. . . . "\u7535\u6E90\u7BA1\u7406\u662F\u67D0\u4E9B\u7535\u5668\u7684\u529F\u80FD\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u8BA1\u7B97\u673A\uFF08\u5305\u62ECCPU\u3001GPU\uFF09\u548C\u8BA1\u7B97\u673A\u5916\u90E8\u8BBE\u5907\uFF08\u4F8B\u5982\u663E\u793A\u5668\u548C\u6253\u5370\u673A\uFF09\uFF0C\u5728\u4E0D\u4F7F\u7528\u65F6\u4F1A\u5173\u95ED\u7535\u6E90\u6216\u5C06\u7CFB\u7EDF\u5207\u6362\u5230\u4F4E\u529F\u8017\u72B6\u6001\u3002 \u5728\u8BA1\u7B97\u673A\u4E2D\uFF0C\u8FD9\u79F0\u4E3APC\u7535\u6E90\u7BA1\u7406\uFF0C\u5B83\u662F\u57FA\u4E8E\u79F0\u4E3A\u9AD8\u7EA7\u914D\u7F6E\u4E0E\u7535\u6E90\u63A5\u53E3\uFF08ACPI\uFF09\u7684\u6807\u51C6\u6784\u5EFA\u7684\u3002\u73B0\u5728\u6240\u6709\u7684\u6D88\u8D39\u578B\u8BA1\u7B97\u673A\u90FD\u5177\u6709ACPI\u652F\u6301\u3002 \u5728\u519B\u4E8B\u4E2D\uFF0C\u7535\u6E90\u7BA1\u7406\u901A\u5E38\u662F\u6307\u5141\u8BB8\u58EB\u5175\u548C\u5C0F\u961F\u5171\u4EAB\u5404\u79CD\u80FD\u6E90\u7684\u8BBE\u5907\u5957\u4EF6\uFF0C\u901A\u5E38\u4E3A\u4E0D\u517C\u5BB9\u7684\u8BBE\u5907\u4F9B\u7535\u3002"@zh . . . . . . . . . "Energiebeheer is een manier om energiegebruik en -kosten te beheersen van bijvoorbeeld verwarming of elektriciteit in een huis of kantoor, door te isoleren of energieslurpers te verwijderen. Ook is het een functie van elektrische apparaten waarmee energie kan worden bespaard door bepaalde functies of onderdelen van het apparaat te verminderen of uit te schakelen."@nl . . . "Energiebeheer"@nl . . . . . . . . . . . "\u7535\u6E90\u7BA1\u7406"@zh . . . . "\u0158\u00EDzen\u00ED spot\u0159eby"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "10497"^^ . . . . . . . . . "\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629"@ar . . . . . . "Gesti\u00F3n de energ\u00EDa"@es . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0647\u064A \u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0648\u0627\u0635 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u060C \u0648\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631\u060C \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0627\u062A \u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0637\u0641\u0626 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0646\u0634\u0637\u0629. \u0628\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 \u0644\u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u0643\u0628\u064A. \u0647\u0630\u0627 \u064A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644 (\u0623 \u0628 \u0645). \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0629) \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062F\u0639\u0645\u0629 \u0628\u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u064A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634\u060C \u00AB\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u00BB \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . "La gesti\u00F3n de energ\u00EDa es el manejo, ya sea activo o pasivo, de la energ\u00EDa que usa un equipo de c\u00F3mputo en un momento determinado.\u200B Es una de las nuevas estrategias para conservaci\u00F3n de recursos que se han creado recientemente con el fin de disminuir el impacto ecol\u00F3gico del uso de nuestros ordenadores en nuestra vida cotidiana. Formando parte de los planes tecnol\u00F3gicos de sostenibilidad ecol\u00F3gica de Green IT.\u200B"@es . . . . "\u7535\u6E90\u7BA1\u7406\u662F\u67D0\u4E9B\u7535\u5668\u7684\u529F\u80FD\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u8BA1\u7B97\u673A\uFF08\u5305\u62ECCPU\u3001GPU\uFF09\u548C\u8BA1\u7B97\u673A\u5916\u90E8\u8BBE\u5907\uFF08\u4F8B\u5982\u663E\u793A\u5668\u548C\u6253\u5370\u673A\uFF09\uFF0C\u5728\u4E0D\u4F7F\u7528\u65F6\u4F1A\u5173\u95ED\u7535\u6E90\u6216\u5C06\u7CFB\u7EDF\u5207\u6362\u5230\u4F4E\u529F\u8017\u72B6\u6001\u3002 \u5728\u8BA1\u7B97\u673A\u4E2D\uFF0C\u8FD9\u79F0\u4E3APC\u7535\u6E90\u7BA1\u7406\uFF0C\u5B83\u662F\u57FA\u4E8E\u79F0\u4E3A\u9AD8\u7EA7\u914D\u7F6E\u4E0E\u7535\u6E90\u63A5\u53E3\uFF08ACPI\uFF09\u7684\u6807\u51C6\u6784\u5EFA\u7684\u3002\u73B0\u5728\u6240\u6709\u7684\u6D88\u8D39\u578B\u8BA1\u7B97\u673A\u90FD\u5177\u6709ACPI\u652F\u6301\u3002 \u5728\u519B\u4E8B\u4E2D\uFF0C\u7535\u6E90\u7BA1\u7406\u901A\u5E38\u662F\u6307\u5141\u8BB8\u58EB\u5175\u548C\u5C0F\u961F\u5171\u4EAB\u5404\u79CD\u80FD\u6E90\u7684\u8BBE\u5907\u5957\u4EF6\uFF0C\u901A\u5E38\u4E3A\u4E0D\u517C\u5BB9\u7684\u8BBE\u5907\u4F9B\u7535\u3002"@zh . . "273703"^^ . "La gesti\u00F3n de energ\u00EDa es el manejo, ya sea activo o pasivo, de la energ\u00EDa que usa un equipo de c\u00F3mputo en un momento determinado.