. . . . . . . . . . . . . . "Arsitektur pasca-modern adalah sebuah gaya atau gerakan yang timbul pada 1960an sebagai reaksi melawan austeritas, formalitas, dan kekurangan varietas arsitektur modern, terutama dalam gaya internasional yang diadvokasikan oleh Le Corbusier dan Ludwig Mies van der Rohe. Gerakan tersebut memberikan sebuah doktrin dari arsitek dan pakar teori arsitektural Robert Venturi dalam buku tahun 1966 buatannya Complexity and Contradiction in Architecture."@in . . . . . . . . . . . "Postmodernismo"@eo . . . . . . "Postmoderna arkitekturo"@eo . . "Postmodernism"@en . "yes"@en . . "Se conoce como arquitectura posmoderna a una tendencia arquitect\u00F3nica que se inicia en los a\u00F1os 1950, y comienza a ser un movimiento a partir de los a\u00F1os 1970, continuando su influencia hasta nuestros d\u00EDas. El posmodernismo se dice que est\u00E1 anunciado por el regreso de \"el ingenio, el ornamento y la referencia\" de la arquitectura, en respuesta al formalismo causado por el Estilo Internacional del movimiento moderno. Al igual que con muchos movimientos culturales, algunas de las ideas m\u00E1s pronunciadas y visibles del posmodernismo se pueden ver en la arquitectura. Las formas y espacios funcionales y formalizados del estilo moderno se sustituyen por diversas est\u00E9ticas: los estilos colisionan, la forma se adopta por s\u00ED misma y abundan las nuevas formas de ver estilos familiares y espacios. Quiz\u00E1s siendo lo m\u00E1s obvio, los arquitectos redescubrieron el valor expresivo y simb\u00F3lico de los elementos arquitect\u00F3nicos y las formas que se hab\u00EDan desarrollado trav\u00E9s de siglos de construcci\u00F3n, que hab\u00EDan sido abandonados por el estilo moderno.\u200B\u200B\u200B\u200B Ejemplos de influencias a gran escala en la arquitectura posmoderna son el Edificio Portland de Michael Graves en Portland (Oreg\u00F3n), y el Edificio Sony (originalmente Edificio AT&T ) de Philip Johnson, en la Ciudad de Nueva York, que toman prestados elementos y referencias del pasado y vuelven a introducir el color y el simbolismo de la arquitectura.\u200B\u200B La arquitectura posmoderna tambi\u00E9n es definida como \"neoecl\u00E9ctica\" donde la referencia y el ornamento han vuelto a la fachada, en sustituci\u00F3n de los estilos agresivos modernos sin ornamentos. Este eclecticismo se combina frecuentemente con el uso de \u00E1ngulos no ortogonales y superficies inusuales. Las m\u00E1s destacadas en estos aspectos son la Nueva Galer\u00EDa Estatal de Stuttgart de James Stirling y la de Charles Willard Moore. El Edificio del Parlamento de Escocia en Edimburgo tambi\u00E9n se han citado como de moda posmoderna.\u200B Arquitectos modernos como Yerri Knalez consideran\u200B a los edificios posmodernos como vulgares, asociado con una \u00E9tica populista, y compartiendo los elementos del dise\u00F1o de centros comerciales, horadados por \"chucher\u00EDas\". Arquitectos posmodernos pueden considerar muchos edificios modernos, como desalmados y ligeros, demasiado simplistas y abstractos. Este contraste se ejemplifica en la yuxtaposici\u00F3n de los \"blancos\" contra los \"grises\", en el que los \"blancos\" estaban buscando para continuar (o revivir) la tradici\u00F3n moderna del purismo y la claridad, mientras que los \"grises\" fueron adoptando a una visi\u00F3n cultural m\u00E1s polifac\u00E9tica, visto en la declaraci\u00F3n de Robert Venturi donde rechazaba la visi\u00F3n del mundo moderno del \"blanco o negro\" y estando a favor del \"blanco y negro y a veces, gris.\" La divergencia de opiniones se reduce a una diferencia de objetivos: el movimiento moderno se basa en un uso m\u00EDnimo y veraz del material, as\u00ED como la ausencia de ornamento, mientras que el postmodernismo es un rechazo de las normas estrictas establecidas por los primeros modernos y busca el significado y la expresi\u00F3n en el uso de t\u00E9cnicas de construcci\u00F3n, formas, y referencias estil\u00EDsticas. Una de las formas de construcci\u00F3n que caracteriza expl\u00EDcitamente a la posmodernidad es el tradicional tejado a dos aguas, en lugar de una azotea plana \u00EDcono de la modernidad. Derramar el agua lejos del centro del edificio, debido a la forma del techo, siempre cumpli\u00F3 con un objetivo funcional en los climas lluviosos y nivales, y era una manera l\u00F3gica para conseguir grandes tramos con elementos estructurales m\u00E1s cortos, sin embargo, era relativamente raro en las casas modernas. (Estos fueron, despu\u00E9s de todo, \"m\u00E1quinas para vivir\", seg\u00FAn Le Corbusier, y las m\u00E1quinas no suelen tener techos a dos aguas.)Sin Embargo, las ra\u00EDces modernas propias del posmodernismo aparecen en algunos de los ejemplos notables de techos \"recuperados\". Por ejemplo la de Robert Venturi, rompe el tejado en el medio, negando la funcionalidad de la forma, y el 1001 de la Quinta Avenida en Manhattan que anuncia una forma de techo abuhardillado evidentemente plano, con frente falso. Otra alternativa para los techos planos de la modernidad ser\u00EDa exagerar un techo tradicional para llamar la atenci\u00F3n incluso m\u00E1s a esta, como la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias de en Cambridge, Massachusetts, teniendo tres niveles de techo bajo a cuatro aguas constituy\u00E9ndose uno encima de otro para una declaraci\u00F3n enf\u00E1tica de refugio."@es . . "\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0647\u064A \u0646\u0645\u0637 \u0623\u0648 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0631\u062F\u0629 \u0641\u0639\u0644 \u0636\u062F \u0635\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0648\u062C\u0645\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0641\u064A\u0647\u0627\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0647 \u0644\u0648 \u0643\u0648\u0631\u0628\u0648\u0632\u064A\u064A\u0647 \u0648\u0644\u0648\u062F\u0641\u064A\u063A \u0645\u064A\u0633 \u0641\u0627\u0646 \u062F\u064A\u0631 \u0631\u0648\u0647. \u0639\u064F\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0633\u064A \u0633\u0643\u0648\u062A \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0633 \u0641\u064A\u063A\u0627\u0633. \u0627\u0632\u062F\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u0647\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u0643\u0648\u062A \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646\u060C \u0648\u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u062C\u0648\u0646\u0633\u0648\u0646\u060C \u0648\u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0645\u0648\u0631\u060C \u0648\u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0633. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0642\u064F\u0633\u0645\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0643\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . "\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629"@ar . . . . . "Posmodernismo"@es . . "Postmodernisme is de overkoepelende naam voor een cultuurstroming die een reeks van filosofische standpunten en esthetische stijlen in de kunst sinds eind jaren 1950 betreft. In de filosofie ligt daaraan ten grondslag het geloof dat alle menselijke kennis limieten kent en cultureel bepaald is, zodat er geen meta-standpunt bestaat dat zonder filter toegang tot de zuivere waarheid biedt. In de kunsten gaat het om een principieel eclectische stroming die het onderscheid tussen lage en hoge cultuurproductie veronachtzaamt en zich bedient van ironische of anarchistische combinaties van elementen uit verschillende stijlperioden, stromingen, genres, media en technieken die voorheen onverenigbaar werden geacht."@nl . "Postmodernisme"@nl . . . . . "\u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0301\u0437\u043C (\u0444\u0440. postmodernisme \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 XXI \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C\u0443\u00BB. \u041E\u043D \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043D\u0435\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D \u2014 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0443\u044E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E (\u043D\u0435)\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435\u0437\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438."@ru . . . "Postmodernizm (architektura)"@pl . . . . "\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . "La postmodernitat \u00E9s un conjunt de moviments art\u00EDstics, culturals i filos\u00F2fics apareguts a partir del segle xx com a resposta als paradigmes de la modernitat, la ideologia heretada des de l'edat moderna i que inclou el racionalisme, l'exist\u00E8ncia d'una veritat \u00FAnica, absoluta i universal, el cientifisme, el patriarcalisme, l'androcentrisme i en general el punt de vista centrat en l'home blanc ric del m\u00F3n occidental actual, a m\u00E9s del capitalisme i la ideologia social conseq\u00FCent afegida a partir de la industrialitzaci\u00F3. En oposici\u00F3, el postmodernisme pret\u00E9n no tenir cap metanarrativa central ni un c\u00E0non est\u00E8tic \u00FAnic. Inclou el moviment New Age. La postmodernitat va n\u00E9ixer com a resposta als c\u00E0nons est\u00E8tics de la modernitat i per a posar en dubte l'exist\u00E8ncia de c\u00E0nons \"\u00FAnics\" i \"universals\" als quals tothom s'havia de formar i pert\u00E0nyer. Una de les aportacions m\u00E9s conegudes a aquest debat va ser el text de La condici\u00F3 postmoderna (1974) de Jean-Fran\u00E7ois Lyotard, que posava en dubte el que al m\u00F3n occidental actual es considerava coneixement, als c\u00E0nons i les metanarratives en general. La ideologia postmoderna defensa la subjectivitat individual, la llibertat personal, l'analogisme enfront del dualisme, el relativisme, l'acceptaci\u00F3 de l'exist\u00E8ncia d'emocions, del cos f\u00EDsic no separat de la ment, de relacions personals i d'espiritualitat a m\u00E9s de la ra\u00F3 pura, la hibridaci\u00F3, la cultura popular, la creaci\u00F3 i modificaci\u00F3 o adaptaci\u00F3 continuada de noves lleis i pol\u00EDtiques per part de l'acci\u00F3 ciutadana, i en general la descentralitzaci\u00F3 de l'autoritat pol\u00EDtica, intel\u00B7lectual i cient\u00EDfica. D'altra banda, desconfia de les metanarratives i del que defineix com a grans relats, els grans sistemes de coneixement te\u00F2ric estructurats i presentats com a inq\u00FCestionables i inamovibles. Els diferents corrents del moviment postmodern van apar\u00E8ixer al llarg del ter\u00E7 central del segle xx. Hist\u00F2ricament, ideol\u00F2gicament i metodol\u00F2gicament diversos, comparteixen, per\u00F2, una semblan\u00E7a de fam\u00EDlia centrada en la idea que la renovaci\u00F3 radical de les formes tradicionals en l'art, la cultura, el pensament i la vida social impulsada pel projecte de la modernitat havien fracassat en l'intent d'assolir l'emancipaci\u00F3 de la humanitat, i que \u00E9s impossible o inassolible un projecte semblant en les condicions actuals."@ca . . "O p\u00F3s-modernismo \u00E9 um amplo movimento que se desenvolveu em meados do s\u00E9culo XX atrav\u00E9s da filosofia, das artes, da arquitetura e da cr\u00EDtica, marcando um afastamento do modernismo. O termo tem sido aplicado de maneira mais geral para descrever uma era hist\u00F3rica que se segue \u00E0 modernidade e \u00E0s tend\u00EAncias dessa era. O p\u00F3s-modernismo \u00E9 geralmente definido por uma atitude de ceticismo, ironia ou rejei\u00E7\u00E3o em rela\u00E7\u00E3o ao que descreve como as grandes narrativas e ideologias associadas ao modernismo, muitas vezes criticando a racionalidade do Iluminismo e concentrando-se no papel da ideologia na manuten\u00E7\u00E3o do poder pol\u00EDtico ou econ\u00F4mico, principalmente na filosofia p\u00F3s-moderna do p\u00F3s-estruturalismo. Pensadores p\u00F3s-modernos frequentemente descrevem reivindica\u00E7\u00F5es de conhecimento e sistemas de valores como contingentes ou socialmente condicionados, descrevendo-os como produtos de discursos e hierarquias pol\u00EDticas, hist\u00F3ricas ou culturais. Alvos comuns da cr\u00EDtica p\u00F3s-moderna incluem ideias universalistas de realidade objetiva, moralidade, verdade, natureza humana, raz\u00E3o, ci\u00EAncia, linguagem e progresso social. Assim, o pensamento p\u00F3s-moderno \u00E9 amplamente caracterizado por tend\u00EAncias \u00E0 autoconsci\u00EAncia, autorreferencialidade, relativismo e moral, pluralismo e irrever\u00EAncia. As abordagens cr\u00EDticas p\u00F3s-modernas foram adquiridas nas d\u00E9cadas de 1980 e 1990 e foram adotadas em v\u00E1rias disciplinas acad\u00EAmicas e te\u00F3ricas, incluindo estudos culturais, filosofia da ci\u00EAncia, economia, lingu\u00EDstica, arquitetura, teoria feminista e cr\u00EDtica liter\u00E1ria, al\u00E9m de movimentos art\u00EDsticos em \u00E1reas como , arte contempor\u00E2nea e m\u00FAsica. O p\u00F3s-modernismo \u00E9 frequentemente associado a pensamentos p\u00F3s-estruturalistas como desconstru\u00E7\u00E3o e , al\u00E9m de fil\u00F3sofos como Jean-Fran\u00E7ois Lyotard, Jacques Derrida e Fredric Jameson. As s\u00E3o intelectualmente diversas e incluem argumentos de que o p\u00F3s-modernismo promove obscurantismo, n\u00E3o tem sentido e que nada acrescenta ao conhecimento anal\u00EDtico ou emp\u00EDrico."