"Country"@en . . . . "33.3"^^ . . "green"@en . "35"^^ . "0.1"^^ . . . . "Portales (Nouveau-Mexique)"@fr . "POINT(-103.33860778809 34.182220458984)"^^ . . . "575" . . . "43.4"^^ . . . . . . "GNIS feature ID"@en . "0.1"^^ . "0.4"^^ . . "\u30DD\u30FC\u30C6\u30A4\u30EB\u30BA\uFF08Portales\uFF09\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5DDE\u30EB\u30FC\u30BA\u30D9\u30EB\u30C8\u90E1\u306E\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u30012000\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u306B\u3088\u308B\u7DCF\u4EBA\u53E3\u306F11,131\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u306E\u672C\u30AD\u30E3\u30F3\u30D1\u30B9\u304C\u3042\u308B\u3002\u5730\u57DF\u7D4C\u6E08\u306B\u5927\u304D\u304F\u8CA2\u732E\u3057\u3066\u3044\u308B\u30AD\u30E3\u30CE\u30F3\u7A7A\u8ECD\u57FA\u5730\u3068\u540C\u3058\u304F\u3001\u3088\u308A\u5927\u304D\u306A\u30AF\u30ED\u30FC\u30F4\u30A3\u30B9\u306E\u753A\u8FD1\u304F\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u306F1934\u5E74\u306B\u958B\u6821\u3057\u3001\u5DDE\u30673\u756A\u76EE\u306B\u5927\u304D\u306A\u5927\u5B66\u306B\u6210\u9577\u3057\u305F\u3002\u30D4\u30FC\u30CA\u30C3\u30C4\u3068\u30B5\u30C4\u30DE\u30A4\u30E2\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5730\u57DF\u306E\u6700\u5927\u306E\u7523\u54C1\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30DD\u30FC\u30C6\u30A4\u30EB\u30BA\u306F\u5408\u8846\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u30F4\u30A1\u30EC\u30F3\u30B7\u30A2\u30FB\u30D4\u30FC\u30CA\u30C3\u30C4\u306E\u6700\u5927\u306E\u7523\u5730\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u4ECA\u306F\u6025\u6210\u9577\u3059\u308B\u916A\u8FB2\u696D\u3068\u3057\u3066\u3088\u308A\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u3088\u308A\u5927\u304D\u3044\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3001\u30DD\u30FC\u30C6\u30A4\u30EB\u30BA\u5C0F\u90FD\u5E02\u7D71\u8A08\u5730\u57DF\u306E\u7B2C\u4E00\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "585.1802925085165"^^ . . . "\u221206:00" . . . "91"^^ . "89.7"^^ . "75.5"^^ . "60.5"^^ . "Portales, New Mexico"@en . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B\u0435\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Portales) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. city) \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0421\u0428\u0410, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041D\u044C\u044E-\u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 12 280 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2010)."@uk . . "53.4"^^ . . . . . "Portales is een plaats (city) in de Amerikaanse staat New Mexico, en valt bestuurlijk gezien onder Roosevelt County."@nl . . . . "Portales \u00E8 un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Roosevelt nello Stato del Nuovo Messico. La popolazione era di 12 280 abitanti al censimento del 2010. Portales si trova nei pressi della citt\u00E0 pi\u00F9 grande di Clovis e della Cannon Air Force Base, un importante contributo all'economia della regione. L' venne aperta a Portales nel 1934 ed \u00E8 la terza universit\u00E0 pi\u00F9 grande dello stato. Portales \u00E8 uno dei pi\u00F9 grandi produttori di arachidi di Valencia negli Stati Uniti ed \u00E8 il principale produttore nazionale di burro di arachidi certificato organico. Portales ospita oltre 40 latterie e un importante impianto di produzione del latte negli Stati Uniti, che producono ed esportano ogni anno centinaia di milioni di dollari di prodotti lattiero-caseari locali. Portales \u00E8 la principale citt\u00E0 dell'area statistica micropolitana di Portales, che fa parte della pi\u00F9 grande , incluso Clovis, 19 miglia (31 km) di distanza, e dalla Cannon Air Force Base, 13 miglia (21 km) di distanza."@it . . "0.4"^^ . "Portales \u2013 miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Nowy Meksyk, siedziba administracyjna hrabstwa Roosevelt."@pl . . "12137"^^ . "Roosevelt County Court House.jpg"@en . