"Pot\u0161tejn (tschechisch bis 1924: Pot\u0161t\u00FDn nad Orlic\u00ED, deutsch Pottenstein) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt zw\u00F6lf Kilometer s\u00FCdwestlich von Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou. Sie geh\u00F6rt zum Okres Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou."@de . . "Pot\u0161tejn_CoA_CZ.svg"@en . "Pot\u0161tejn \u2013 gmina w Czechach, w powiecie Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou, w kraju hradeckim. Wed\u0142ug danych z dnia 1 stycznia 2014 liczy\u0142a 920 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . "1"^^ . "6722"^^ . "+1" . . "Pot\u0161tejn (Duits: Pottenstein) is een Tsjechische gemeente in de regio Hradec Kr\u00E1lov\u00E9 en maakt deel uit van het district Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou.Pot\u0161tejn telt 917 inwoners."@nl . "Pot\u0161tejn (en allemand : Pottenstein) est une commune du district de Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou, dans la r\u00E9gion de Hradec Kr\u00E1lov\u00E9, en R\u00E9publique tch\u00E8que. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 997 habitants en 2020."@fr . . "Pot\u0161tejn"@en . "Postal code"@en . . . "auto"@en . . . . "Pot\u0161tejn (tschechisch bis 1924: Pot\u0161t\u00FDn nad Orlic\u00ED, deutsch Pottenstein) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt zw\u00F6lf Kilometer s\u00FCdwestlich von Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou. Sie geh\u00F6rt zum Okres Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou."@de . "Pot\u0161tejn (Duits: Pottenstein) is een Tsjechische gemeente in de regio Hradec Kr\u00E1lov\u00E9 en maakt deel uit van het district Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou.Pot\u0161tejn telt 917 inwoners."@nl . . . . . "+1"@en . "Pot\u0161tejn \u00E9 uma comuna checa localizada na regi\u00E3o de Hradec Kr\u00E1lov\u00E9, distrito de Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou."@pt . "+2" . "Pot\u0161tejn estas urbeto kaj somerrestadejo, en orienta \u0108e\u0125io. Trovi\u011Das proksimume 4,5 km sudoriente de Vamberk. En 2022 \u0109i tie vivis 978 lo\u011Dantoj. La komunumo situas sur amba\u016D bordoj de Divok\u00E1 Orlice sur bazoj de alta\u0135o Kapra\u010F (529 m s.m.) kaj Burga monteto."@eo . "Pot\u0161tejn estas urbeto kaj somerrestadejo, en orienta \u0108e\u0125io. Trovi\u011Das proksimume 4,5 km sudoriente de Vamberk. En 2022 \u0109i tie vivis 978 lo\u011Dantoj. La komunumo situas sur amba\u016D bordoj de Divok\u00E1 Orlice sur bazoj de alta\u0135o Kapra\u010F (529 m s.m.) kaj Burga monteto."@eo . . . "Czech Republic"@en . "Pot\u0161tejn"@de . "Petr Dost\u00E1l"@en . "Pot\u0161tejn"@nl . . . . . . . . . "51743"^^ . . . . . . "Pot\u0161tejn"@fr . "978"^^ . "Pot\u0161tejn"@pl . "Aerial view"@en . "Pot\u0161tejn (en allemand : Pottenstein) est une commune du district de Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou, dans la r\u00E9gion de Hradec Kr\u00E1lov\u00E9, en R\u00E9publique tch\u00E8que. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 997 habitants en 2020."@fr . . . "Pot\u0161tejn"@sv . . . . . . "315"^^ . "517 43" . "1121057708"^^ . . . . . . "Pot\u0161tejn"@eu . . . . . . . . . "Potstejn_CZ_flag.svg"@en . "Pot\u0161tejn (n\u011Bm. Pottenstein) je obec v Kr\u00E1lov\u00E9hradeck\u00E9m kraji v okrese Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se p\u0159ibli\u017En\u011B zhruba 4,5 km jihov\u00FDchodn\u011B od m\u011Bsta Vamberka a 10 kilometr\u016F jihov\u00FDchodn\u011B od Rychnova nad Kn\u011B\u017Enou. Obec le\u017E\u00ED v \u00FAdol\u00ED \u0159eky Divok\u00E1 Orlice pod vrchem, na kter\u00E9m se nach\u00E1z\u00ED stejnojmenn\u00FD hrad Pot\u0161tejn. Na druh\u00E9 stran\u011B \u00FAdol\u00ED je v lese zachov\u00E1na z\u0159\u00EDcenina hradu Vele\u0161ov. Nadmo\u0159sk\u00E1 v\u00FD\u0161ka prot\u00E9kaj\u00EDc\u00ED \u0159eky je 310 metr\u016F nad mo\u0159em, proti tomu