@pt . "\u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C"@uk . . . . . . "Postmodernismo artean, zientzietan eta literaturan XX. mendearen azken hamarkadetan gertatu den joera aldaketa da, kultura eta Ilustrazioko izpiritua kritikatzea ezaugarri duena. Bere jarraitzaileek postmoderno dute izena. Arkitekturan eta Walter Gropius edo Le Corbusierren modernismoaren aurka agertu zen, itxura eta funtzio arteko harmonia bilatuz Arkitekto postmoderno nagusiak Michael Graves edo Robert Venturi dira. Literaturan 1972an agertu zen boundary 2 aldizkariarekin batera. 1939ko Jorge Luis Borgesen Pierre Menard, autor del Quijote istorio laburra mugimenduaren aintzindaritzat hartzen badute ere, adituek Vladimir Nabokov, William Gaddis, , William Burroughs, , Kurt Vonnegut, , , E. L. Doctorow, Jerzy Kosinski, Don DeLillo, Thomas Pynchon, , , Ana Lydia Vega, David Foster Wallace eta Paul Auster guztiz idazle postmodernotzat hartzen dituzte. Filosofian estrukturalismo kritikatu du eta honekin batera mendebaldeko filosofiaren oinarrizko printzipioak. Filosofo nagusiak Martin Heidegger (1889\u20131976), Jacques Derrida (1930\u20132004), Michel Foucault (1926\u20131984), Jean-Fran\u00E7ois Lyotard (1924\u20131998), (1931\u20132007), Jean Baudrillard (1929\u20132007), (1934) eta (1943) dira. Bere metodoaren oinarrietako bat dekonstrukzioa da."@eu . "Postmodernisme (architecture)"@fr . . . . . . . "\u540E\u73B0\u4EE3\u4E3B\u4E49\u5EFA\u7B51"@zh . . . . . . "\u540E\u73B0\u4EE3\u4E3B\u4E49"@zh . "Als postmoderne Architektur wird heute in der Regel eine Tendenz in der Architektur bezeichnet, die ausgehend von den Ideen der Postmoderne in den 1960er Jahren in den USA entstand und in den 1980er Jahren vornehmlich in westlichen L\u00E4ndern gro\u00DFe Bedeutung erlangte."@de . . . . . "Postmodern\u00ED architektura"@cs . . . . . . . . . . . . . . "\uD0C8\uADFC\uB300\uC8FC\uC758 \uB610\uB294 \uD3EC\uC2A4\uD2B8\uBAA8\uB354\uB2C8\uC998(postmodernism)\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uADFC\uB300\uC8FC\uC758\uB85C\uBD80\uD130 \uBC97\uC5B4\uB098\uACE0\uC790 \uD558\uB294 \uC11C\uC591\uC758 \uC0AC\uD68C, \uBB38\uD654, \uC608\uC220\uC758 \uCD1D\uCCB4\uC801 \uC6B4\uB3D9\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uADFC\uB300\uC8FC\uC758\uC758 \uD575\uC2EC\uC778 \uC774\uC131(\u7406\u6027) \uC911\uC2EC\uC8FC\uC758\uC5D0 \uB300\uD55C \uADFC\uBCF8\uC801\uC778 \uD68C\uC758\uB97C \uB0B4\uD3EC\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC0AC\uC0C1\uC801 \uACBD\uD5A5\uC758 \uCD1D\uCE6D\uC774\uB2E4. 2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uBC0F \uC5EC\uC131\uC6B4\uB3D9, \uD559\uC0DD\uC6B4\uB3D9, \uD751\uC778\uBBFC\uAD8C\uC6B4\uB3D9\uACFC \uAD6C\uC870\uC8FC\uC758 \uC774\uD6C4 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uD574\uCCB4 \uC0AC\uC0C1\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544 60-70\uB144\uB300 \uD504\uB791\uC2A4\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uC77C\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uD0C8\uADFC\uB300\uC8FC\uC758\uC758 \uCCA0\uD559\uC801 \uAE30\uBC18\uC778 \uC790\uD06C \uB370\uB9AC\uB2E4\uC758 \uD574\uCCB4(deconstruction, \uD0C8\uAD6C\uCD95) \uC0AC\uC0C1\uC740 \"\uD0C8\uC911\uC2EC\uC801\", \uC989 \uB2E4\uC6D0\uC801(\u591A\u5143\u7684)\uC774\uACE0 \uD0C8\uC774\uC131\uC801\uC778 \uC0AC\uACE0\uAC00 \uAC00\uC7A5 \uD070 \uD2B9\uC9D5\uC73C\uB85C, \uB370\uB9AC\uB2E4\uB97C \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC \uC7A5 \uD504\uB791\uC218\uC544 \uB9AC\uC624\uD0C0\uB974, \uBCF4\uB4DC\uB9AC\uC57C\uB974 \uB4F1\uC774 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uD0C8\uADFC\uB300\uC8FC\uC758 \uCCA0\uD559\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . . "O p\u00F3s-modernismo \u00E9 um amplo movimento que se desenvolveu em meados do s\u00E9culo XX atrav\u00E9s da filosofia, das artes, da arquitetura e da cr\u00EDtica, marcando um afastamento do modernismo. O termo tem sido aplicado de maneira mais geral para descrever uma era hist\u00F3rica que se segue \u00E0 modernidade e \u00E0s tend\u00EAncias dessa era. As s\u00E3o intelectualmente diversas e incluem argumentos de que o p\u00F3s-modernismo promove obscurantismo, n\u00E3o tem sentido e que nada acrescenta ao conhecimento anal\u00EDtico ou emp\u00EDrico."@pt . . . . "Is se\u00E1nra d'eala\u00EDn, litr\u00EDocht, ailtireacht agus ceol i rith na 20\u00FA haoise \u00E9 an t-iar-nua-aoiseachas. N\u00EDl an fh\u00EDrinne cinnte san Iarnua-aoiseachas. T\u00E1 s\u00E9 sceipti\u00FAil agus \u00FAs\u00E1ideann s\u00E9 st\u00EDleanna difri\u00FAla. Is iad Samuel Beckett, Flann O'Brien, Vladimir Nabokov, , Umberto Eco, , , , , John Barth, , , , agus scr\u00EDbhneoir\u00ED iar-nua-aoiseachais c\u00E1ili\u00FAla."@ga . . . . . . . "\u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 1960-\u0445 \u0433\u0433., \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C\u0443. \u0420\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 1980-\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C."@ru . "Die Postmoderne (von lateinisch post \u201Ahinter\u2018, \u201Anach\u2018) ist im allgemeinen Sinn der Zustand der abendl\u00E4ndischen Gesellschaft, Kultur und Kunst \u201Enach\u201C der bis in die Gegenwart andauernden Moderne. Im engeren Sinn ist die Postmoderne eine umstrittene politisch-wissenschaftlich-k\u00FCnstlerische Richtung, die sich gegen bestimmte Institutionen, Methoden, Begriffe und Grundannahmen der Moderne wendet und diese aufzul\u00F6sen und zu \u00FCberwinden versucht, dann auch Postmodernismus genannt.Die Vertreter des Postmodernismus kritisieren das Innovationsstreben der Moderne als lediglich habituell und automatisiert (Sozialkonstruktivismus). Sie bescheinigen der Moderne ein illegitimes Vorherrschen eines totalit\u00E4ren Prinzips, das auf gesellschaftlicher Ebene Z\u00FCge von Despotismus in sich trage und das bek\u00E4mpft werden m\u00FCsse. Ma\u00DFgebende Ans\u00E4tze der Moderne seien eindimensional und gescheitert (Nihilismus). Dem wird die M\u00F6glichkeit einer Vielfalt gleichberechtigt nebeneinander bestehender Perspektiven gegen\u00FCbergestellt (Relativismus). Mit der Forderung nach einer prinzipiellen Offenheit von Kunst wird auch kritisch auf die \u00C4sthetik der Moderne Bezug genommen. Die Diskussion \u00FCber die zeitliche und inhaltliche Bestimmung dessen, was genau postmodern bzw. postmodernistisch sei, wird etwa seit Anfang der 1980er Jahre gef\u00FChrt. Postmodernes Denken will nicht als blo\u00DFe Zeitdiagnose verstanden werden, sondern als kritische Denkbewegung, die sich gegen Grundannahmen der Moderne wende und Alternativen aufzeige."@de . "A arquitetura p\u00F3s-moderna \u00E9 um termo gen\u00E9rico para designar uma s\u00E9rie de novas propostas arquitet\u00F4nicas cujo objetivo foi o de estabelecer a cr\u00EDtica \u00E0 arquitetura moderna, em voga a partir do ano de 1929 com o in\u00EDcio da crise da Grande Depress\u00E3o at\u00E9 o final da D\u00E9cada de 1970. Seu auge \u00E9 associado \u00E0 D\u00E9cada de 1980 em figuras como Robert Venturi, Philip Johnson e Michael Graves nos Estados Unidos, Aldo Rossi na It\u00E1lia, e na Inglaterra James Stirling e , entre outros."@pt . "\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30F3\u5EFA\u7BC9"@ja . . . . . . "La postmodernitat \u00E9s un conjunt de moviments art\u00EDstics, culturals i filos\u00F2fics apareguts a partir del segle xx com a resposta als paradigmes de la modernitat, la ideologia heretada des de l'edat moderna i que inclou el racionalisme, l'exist\u00E8ncia d'una veritat \u00FAnica, absoluta i universal, el cientifisme, el patriarcalisme, l'androcentrisme i en general el punt de vista centrat en l'home blanc ric del m\u00F3n occidental actual, a m\u00E9s del capitalisme i la ideologia social conseq\u00FCent afegida a partir de la industrialitzaci\u00F3. En oposici\u00F3, el postmodernisme pret\u00E9n no tenir cap metanarrativa central ni un c\u00E0non est\u00E8tic \u00FAnic. Inclou el moviment New Age."@ca . . . . . . . . . . . . "Postmodernismo estas iu ajn de lar\u011De-atingopova serio da evoluoj en kritika teorio, filozofio, ar\u0125itekturo, arto, literaturo, historio, kaj kulturo, kiuj \u011Denerale estas karakterizataj tiel aperantaj el, reagantaj al, a\u016D anstata\u016Digantaj la modernismon. \u011Ci povas turni sin al artaj movadoj, al signifi stilajn evoluojn kiel kola\u011Do, la reveno de ornama kaj historia referenco, kaj anka\u016D malversacio de popolaj komunikiloj. En sociologio, postmodernismo estas la ekonomia kaj kultura \u015Dan\u011Do kiu venas de la \u0109ieesteco de amasproduktado kaj amaskomunikiloj. Filozofie, \u011Di rilatas al la movadoj kiuj \u0109irka\u016Das post-strukturismon kaj aliajn kritikojn de pozitivismo. Postmodernismo anka\u016D povas esti utilizata kiel malpliboniganta termino por ataki \u015Dan\u011Dojn en socio kiu estas maldezireblaj kiel ili rilatas al demandado de absolute valora sistemoj kaj aliaj tipoj de fundamentismo. Kiel kun multaj aliaj divizoj, la uzo de la termino estas debatebla. Iuj utilizas tre malgrandajn kaj ekzaktajn difinojn, kaj iuj negas la ekziston de \"postmodernismo,\" kaj kiuj preferas diri \"malfrua modernismo\", \u0109ar \u011Di aperis dum la lasta kvarono de la 20-a jarcento. La movado havas diversajn politikajn evoluojn: \u011Dia kontra\u016D-ideologiaj ideoj aspektas similie, kaj forte interrilatas kun, la feminisma movado, rase egalecaj movadoj, movadoj por gejaj rajtoj, malfrua dudekjarcenta anarkiismo, kaj e\u0109 la paca movado kaj pluraj hibridoj de tiuj movadoj."@eo . . . . "2018-07-18"^^ . . . . . . . . "postmodernism"@en . . . . . "P\u00F3s-modernismo"@pt . "Postmoderna"@cs . "\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30F3"@ja . . . . "\u039F \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03C4\u03BF \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u00BB. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BD\u03BF\u00BB \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u00AB\u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u00BB, \u03C4\u03BF \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03AE\u03C8\u03B5\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1.