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0301\u043B\u0435\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Portales) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0428\u0410, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041D\u044C\u044E-\u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 11 131 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044C 2000)."@ru . "0.7"^^ . "0.0"^^ . . . "Portales \u00E4r administrativ huvudort i Roosevelt County i New Mexico. Enligt 2010 \u00E5rs folkr\u00E4kning hade Portales 12 280 inv\u00E5nare."@sv . "Portales Mexiko Berriko hiri bat da. Roosevelt konderrian kokatua dago. 2010ean 12.280 biztanle zituen, 18,29 kilometro koadrotan banatuta."@eu . "1221.0288"^^ . . "La ville de Portales est le si\u00E8ge du comt\u00E9 de Roosevelt, situ\u00E9 dans l\u2019\u00C9tat du Nouveau-Mexique, aux \u00C9tats-Unis. Sa population s\u2019\u00E9levait \u00E0 12 280 habitants lors du recensement de 2010, estim\u00E9e \u00E0 11 754 habitants en 2018."@fr . "74"^^ . . . "yes"@en . . . . . . . "63.3"^^ . . . . "6.3"^^ . . "Portales"@it . . "Location of Portales, New Mexico"@en . . . . . . "Portales"@en . . "Portales \u2013 miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Nowy Meksyk, siedziba administracyjna hrabstwa Roosevelt."@pl . . . . . . . . "20740000.0"^^ . "8812388130"^^ . . "91.8"^^ . "Portales \u00E9 uma cidade localizada no estado americano de Novo M\u00E9xico, no Condado de Roosevelt. \u00C9 a sede e maior cidade do condado. Na cidade est\u00E1 localizada a Universidade do Leste do Novo M\u00E9xico. Portales tamb\u00E9m est\u00E1 pr\u00F3xima da cidade de Clovis e da base da for\u00E7a a\u00E9rea de Cannon, que contribui muito na economia da regi\u00E3o. A Universidade do leste do Novo M\u00E9xico foi inaugurada em 1934 e cresceu a ponto de se tornar a terceira maior universidade no estado."@pt . . "51.3"^^ . "0"^^ . . . "0"^^ . "Portales ist eine Stadt im Osten des US-Bundesstaates New Mexico im Roosevelt County. Sie hat 12.137 Einwohner und eine Fl\u00E4che von 17,7 km\u00B2. In der Stadt liegt auch die , die drittgr\u00F6\u00DFte Universit\u00E4t des Bundesstaates. In Portales ist der Sitz der Countyverwaltung (County Seat)."@de . "41.2"^^ . . "67"^^ . "3.25"^^ . . "Portales \u00E9s una poblaci\u00F3 dels Estats Units a l'estat de Nou M\u00E8xic. Segons el cens del 2000 tenia una poblaci\u00F3 d'11.131 habitants."@ca . "20.74"^^ . . "Portales is a city in and the county seat of Roosevelt County, New Mexico, United States. Its population was 12,280 at the 2010 census. Portales is located near the larger city of Clovis, and Cannon Air Force Base, a major contributor to the economy of the region. Eastern New Mexico University opened in Portales in 1934 as Eastern New Mexico Junior College, and has since grown to become the third-largest university in the state. The area is one of the largest producers of Valencia peanuts in the United States and is the nation's top producer of certified organic peanut butter. Portales is home to about 40 dairies and a major US dairy solids plant, together producing and exporting hundreds of millions of dollars of local milk products each year. It is the principal city of the Portales micropolitan statistical area, which is part of the larger Clovis-Portales combined statistical area, including Clovis, 19 miles (31 km) away and Cannon Air Force Base, 13 miles (21 km) away."@en . . "2020"^^ . . . "\u0628\u0648\u0631\u062A\u0627\u0644\u064A\u0633"@ar . "54.3"^^ . . . "27.3"^^ . "8.01"^^ . . "1115701598"^^ . . "Portales (Mexiko Berria)"@eu . . "893416"^^ . "-103.3386077880859"^^ . "585.2"^^ . "0"^^ . "44.1"^^ . "32"^^ . . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0301\u043B\u0435\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Portales) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0421\u0428\u0410, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041D\u044C\u044E-\u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 11 131 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u044C 2000)."