"Prilep (makedone \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, aliaj formoj: Parleap, turke Pirlepe kaj Perlepe, greke: \u03A0\u03B5\u03C1\u03BB\u03B5\u03C0\u03AD\u03C2, Perlepes a\u016D \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF, Prilapo estas urbo kun 69 704 lo\u011Dantoj sur areo de \u0109irka\u016D 25 km\u00B2 en la Respubliko de Makedonio. Urbo Prilep estas la administra centro de la Op\u0161tina Prilep. Prilep estas konata kiel \"la urbo sub la Turoj de Marko\" pro \u011Dia apudeco al la turoj de la legenda heroo ."@eo . . . . . "48"^^ . . . . "Prilep (macedonio: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, b\u00FAlgaro: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F) es una municipio y ciudad de Macedonia del Norte. Limita con y al norte, Kavadarci al este, , y al oeste y Grecia al sur."@es . . "7500" . . . . "1194.44"^^ . . "Prilep (mac. \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, gr. \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF \u2013 Pr\u00EDlapo, tur. Pirlepe) \u2013 miasto w po\u0142udniowej Macedonii P\u00F3\u0142nocnej, w kotlinie , w regionie . O\u015Brodek administracyjny gminy Prilep. Jugos\u0142owia\u0144skie miasto-bohater. Liczba mieszka\u0144c\u00F3w w 2013 roku wynosi\u0142a 73 793 osoby. Prilep s\u0142ynie z produkcji papieros\u00F3w ze znakomitego tutejszego tytoniu. Poza tym w mie\u015Bcie s\u0105 zak\u0142ady przemys\u0142u metalowego, elektronicznego, drzewnego, w\u0142\u00F3kienniczego i spo\u017Cywczego oraz kopalnia marmuru. Przez miasto przebiega droga \u0142\u0105cz\u0105ca dolin\u0119 Wardaru z Pelagonij\u0105 i linia kolejowa z We\u0142esu do Floriny przez Bitol\u0119."@pl . . "Prilep (kyrillisk skrift: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F) \u00E4r en stad i Nordmakedonien. Det \u00E4r den fj\u00E4rde st\u00F6rsta staden i landet. Staden hade 66 246 inv\u00E5nare (2002)."@sv . "\"The city under Marko's Towers\""@en . "Prilep"@nl . . . . "48"^^ . "86"^^ . . "78"^^ . . . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B5\u03C0 (\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, \u0394\u03A6\u0391\u02C8pri\u02D0l\u025Bp) \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF\u03C2 (\u03AE \u03A0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AD\u03C0\u03B9\u03B1 \u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03BB\u03B5\u03C0\u03AD\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 66.246 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u00AB\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF\u00BB \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B3\u03B3\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1 \u039C\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF."@el . . "68"^^ . . "1.4"^^ . . . "56"^^ . "86"^^ . . "0.9"^^ . . . . . . "66"^^ . "2.3"^^ . . . . . . . . . . . "68"^^ . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0301\u043B\u0435\u043F (\u043C\u0430\u043A\u0435\u0434. \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, \u0431\u043E\u043B\u0433. \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, \u0442\u0443\u0440. Pirlepe, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AD\u03C0\u03B9\u03B1) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C 74 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041F\u0435\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u044B, \u0432 128 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0421\u043A\u043E\u043F\u044C\u0435, \u0443 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0436\u0438\u044F \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u0440\u0446\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0443\u0440\u043E\u043A \u0438 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0441 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0421\u0424\u0420\u042E."