\u039F \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1, \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B3\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, status quo \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (Giddens, 1990) \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 . \u0394\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE, \u03BF "@el . . "\u5F8C\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APostmodernism\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u4EE5\u201C\u96E3\u4EE5\u4E0B\u5B9A\u8AD6\u201D\u70BA\u7279\u9EDE\u7684\u4E3B\u4E49\uFF0C\u4E3B\u8981\u767C\u751F\u572820\u4E16\u7D00\u4E2D\u671F\u523021\u4E16\u7D00\u524D\u671F\uFF0C\u5F8C\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u7684\u8FFD\u96A8\u8005\u6709\u610F\u8B58\u7684\u8DF3\u812B\u51FA\u7D04\u5B9A\u4FD7\u6210\u7684\u6846\u67B6\u4E4B\u5916\uFF0C\u71B1\u8877\u65BC\u628A\u81EA\u5DF1\u7684\u4F5C\u54C1\u5851\u9020\u70BA\u4E00\u7A2E\u524D\u6240\u672A\u805E\u7684\u65B0\u5F62\u5F0F\u3002\u5728\u5F8C\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684\u54F2\u5B78\u3001\u85DD\u8853\u3001\u5EFA\u7BC9\u3001\u6587\u5B78\u5C31\u5206\u88C2\u6210\u5404\u7A2E\u6D41\u6D3E\uFF0C\u518D\u7121\u4E00\u500B\u7D71\u4E00\u7684\u98A8\u6F6E\u3002"@zh . . . . "Postmoderna arkitekturo ekis kiel internacia stilo per unuaj ekzemploj kiuj estas \u011Denerale citataj el la 1950-aj jaroj, sed \u011Di ne i\u011Dis movado \u011Dis la fino de la 1970-aj jaroj kaj pluinfluas super la nuntempa arkitekturo. Postmoderneco en arkitekturo estis markita per la reveno de \"inganio, ornamo kaj referenco\" al arkitekturo kiel reago al la formalismo de la tiel nomita Internacia Stilo de modernismo. Kiel \u0109e multaj kulturaj movadoj, kelkaj el la plej markitaj kaj videblaj ideoj de Postmodernismo povas esti vidataj en arkitekturo. La funkciismaj kaj formaligitaj formoj kaj spacoj de la modernisma stilo estas anstata\u016Dataj per diversa estetiko: stiloj kolizias, formo estas adoptita je sia propra konto, kaj abundas novaj manieroj vidi familiarajn stilojn kaj spacojn. Eble plej evidente, arkit"@eo . . . . . . . . . . "\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0647\u064A \u0646\u0645\u0637 \u0623\u0648 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0631\u062F\u0629 \u0641\u0639\u0644 \u0636\u062F \u0635\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0648\u062C\u0645\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0641\u064A\u0647\u0627\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0647 \u0644\u0648 \u0643\u0648\u0631\u0628\u0648\u0632\u064A\u064A\u0647 \u0648\u0644\u0648\u062F\u0641\u064A\u063A \u0645\u064A\u0633 \u0641\u0627\u0646 \u062F\u064A\u0631 \u0631\u0648\u0647. \u0639\u064F\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0633\u064A \u0633\u0643\u0648\u062A \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u064A \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0633 \u0641\u064A\u063A\u0627\u0633. \u0627\u0632\u062F\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u0647\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0633\u0643\u0648\u062A \u0628\u0631\u0627\u0648\u0646\u060C \u0648\u0641\u064A\u0646\u062A\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u062C\u0648\u0646\u0633\u0648\u0646\u060C \u0648\u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0645\u0648\u0631\u060C \u0648\u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0633. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0642\u064F\u0633\u0645\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0643\u064A\u0643\u064A\u0629."@ar . . . . . "Postmodernismo estas iu ajn de lar\u011De-atingopova serio da evoluoj en kritika teorio, filozofio, ar\u0125itekturo, arto, literaturo, historio, kaj kulturo, kiuj \u011Denerale estas karakterizataj tiel aperantaj el, reagantaj al, a\u016D anstata\u016Digantaj la modernismon. Kiel kun multaj aliaj divizoj, la uzo de la termino estas debatebla. Iuj utilizas tre malgrandajn kaj ekzaktajn difinojn, kaj iuj negas la ekziston de \"postmodernismo,\" kaj kiuj preferas diri \"malfrua modernismo\", \u0109ar \u011Di aperis dum la lasta kvarono de la 20-a jarcento."@eo . . . . . . . "Postmodernitat"@ca . . . . "Postmodernism eller postmodern klassicism inom arkitekturen \u00E4r ett otydligt och m\u00E5ngskiftande begrepp f\u00F6r en r\u00F6relse fr\u00E4mst under 1970- och 1980-talet som v\u00E4nde sig mot idealen inom modernismen."@sv . . . . . . . . . . . "Postmodernismo"@eu . "Le postmodernisme en architecture, apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 un mouvement artistique lanc\u00E9 par Charles Jencks ou Christopher Alexander, est devenu un mouvement architectural dont l'influence est encore tr\u00E8s pr\u00E9sente de nos jours."@fr . "\u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0446\u0435 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0447\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0432 1960-\u0445 \u0440\u0440., \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043F\u0430\u043D\u0443\u044E\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443. \u0420\u043E\u0437\u043A\u0432\u0456\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 1980-\u0445 \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0441\u0456."@uk . . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . "Die Postmoderne (von lateinisch post \u201Ahinter\u2018, \u201Anach\u2018) ist im allgemeinen Sinn der Zustand der abendl\u00E4ndischen Gesellschaft, Kultur und Kunst \u201Enach\u201C der bis in die Gegenwart andauernden Moderne. Im engeren Sinn ist die Postmoderne eine umstrittene politisch-wissenschaftlich-k\u00FCnstlerische Richtung, die sich gegen bestimmte Institutionen, Methoden, Begriffe und Grundannahmen der Moderne wendet und diese aufzul\u00F6sen und zu \u00FCberwinden versucht, dann auch Postmodernismus genannt.Die Vertreter des Postmodernismus kritisieren das Innovationsstreben der Moderne als lediglich habituell und automatisiert (Sozialkonstruktivismus). Sie bescheinigen der Moderne ein illegitimes Vorherrschen eines totalit\u00E4ren Prinzips, das auf gesellschaftlicher Ebene Z\u00FCge von Despotismus in sich trage und das bek\u00E4mpft we"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Postmodernism \u00E4r ett ord som syftar p\u00E5 en utveckling inom kritisk teori, filosofi, arkitektur, konst, litteratur och kultur som kan beskrivas som antingen sprungen ur eller en reaktion p\u00E5 modernism och modernitet. Postmodernismen har \u00E4ven definierats som trevandet efter n\u00E5got nytt sedan luften g\u00E5tt ur modernismen. Men vad postmodernism egentligen inneb\u00E4r \u00E4r inte klart definierat, utan f\u00F6rem\u00E5l f\u00F6r st\u00E4ndig debatt. Utifr\u00E5n ett historiskt perspektiv kan man tyda en kronologisk ordning fr\u00E5n det moderna till det postmoderna. N\u00E4r man beskriver kulturella tillst\u00E5nd \u00E4r det dock viktigt att vara medveten om hur det moderna och det postmoderna existerar parallellt mellan olika kulturella och sociala skikt i v\u00E5r samtid. Postmodernismen v\u00E4nder sig ifr\u00E5n tanken att det finns fasta v\u00E4rden, objektiva sanningar och jagets existens och st\u00E4ller sig d\u00E4rmed kritisk inf\u00F6r tanken p\u00E5 objektivitet; jaget ses som fragmentiserat, utan djup och formar sin uppfattning genom interaktion med sin egen omgivning. I sin betoning av det relationella och kontextuella pr\u00E4glas den postmoderna v\u00E4rldsbilden av en filosofisk skepticism."@sv . . . . "\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 (\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629)"@ar . . . . . . . . "Iar-nua-aoiseachas"@ga . . . . . "Postmodernisme is een architectuurstroming waarin verschillende bouwstijlen en materialen vrijelijk worden gecombineerd. Deze is ontstaan in de jaren zestig van de twintigste eeuw ontstond als een tegenbeweging op het Modernisme, de de Internationale Stijl en het functionalisme die als te zakelijk, gelijkvormig en fantasieloos werd gezien. Het postmodernisme beleefde haar hoogtepunt in de jaren tachtig. Postmoderne architectuur kenmerkt zich dan ook door vrije vormen, fantasievolle detailleringen en verwijzingen naar het verleden. Doordat deze architecten hun fantasie de vrije loop laten kan deze stroming soms verwarrend of paradoxaal overkomen. Postmoderne architectuur is van oorsprong een Amerikaans verschijnsel maar heeft ook in Europa en Japan veel gebouwen voortgebracht."@nl . . . . . "\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30F3\uFF08\u82F1: Postmodern\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\uFF08\u82F1: Postmodernism\uFF09\u306F\u3001\u8FD1\u4EE3\u304B\u3089\u8131\u5374\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u6A19\u306B\u300120\u4E16\u7D00\u4E2D\u8449\u304B\u3089\u5F8C\u534A\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u54F2\u5B66\u30FB\u82B8\u8853\u30FB\u5EFA\u7BC9\u30FB\u8A55\u8AD6\u306A\u3069\u306E\u5206\u91CE\u3067\u6D41\u884C\u3057\u305F\u5E83\u7BC4\u306A\u601D\u60F3\u904B\u52D5\u3067\u3042\u308B\u3002\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u8FD1\u4EE3\u306E\u3042\u3068\u306B\u7D9A\u304F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u6642\u4EE3\u3068\u305D\u306E\u50BE\u5411\u3092\u6307\u3059\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308B\u3002\u8131\u8FD1\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002 \u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u306F\u3001\u7684\u30FB\u30A4\u30ED\u30CB\u30FC\u7684\u306A\u59FF\u52E2\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u3084\u8FD1\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u3068\u95A2\u9023\u306E\u3042\u308B\u30A4\u30C7\u30AA\u30ED\u30AE\u30FC\u306E\u62D2\u7D76\u306B\u3088\u3063\u3066\u4E00\u822C\u7684\u306B\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3001\u5553\u8499\u4E3B\u7FA9\u7684\u306A\u7406\u6027\u4E3B\u7FA9\u3092\u6279\u5224\u3057\u3001\u653F\u6CBB\u7684\u30FB\u7D4C\u6E08\u7684\u6A29\u529B\u306E\u7DAD\u6301\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A4\u30C7\u30AA\u30ED\u30AE\u30FC\u306E\u5F79\u5272\u306B\u7126\u70B9\u3092\u5F53\u3066\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u306E\u601D\u60F3\u5BB6\u306F\u3001\u77E5\u8B58\u306E\u4E3B\u5F35\uFF08\u82F1: knowledge claim\uFF09\u3084\u4FA1\u5024\u4F53\u7CFB\u3092\u3001\u653F\u6CBB\u7684\u30FB\u6B74\u53F2\u7684\u30FB\u6587\u5316\u7684\u306A\u8A00\u8AAC\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30D2\u30A8\u30E9\u30EB\u30AD\u30FC\u306E\u7523\u7269\u3068\u307F\u306A\u3057\u3001\u5076\u767A\u7684\u307E\u305F\u306F\u793E\u4F1A\u7684\u6761\u4EF6\u304C\u4ED8\u3044\u305F\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u8868\u73FE\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u304C\u6279\u5224\u3059\u308B\u5171\u901A\u306E\u5BFE\u8C61\u306B\u306F\u3001\u5BA2\u89B3\u7684\u73FE\u5B9F\u30FB\u30FB\u771F\u7406\u30FB\u4EBA\u9593\u6027\u30FB\u7406\u6027\u30FB\u79D1\u5B66\u30FB\u8A00\u8A9E\u30FB\u306B\u95A2\u3059\u308B\u666E\u904D\u4E3B\u7FA9\u7684\u89B3\u5FF5\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u601D\u60F3\u306F\u3001\u81EA\u5DF1\u610F\u8B58\u7684\u3001\u81EA\u5DF1\u8A00\u53CA\u7684\u3001\u3001\u3001\u591A\u5143\u4E3B\u7FA9\u3001\u304A\u3088\u3073\u4E0D\u905C\u306A\u3069\u306E\u50BE\u5411\u306B\u3088\u3063\u3066\u5E83\u304F\u7279\u5FB4\u3065\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u306E\u6279\u8A55\u30A2\u30D7\u30ED\u30FC\u30C1\u306F\u30011980\u5E74\u4EE3\u304B\u30891990\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u4EBA\u6C17\u3092\u535A\u3057\u3001\u30AB\u30EB\u30C1\u30E5\u30E9\u30EB\u30FB\u30B9\u30BF\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u3084\u79D1\u5B66\u54F2\u5B66\u3001\u7D4C\u6E08\u5B66\u3001\u8A00\u8A9E\u5B66\u3001\u5EFA\u7BC9\u5B66\u3001\u3001\u6587\u82B8\u8A55\u8AD6\u3001\u305D\u3057\u3066\u6587\u5B66\u3084\u73FE\u4EE3\u7F8E\u8853\u3001\u304A\u3088\u3073\u97F3\u697D\u306A\u3069\u306E\u5206\u91CE\u306B\u304A\u3051\u308B\u82B8\u8853\u904B\u52D5\uFF08\uFF09\u306A\u3069\u3001\u69D8\u3005\u306A\u5B66\u554F\u30FB\u7406\u8AD6\u5206\u91CE\u3067\u63A1\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u306F\u3001\u8131\u69CB\u7BC9\u3001\u30DD\u30B9\u30C8\u69CB\u9020\u4E3B\u7FA9\u3001\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30B9\u30C6\u30A3\u30C6\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30AF\u30EA\u30C6\u30A3\u30FC\u30AF\u306A\u3069\u306E\u5B66\u6D3E\u3084\u3001\u30B8\u30E3\u30F3\uFF1D\u30D5\u30E9\u30F3\u30BD\u30EF\u30FB\u30EA\u30AA\u30BF\u30FC\u30EB\u3001\u30B8\u30E3\u30C3\u30AF\u30FB\u30C7\u30EA\u30C0\u3001\u30D5\u30EC\u30C9\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BD\u30F3\u306A\u3069\u306E\u54F2\u5B66\u8005\u3068\u7D50\u3073\u3064\u3044\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u306F\u77E5\u7684\u306A\u591A\u69D8\u6027\u306B\u5BCC\u3093\u3067\u304A\u308A\u3001\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u306F\u8499\u6627\u4E3B\u7FA9\u3092\u52A9\u9577\u3057\u3066\u3044\u308B\u3001\u7121\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3001\u5206\u6790\u7684\u30FB\u7D4C\u9A13\u7684\u77E5\u8B58\u306B\u4F55\u3082\u5BC4\u4E0E\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3001\u306A\u3069\u306E\u6279\u5224\u304C\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Se conoce como arquitectura posmoderna a una tendencia arquitect\u00F3nica que se inicia en los a\u00F1os 1950, y comienza a ser un movimiento a partir de los a\u00F1os 1970, continuando su influencia hasta nuestros d\u00EDas. El posmodernismo se dice que est\u00E1 anunciado por el regreso de \"el ingenio, el ornamento y la referencia\" de la arquitectura, en respuesta al formalismo causado por el Estilo Internacional del movimiento moderno. Al igual que con muchos movimientos culturales, algunas de las ideas m\u00E1s pronunciadas y visibles del posmodernismo se pueden ver en la arquitectura. Las formas y espacios funcionales y formalizados del estilo moderno se sustituyen por diversas est\u00E9ticas: los estilos colisionan, la forma se adopta por s\u00ED misma y abundan las nuevas formas de ver estilos familiares y espacios. Quiz"@es . . . . . . . . "Als postmoderne Architektur wird heute in der Regel eine Tendenz in der Architektur bezeichnet, die ausgehend von den Ideen der Postmoderne in den 1960er Jahren in den USA entstand und in den 1980er Jahren vornehmlich in westlichen L\u00E4ndern gro\u00DFe Bedeutung erlangte."