@ru . . . . . "250"^^ . "74.90000000000001"^^ . . . . . "575"^^ . "Imperial"@en . . "Portales"@de . "Portales is a city in and the county seat of Roosevelt County, New Mexico, United States. Its population was 12,280 at the 2010 census. Portales is located near the larger city of Clovis, and Cannon Air Force Base, a major contributor to the economy of the region."@en . "Portales (Novo M\u00E9xico)"@pt . . . . . . "55.6"^^ . "1.2"^^ . . "0"^^ . "20745804.76379136"^^ . "1.54"^^ . . "\u0628\u0648\u0631\u062A\u0627\u0644\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Portales)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0648\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2000 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 11000 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "62.9"^^ . . "Portales"@ca . . . "Portales"@sv . "\u30DD\u30FC\u30C6\u30A4\u30EB\u30BA\uFF08Portales\uFF09\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u5DDE\u30EB\u30FC\u30BA\u30D9\u30EB\u30C8\u90E1\u306E\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u30012000\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u306B\u3088\u308B\u7DCF\u4EBA\u53E3\u306F11,131\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u306E\u672C\u30AD\u30E3\u30F3\u30D1\u30B9\u304C\u3042\u308B\u3002\u5730\u57DF\u7D4C\u6E08\u306B\u5927\u304D\u304F\u8CA2\u732E\u3057\u3066\u3044\u308B\u30AD\u30E3\u30CE\u30F3\u7A7A\u8ECD\u57FA\u5730\u3068\u540C\u3058\u304F\u3001\u3088\u308A\u5927\u304D\u306A\u30AF\u30ED\u30FC\u30F4\u30A3\u30B9\u306E\u753A\u8FD1\u304F\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u306F1934\u5E74\u306B\u958B\u6821\u3057\u3001\u5DDE\u30673\u756A\u76EE\u306B\u5927\u304D\u306A\u5927\u5B66\u306B\u6210\u9577\u3057\u305F\u3002\u30D4\u30FC\u30CA\u30C3\u30C4\u3068\u30B5\u30C4\u30DE\u30A4\u30E2\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5730\u57DF\u306E\u6700\u5927\u306E\u7523\u54C1\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30DD\u30FC\u30C6\u30A4\u30EB\u30BA\u306F\u5408\u8846\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u30F4\u30A1\u30EC\u30F3\u30B7\u30A2\u30FB\u30D4\u30FC\u30CA\u30C3\u30C4\u306E\u6700\u5927\u306E\u7523\u5730\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u4ECA\u306F\u6025\u6210\u9577\u3059\u308B\u916A\u8FB2\u696D\u3068\u3057\u3066\u3088\u308A\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u3088\u308A\u5927\u304D\u3044\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3001\u30DD\u30FC\u30C6\u30A4\u30EB\u30BA\u5C0F\u90FD\u5E02\u7D71\u8A08\u5730\u57DF\u306E\u7B2C\u4E00\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "2.52"^^ . . . "64.3"^^ . . "4006"^^ . "\u30DD\u30FC\u30C6\u30A4\u30EB\u30BA"@ja . . . "20740000.0"^^ . . "Portales es una ciudad ubicada en el condado de Roosevelt en el estado estadounidense de Nuevo M\u00E9xico. En el Censo de 2010 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 12280 habitantes y una densidad de poblaci\u00F3n de 671,2 personas por km\u00B2.\u200B"@es . . . "0"^^ . "Portales es una ciudad ubicada en el condado de Roosevelt en el estado estadounidense de Nuevo M\u00E9xico. En el Censo de 2010 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 12280 habitantes y una densidad de poblaci\u00F3n de 671,2 personas por km\u00B2.\u200B"@es . "83.90000000000001"^^ . . "59.3"^^ . "Location in the United States"@en . "Portales"@pl . . . . . "Portales \u00E9 uma cidade localizada no estado americano de Novo M\u00E9xico, no Condado de Roosevelt. \u00C9 a sede e maior cidade do condado. Na cidade est\u00E1 localizada a Universidade do Leste do Novo M\u00E9xico. Portales tamb\u00E9m est\u00E1 pr\u00F3xima da cidade de Clovis e da base da for\u00E7a a\u00E9rea de Cannon, que contribui muito na economia da regi\u00E3o. A Universidade do leste do Novo M\u00E9xico foi inaugurada em 1934 e cresceu a ponto de se tornar a terceira maior universidade no estado. Originalmente, tinha uma larga produ\u00E7\u00E3o de amendoim e batatas, e embora continue com a fama de produzir esses produtos, atualmente a cidade possui uma grande produ\u00E7\u00E3o de g\u00EAneros relacionados ao leite."