@ru . . . . . . . "80"^^ . . . . "Prilep"@pl . . "64"^^ . . . . "2.5"^^ . . . . . . . . "0.7"^^ . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F"@ru . . "1"^^ . . . "38"^^ . "\u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B5\u03C0"@el . . "POINT(21.552778244019 41.344444274902)"^^ . "\u0628\u0631\u064A\u0644\u064A\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0629: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F) \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629"@ar . . "Prilep"@sv . . . . . . "Prilep (mac. \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, gr. \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF \u2013 Pr\u00EDlapo, tur. Pirlepe) \u2013 miasto w po\u0142udniowej Macedonii P\u00F3\u0142nocnej, w kotlinie , w regionie . O\u015Brodek administracyjny gminy Prilep. Jugos\u0142owia\u0144skie miasto-bohater. Liczba mieszka\u0144c\u00F3w w 2013 roku wynosi\u0142a 73 793 osoby. W czasach rzymskich miasto nazywa\u0142o si\u0119 Ceramia, a w bizantyjskich \u2013 Prilapon. W drugiej po\u0142owie XIV wieku Prilep by\u0142 stolic\u0105 samodzielnego pa\u0144stewka kr\u00F3l\u00F3w Vulka\u0161ina i Marka. Pod koniec tego wieku zosta\u0142 opanowany przez Turk\u00F3w. 11 pa\u017Adziernika 1941 grupa macedo\u0144skich komunist\u00F3w zaatakowa\u0142a posterunek bu\u0142garskiej policji w Prilepie \u2013 dzie\u0144 ten sta\u0142 si\u0119 p\u00F3\u017Aniej \u015Bwi\u0119tem komunistycznej Macedonii. Prilep s\u0142ynie z produkcji papieros\u00F3w ze znakomitego tutejszego tytoniu. Poza tym w mie\u015Bcie s\u0105 zak\u0142ady przemys\u0142u metalowego, elektronicznego, drzewnego, w\u0142\u00F3kienniczego i spo\u017Cywczego oraz kopalnia marmuru. Przez miasto przebiega droga \u0142\u0105cz\u0105ca dolin\u0119 Wardaru z Pelagonij\u0105 i linia kolejowa z We\u0142esu do Floriny przez Bitol\u0119. Literacki standard j\u0119zyka macedo\u0144skiego powsta\u0142 w\u0142a\u015Bnie na podstawie dialekt\u00F3w pelagonijskich z okolic Prilepu. Co roku w Prilepie odbywa si\u0119 mi\u0119dzynarodowy festiwal muzyki dzieci\u0119cej \u201EGwiazdki\u201D i krajowy festiwal teatr\u00F3w zawodowych. Od 1957 istnieje mi\u0119dzynarodowa kolonia malarzy i rze\u017Abiarzy przy centrum sztuki nowoczesnej. W mie\u015Bcie dzia\u0142a Instytut Dawnej Kultury S\u0142owia\u0144skiej."@pl . "\uD504\uB9B4\uB808\uD504"@ko . . . "60"^^ . "56"^^ . "620.0"^^ . . "Prilep (mazedonisch \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F) ist eine Stadt im S\u00FCden Nordmazedoniens, im n\u00F6rdlichen Teil der Pelagonischen Ebene. Es ist Zentrum der gleichnamigen Gemeinde."@de . "\u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F (\u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u044F)"@uk . . "41.34444427490234"^^ . "\u30D7\u30EA\u30EC\u30D7\uFF08\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u8A9E:\u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F / Prilep\u3001\u767A\u97F3:[\u02C8pril\u025Bp] \uFF09\u306F\u3001\u5317\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u30022002\u5E74\u6642\u70B9\u306E\u4EBA\u53E3\u306F66,246\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u3067\u306F\u30B9\u30B3\u30D4\u30A8\u3001\u30D3\u30C8\u30E9\u3001\u30AF\u30DE\u30CE\u30F4\u30A9\u306B\u6B21\u3044\u30674\u756A\u76EE\u306B\u4EBA\u53E3\u898F\u6A21\u304C\u5927\u304D\u3044\u3002\u30D7\u30EA\u30EC\u30D7\u306F\uFF08Markovi Kuli\uFF09\u306E\u753A\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "North Macedonia#Balkans"@en . . . . "2002"^^ . . . . "Prilep"@en . . "(+389) 048" . . . . . . . "1.3"^^ . . . . "2.1"^^ . . . . . . . . . "64.27"^^ . "42"^^ . "64.27"^^ . . "Coat of arms of Prilep Municipality.svg"@en . . . "Prilep"@ga . . "1.5"^^ . . . "29"^^ . . "--10-11"^^ . "+1" . . . "Is cathair \u00ED Prilep i bPoblacht na Macad\u00F3ine."