@de . . . "\u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0301\u0437\u043C (\u0444\u0440. postmodernisme \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 XXI \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C\u0443\u00BB. \u041E\u043D \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043D\u0435\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D \u2014 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0443\u044E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E (\u043D\u0435)\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0430\u043D\u0442\u0438\u0442\u0435\u0437\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03C4\u03BF \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u00BB. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BD\u03BF\u00BB \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u00AB\u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u00BB, \u03C4\u03BF \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03AE\u03C8\u03B5\u03C9\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1.\u039F \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1, \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B3\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, status quo \u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (Giddens, 1990) \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 . \u0394\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE, \u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1920, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B5\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1960 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u00AB\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1\u03BD\u03BF\u03C2\u00BB \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u039B\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0393\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 (\u0393. \u039C\u03C0\u03B1\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03CE\u03C4\u03B7) \u03C9\u03C2 \u00AB\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2\u00BB, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u00AB\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03BF\u03C0\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u00AB(\u03BA\u03B1\u03C4' \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2) \u03BF \u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2\u00BB."@el . . "Arquitetura p\u00F3s-moderna"@pt . . . . . . "Postmodernizm (inaczej: ponowoczesno\u015B\u0107, pomo, po-mo) \u2013 pr\u0105d my\u015Blowy odwo\u0142uj\u0105cy si\u0119 do poczucia ko\u0144ca historii i wielkich narracji."@pl . . "\u00AB Postmodernisme \u00BB a pris deux significations antagonistes: - Il a d\u00E9sign\u00E9 d'abord en litt\u00E9rature, puis avec Jean-Fran\u00E7ois Lyotard en philosophie, l'ultra-modernit\u00E9 conduisant au mouvement de la D\u00E9construction. Parmi les diff\u00E9rents auteurs ayant utilis\u00E9 cette notion en ce sens, le critique litt\u00E9raire Federico de On\u00EDs opposait en 1934 pr\u00E9cis\u00E9ment la litt\u00E9rature postmoderne \u00E0 l'ultra-modernisme.- Il d\u00E9signe un mouvement artistique de r\u00E9action \u00E0 la modernit\u00E9 en architecture, th\u00E9oris\u00E9 par le critique d'art Charles Jencks, qui engage une rupture ironique avec les conventions anhistoriques du modernisme en architecture et en urbanisme, tout particuli\u00E8rement avec les pr\u00E9tentions \u00E0 conclure l'histoire et \u00E0 ignorer la g\u00E9ographie. Dans le livre-manifeste de ce mouvement, intitul\u00E9 Le Langage de l'arc"@fr . "Postmodernizm (filozofia)"@pl . . . . "23603"^^ . . . "Postmodern\u00ED architektura je pojem ozna\u010Duj\u00EDc\u00ED architektonick\u00FD styl n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED po obdob\u00ED modernismu, tj. obdob\u00ED po druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce, kdy se ve sv\u011Bt\u011B a zejm\u00E9na v USA stav\u011Bly mohutn\u00E9 kancel\u00E1\u0159sk\u00E9 budovy s uniformn\u00EDmi prosklen\u00FDmi st\u011Bnami, kter\u00E9 dost\u00E1valy pro svou snadnou mont\u00E1\u017E p\u0159ednost p\u0159ed jin\u00FDm typem architektury. Samotn\u00E1 estetika uniformn\u00EDho modernismu \u0161la stranou \u2013 budovy byly jednotv\u00E1rn\u00E9, odosobn\u011Bn\u00E9, po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B si podobn\u00E9. Proto se pro tuto architekturu v\u017Eil i pojem architekta Philipa Johnsona - mezin\u00E1rodn\u00ED styl. Je celkem p\u0159irozen\u00E9, \u017Ee se proti tomuto trendu brzy za\u010Daly objevovat protich\u016Fdn\u00E9 tendence \u2013 je paradoxem, \u017Ee jako jeden z prvn\u00EDch reagoval Philip Johnson, kter\u00FD se p\u0159edt\u00EDm zaslou\u017Eil o modern\u00ED architekturu v Severn\u00ED Americe. Je\u0161t\u011B v\u00EDce se od klasick\u00E9 moderny distancoval architekt Robert Venturi, kter\u00FD se ve sv\u00FDch n\u00E1vrz\u00EDch sna\u017Eil roz\u010Dlenit jednolitou plochu budov. Venturiho realizace ze za\u010D\u00E1tku 60. let jsou pova\u017Eov\u00E1ny za z\u00E1klady postmoderny. V architektu\u0159e se tak i dnes ozna\u010Duj\u00ED v\u0161echny, \u010Dasto i rozd\u00EDln\u00E9 sm\u011Bry, kter\u00E9 maj\u00ED jen jednoho spole\u010Dn\u00E9ho jmenovatele \u2013 odlou\u010Den\u00ED od klasick\u00E9 moderny. Postmoderna se \u010Dasto obrac\u00ED pro inspiraci do historie, ale zcela jinak, ne\u017E nap\u0159. pseudoslohy v 19. stolet\u00ED. Znovu se do architektury dost\u00E1vaj\u00ED symetrie, antikizuj\u00EDc\u00ED sloup, obloukov\u00E9 okno, dekorace a podobn\u011B. Vznik\u00E1 postmoderna retrospektivn\u00ED \u2013 zat\u00EDmco postmoderna progresivn\u00ED se sna\u017E\u00ED vyu\u017E\u00EDvat tvaroslov\u00ED i techniky soudob\u00E9, ale zcela odli\u0161n\u00E9 od klasick\u00E9 moderny. Auditorium na Tenerife (Auditorio de Tenerife)Hlavn\u00ED p\u0159edstavitel\u00E9 postmodernismu \n* Michael Graves \u2013 autor slavn\u00E9 stavby Portland Building v Oregonu \u010Di Humana Building v Kentucky \n* Philip Johnson \u2013 \u0161okoval ve\u0159ejnost budovou AT&T v New Yorku \u010Di sklen\u011Bnou variantou neogotick\u00E9 budovy lond\u00FDnsk\u00E9ho parlamentu (PPG Place v Pittsburghu) \n* Friedensreich Hundertwasser \u2013 autor vych\u00E1zej\u00EDc\u00ED zejm\u00E9na z postmodern\u00EDho eklekticismu ve spojen\u00ED s inspirac\u00ED seces\u00ED m\u016F\u017Ee b\u00FDt pr\u00E1vem ozna\u010Dov\u00E1n za hlavn\u00EDho evropsk\u00E9ho p\u0159edstavitele tohoto stylu (stejn\u011B jako fantaskn\u00ED surre\u00E1ln\u00E9 stavby A. Gaud\u00EDho, kter\u00E9 postmodernu p\u0159edznamenaly)"@cs . . "Le postmodernisme en architecture, apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 un mouvement artistique lanc\u00E9 par Charles Jencks ou Christopher Alexander, est devenu un mouvement architectural dont l'influence est encore tr\u00E8s pr\u00E9sente de nos jours."@fr . "L'arquitectura postmoderna \u00E9s una tend\u00E8ncia o moviment arquitect\u00F2nic que va sorgir a la d\u00E8cada de 1960 com una reacci\u00F3 contra l'austeritat, la formalitat i la falta de varietat de l'arquitectura moderna, particularment a l'estil internacional defensat per Le Corbusier i Ludwig Mies van der Rohe. El moviment va rebre una doctrina de l'arquitecte i te\u00F2ric Robert Venturi en el seu llibre de 1966 Complexity and Contradiction in Architecture. L'estil va florir des de la d\u00E8cada de 1980 fins a la d\u00E8cada de 1990, particularment en el treball de Venturi, Philip Johnson, Charles Moore i . A la fi de la d\u00E8cada de 1990 es va dividir en una multitud de noves tend\u00E8ncies, inclosa d'alta tecnologia, el neoclassicisme i el deconstructivisme."@ca . . . . . . . . . . . . . "L'architettura postmoderna definisce alcune esperienze che iniziarono a manifestarsi dagli anni cinquanta del XX secolo, e che divennero un movimento solo nella seconda met\u00E0 degli anni settanta.Il Postmoderno in architettura si caratterizza per il ritorno dell'ornamento e per il citazionismo ed \u00E8 considerata una risposta al formalismo dell'International Style e del modernismo.Per il fatto che siano riapparse le citazioni e gli ornamenti questa architettura \u00E8 stata anche definita neoeclettica, due opere paradigmatiche di questo eclettismo possono essere considerate la Neue Staatsgalerie di Stoccarda di James Stirling e la a New Orleans di Charles Moore."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30F3\uFF08\u82F1: Postmodern\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\uFF08\u82F1: Postmodernism\uFF09\u306F\u3001\u8FD1\u4EE3\u304B\u3089\u8131\u5374\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u6A19\u306B\u300120\u4E16\u7D00\u4E2D\u8449\u304B\u3089\u5F8C\u534A\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u54F2\u5B66\u30FB\u82B8\u8853\u30FB\u5EFA\u7BC9\u30FB\u8A55\u8AD6\u306A\u3069\u306E\u5206\u91CE\u3067\u6D41\u884C\u3057\u305F\u5E83\u7BC4\u306A\u601D\u60F3\u904B\u52D5\u3067\u3042\u308B\u3002\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u8FD1\u4EE3\u306E\u3042\u3068\u306B\u7D9A\u304F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u6642\u4EE3\u3068\u305D\u306E\u50BE\u5411\u3092\u6307\u3059\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308B\u3002\u8131\u8FD1\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u308B\u3002 \u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u306F\u3001\u7684\u30FB\u30A4\u30ED\u30CB\u30FC\u7684\u306A\u59FF\u52E2\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u3084\u8FD1\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u3068\u95A2\u9023\u306E\u3042\u308B\u30A4\u30C7\u30AA\u30ED\u30AE\u30FC\u306E\u62D2\u7D76\u306B\u3088\u3063\u3066\u4E00\u822C\u7684\u306B\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3001\u5553\u8499\u4E3B\u7FA9\u7684\u306A\u7406\u6027\u4E3B\u7FA9\u3092\u6279\u5224\u3057\u3001\u653F\u6CBB\u7684\u30FB\u7D4C\u6E08\u7684\u6A29\u529B\u306E\u7DAD\u6301\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A4\u30C7\u30AA\u30ED\u30AE\u30FC\u306E\u5F79\u5272\u306B\u7126\u70B9\u3092\u5F53\u3066\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u306E\u601D\u60F3\u5BB6\u306F\u3001\u77E5\u8B58\u306E\u4E3B\u5F35\uFF08\u82F1: knowledge