1994 Janem Pavlem II. dekretem Socialum Scientiarum. Je autonomn\u00ED organizac\u00ED v r\u00E1mci Vatik\u00E1nu a s\u00EDdl\u00ED v Letohr\u00E1dku Pia IV. Sou\u010Dasnou prezidentkou je prof. Mary Ann Glendon. Po\u010Det akademik\u016F kol\u00EDs\u00E1 mezi 20 a 40. Nov\u00ED kandid\u00E1ti jsou vyb\u00EDr\u00E1n\u00ED st\u00E1vaj\u00EDc\u00EDmi \u010Dleny na z\u00E1klad\u011B jejich odbornosti a mor\u00E1ln\u00ED bez\u00FAhonnosti. Vybran\u00E9 kandid\u00E1ty ze zem\u00ED cel\u00E9ho sv\u011Bta pak jmenuje pape\u017E."@cs . "P\u00E4pstliche Akademie der Sozialwissenschaften"@de . "Pontificia accademia delle scienze sociali"@it . . . . . "La Papa Akademio de Sociaj Sciencoj estas akademio de la Sankta Se\u011Do kiu celas anta\u016Denigi la studon kaj progreson de Sociaj Sciencoj, krom ekonomikaj, politikaj kaj juraj. Tiu Akademio, pere de sia scienca agado, ofertas al la Eklezio la elementojn utiligotajn por la disvolvi\u011Do kaj aplikado de la Katolika sociala doktrino kaj ebligas dokumenti kaj analizi la efikojn de \u011Dia aplikado en la tiuepoka socio. La Akademio estas oficiale a\u016Dtonoma kvankam konservante striktajn kontaktojn kun la Papa Konsilio de Justeco kaj Paco."@eo . . . "A Pontif\u00EDcia Academia de Ci\u00EAncias Sociais (em latim: Pontificia Academia Scientiarum Socialium, ou PASS) foi criada em 1 de janeiro de 1994 pelo Papa Jo\u00E3o Paulo II e est\u00E1 sediada na Casina Pio IV na Cidade do Vaticano. Funciona de maneira semelhante a outras sociedades cient\u00EDficas em todo o mundo, mas tem a tarefa especial de dialogar com a Igreja. Suas atividades cient\u00EDficas s\u00E3o organizadas e focadas para promover esse di\u00E1logo."@pt . "Pontifical Academy of Social Sciences"@en . . . . . . "41.90416717529297"^^ . . . "De Pauselijke Academie voor Sociale Wetenschappen is een onder de Romeinse Curie ressorterend wetenschappelijk genootschap, dat in 1994 - met het motu proprio - werd opgericht door paus Johannes Paulus II. Het doel van de Academie is het bevorderen van de Sociale Wetenschappen, waaronder Johannes Paulus verstond: sociologie, economie, rechtsgeleerdheid en politicologie. De Academie heeft daarnaast tot taak bij te dragen aan de ontwikkeling van de sociale leer van de Kerk. De Belgische politiek-filosoof Mgr. Michel Schooyans is lid van deze Academie. De Academie geeft twee publicatiereeksen uit. In de Acta worden verslagen van bijvoorbeeld congressen en van de plenaire vergaderingen van de Academie gepubliceerd. In de Miscellanea publiceert de Academie wetenschappelijke verhandelingen. De eerste president van de Academie was de Franse econoom Edmond Malinvaud. Stefano Zamagni is sinds 27 maart 2019 president van de Academie."@nl . . "\u041F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (\u0456\u0442\u0430\u043B. Pontificia Accademia delle Scienze Sociali) \u2014 \u043F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F, \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437 \u041F\u0430\u043F\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u041F\u0430\u043F\u043E\u044E \u0406\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u043C II. \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E II \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0432 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 motu proprio Centesinus annus. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 motu proprio Socialium scientarium \u0432\u0456\u0434 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u0443, \u0454 \u00AB\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0456 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438\u00BB."@uk . . "41.90416666666667 12.452777777777778" . . "Pauselijke Academie voor Sociale Wetenschappen"@nl . . . . "\u5B97\u5EA7\u793E\u4F1A\u79D1\u5B66\u9662"@zh . . . . . "Akademi Kepausan untuk Ilmu Sosial didirikan pada bulan Januari 1994 oleh Paus Yohanes Paulus II. Kantor pusatnya berada di Casina Pio IV di Kota Vatikan. Profesor Edmond Malinvaud menjadi presiden pertamanya. Metode-metode akademi ini memiliki kesamaan yang besar dengan praktik-praktik yang dikembangkan oleh akademi-akademi lain di seluruh dunia, namun akademi ini memiliki tugas khusus untuk masuk ke dalam dialog dengan pihak Gereja. Aktivitas-aktivitas ilmiahnya ditujukan untuk ditata dan diarahkan demi pengembangan dialog ini sebaik-baiknya."@in . . . . . . . . . "La Papa Akademio de Sociaj Sciencoj estas akademio de la Sankta Se\u011Do kiu celas anta\u016Denigi la studon kaj progreson de Sociaj Sciencoj, krom ekonomikaj, politikaj kaj juraj. Tiu Akademio, pere de sia scienca agado, ofertas al la Eklezio la elementojn utiligotajn por la disvolvi\u011Do kaj aplikado de la Katolika sociala doktrino kaj ebligas dokumenti kaj analizi la efikojn de \u011Dia aplikado en la tiuepoka socio. La Akademio estas oficiale a\u016Dtonoma kvankam konservante striktajn kontaktojn kun la Papa Konsilio de Justeco kaj Paco."