. . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pradyota dynasty, also called Prthivim Bhoksyanti (lit. enjoying the earth), is an ancient Indian dynasty, which ruled over Avanti and Magadha, though most of the Puranas (except a manuscript of the Brahmanda Purana, preserved in the University of Dhaka) say that this dynasty succeeded the Brihadratha dynasty in Magadha. The dynasty ruled for 138 years. Pradyota dynasty was preceded by Brihadratha dynasty and succeeded by Haryanka dynasty of Magadha. Pradyota is said to have ruled for 23 years. Visakhayupa, Ajaka, Nandivardhana is said to have ruled for 50, 21 and 20 years respectively."@en . . "544"^^ . . . . . . "Dinastia de Pradiota"@pt . . . . . "Dinasti Pradyota, juga disebut Prthivim Bhoksyanti (har. menikmati bumi), adalah dinasti India kuno, yang memerintah dan Magadha, meskipun sebagian besar Purana (kecuali naskah Brahmandapurana, disimpan di Universitas Dhaka) menyatakan bahwa dinasti ini menggantikan Wangsa Brihadratha di Magadha. Dinasti ini memerintah selama seratus tiga puluh delapan tahun. Pradyota adalah pendiri dinasti dan penguasa dan Magadha. Dinasti Pradyota adalah dinasti kedua yang memerintah Magadha. Pradyota adalah putra Pulika (Punika), yang dikatakan telah membunuh Ripunjaya dari Dinasti Brihadratha di Rajgir, untuk memahkotai putranya sebagai raja. Dinasti Pradyota didahului oleh Dinasti Brihadratha dan digantikan oleh dari Magadha. Pradyota dikatakan telah memerintah selama dua puluh tiga tahun. Pemerintahan Palaka berlangsung pada 659\u2013635 SM menurut Visarasreni dari . Dia adalah putra Chanda Pradyota dari Magadha. Dia dikatakan telah menaklukkan Kosambi. Palaka konon memerintah selama dua puluh lima tahun. Visakhayupa, Ajaka, Nandivardhana dikatakan telah memerintah masing-masing selama lima puluh, dua puluh satu dan dua puluh tahun."@in . "\u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u041F\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0442\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044F \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0434\u0445'\u044F-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448), \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u041F\u0443\u0440\u0430\u043D \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u041C\u0430\u0491\u0430\u0434\u0433\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0411\u0440\u0456\u0445\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u0445\u0430."@uk . . . . . "Pradyota dynasty"@en . . "\u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u041F\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0442\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044F \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0434\u0445'\u044F-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448), \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u041F\u0443\u0440\u0430\u043D \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u041C\u0430\u0491\u0430\u0434\u0433\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0411\u0440\u0456\u0445\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u0445\u0430."@uk . "1124780659"^^ . . . . . . "682"^^ . . "\u0414\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u041F\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0442\u0430"@uk . . . . . . "Pradyota dynasty, also called Prthivim Bhoksyanti (lit. enjoying the earth), is an ancient Indian dynasty, which ruled over Avanti and Magadha, though most of the Puranas (except a manuscript of the Brahmanda Purana, preserved in the University of Dhaka) say that this dynasty succeeded the Brihadratha dynasty in Magadha. The dynasty ruled for 138 years. Pradyota is the founder of the dynasty and ruler of Avanti & Magadha.Pradyota dynasty was Second dynasty who ruled Magadha. Pradyota was son of Pulika (Punika), who is said to have killed Ripunjaya of Brihadratha dynasty at Rajagriha, to make his son the king. Pradyota dynasty was preceded by Brihadratha dynasty and succeeded by Haryanka dynasty of Magadha. Pradyota is said to have ruled for 23 years. Palaka's reign started in (659\u2013635 BCE) according to Visarasreni of Merutunga. He was the son of Chanda Pradyota of Magadha. He is said to have conquered Kosambi. Palaka is said to have ruled for 25 years. Visakhayupa, Ajaka, Nandivardhana is said to have ruled for 50, 21 and 20 years respectively."