claim\uFF09\u3084\u4FA1\u5024\u4F53\u7CFB\u3092\u3001\u653F\u6CBB\u7684\u30FB\u6B74\u53F2\u7684\u30FB\u6587\u5316\u7684\u306A\u8A00\u8AAC\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30D2\u30A8\u30E9\u30EB\u30AD\u30FC\u306E\u7523\u7269\u3068\u307F\u306A\u3057\u3001\u5076\u767A\u7684\u307E\u305F\u306F\u793E\u4F1A\u7684\u6761\u4EF6\u304C\u4ED8\u3044\u305F\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u8868\u73FE\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u304C\u6279\u5224\u3059\u308B\u5171\u901A\u306E\u5BFE\u8C61\u306B\u306F\u3001\u5BA2\u89B3\u7684\u73FE\u5B9F\u30FB\u30FB\u771F\u7406\u30FB\u4EBA\u9593\u6027\u30FB\u7406\u6027\u30FB\u79D1\u5B66\u30FB\u8A00\u8A9E\u30FB\u306B\u95A2\u3059\u308B\u666E\u904D\u4E3B\u7FA9\u7684\u89B3\u5FF5\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u601D\u60F3\u306F\u3001\u81EA\u5DF1\u610F\u8B58\u7684\u3001\u81EA\u5DF1\u8A00\u53CA\u7684\u3001\u3001\u3001\u591A\u5143\u4E3B\u7FA9\u3001\u304A\u3088\u3073\u4E0D\u905C\u306A\u3069\u306E\u50BE\u5411\u306B\u3088\u3063\u3066\u5E83\u304F\u7279\u5FB4\u3065\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u306F\u77E5\u7684\u306A\u591A\u69D8\u6027\u306B\u5BCC\u3093\u3067\u304A\u308A\u3001\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u306F\u8499\u6627\u4E3B\u7FA9\u3092\u52A9\u9577\u3057\u3066\u3044\u308B\u3001\u7121\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3001\u5206\u6790\u7684\u30FB\u7D4C\u9A13\u7684\u77E5\u8B58\u306B\u4F55\u3082\u5BC4\u4E0E\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3001\u306A\u3069\u306E\u6279\u5224\u304C\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Postmodernism \u00E4r ett ord som syftar p\u00E5 en utveckling inom kritisk teori, filosofi, arkitektur, konst, litteratur och kultur som kan beskrivas som antingen sprungen ur eller en reaktion p\u00E5 modernism och modernitet. Postmodernismen har \u00E4ven definierats som trevandet efter n\u00E5got nytt sedan luften g\u00E5tt ur modernismen. Men vad postmodernism egentligen inneb\u00E4r \u00E4r inte klart definierat, utan f\u00F6rem\u00E5l f\u00F6r st\u00E4ndig debatt. Utifr\u00E5n ett historiskt perspektiv kan man tyda en kronologisk ordning fr\u00E5n det moderna till det postmoderna. N\u00E4r man beskriver kulturella tillst\u00E5nd \u00E4r det dock viktigt att vara medveten om hur det moderna och det postmoderna existerar parallellt mellan olika kulturella och sociala skikt i v\u00E5r samtid. Postmodernismen v\u00E4nder sig ifr\u00E5n tanken att det finns fasta v\u00E4rden, objektiva sann"@sv . . "Postmodernizm \u2013 og\u00F3\u0142 pr\u0105d\u00F3w w architekturze prze\u0142omu XX i XXI w., nast\u0119puj\u0105cych po modernizmie i odcinaj\u0105cych si\u0119 od jego koncepcji projektowych. W odr\u00F3\u017Cnieniu od modernizmu postmodernizm nie ma ambicji awangardowych i przedk\u0142ada w architekturze komponowanie i kompilowanie nad poszukiwanie."@pl . . . "Postmoderna (tak\u00E9 postmodernismus) je my\u0161lenkov\u00FD sm\u011Br konce 20. stolet\u00ED. Tento pojem vznikl na z\u00E1klad\u011B kr\u00E1tk\u00E9, ale vlivn\u00E9 knihy Jeana-Fran\u00E7oise Lyotarda (La condition postmoderne, 1979, \u010D. 1993). Z\u00E1kladn\u00EDm prvkem postmoderny je pluralita n\u00E1zor\u016F a jejich zrovnopr\u00E1vn\u011Bn\u00ED, do\u0161lo nejen ke zpochybn\u011Bn\u00ED optimistick\u00E9ho pohledu na historick\u00FD v\u00FDvoj z\u00E1padn\u00ED civilizace, ale i pohledu na d\u011Bjiny jako na proces postupn\u00E9ho p\u0159ekon\u00E1v\u00E1n\u00ED d\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00EDch f\u00E1z\u00ED \u010Di etap. S t\u00EDm je samoz\u0159ejm\u011B spojen fakt, \u017Ee se t\u00EDmto term\u00EDnem ozna\u010Duj\u00ED \u010Dasto i protich\u016Fdn\u00E9 proudy a t\u00EDm je zt\u00ED\u017Een jejich popis. D\u016Fraz na pluralitu a synkretismus je vedle postmoderny typick\u00FD i pro hnut\u00ED New Age, je\u017E vykazuje mnoho postmodern\u00EDch prvk\u016F. Od toho tak\u00E9 n\u00E1vazn\u00FD sm\u011Br, ozna\u010Dov\u00E1n jako . Pro postmodernu je tak\u00E9 charakteristick\u00FD v\u0161eobecn\u00FD eklekticismus, vych\u00E1zej\u00ED z n\u011Bj sou\u010Dasn\u00E9 sm\u011Bry jako hypermoderna nebo ozna\u010Den\u00ED . Diskutuje se tak\u00E9 o pojmu ."@cs . "Postmodernism is an intellectual stance or mode of discourse characterized by skepticism toward the \"grand narratives\" of modernism, opposition to epistemic certainty or stability of meaning, and emphasis on ideology as a means of maintaining political power. Claims to objective fact are dismissed as na\u00EFve realism, with attention drawn to the conditional nature of knowledge claims within particular historical, political, and cultural discourses. The postmodern outlook is characterized by self-referentiality, epistemological relativism, moral relativism, pluralism, irony, irreverence, and eclecticism; it rejects the \"universal validity\" of binary oppositions, stable identity, hierarchy, and categorization."@en . . . . "Arquitectura postmoderna"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "\u5F8C\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u5EFA\u7BC9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APostmodern architecture\uFF09\u70BA\u8D77\u6E90\u65BC1960\u5E74\u4EE3\u7684\u4E00\u7A2E\u5EFA\u7BC9\u98A8\u683C\u548C\u5EFA\u7BC9\u601D\u6F6E\uFF0C\u5176\u88AB\u8996\u70BA\u5C0D\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u4EE5\u52D2\u00B7\u67EF\u5E03\u897F\u8036\uFF08Le Corbusier\uFF09\u548C\u8DEF\u5FB7\u7DAD\u5E0C\u00B7\u5BC6\u65AF\u00B7\u51E1\u5FB7\u7F85\uFF08Ludwig Mies van der Rohe\uFF09\u70BA\u9996\u7684\u570B\u969B\u4E3B\u7FA9\u5EFA\u7BC9\u904E\u65BC\u7C21\u6A38\u3001\u62D8\u8B39\u53CA\u7F3A\u4E4F\u591A\u6A23\u6027\u7684\u98A8\u683C\u7684\u4E00\u7A2E\u6279\u5224\u3002\u6B64\u4E00\u904B\u52D5\u7684\u5F15\u9818\u8005\u70BA\u5EFA\u7BC9\u5E2B\u517C\u90FD\u5E02\u8A08\u756B\u5E2B\u7684\uFF08Denise Scott Brown\uFF09\u548C\u5EFA\u7BC9\u7406\u8AD6\u8005\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u6587\u4E18\u91CC\uFF08Robert Venturi\uFF09\uFF0C\u5169\u4EBA\u65BC\u5176\u5171\u540C\u7DE8\u5BEB\u7684\u8457\u4F5C\u300A\u5411\u62C9\u65AF\u7DAD\u52A0\u65AF\u5B78\u7FD2\u300B\uFF08Learning from Las Vegas\uFF09\u63D0\u51FA\u4E86\u76F8\u95DC\u7684\u7406\u5FF5\u3002\u5F8C\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u5EFA\u7BC9\u65BC1980\u5E74\u4EE3\u548C1990\u5E74\u4EE3\u4F86\u5230\u4E86\u9AD8\u6F6E\uFF0C\u9664\u5E03\u6717\u548C\u6587\u4E18\u91CC\u5916\uFF0C\u5176\u4ED6\u5177\u6709\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u5EFA\u7BC9\u5E2B\u5305\u62EC\u83F2\u529B\u666E\u00B7\u5F37\u68EE\uFF08Philip Johnson\uFF09\u3001\uFF08Charles Moore\uFF09\u548C\u9EA5\u53EF\u00B7\u845B\u745E\u592B\uFF08Michael Graves\uFF09\u3002 \u300C\u5F8C\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u300D\u9019\u500B\u540D\u8A5E\uFF0C\u4E0D\u540C\u7684\u7406\u8AD6\u5BB6\u6709\u5404\u81EA\u7684\u898B\u89E3\uFF0C\u6709\u4E9B\u8A8D\u70BA\u50C5\u6307\u67D0\u7A2E\u8A2D\u8A08\u98A8\u683C\uFF0C\u6709\u4E9B\u5247\u8A8D\u70BA\u662F20\u4E16\u7D00\u4E2D\u671F\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u4E4B\u5F8C\u6574\u500B\u6642\u4EE3\u7684\u540D\u7A31\u3002\u5728\u6B64\u540D\u7A31\u7684\u4F7F\u7528\u4E0A\uFF0C\u5168\u4E16\u754C\u5EFA\u7BC9\u7406\u8AD6\u754C\u672A\u80FD\u9054\u6210\u7D71\u4E00\u7684\u6A19\u6E96\u548C\u8A8D\u8B58\uFF0C\u540C\u6642\u5176\u98A8\u683C\u8207\u8A2D\u8A08\u4E5F\u5728\u6301\u7E8C\u7684\u767C\u5C55\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0301\u0437\u043C (\u0444\u0440. postmodernisme \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443) \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u043D\u043E-\u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0437\u0430 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043B\u0456\u043A \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 1960-70 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u0447\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u0430\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443: \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u044E \u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u043E\u044E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0414\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0438\u0442\u0442\u044F \u043C\u0435\u0436 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0456\u0432, \u0443\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0435\u043B\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0457, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0430 (\u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0430), \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u0456\u0440\u0430 \u0434\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0434\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F, \u0433\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u0440\u043E\u043D\u0456\u044F."@uk . . "Postmodernism is an intellectual stance or mode of discourse characterized by skepticism toward the \"grand narratives\" of modernism, opposition to epistemic certainty or stability of meaning, and emphasis on ideology as a means of maintaining political power. Claims to objective fact are dismissed as na\u00EFve realism, with attention drawn to the conditional nature of knowledge claims within particular historical, political, and cultural discourses. The postmodern outlook is characterized by self-referentiality, epistemological relativism, moral relativism, pluralism, irony, irreverence, and eclecticism; it rejects the \"universal validity\" of binary oppositions, stable identity, hierarchy, and categorization. Initially emerging from a mode of literary criticism, postmodernism developed in the mid-twentieth century as a rejection of modernism and has been observed across many disciplines. Postmodernism is associated with the disciplines deconstruction and post-structuralism. Various authors have criticized postmodernism as promoting obscurantism, as abandoning Enlightenment rationalism and scientific rigor, and as adding nothing to analytical or empirical knowledge."@en . . "\u5F8C\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APostmodernism\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u4EE5\u201C\u96E3\u4EE5\u4E0B\u5B9A\u8AD6\u201D\u70BA\u7279\u9EDE\u7684\u4E3B\u4E49\uFF0C\u4E3B\u8981\u767C\u751F\u572820\u4E16\u7D00\u4E2D\u671F\u523021\u4E16\u7D00\u524D\u671F\uFF0C\u5F8C\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u7684\u8FFD\u96A8\u8005\u6709\u610F\u8B58\u7684\u8DF3\u812B\u51FA\u7D04\u5B9A\u4FD7\u6210\u7684\u6846\u67B6\u4E4B\u5916\uFF0C\u71B1\u8877\u65BC\u628A\u81EA\u5DF1\u7684\u4F5C\u54C1\u5851\u9020\u70BA\u4E00\u7A2E\u524D\u6240\u672A\u805E\u7684\u65B0\u5F62\u5F0F\u3002\u5728\u5F8C\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684\u54F2\u5B78\u3001\u85DD\u8853\u3001\u5EFA\u7BC9\u3001\u6587\u5B78\u5C31\u5206\u88C2\u6210\u5404\u7A2E\u6D41\u6D3E\uFF0C\u518D\u7121\u4E00\u500B\u7D71\u4E00\u7684\u98A8\u6F6E\u3002"@zh . . . "\u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0301\u0437\u043C (\u0444\u0440. postmodernisme \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443) \u2014 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u043D\u043E-\u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0437\u0430 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043B\u0456\u043A \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 1960-70 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u0447\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u0430\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443: \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u044E \u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u043E\u044E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043B\u044E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0414\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0438\u0442\u0442\u044F \u043C\u0435\u0436 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456\u0432 \u0456 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0456\u0432, \u0443\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0435\u043B\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0457, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0430 (\u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0430), \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u0456\u0440\u0430 \u0434\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0434\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F, \u0433\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u0440\u043E\u043D\u0456\u044F."@uk . . . . . . "Il postmodernismo \u00E8 un ampio movimento ideale che si \u00E8 sviluppato tra la met\u00E0 e la fine del XX secolo attraversando la filosofia, le arti, l'architettura e la critica. Il termine \u00E8 stato pi\u00F9 genericamente applicato per descrivere un periodo storico che segue il modernismo. Pur comprendendo un'ampia variet\u00E0 di approcci e discipline, il postmodernismo \u00E8 generalmente caratterizzato da scetticismo, ironia o rifiuto delle grandi narrazioni e ideologie del modernismo, spesso mettendo in discussione vari presupposti della razionalit\u00E0 proclamata dall'Illuminismo."