@eo . . . . "De Pauselijke Academie voor Sociale Wetenschappen is een onder de Romeinse Curie ressorterend wetenschappelijk genootschap, dat in 1994 - met het motu proprio - werd opgericht door paus Johannes Paulus II. Het doel van de Academie is het bevorderen van de Sociale Wetenschappen, waaronder Johannes Paulus verstond: sociologie, economie, rechtsgeleerdheid en politicologie. De Academie heeft daarnaast tot taak bij te dragen aan de ontwikkeling van de sociale leer van de Kerk. De Belgische politiek-filosoof Mgr. Michel Schooyans is lid van deze Academie."@nl . . . "L'Acad\u00E9mie pontificale des sciences sociales est une institution ind\u00E9pendante si\u00E9geant au Vatican, fond\u00E9e par le pape Jean-Paul II le 1er janvier 1994 dans le Motu proprio Socialum Scientiarum."@fr . . "\u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (\u0438\u0442\u0430\u043B. Pontificia Accademia delle Scienze Sociali) \u2014 \u043F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437 \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u043F\u0430\u043F\u043E\u0439 \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u043C II. \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B II \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 motu proprio Centesinus annus. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 motu proprio Socialium scientarium \u043E\u0442 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438\u00BB. \u0420\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0438 \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0432. \u0424\u043E\u043C\u044B \u0410\u043A\u0432\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0432\u0438\u043B\u043B\u0435 \u041F\u0438\u044F IV \u0432 \u0441\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430. \u041A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0432\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A. \u041E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0431\u044B\u0442\u044C \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043A \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F\u043C. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044E \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442, \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043D\u0430 5 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0440\u043E\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434. \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0430\u043F\u043E\u0439 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C. \u0427\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u043F\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0431\u044B\u043B \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0421. \u0421. \u0410\u0432\u0435\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0412 2013 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 36 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445: \n* \u041C\u044D\u0440\u0438 \u042D\u043D\u043D \u0413\u043B\u0435\u043D\u0434\u043E\u043D \u2014 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0421\u0428\u0410, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442. \n* \u042D\u0434\u043C\u043E\u043D \u041C\u0430\u043B\u0438\u043D\u0432\u043E \u2014 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442. \n* \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u0421\u0442\u0438\u0433\u043B\u0438\u0446 \u2014 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0421\u0428\u0410. \n* \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0442 \u0414\u0436\u043E\u0437\u0435\u0444 \u042D\u0440\u0440\u043E\u0443 \u2014 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0421\u0428\u0410. \n* \u0411\u0435\u043B\u0438\u0441\u0430\u0440\u0438\u043E \u0411\u0435\u0442\u0430\u043D\u043A\u0443\u0440 \u041A\u0443\u0430\u0440\u0442\u0430\u0441, \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u044D\u043A\u0441-\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438 \n* \u0425\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0421\u0443\u0445\u043E\u0446\u043A\u0430\u044F \u2014 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430. \n* \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u0410\u0440\u0447\u0435\u0440 \u2014 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442. \n* \u041F\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0414\u0430\u0441\u0433\u0443\u043F\u0442\u0430 \u2014 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \n* \u0425\u0430\u043D\u043D\u0435 \u041C\u0430\u0442\u043B\u0430\u0440\u0438 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433, \u041D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044F. \n* \u0425\u0430\u043D\u0441 \u0422\u0438\u0442\u043C\u0430\u0439\u0435\u0440 \u2014 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \n* \u0420\u043E\u043A\u043A\u043E \u0411\u0443\u0442\u0442\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F. \n* \u041B\u0443\u0438\u0441 \u042D\u0440\u043D\u0435\u0441\u0442\u043E \u0414\u0435\u0440\u0431\u0435\u0441 \u2014 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442, \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430."