\u200B Es una de las nuevas estrategias para conservaci\u00F3n de recursos que se han creado recientemente con el fin de disminuir el impacto ecol\u00F3gico del uso de nuestros ordenadores en nuestra vida cotidiana. Formando parte de los planes tecnol\u00F3gicos de sostenibilidad ecol\u00F3gica de Green IT.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "Power management"@en . . . . . "Power management is a feature of some electrical appliances, especially copiers, computers, computer CPUs, computer GPUs and computer peripherals such as monitors and printers, that turns off the power or switches the system to a low-power state when inactive. In computing this is known as PC power management and is built around a standard called ACPI, this supersedesAPM. All recent computers have ACPI support."@en . . "Power management is a feature of some electrical appliances, especially copiers, computers, computer CPUs, computer GPUs and computer peripherals such as monitors and printers, that turns off the power or switches the system to a low-power state when inactive. In computing this is known as PC power management and is built around a standard called ACPI, this supersedesAPM. All recent computers have ACPI support."@en . . . "\u0158\u00EDzen\u00ED spot\u0159eby (power management) je vlastnost n\u011Bkter\u00FDch elektronick\u00FDch za\u0159\u00EDzen\u00ED, zvl\u00E1\u0161t\u011B fotokop\u00EDrek, po\u010D\u00EDta\u010D\u016F, grafick\u00FDch procesor\u016F a po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch perif\u00E9ri\u00ED jako t\u0159eba monitor\u016F a tisk\u00E1ren, je\u017E v p\u0159\u00EDpad\u011B nepou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED vypnou nap\u00E1jen\u00ED nebo p\u0159epnou syst\u00E9m do re\u017Eimu sn\u00ED\u017Een\u00E9 spot\u0159eby. Ve v\u00FDpo\u010Detn\u00ED technice je to zn\u00E1mo jako PC power management, kter\u00FD je postaven na standardu zvan\u00E9m ACPI, je\u017E nahradil APM."@cs . "1091265694"^^ . . . . . . "\u0158\u00EDzen\u00ED spot\u0159eby (power management) je vlastnost n\u011Bkter\u00FDch elektronick\u00FDch za\u0159\u00EDzen\u00ED, zvl\u00E1\u0161t\u011B fotokop\u00EDrek, po\u010D\u00EDta\u010D\u016F, grafick\u00FDch procesor\u016F a po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch perif\u00E9ri\u00ED jako t\u0159eba monitor\u016F a tisk\u00E1ren, je\u017E v p\u0159\u00EDpad\u011B nepou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED vypnou nap\u00E1jen\u00ED nebo p\u0159epnou syst\u00E9m do re\u017Eimu sn\u00ED\u017Een\u00E9 spot\u0159eby. Ve v\u00FDpo\u010Detn\u00ED technice je to zn\u00E1mo jako PC power management, kter\u00FD je postaven na standardu zvan\u00E9m ACPI, je\u017E nahradil APM."@cs . . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0647\u064A \u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0648\u0627\u0635 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u060C \u0648\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631\u060C \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0627\u062A \u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0637\u0641\u0626 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0646\u0634\u0637\u0629. \u0628\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 \u0644\u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u0643\u0628\u064A. \u0647\u0630\u0627 \u064A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644 (\u0623 \u0628 \u0645). \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0629) \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062F\u0639\u0645\u0629 \u0628\u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0643\u0628\u064A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634\u060C \u00AB\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u00BB \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0645\u062D \u0644\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A."@ar . . . . . . "Energiebeheer is een manier om energiegebruik en -kosten te beheersen van bijvoorbeeld verwarming of elektriciteit in een huis of kantoor, door te isoleren of energieslurpers te verwijderen. Ook is het een functie van elektrische apparaten waarmee energie kan worden bespaard door bepaalde functies of onderdelen van het apparaat te verminderen of uit te schakelen."@nl . . . . . . . . . .