@it . . "Postmodernisme (architectuur)"@nl . "Pascamodernisme (atau postmodernisme, posmodernisme, post-mo) adalah gerakan abad akhir ke-20 dalam seni, arsitektur, dan kritik, yang melanjutkan modernisme. Termasuk dalam pascamodernisme adalah interpretasi skeptis terhadap budaya, sastra, seni, filsafat, sejarah, ekonomi, arsitektur, fiksi, dan kritik sastra. Pascamodernisme sering dikaitkan dengan dekonstruksi dan pascastrukturalisme karena penggunaannya sebagai istilah mendapatkan popularitas yang signifikan pada waktu yang sama dengan pascastrukturalisme, yaitu dalam abad kedua puluh."@in . . . . . "\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30F3\u5EFA\u7BC9\uFF08\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30F3\u3051\u3093\u3061\u304F\uFF09\u306F\u3001\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u5EFA\u7BC9\u3078\u306E\u6279\u5224\u304B\u3089\u63D0\u5531\u3055\u308C\u305F\u5EFA\u7BC9\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3002\u5408\u7406\u7684\u3067\u6A5F\u80FD\u4E3B\u7FA9\u7684\u3068\u306A\u3063\u305F\u8FD1\u4EE3\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u5EFA\u7BC9\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u305D\u306E\u53CD\u52D5\u3068\u3057\u3066\u73FE\u308C\u305F\u88C5\u98FE\u6027\u3001\u6298\u8877\u6027\u3001\u904E\u5270\u6027\u306A\u3069\u306E\u56DE\u5FA9\u3092\u76EE\u6307\u3057\u305F\u5EFA\u7BC9\u306E\u3053\u3068\u30021980\u5E74\u4EE3\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u6D41\u884C\u3057\u305F\u3002 \u5F53\u521D\u306F\u3001\u300C\u30DD\u30B9\u30C8\u30FB\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A9E\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u304C\u3001\u306E\u3061\u306B\u300C\u30DD\u30B9\u30C8\u30FB\u30E2\u30C0\u30F3\u300D\u3067\u5B9A\u7740\u3057\u305F\u3002\u3072\u3068\u3053\u308D\u306E\u6D41\u884C\u8A9E\u3060\u3051\u306B\u3001\u73FE\u5728\u3067\u306F\u3042\u307E\u308A\u4F7F\u308F\u308C\u306A\u3044\u8A00\u8449\u306B\u306A\u3063\u3066\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Architettura postmoderna"@it . "\uD0C8\uADFC\uB300\uC8FC\uC758 \uB610\uB294 \uD3EC\uC2A4\uD2B8\uBAA8\uB354\uB2C8\uC998(postmodernism)\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uADFC\uB300\uC8FC\uC758\uB85C\uBD80\uD130 \uBC97\uC5B4\uB098\uACE0\uC790 \uD558\uB294 \uC11C\uC591\uC758 \uC0AC\uD68C, \uBB38\uD654, \uC608\uC220\uC758 \uCD1D\uCCB4\uC801 \uC6B4\uB3D9\uC744 \uC77C\uCEEB\uB294\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uADFC\uB300\uC8FC\uC758\uC758 \uD575\uC2EC\uC778 \uC774\uC131(\u7406\u6027) \uC911\uC2EC\uC8FC\uC758\uC5D0 \uB300\uD55C \uADFC\uBCF8\uC801\uC778 \uD68C\uC758\uB97C \uB0B4\uD3EC\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC0AC\uC0C1\uC801 \uACBD\uD5A5\uC758 \uCD1D\uCE6D\uC774\uB2E4. 2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uBC0F \uC5EC\uC131\uC6B4\uB3D9, \uD559\uC0DD\uC6B4\uB3D9, \uD751\uC778\uBBFC\uAD8C\uC6B4\uB3D9\uACFC \uAD6C\uC870\uC8FC\uC758 \uC774\uD6C4 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uD574\uCCB4 \uC0AC\uC0C1\uC758 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC544 60-70\uB144\uB300 \uD504\uB791\uC2A4\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uC77C\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uD0C8\uADFC\uB300\uC8FC\uC758\uC758 \uCCA0\uD559\uC801 \uAE30\uBC18\uC778 \uC790\uD06C \uB370\uB9AC\uB2E4\uC758 \uD574\uCCB4(deconstruction, \uD0C8\uAD6C\uCD95) \uC0AC\uC0C1\uC740 \"\uD0C8\uC911\uC2EC\uC801\", \uC989 \uB2E4\uC6D0\uC801(\u591A\u5143\u7684)\uC774\uACE0 \uD0C8\uC774\uC131\uC801\uC778 \uC0AC\uACE0\uAC00 \uAC00\uC7A5 \uD070 \uD2B9\uC9D5\uC73C\uB85C, \uB370\uB9AC\uB2E4\uB97C \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC \uC7A5 \uD504\uB791\uC218\uC544 \uB9AC\uC624\uD0C0\uB974, \uBCF4\uB4DC\uB9AC\uC57C\uB974 \uB4F1\uC774 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uD0C8\uADFC\uB300\uC8FC\uC758 \uCCA0\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uD0C8\uADFC\uB300\uC8FC\uC758\uB294 \uC6A9\uC5B4 \uC790\uCCB4\uAC00 \uC5ED\uC0AC\uD559\uC801 \uAD6C\uBD84\uC5D0\uC11C\uC758 \uADFC\uD604\uB300\uC5D0 \uC2A4\uCCD0\uAC04 \uC218\uB9CE\uC740 \uAC83\uB4E4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD559\uC790, \uC9C0\uC2DD\uC778, \uC5ED\uC0AC\uAC00 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uADF8 \uC815\uC758\uB97C \uB450\uACE0 \uADF9\uD55C \uB17C\uC7C1\uC774 \uC77C\uACE0 \uC788\uB294 \uAC1C\uB150\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uADF8\uB7FC\uC5D0\uB3C4, \uD0C8\uADFC\uB300\uC801 \uC0DD\uAC01\uC774 \uCCA0\uD559, \uC608\uC220, \uBE44\uD310 \uC774\uB860, \uBB38\uD559, \uAC74\uCD95, \uB514\uC790\uC778, \uB9C8\uCF00\uD305/\uBE44\uC988\uB2C8\uC2A4, \uC5ED\uC0AC\uD574\uC11D, \uBB38\uD654 \uB4F1 \uB2E4\uBC29\uBA74\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC601\uD5A5\uC744 \uB07C\uCCE4\uB2E4\uB294 \uC0AC\uC2E4\uC5D0\uB294 \uB300\uBD80\uBD84 \uB3D9\uC758\uD55C\uB2E4. \uD0C8\uADFC\uB300\uC131(postmodernity)\uACFC \uD0C8\uADFC\uB300\uC8FC\uC758\uB294 \uAD6C\uBD84\uB418\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70, \uD0C8\uADFC\uB300\uC8FC\uC758\uB294 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uC2DC\uAE30\uC758 \uC0AC\uD68C\u00B7\uBB38\uD654\uC758 \uC811\uBCC0 \uD604\uC0C1\uB9CC\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4."@ko . . . "L'arquitectura postmoderna \u00E9s una tend\u00E8ncia o moviment arquitect\u00F2nic que va sorgir a la d\u00E8cada de 1960 com una reacci\u00F3 contra l'austeritat, la formalitat i la falta de varietat de l'arquitectura moderna, particularment a l'estil internacional defensat per Le Corbusier i Ludwig Mies van der Rohe. El moviment va rebre una doctrina de l'arquitecte i te\u00F2ric Robert Venturi en el seu llibre de 1966 Complexity and Contradiction in Architecture. L'estil va florir des de la d\u00E8cada de 1980 fins a la d\u00E8cada de 1990, particularment en el treball de Venturi, Philip Johnson, Charles Moore i . A la fi de la d\u00E8cada de 1990 es va dividir en una multitud de noves tend\u00E8ncies, inclosa d'alta tecnologia, el neoclassicisme i el deconstructivisme."@ca . . . . . . "\u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0432 1960-\u0445 \u0433\u0433., \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C\u0443. \u0420\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 1980-\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C."@ru . "Is se\u00E1nra d'eala\u00EDn, litr\u00EDocht, ailtireacht agus ceol i rith na 20\u00FA haoise \u00E9 an t-iar-nua-aoiseachas. N\u00EDl an fh\u00EDrinne cinnte san Iarnua-aoiseachas. T\u00E1 s\u00E9 sceipti\u00FAil agus \u00FAs\u00E1ideann s\u00E9 st\u00EDleanna difri\u00FAla. Is iad Samuel Beckett, Flann O'Brien, Vladimir Nabokov, , Umberto Eco, , , , , John Barth, , , , agus scr\u00EDbhneoir\u00ED iar-nua-aoiseachais c\u00E1ili\u00FAla."@ga . . . . . . . "Postmoderna arkitekturo ekis kiel internacia stilo per unuaj ekzemploj kiuj estas \u011Denerale citataj el la 1950-aj jaroj, sed \u011Di ne i\u011Dis movado \u011Dis la fino de la 1970-aj jaroj kaj pluinfluas super la nuntempa arkitekturo. Postmoderneco en arkitekturo estis markita per la reveno de \"inganio, ornamo kaj referenco\" al arkitekturo kiel reago al la formalismo de la tiel nomita Internacia Stilo de modernismo. Kiel \u0109e multaj kulturaj movadoj, kelkaj el la plej markitaj kaj videblaj ideoj de Postmodernismo povas esti vidataj en arkitekturo. La funkciismaj kaj formaligitaj formoj kaj spacoj de la modernisma stilo estas anstata\u016Dataj per diversa estetiko: stiloj kolizias, formo estas adoptita je sia propra konto, kaj abundas novaj manieroj vidi familiarajn stilojn kaj spacojn. Eble plej evidente, arkitektoj remalkovris pasintan arkitekturan ornama\u0135aron kaj formojn kiuj estis abstraktigitaj de la arkitektoj de Modernismo. Influaj fruaj gravaj ekzemploj de postmoderna arkitekturo estas la Portland Building de Michael Graves en Portlando, Oregono, kaj la Sony Building (origine AT&T Building) de Philip Johnson en Novjorko, kiuj \u015Duldas elementojn kaj referencojn el la pasinto kaj reenmetas koloron kaj simbolismon al la arkitekturo."@eo . . "Il postmodernismo \u00E8 un ampio movimento ideale che si \u00E8 sviluppato tra la met\u00E0 e la fine del XX secolo attraversando la filosofia, le arti, l'architettura e la critica. Il termine \u00E8 stato pi\u00F9 genericamente applicato per descrivere un periodo storico che segue il modernismo. Pur comprendendo un'ampia variet\u00E0 di approcci e discipline, il postmodernismo \u00E8 generalmente caratterizzato da scetticismo, ironia o rifiuto delle grandi narrazioni e ideologie del modernismo, spesso mettendo in discussione vari presupposti della razionalit\u00E0 proclamata dall'Illuminismo. I pensatori postmoderni richiamano spesso l'attenzione sulla natura contingente o socialmente condizionata della conoscenza e dei sistemi di valori, intendendoli come prodotti di supremazie politiche o culturali. Di conseguenza, il pensiero postmoderno \u00E8 ampiamente caratterizzato da tendenze all'autoreferenzialit\u00E0, al relativismo epistemologico e morale, al pluralismo e a un atteggiamento d'irriverenza. Le caratteristiche principali del postmodernismo includono in genere il gioco ironico con stili, citazioni e livelli narrativi, uno scetticismo metafisico o nichilismo verso una \"grande narrativa\" della cultura occidentale, e una preferenza per il virtuale a spese del reale (o pi\u00F9 precisamente, una domanda fondamentale su ci\u00F2 che costituisce il \"reale\"). Gli approcci postmoderni critici negli anni '80 e '90 sono stati introdotti in una variet\u00E0 di discipline, tra cui filosofia della scienza, economia, linguistica, letteratura, arte contemporanea, musica, architettura, nonch\u00E9 in movimenti culturali come il femminismo. Il postmodernismo \u00E8 spesso associato a scuole di pensiero come il decostruzionismo, il post-strutturalismo e filosofi come Jean-Fran\u00E7ois Lyotard, Jacques Derrida e Fredric Jameson. Le critiche al postmodernismo, accusato di promuovere l'oscurantismo, rilevano la sua insignificanza e la constatazione di non aggiungere nulla alla conoscenza analitica o empirica."@it . "\u5F8C\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u5EFA\u7BC9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APostmodern architecture\uFF09\u70BA\u8D77\u6E90\u65BC1960\u5E74\u4EE3\u7684\u4E00\u7A2E\u5EFA\u7BC9\u98A8\u683C\u548C\u5EFA\u7BC9\u601D\u6F6E\uFF0C\u5176\u88AB\u8996\u70BA\u5C0D\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u4EE5\u52D2\u00B7\u67EF\u5E03\u897F\u8036\uFF08Le Corbusier\uFF09\u548C\u8DEF\u5FB7\u7DAD\u5E0C\u00B7\u5BC6\u65AF\u00B7\u51E1\u5FB7\u7F85\uFF08Ludwig Mies van der Rohe\uFF09\u70BA\u9996\u7684\u570B\u969B\u4E3B\u7FA9\u5EFA\u7BC9\u904E\u65BC\u7C21\u6A38\u3001\u62D8\u8B39\u53CA\u7F3A\u4E4F\u591A\u6A23\u6027\u7684\u98A8\u683C\u7684\u4E00\u7A2E\u6279\u5224\u3002\u6B64\u4E00\u904B\u52D5\u7684\u5F15\u9818\u8005\u70BA\u5EFA\u7BC9\u5E2B\u517C\u90FD\u5E02\u8A08\u756B\u5E2B\u7684\uFF08Denise Scott Brown\uFF09\u548C\u5EFA\u7BC9\u7406\u8AD6\u8005\u7F85\u4F2F\u7279\u00B7\u6587\u4E18\u91CC\uFF08Robert Venturi\uFF09\uFF0C\u5169\u4EBA\u65BC\u5176\u5171\u540C\u7DE8\u5BEB\u7684\u8457\u4F5C\u300A\u5411\u62C9\u65AF\u7DAD\u52A0\u65AF\u5B78\u7FD2\u300B\uFF08Learning from Las Vegas\uFF09\u63D0\u51FA\u4E86\u76F8\u95DC\u7684\u7406\u5FF5\u3002\u5F8C\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u5EFA\u7BC9\u65BC1980\u5E74\u4EE3\u548C1990\u5E74\u4EE3\u4F86\u5230\u4E86\u9AD8\u6F6E\uFF0C\u9664\u5E03\u6717\u548C\u6587\u4E18\u91CC\u5916\uFF0C\u5176\u4ED6\u5177\u6709\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u5EFA\u7BC9\u5E2B\u5305\u62EC\u83F2\u529B\u666E\u00B7\u5F37\u68EE\uFF08Philip Johnson\uFF09\u3001\uFF08Charles Moore\uFF09\u548C\u9EA5\u53EF\u00B7\u845B\u745E\u592B\uFF08Michael Graves\uFF09\u3002 \u300C\u5F8C\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u300D\u9019\u500B\u540D\u8A5E\uFF0C\u4E0D\u540C\u7684\u7406\u8AD6\u5BB6\u6709\u5404\u81EA\u7684\u898B\u89E3\uFF0C\u6709\u4E9B\u8A8D\u70BA\u50C5\u6307\u67D0\u7A2E\u8A2D\u8A08\u98A8\u683C\uFF0C\u6709\u4E9B\u5247\u8A8D\u70BA\u662F20\u4E16\u7D00\u4E2D\u671F\u73FE\u4EE3\u4E3B\u7FA9\u4E4B\u5F8C\u6574\u500B\u6642\u4EE3\u7684\u540D\u7A31\u3002\u5728\u6B64\u540D\u7A31\u7684\u4F7F\u7528\u4E0A\uFF0C\u5168\u4E16\u754C\u5EFA\u7BC9\u7406\u8AD6\u754C\u672A\u80FD\u9054\u6210\u7D71\u4E00\u7684\u6A19\u6E96\u548C\u8A8D\u8B58\uFF0C\u540C\u6642\u5176\u98A8\u683C\u8207\u8A2D\u8A08\u4E5F\u5728\u6301\u7E8C\u7684\u767C\u5C55\u3002"@zh . . . "83543"^^ . . . "Postmoderne"@de . . "A arquitetura p\u00F3s-moderna \u00E9 um termo gen\u00E9rico para designar uma s\u00E9rie de novas propostas arquitet\u00F4nicas cujo objetivo foi o de estabelecer a cr\u00EDtica \u00E0 arquitetura moderna, em voga a partir do ano de 1929 com o in\u00EDcio da crise da Grande Depress\u00E3o at\u00E9 o final da D\u00E9cada de 1970. Seu auge \u00E9 associado \u00E0 D\u00E9cada de 1980 em figuras como Robert Venturi, Philip Johnson e Michael Graves nos Estados Unidos, Aldo Rossi na It\u00E1lia, e na Inglaterra James Stirling e , entre outros. Os arquitetos p\u00F3s-modernos utilizaram uma s\u00E9rie de estrat\u00E9gias para estabelecer a cr\u00EDtica do modernismo, principalmente a sua vers\u00E3o mais difundida e homog\u00EAnea: o estilo internacional. Entre estas estrat\u00E9gias a principal foi a reavalia\u00E7\u00E3o do papel da hist\u00F3ria, reabilitada na , principalmente como meio de provoca\u00E7\u00E3o e cr\u00EDtica \u00E0 austeridade do modernismo. Philip Johnson (antes um \u00E1vido defensor do estilo internacional), por exemplo, adotou uma postura ir\u00F4nica em seus projetos utilizando um \"arm\u00E1rio antigo\" como refer\u00EAncia formal para o seu edif\u00EDcio da AT&T em Nova Iorque. Outros arquitetos adotaram padr\u00F5es de ornamento e formas de composi\u00E7\u00E3o antigas. A cidade hist\u00F3rica foi reestudada em busca da reabilita\u00E7\u00E3o da escala humana no urbanismo por L\u00E9on Krier, entre outros. Outras tend\u00EAncias podem ser associadas aos p\u00F3s-modernos, como o interesse pela cultura popular e a aten\u00E7\u00E3o para o contexto de inser\u00E7\u00E3o do projeto. Robert Venturi, por exemplo, chamou aten\u00E7\u00E3o para as muitas formas de arquitetura vernacular (produzidas segundo uma est\u00E9tica da cultura popular) em seu livro Aprendendo com Las Vegas. Aldo Rossi, por sua vez, preocupou-se com a rela\u00E7\u00E3o entre o novo projeto e os edif\u00EDcios existentes acompanhando a escala, altura e modula\u00E7\u00E3o destes. Esta postura de congrega\u00E7\u00E3o entre o novo e o antigo convencionou-se chamar de contextualismo."@pt . . . . . . "\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430"@ru . "Postmodernisme"@fr . . . . "Postmodern\u00ED architektura je pojem ozna\u010Duj\u00EDc\u00ED architektonick\u00FD styl n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED po obdob\u00ED modernismu, tj. obdob\u00ED po druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce, kdy se ve sv\u011Bt\u011B a zejm\u00E9na v USA stav\u011Bly mohutn\u00E9 kancel\u00E1\u0159sk\u00E9 budovy s uniformn\u00EDmi prosklen\u00FDmi st\u011Bnami, kter\u00E9 dost\u00E1valy pro svou snadnou mont\u00E1\u017E p\u0159ednost p\u0159ed jin\u00FDm typem architektury. Samotn\u00E1 estetika uniformn\u00EDho modernismu \u0161la stranou \u2013 budovy byly jednotv\u00E1rn\u00E9, odosobn\u011Bn\u00E9, po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B si podobn\u00E9. Proto se pro tuto architekturu v\u017Eil i pojem architekta Philipa Johnsona - mezin\u00E1rodn\u00ED styl. Je celkem p\u0159irozen\u00E9, \u017Ee se proti tomuto trendu brzy za\u010Daly objevovat protich\u016Fdn\u00E9 tendence \u2013 je paradoxem, \u017Ee jako jeden z prvn\u00EDch reagoval Philip Johnson, kter\u00FD se p\u0159edt\u00EDm zaslou\u017Eil o modern\u00ED architekturu v Severn\u00ED Americe."@cs . . . . "Postmodernisme is de overkoepelende naam voor een cultuurstroming die een reeks van filosofische standpunten en esthetische stijlen in de kunst sinds eind jaren 1950 betreft. In de filosofie ligt daaraan ten grondslag het geloof dat alle menselijke kennis limieten kent en cultureel bepaald is, zodat er geen meta-standpunt bestaat dat zonder filter toegang tot de zuivere waarheid biedt. In de kunsten gaat het om een principieel eclectische stroming die het onderscheid tussen lage en hoge cultuurproductie veronachtzaamt en zich bedient van ironische of anarchistische combinaties van elementen uit verschillende stijlperioden, stromingen, genres, media en technieken die voorheen onverenigbaar werden geacht. Postmodernisme wordt gezien als een reactie op het modernisme, als een voortzetting in radicaliserende zin van het modernisme, en ook als een combinatie van beide, want het gaat zowel om een fase van de modernistische rebellie tegen traditionalisme als om een fragmentarische opvolger daarvan met een nieuwe boodschap. Chronologisch gezien sluit de postmoderne wereldbeschouwing niet aan op het modernisme, maar volgt op het existentialisme en absurdisme. Postmoderne kunst- en literaire werken kenmerken zich door de veelal ironische combinatie. Onder invloedrijke postmoderne denkers worden vaak de volgende filosofen geschaard: Jean Baudrillard, Jacques Derrida, Michel Foucault, Gilles Deleuze, Julia Kristeva, Jean-Fran\u00E7ois Lyotard en Richard Rorty."@nl . "\u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u043C"@ru . . . . . . . "Arsitektur pasca-modern"@in . . . . . "\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30F3\u5EFA\u7BC9\uFF08\u30DD\u30B9\u30C8\u30E2\u30C0\u30F3\u3051\u3093\u3061\u304F\uFF09\u306F\u3001\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u5EFA\u7BC9\u3078\u306E\u6279\u5224\u304B\u3089\u63D0\u5531\u3055\u308C\u305F\u5EFA\u7BC9\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3002\u5408\u7406\u7684\u3067\u6A5F\u80FD\u4E3B\u7FA9\u7684\u3068\u306A\u3063\u305F\u8FD1\u4EE3\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u5EFA\u7BC9\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u305D\u306E\u53CD\u52D5\u3068\u3057\u3066\u73FE\u308C\u305F\u88C5\u98FE\u6027\u3001\u6298\u8877\u6027\u3001\u904E\u5270\u6027\u306A\u3069\u306E\u56DE\u5FA9\u3092\u76EE\u6307\u3057\u305F\u5EFA\u7BC9\u306E\u3053\u3068\u30021980\u5E74\u4EE3\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u6D41\u884C\u3057\u305F\u3002 \u5F53\u521D\u306F\u3001\u300C\u30DD\u30B9\u30C8\u30FB\u30E2\u30C0\u30CB\u30BA\u30E0\u300D\u3068\u3044\u3046\u8A9E\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u304C\u3001\u306E\u3061\u306B\u300C\u30DD\u30B9\u30C8\u30FB\u30E2\u30C0\u30F3\u300D\u3067\u5B9A\u7740\u3057\u305F\u3002\u3072\u3068\u3053\u308D\u306E\u6D41\u884C\u8A9E\u3060\u3051\u306B\u3001\u73FE\u5728\u3067\u306F\u3042\u307E\u308A\u4F7F\u308F\u308C\u306A\u3044\u8A00\u8449\u306B\u306A\u3063\u3066\u304D\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430"@uk . . . . "L'architettura postmoderna definisce alcune esperienze che iniziarono a manifestarsi dagli anni cinquanta del XX secolo, e che divennero un movimento solo nella seconda met\u00E0 degli anni settanta.Il Postmoderno in architettura si caratterizza per il ritorno dell'ornamento e per il citazionismo ed \u00E8 considerata una risposta al formalismo dell'International Style e del modernismo.Per il fatto che siano riapparse le citazioni e gli ornamenti questa architettura \u00E8 stata anche definita neoeclettica, due opere paradigmatiche di questo eclettismo possono essere considerate la Neue Staatsgalerie di Stoccarda di James Stirling e la a New Orleans di Charles Moore."@it . . . "Postmodernism (arkitektur)"@sv . . "Postmodernizm \u2013 og\u00F3\u0142 pr\u0105d\u00F3w w architekturze prze\u0142omu XX i XXI w., nast\u0119puj\u0105cych po modernizmie i odcinaj\u0105cych si\u0119 od jego koncepcji projektowych. W odr\u00F3\u017Cnieniu od modernizmu postmodernizm nie ma ambicji awangardowych i przedk\u0142ada w architekturze komponowanie i kompilowanie nad poszukiwanie."@pl . . . . . . . . . "Postmodernismo artean, zientzietan eta literaturan XX. mendearen azken hamarkadetan gertatu den joera aldaketa da, kultura eta Ilustrazioko izpiritua kritikatzea ezaugarri duena. Bere jarraitzaileek postmoderno dute izena. Arkitekturan eta Walter Gropius edo Le Corbusierren modernismoaren aurka agertu zen, itxura eta funtzio arteko harmonia bilatuz Arkitekto postmoderno nagusiak Michael Graves edo Robert Venturi dira."@eu . . . . . "Pascamodernisme"@in . . . . . . . . . . "Postmodernism"@sv . . . "Postmodernism eller postmodern klassicism inom arkitekturen \u00E4r ett otydligt och m\u00E5ngskiftande begrepp f\u00F6r en r\u00F6relse fr\u00E4mst under 1970- och 1980-talet som v\u00E4nde sig mot idealen inom modernismen."@sv . "Arquitectura posmoderna"@es . . . "\u041F\u043E\u0441\u0442\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0446\u0435 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0447\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0438 \u0432 1960-\u0445 \u0440\u0440., \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043F\u0430\u043D\u0443\u044E\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443. \u0420\u043E\u0437\u043A\u0432\u0456\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 1980-\u0445 \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0441\u0456."@uk . . . "Pascamodernisme (atau postmodernisme, posmodernisme, post-mo) adalah gerakan abad akhir ke-20 dalam seni, arsitektur, dan kritik, yang melanjutkan modernisme. Termasuk dalam pascamodernisme adalah interpretasi skeptis terhadap budaya, sastra, seni, filsafat, sejarah, ekonomi, arsitektur, fiksi, dan kritik sastra. Pascamodernisme sering dikaitkan dengan dekonstruksi dan pascastrukturalisme karena penggunaannya sebagai istilah mendapatkan popularitas yang signifikan pada waktu yang sama dengan pascastrukturalisme, yaitu dalam abad kedua puluh. Pascamodernisme adalah paham yang berkembang setelah era modern dengan modernismenya. Pascamodernisme bukanlah paham tunggal atau sebuah teori, tetapi justru memayungi berbagai teori-teori yang bertebaran dan sulit dicari titik temu yang tunggal. Banyak tokoh yang memberikan arti pascamodernisme sebagai kelanjutan dari modernisme. Namun kelanjutan itu menjadi sangat beragam. Bagi Lyotard dan , pascamodernisme adalah pemutusan secara total dari modernisme. Bagi Derrida, Foucault dan Baudrillard, pascamodernisme adalah bentuk radikal dari kemodernan yang akhirnya \"mati sendiri\" karena kesulitan menyeragamkan berbagai teori. Bagi , pascamodernisme adalah koreksi beberapa aspek dari modernisme. Selain itu, bagi Giddens, pascamodernisme adalah bentuk modernisme yang sudah sadar diri dan menjadi bijak. Yang terakhir, bagi Habermas, pascamodernisme merupakan satu tahap dari modernisme yang belum selesai."