vrchol s hradem dosahuje do nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ky 443 metr\u016F. Prvn\u00ED p\u00EDsemn\u00E1 zm\u00EDnka o obci poch\u00E1z\u00ED z poloviny 14. stolet\u00ED. S\u00EDdlo vznikaj\u00EDc\u00ED v podhrad\u00ED z\u00EDskalo sv\u016Fj n\u00E1zev od ji\u017E d\u0159\u00EDve existuj\u00EDc\u00EDho hradu. Od konce 19. stolet\u00ED a\u017E do roku 1924 byl pro obec u\u017E\u00EDv\u00E1n n\u00E1zev Pot\u0161t\u00FDn nad Orlic\u00ED. V tomt\u00E9\u017E obdob\u00ED byl Pot\u0161tejn vyhled\u00E1van\u00FDm letoviskem. \u017Dije zde 978 obyvatel. Po\u010Det obyvatel m\u00E1 vzestupnou tendenci, v roce 2001 \u017Eilo v obci trvale 904 obyvatel a na konci roku 2011 920 obyvatel. Vyjma hradu nad obc\u00ED se v jej\u00EDm st\u0159edu nach\u00E1z\u00ED z\u00E1mek, kostel svat\u00E9ho Vav\u0159ince i b\u00FDval\u00E9 \u0159\u00ED\u010Dn\u00ED l\u00E1zn\u011B. V katastru obce se nach\u00E1z\u00ED tak\u00E9 p\u0159\u00EDrodn\u00ED rezervace Modliv\u00FD d\u016Fl, kter\u00E1 chr\u00E1n\u00ED p\u016Fvodn\u00ED sm\u00ED\u0161en\u00FD les nad \u00FAdol\u00EDm \u0159eky. Pot\u0161tejnem proch\u00E1z\u00ED od severu k jihu silnice I/14. Na v\u00FDchodn\u00EDm okraji Pot\u0161tejna stoj\u00ED stejnojmenn\u00E1 \u017Eelezni\u010Dn\u00ED stanice, kterou proch\u00E1z\u00ED neelektrifikovan\u00E1 \u017Eelezni\u010Dn\u00ED tra\u0165 \u010D\u00EDslo 021 z T\u00FDni\u0161t\u011B nad Orlic\u00ED do Letohradu kategorie C3. V obdob\u00ED platnosti j\u00EDzdn\u00EDho \u0159\u00E1du 2019/2020 zastavoval ve stanici vyjma osobn\u00EDch a sp\u011B\u0161n\u00FDch vlak\u016F i jeden p\u00E1r p\u0159\u00EDm\u00FDch rychl\u00EDk\u016F Hrade\u010Dan z Prahy do Letohradu a zp\u011Bt. V roce 2020 v obci fungoval pivovar, n\u011Bkolik ubytovac\u00EDch i stravovac\u00EDch za\u0159\u00EDzen\u00ED, prodejna sm\u00ED\u0161en\u00E9ho zbo\u017E\u00ED nab\u00EDzej\u00EDc\u00ED rovn\u011B\u017E po\u0161tovn\u00ED slu\u017Eby, zdravotn\u00ED st\u0159edisko i z\u00E1kladn\u00ED a mate\u0159sk\u00E1 \u0161kola. V obci se d\u00E1le nach\u00E1z\u00ED i evangelick\u00FD kostel, d\u011Btsk\u00FD domov \u010Di sb\u011Brn\u00FD dv\u016Fr. Nedaleko proti proudu \u0159eky Divok\u00E9 Orlice se nal\u00E9z\u00E1 t\u00E1bo\u0159i\u0161t\u011B Vocht\u00E1nka."@cs . "Country"@en . . . . . "Pot\u0161tejn (n\u011Bm. Pottenstein) je obec v Kr\u00E1lov\u00E9hradeck\u00E9m kraji v okrese Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se p\u0159ibli\u017En\u011B zhruba 4,5 km jihov\u00FDchodn\u011B od m\u011Bsta Vamberka a 10 kilometr\u016F jihov\u00FDchodn\u011B od Rychnova nad Kn\u011B\u017Enou. Obec le\u017E\u00ED v \u00FAdol\u00ED \u0159eky Divok\u00E1 Orlice pod vrchem, na kter\u00E9m se nach\u00E1z\u00ED stejnojmenn\u00FD hrad Pot\u0161tejn. Na druh\u00E9 stran\u011B \u00FAdol\u00ED je v lese zachov\u00E1na z\u0159\u00EDcenina hradu Vele\u0161ov. Nadmo\u0159sk\u00E1 v\u00FD\u0161ka prot\u00E9kaj\u00EDc\u00ED \u0159eky je 310 metr\u016F nad mo\u0159em, proti tomu vrchol s hradem dosahuje do nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ky 443 metr\u016F."@cs . "Pot\u0161tejn"@eo . "Pot\u0161tejn \u00E9 uma comuna checa localizada na regi\u00E3o de Hradec Kr\u00E1lov\u00E9, distrito de Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou."@pt . . "Pot\u0161tejn \u00E4r en ort i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou och l\u00E4net Hradec Kr\u00E1lov\u00E9, i den \u00F6stra delen av landet, 130 km \u00F6ster om huvudstaden Prag. Pot\u0161tejn ligger 315 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 881. Trakten ing\u00E5r i den hemiboreala klimatzonen. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 7 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 19 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med \u22126 \u00B0C."