@ru . . . "Pontif\u00EDcia Academia das Ci\u00EAncias Sociais"@pt . . "Papa Akademio de Sociaj Sciencoj"@eo . . . . . . . . . . "5284806"^^ . "A Pontif\u00EDcia Academia de Ci\u00EAncias Sociais (em latim: Pontificia Academia Scientiarum Socialium, ou PASS) foi criada em 1 de janeiro de 1994 pelo Papa Jo\u00E3o Paulo II e est\u00E1 sediada na Casina Pio IV na Cidade do Vaticano. Funciona de maneira semelhante a outras sociedades cient\u00EDficas em todo o mundo, mas tem a tarefa especial de dialogar com a Igreja. Suas atividades cient\u00EDficas s\u00E3o organizadas e focadas para promover esse di\u00E1logo."@pt . . "Pape\u017Esk\u00E1 akademie spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd (lat. Pontificia Accademia delle Scienze Sociali) byla zalo\u017Eena v lednu 1994 Janem Pavlem II. dekretem Socialum Scientiarum. Je autonomn\u00ED organizac\u00ED v r\u00E1mci Vatik\u00E1nu a s\u00EDdl\u00ED v Letohr\u00E1dku Pia IV. Sou\u010Dasnou prezidentkou je prof. Mary Ann Glendon. Po\u010Det akademik\u016F kol\u00EDs\u00E1 mezi 20 a 40. Nov\u00ED kandid\u00E1ti jsou vyb\u00EDr\u00E1n\u00ED st\u00E1vaj\u00EDc\u00EDmi \u010Dleny na z\u00E1klad\u011B jejich odbornosti a mor\u00E1ln\u00ED bez\u00FAhonnosti. Vybran\u00E9 kandid\u00E1ty ze zem\u00ED cel\u00E9ho sv\u011Bta pak jmenuje pape\u017E. \u00DA\u010Delem akademie je podpora studia a pokroku spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd. Mezi hlavn\u00ED oblasti z\u00E1jmu pat\u0159\u00ED pr\u00E1vo, ekonomika, politick\u00E9 v\u011Bdy, sociologie a historie."@cs . . . "La Pontificia Academia de Ciencias Sociales fue fundada por Juan Pablo II el 1 de enero de 1994, con el Motu Proprio \"Socialum Scientiarum\". Su objetivo, dice el art\u00EDculo n.\u00BA 1 de su estatuto, es \"promover el estudio y el progreso de las ciencias sociales, econ\u00F3micas, pol\u00EDticas y jur\u00EDdicas a la luz de la doctrina social de la Iglesia\". La Academia es aut\u00F3noma y el n\u00FAmero de sus Acad\u00E9micos Pontificios, tambi\u00E9n nombrados por el Papa, no puede ser ni inferior a 20 ni superior a 40. Seg\u00FAn sus Estatutos, los Acad\u00E9micos son nombrados por 10 a\u00F1os y pueden ser renombrados por el Papa despu\u00E9s de una consultaci\u00F3n con el Presidente y el Consejo de la Academia. Actualmente son 21 y proceden de 13 pa\u00EDses de todo el mundo, sin distinci\u00F3n de confesi\u00F3n religiosa. Son elegidos por su alto nivel de competencia en alguna de las diversas disciplinas sociales. El primer Presidente fue el Profesor Edmond Malinvaud (1994-2004), de nacionalidad francesa. Hasta 2019 la Academia fue sostenida financieramente por un Consejo de Fundaci\u00F3n cuyo presidente era el profesor , fallecido en 2019. El Canciller es el mismo que el de la Pontificia Academia de las Ciencias, Monse\u00F1or Marcelo S\u00E1nchez Sorondo. En la presentaci\u00F3n de la Academia de Ciencias Sociales, el Arzobispo Jorge Mar\u00EDa Mej\u00EDa, entonces Vicepresidente del Pontificio Consejo \"Justicia y Paz\", ley\u00F3 el discurso preparado por el Cardenal Roger Etchegaray. \"La Academia que el Papa acaba de fundar -dec\u00EDa- tiene la ambici\u00F3n de afrontar algunos desaf\u00EDos de la sociedad moderna: quiere ser un gran centro de 'di\u00E1logo interdisciplinar' sobre los problemas cada vez m\u00E1s complejos, que influyen sobre el hombre\". El presidente actual de la Pontificia Academia de las Ciencias Sociales es . Son o han sido miembros de la Academia Luis Ernesto Derbez, Michel Schooyans, Hans Tietmeyer, expresidente de la Deutsche Bundesbank, Partha Dasgupta (Universidad de Cambridge), el premio Nobel Kenneth Arrow, profesor de la Universidad de Stanford, el tambi\u00E9n premio Nobel Joseph Stiglitz, profesor de la Universidad de Columbia, Hsin-Chi Kuan, de la Universidad China de Hong Kong y ."@es . "La Pontificia accademia delle scienze sociali \u00E8 una accademia vaticana nata con lo scopo di promuovere lo studio e il progresso delle scienze sociali. L'Accademia, tramite il suo operato, fornisce alla Chiesa gli elementi da impiegare per lo sviluppo della dottrina sociale e permette di studiare gli effetti dell'applicazione di quest'ultima nella societ\u00E0 contemporanea.\u00C8 ufficialmente autonoma pur mantenendo stretti contatti con il Dicastero per il servizio dello sviluppo umano integrale."@it . . . .