@in . "\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0647\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0646\u0634\u0623\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0631\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062F\u0639\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0647\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0648\u0644\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0632\u0639\u0648\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u062A\u062D\u0637\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0648\u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u064A\u0642\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064A \u0648\u062A\u0628\u062D\u062B \u0641\u064A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0636\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0628\u064F\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0624\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0643\u0631\u064A \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064A \u0648\u0645\u0646 \u0625\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0642\u064A\u0645 \u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u062E\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0646\u0642\u062F \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627"@ar . . . "\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0647\u064A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0646\u0634\u0623\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0643\u0631\u062F \u0641\u0639\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062F\u0639\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0647\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0648\u0644\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0632\u0639\u0648\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u062A\u062D\u0637\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0648\u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u064A\u0642\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064A \u0648\u062A\u0628\u062D\u062B \u0641\u064A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0636\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0628\u064F\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0624\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0643\u0631\u064A \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064A \u0648\u0645\u0646 \u0625\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0642\u064A\u0645 \u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u062E\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0646\u0642\u062F \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0645\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645. \u0648\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0641\u0643\u0631\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062C\u062C \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u062A\u0631\u0648\u062C \u0644\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0636\u064A\u0641 \u0634\u064A\u0626\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629. \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u062A\u0639\u0646\u064A \u062D\u0631\u0641\u064A\u0627 '\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629'. \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u00AB\u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u00BB \u0641\u064A \u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u064A\u0621\u064D \u0645\u0627 \u00AB\u0645\u062A\u0635\u0644\u064D \u0628\u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u00BB\u060C \u0641\u0625\u0646 \u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u062A\u064F\u0641\u0647\u064E\u0645\u064F \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639\u064F \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629\u064D \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631. \u0648\u0647\u064A \u062A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064F \u0641\u064A \u0644\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u064D \u0645\u062A\u0623\u062E\u0631\u064D \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0641\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064A\u0644\u0629\u0650 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060C \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628\u064A \u00AB\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u062C\u064A\u0645\u0633\u0648\u0646\u00BB \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0647\u064A\u0645\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631\u0629\u00BB\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u062A\u0631\u0627\u0628\u0637\u0627 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A \u0644\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 (\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u060C \u0623\u0648 \u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627). \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0625\u0630\u0646\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0641\u062A\u0631\u0629\u0650 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u064D \u0645\u0628\u0643\u0631\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629 (\u0623\u0648\u060C \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u063A\u0629\u060C \u0628\u0639\u062F \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629) \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0631\u062F\u064F \u0641\u0639\u0644\u064D \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629. \u0641\u064A \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u062D\u0642 \u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0642\u0629\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0642\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u062B\u0642\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0628\u0631\u0645\u062A\u0647. \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0642\u064A\u0646\u060C \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0642\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u0643\u060C \u0627\u0644\u062E. \u064A\u064F\u0644\u0627\u062D\u0638 \u062D\u0648\u0644 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0641\u064D \u0645\u062A\u0634\u0643\u0643\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0632\u0639\u0645 \u062C\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0648\u0627 \u0644\u064A\u0648\u062A\u0627\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062D\u0627\u0648\u0644\u0648\u0627 \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631\u0647\u0627\u060C \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0634\u0647\u062F \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631\u0646\u0627\u060C \u0625\u0630 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0634\u0631\u0651\u0639\u0629\u064B \u0644\u0644\u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0648\u0645\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639\u0629\u064B\u060C \u0648\u064A\u064F\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064F\u0628\u0631\u0649 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0637\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u063A\u0644\u064A\u0629\u060C \u064A\u0631\u0649 \u0644\u064A\u0648\u062A\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A \u0642\u062F \u0641\u0642\u062F\u062A \u0645\u0635\u062F\u0627\u0642\u064A\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0632\u064B\u0627 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627: \u062A\u0634\u0643\u064A\u0643\u064B\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0647\u064B\u0627 \u0646\u062D\u0648 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0639\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u064F\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. [1] \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0628\u0627\u062A\u0644\u0631. \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u062C\u062F\u064B\u0627. \u062F\u0627\u0631 \u0647\u0646\u062F\u0627\u0648\u064A \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631. \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0627\u06452015."@ar . . . "Postmodernisme is een architectuurstroming waarin verschillende bouwstijlen en materialen vrijelijk worden gecombineerd. Deze is ontstaan in de jaren zestig van de twintigste eeuw ontstond als een tegenbeweging op het Modernisme, de de Internationale Stijl en het functionalisme die als te zakelijk, gelijkvormig en fantasieloos werd gezien. Het postmodernisme beleefde haar hoogtepunt in de jaren tachtig. Postmoderne architectuur kenmerkt zich dan ook door vrije vormen, fantasievolle detailleringen en verwijzingen naar het verleden. Doordat deze architecten hun fantasie de vrije loop laten kan deze stroming soms verwarrend of paradoxaal overkomen. Postmoderne architectuur is van oorsprong een Amerikaans verschijnsel maar heeft ook in Europa en Japan veel gebouwen voortgebracht. Naast een beweging in de architectuur is het postmodernisme een brede beweging is o.a. de kunst, politiek, filosofie, religie en geschiedschrijving. Het is een tegenbeweging tegen de vooroorlogse gestelde zekerheden en legt (net als in de architectuur) de nadruk op twijfel, dubbelzinnigheid, diversiteit en onderlinge samenhang. De term Postmodernisme raakte pas in de jaren tachtig in zwang. Postmodernisme neemt in de hedendaagse architectuur een belangrijke plaats in. Belangrijke architecten zijn Robert Venturi, Michael Graves, Philip Johnson, Frank Gehry, C\u00E9sar Pelli en James Stirling. Gerelateerd zijn Hightech, neofuturisme, Nieuw Classicistische architectuur en deconstructivisme."@nl . . "no"@en . . . "1123991532"^^ . . . . "Postmodernismo"@it . . . "Postmodernizm (inaczej: ponowoczesno\u015B\u0107, pomo, po-mo) \u2013 pr\u0105d my\u015Blowy odwo\u0142uj\u0105cy si\u0119 do poczucia ko\u0144ca historii i wielkich narracji."@pl . . . . "Arsitektur pasca-modern adalah sebuah gaya atau gerakan yang timbul pada 1960an sebagai reaksi melawan austeritas, formalitas, dan kekurangan varietas arsitektur modern, terutama dalam gaya internasional yang diadvokasikan oleh Le Corbusier dan Ludwig Mies van der Rohe. Gerakan tersebut memberikan sebuah doktrin dari arsitek dan pakar teori arsitektural Robert Venturi dalam buku tahun 1966 buatannya Complexity and Contradiction in Architecture."@in . "\uD3EC\uC2A4\uD2B8\uBAA8\uB354\uB2C8\uC998"@ko . . "Postmoderne Architektur"@de . . "Postmoderna (tak\u00E9 postmodernismus) je my\u0161lenkov\u00FD sm\u011Br konce 20. stolet\u00ED. Tento pojem vznikl na z\u00E1klad\u011B kr\u00E1tk\u00E9, ale vlivn\u00E9 knihy Jeana-Fran\u00E7oise Lyotarda (La condition postmoderne, 1979, \u010D. 1993). Z\u00E1kladn\u00EDm prvkem postmoderny je pluralita n\u00E1zor\u016F a jejich zrovnopr\u00E1vn\u011Bn\u00ED, do\u0161lo nejen ke zpochybn\u011Bn\u00ED optimistick\u00E9ho pohledu na historick\u00FD v\u00FDvoj z\u00E1padn\u00ED civilizace, ale i pohledu na d\u011Bjiny jako na proces postupn\u00E9ho p\u0159ekon\u00E1v\u00E1n\u00ED d\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00EDch f\u00E1z\u00ED \u010Di etap. S t\u00EDm je samoz\u0159ejm\u011B spojen fakt, \u017Ee se t\u00EDmto term\u00EDnem ozna\u010Duj\u00ED \u010Dasto i protich\u016Fdn\u00E9 proudy a t\u00EDm je zt\u00ED\u017Een jejich popis."@cs . . "\u00AB Postmodernisme \u00BB a pris deux significations antagonistes: - Il a d\u00E9sign\u00E9 d'abord en litt\u00E9rature, puis avec Jean-Fran\u00E7ois Lyotard en philosophie, l'ultra-modernit\u00E9 conduisant au mouvement de la D\u00E9construction. Parmi les diff\u00E9rents auteurs ayant utilis\u00E9 cette notion en ce sens, le critique litt\u00E9raire Federico de On\u00EDs opposait en 1934 pr\u00E9cis\u00E9ment la litt\u00E9rature postmoderne \u00E0 l'ultra-modernisme.- Il d\u00E9signe un mouvement artistique de r\u00E9action \u00E0 la modernit\u00E9 en architecture, th\u00E9oris\u00E9 par le critique d'art Charles Jencks, qui engage une rupture ironique avec les conventions anhistoriques du modernisme en architecture et en urbanisme, tout particuli\u00E8rement avec les pr\u00E9tentions \u00E0 conclure l'histoire et \u00E0 ignorer la g\u00E9ographie. Dans le livre-manifeste de ce mouvement, intitul\u00E9 Le Langage de l'architecture postmoderne, paru \u00E0 Londres en 1977, Charles Jencks r\u00E9inscrit l'architecture dans le fil d'une histoire g\u00E9n\u00E9rale des mouvements artistiques, incite \u00E0 un retour aux compositions et aux motifs emprunt\u00E9s au pass\u00E9, \u00E0 un \u00E9clectisme s'appuyant sur un regard nouveau portant aussi bien sur la culture populaire et son expression architecturale (le \u00AB vernaculaire commercial \u00BB de Robert Venturi), que sur la culture savante (le \u00AB n\u00E9oclassique \u00BB de Ricardo Bofill). Le postmodernisme introduit une distance critique par rapport au discours moderniste devenu h\u00E9g\u00E9monique. C'est un courant majeur de la cr\u00E9ation architecturale, et plus g\u00E9n\u00E9ralement artistique, de la fin du XXe si\u00E8cle. Consid\u00E9r\u00E9 aux \u00C9tats-Unis comme un terme purement stylistique, le postmodernisme est la r\u00E9introduction de l'\u00E9clectisme en architecture, mais en englobant aussi le Modernisme et le Style international, reconsid\u00E9r\u00E9s comme de simples moments de l'histoire de l'architecture avec lesquels on a pris ses distances. Mais en Europe, ce discours critique porte aussi sur la d\u00E9contextualisation sociale, politique et g\u00E9ographique de l'urbanisme moderne admettant des contre-propositions comme celles de Christopher Alexander ou de Fran\u00E7ois Spoerry."@fr .