@sv . . "Mayor"@en . "Pot\u0161tejn es una localidad del distrito de Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou en la regi\u00F3n de Hradec Kr\u00E1lov\u00E9, Rep\u00FAblica Checa, con una poblaci\u00F3n estimada a principio del a\u00F1o 2018 de 955 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste de la regi\u00F3n, cerca de la orilla del r\u00EDo Orlice \u2014un afluente derecho del r\u00EDo Elba\u2014 de los montes Orlick\u00E9 (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la regi\u00F3n de Pardubice.\u200B"@es . . . "Pot\u0161tejn from air K2-8.jpg"@en . . . "Pot\u0161tejn (German: Pottenstein) is a municipality and village in Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou District in the Hradec Kr\u00E1lov\u00E9 Region of the Czech Republic. It has about 1,000 inhabitants."@en . "9.029999999999999"^^ . . "10665466"^^ . . . "16.30888938903809"^^ . "Pot\u0161tejn"@es . . . "50.08222222222222 16.308888888888887" . . . . . "Pot\u0161tejn es una localidad del distrito de Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou en la regi\u00F3n de Hradec Kr\u00E1lov\u00E9, Rep\u00FAblica Checa, con una poblaci\u00F3n estimada a principio del a\u00F1o 2018 de 955 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste de la regi\u00F3n, cerca de la orilla del r\u00EDo Orlice \u2014un afluente derecho del r\u00EDo Elba\u2014 de los montes Orlick\u00E9 (Sudetes centrales) y de la frontera con Polonia y la regi\u00F3n de Pardubice.\u200B"@es . "978"^^ . . . "Pot\u0161tejn"@en . . . "2022-01-01"^^ . . . . . . . "Pot\u0161tejn"@en . . . . . . . . . . "Pot\u0161tejn \u00E8 un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou, nella regione di Hradec Kr\u00E1lov\u00E9."@it . "Pot\u0161tejn Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 955 biztanle ditu eta 9,05 kilometro koadroko azalera. dago."@eu . "Pot\u0161tejn"@cs . . "+2"@en . "9.03"^^ . . . "Location in the Czech Republic"@en . . . . . "Pot\u0161tejn \u00E4r en ort i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou och l\u00E4net Hradec Kr\u00E1lov\u00E9, i den \u00F6stra delen av landet, 130 km \u00F6ster om huvudstaden Prag. Pot\u0161tejn ligger 315 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 881. Terr\u00E4ngen runt Pot\u0161tejn \u00E4r platt \u00E5t nordv\u00E4st, men \u00E5t sydost \u00E4r den kuperad. Pot\u0161tejn ligger nere i en dal. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r Kapra\u010F outlook p., 529 meter \u00F6ver havet, 1,1 km sydv\u00E4st om Pot\u0161tejn. Runt Pot\u0161tejn \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 72 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r \u00DAst\u00ED nad Orlic\u00ED, 13,4 km sydost om Pot\u0161tejn. Omgivningarna runt Pot\u0161tejn \u00E4r en mosaik av jordbruksmark och naturlig v\u00E4xtlighet. Trakten ing\u00E5r i den hemiboreala klimatzonen. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 7 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 19 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med \u22126 \u00B0C."@sv . . . "First mentioned"@en . . . "1350"^^ . . "Pot\u0161tejn"@pt . . . "Pot\u0161tejn Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 955 biztanle ditu eta 9,05 kilometro koadroko azalera. dago."@eu . . "2022-01-01"^^ . "Pot\u0161tejn"@it . . . "Pot\u0161tejn (German: Pottenstein) is a municipality and village in Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou District in the Hradec Kr\u00E1lov\u00E9 Region of the Czech Republic. It has about 1,000 inhabitants."@en . . . . . . . "POINT(16.308889389038 50.082221984863)"^^ . "Pot\u0161tejn \u2013 gmina w Czechach, w powiecie Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou, w kraju hradeckim. Wed\u0142ug danych z dnia 1 stycznia 2014 liczy\u0142a 920 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . "50.08222198486328"^^ . "315.0"^^ . . . . . "9030000.0"^^ . . . . "Pot\u0161tejn \u00E8 un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Rychnov nad Kn\u011B\u017Enou, nella regione di Hradec Kr\u00E1lov\u00E9."@it . .