@pt . . . . "20.74580476379136"^^ . "\u221207:00" . . "0.6"^^ . . "Flag of Portales, New Mexico.svg"@en . . "0.74"^^ . "23.9"^^ . "20745804.76379136"^^ . "2.4"^^ . "1221.0"^^ . . "Portales \u00E9s una poblaci\u00F3 dels Estats Units a l'estat de Nou M\u00E8xic. Segons el cens del 2000 tenia una poblaci\u00F3 d'11.131 habitants."@ca . "Portales"@nl . . . . "84.40000000000001"^^ . "1515.61"^^ . . . . "585.2"^^ . . . "0.8"^^ . . "Portales \u00E8 un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Roosevelt nello Stato del Nuovo Messico. La popolazione era di 12 280 abitanti al censimento del 2010. Portales si trova nei pressi della citt\u00E0 pi\u00F9 grande di Clovis e della Cannon Air Force Base, un importante contributo all'economia della regione."@it . "34.18222222222222 -103.3386111111111" . . "12137"^^ . . . "2.53"^^ . . . . . "MDT"@en . . . . "21310"^^ . "Portales, New Mexico"@en . "Portales ist eine Stadt im Osten des US-Bundesstaates New Mexico im Roosevelt County. Sie hat 12.137 Einwohner und eine Fl\u00E4che von 17,7 km\u00B2. In der Stadt liegt auch die , die drittgr\u00F6\u00DFte Universit\u00E4t des Bundesstaates. In Portales ist der Sitz der Countyverwaltung (County Seat)."@de . . . . . "1.5"^^ . . "585.2"^^ . . "NOAA"@en . . . "420.0"^^ . . "0"^^ . "Portales \u00E4r administrativ huvudort i Roosevelt County i New Mexico. Enligt 2010 \u00E5rs folkr\u00E4kning hade Portales 12 280 inv\u00E5nare."@sv . "Roosevelt_County_New_Mexico_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Portales_Highlighted.svg"@en . . . . "\u0628\u0648\u0631\u062A\u0627\u0644\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Portales)\u200F \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0648\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2000 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 11000 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . "20.74"^^ . . . . "Roosevelt County Courthouse in Portales"@en . . "24.1"^^ . "585.1802925085165"^^ . . "88123, 88130" . . "17.32"^^ . . . . . . "1221"^^ . "34.18222045898438"^^ . . . "Portales (Nuevo M\u00E9xico)"@es . . . . . . "Portales, New Mexico"@en . . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B\u0435\u0441"@ru . . . "Portales Mexiko Berriko hiri bat da. Roosevelt konderrian kokatua dago. 2010ean 12.280 biztanle zituen, 18,29 kilometro koadrotan banatuta."@eu . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B\u0435\u0441 (\u041D\u044C\u044E-\u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E)"@uk . . . . . . . . . . . "Portales is een plaats (city) in de Amerikaanse staat New Mexico, en valt bestuurlijk gezien onder Roosevelt County."@nl . . . . "0.68"^^ . . . . . "0"^^ . . . . . . . . . . "360.0"^^ . "Y"@en . . "125965"^^ . "La ville de Portales est le si\u00E8ge du comt\u00E9 de Roosevelt, situ\u00E9 dans l\u2019\u00C9tat du Nouveau-Mexique, aux \u00C9tats-Unis. Sa population s\u2019\u00E9levait \u00E0 12 280 habitants lors du recensement de 2010, estim\u00E9e \u00E0 11 754 habitants en 2018."@fr . "\u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B\u0435\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Portales) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. city) \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0421\u0428\u0410, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041D\u044C\u044E-\u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 12 280 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2010)."@uk . "New Mexico#USA"@en . . . . . . . "0.6"^^ . . "1.67"^^ . "Portales, New Mexico"@en . . . "1.91"^^ . "ZIP Codes"@en . "20.74"^^ . "8.01"^^ .