@en . . . "Pradyota dynasty"@en . . . . "Brihadratha dynasty"@en . . . . . . . "8570010"^^ . . "Dinasti Pradyota"@in . "Vedic period"@en . . . "A dinastia de Pradiota sucedeu a dinastia de Briadrata em M\u00E1gada. De acordo com o Puranas os Pradiotas reinaram sobre M\u00E1gada por 138 anos ou seja desde at\u00E9 684 a.C.. Palaca, o filho do rei Pradiota Avanti teria conquistado Kaushambi e feito o reino belicamente poderoso. De acordo com textos budistas e Jainistas uma das tradi\u00E7\u00F5es Pradiotas era de que o filho do rei matasse seu pai para suced\u00EA-lo. Como essa \u00E9poca fosse de muita viol\u00EAncia e desordem, o povo teria escolhido Xixunaga como o novo rei e este efetivamente extinguiu a dinastia Pradiota e estabeleceu a dinastia de Xixunaga."@pt . . . . . . "Haryanka dynasty"@en . . . . "A dinastia de Pradiota sucedeu a dinastia de Briadrata em M\u00E1gada. De acordo com o Puranas os Pradiotas reinaram sobre M\u00E1gada por 138 anos ou seja desde at\u00E9 684 a.C.. Palaca, o filho do rei Pradiota Avanti teria conquistado Kaushambi e feito o reino belicamente poderoso. De acordo com textos budistas e Jainistas uma das tradi\u00E7\u00F5es Pradiotas era de que o filho do rei matasse seu pai para suced\u00EA-lo. Como essa \u00E9poca fosse de muita viol\u00EAncia e desordem, o povo teria escolhido Xixunaga como o novo rei e este efetivamente extinguiu a dinastia Pradiota e estabeleceu a dinastia de Xixunaga."@pt . . . . . . . . . . . . . "Pradyota dynasty"@en . . . . . . . "\uD504\uB77C\uB4DC\uC694\uD0C0 \uC655\uC870(\uC0B0\uC2A4\uD06C\uB9AC\uD2B8\uC5B4: \u092A\u094D\u0930\u0926\u094D\u092F\u094B\u0924 \u0935\u0902\u0936)\uB294 \uC544\uBC18\uD2F0 \uB610\uB294 \uB9C8\uAC00\uB2E4\uC758 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC655\uC870\uC774\uB2E4. \uBE0C\uB77C\uD750\uB9CC\uB2E4 \uD478\uB77C\uB098\uB97C \uC81C\uC678\uD55C \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uD478\uB77C\uB098\uC5D0\uC11C\uB294 \uD504\uB77C\uB4DC\uC694\uD0C0 \uC655\uC870\uAC00 \uB9C8\uAC00\uB2E4\uC758 \uBE0C\uB9AC\uD558\uB4DC\uB77C\uD0C0 \uC655\uC870\uB97C \uACC4\uC2B9\uD588\uB2E4\uACE0 \uC804\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "\uD504\uB77C\uB4DC\uC694\uD0C0 \uC655\uC870"@ko . "Pradyota dynasty"@en . . . . . . . . . "Monarchy"@en . . . . "\uD504\uB77C\uB4DC\uC694\uD0C0 \uC655\uC870(\uC0B0\uC2A4\uD06C\uB9AC\uD2B8\uC5B4: \u092A\u094D\u0930\u0926\u094D\u092F\u094B\u0924 \u0935\u0902\u0936)\uB294 \uC544\uBC18\uD2F0 \uB610\uB294 \uB9C8\uAC00\uB2E4\uC758 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC655\uC870\uC774\uB2E4. \uBE0C\uB77C\uD750\uB9CC\uB2E4 \uD478\uB77C\uB098\uB97C \uC81C\uC678\uD55C \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uD478\uB77C\uB098\uC5D0\uC11C\uB294 \uD504\uB77C\uB4DC\uC694\uD0C0 \uC655\uC870\uAC00 \uB9C8\uAC00\uB2E4\uC758 \uBE0C\uB9AC\uD558\uB4DC\uB77C\uD0C0 \uC655\uC870\uB97C \uACC4\uC2B9\uD588\uB2E4\uACE0 \uC804\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Dinasti Pradyota, juga disebut Prthivim Bhoksyanti (har. menikmati bumi), adalah dinasti India kuno, yang memerintah dan Magadha, meskipun sebagian besar Purana (kecuali naskah Brahmandapurana, disimpan di Universitas Dhaka) menyatakan bahwa dinasti ini menggantikan Wangsa Brihadratha di Magadha. Dinasti ini memerintah selama seratus tiga puluh delapan tahun. Dinasti Pradyota didahului oleh Dinasti Brihadratha dan digantikan oleh dari Magadha. Pradyota dikatakan telah memerintah selama dua puluh tiga tahun."@in . . "5072"^^ .