@ga . . . "2.4"^^ . "56"^^ . . "79834"^^ . . . "Yes"@en . "Prilep"@fr . "Postal codes"@en . . . "\u0628\u0631\u064A\u0644\u064A\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0629: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F) \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u062F\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629"@ar . "Prilep"@en . . . . . . . . . . . . . . . "41.34444444444444 21.552777777777777" . . . . . . . . . . . . . . "Prilep (Macedonian: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F [\u02C8pri\u02D0l\u025Bp]) is the fourth-largest city in North Macedonia. It has a population of 66,246 and is known as \"the city under Marko's Towers\" because of its proximity to the towers of Prince Marko."@en . . . . . . . "Prilep"@en . . "24588"^^ . . . . . "\u30D7\u30EA\u30EC\u30D7\uFF08\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u8A9E:\u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F / Prilep\u3001\u767A\u97F3:[\u02C8pril\u025Bp] \uFF09\u306F\u3001\u5317\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u30022002\u5E74\u6642\u70B9\u306E\u4EBA\u53E3\u306F66,246\u4EBA\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u3067\u306F\u30B9\u30B3\u30D4\u30A8\u3001\u30D3\u30C8\u30E9\u3001\u30AF\u30DE\u30CE\u30F4\u30A9\u306B\u6B21\u3044\u30674\u756A\u76EE\u306B\u4EBA\u53E3\u898F\u6A21\u304C\u5927\u304D\u3044\u3002\u30D7\u30EA\u30EC\u30D7\u306F\uFF08Markovi Kuli\uFF09\u306E\u753A\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u30D7\u30EA\u30EC\u30D7"@ja . . . . . "Prilep"@in . "\uD504\uB9B4\uB808\uD504(\uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544\uC5B4: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, \uC54C\uBC14\uB2C8\uC544\uC5B4: Prilep, \uC544\uB85C\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: Parleap, \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF\u03C2, Pr\u00EDlapos \uD504\uB9B4\uB77C\uD3EC\uC2A4[*], \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Pirlepe, Perlepe \uD53C\uB97C\uB808\uD398, \uD398\uB97C\uB808\uD398[*])\uB294 \uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544 \uACF5\uD654\uAD6D \uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 1,194.44km2, \uB192\uC774\uB294 620m, \uC778\uAD6C\uB294 66,246\uBA85(2002\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C\uBC00\uB3C4\uB294 64.27\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uD504\uB9B4\uB808\uD504 \uC2DC\uC758 \uD589\uC815 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uBA70 \"\uB9C8\uB974\uCF54 \uD0D1 \uC544\uB798\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\"\uB77C\uB294 \uBCC4\uCE6D\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C 4\uBC88\uC9F8\uB85C \uC778\uAD6C\uAC00 \uB9CE\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70 \uC2A4\uCF54\uD398(\uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC218\uB3C4)\uC5D0\uC11C 128km, \uBE44\uD1A8\uB77C\uC5D0\uC11C 44km, \uD06C\uB8E8\uC170\uBCF4\uC5D0\uC11C 32km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . . "Borce Jovceski"@en . . . "2.4"^^ . "1376090"^^ . "Prilep (makedonsky \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, \u0159ecky \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF\u03C2, arumunsky Parleap, alb\u00E1nsky P\u00EBrlep) je m\u011Bsto v Severn\u00ED Makedonii, 128 km ji\u017En\u011B od Skopje a 44 km od Bitoly. \u017Dije zde tak\u0159ka 74 000 obyvatel a jedn\u00E1 se tak o \u010Dtvrt\u00E9 nejlidnat\u011Bj\u0161\u00ED m\u011Bsto v zemi. M\u011Bsto je zn\u00E1m\u00E9 sv\u00FDm tab\u00E1kem, kter\u00FD se p\u011Bstuje v \u0161irok\u00E9m okol\u00ED a zpracov\u00E1v\u00E1 jej m\u00EDstn\u00ED kombin\u00E1t, d\u00E1le podle pevnosti Markovi Kuli v bl\u00EDzkosti Prilepu."@cs . . . . "Prilep"@en . "November 2011"@en . . "\u666E\u91CC\u83B1\u666E\uFF08\u9A6C\u5176\u987F\u8BED\uFF1A\u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F\uFF09\u662F\u5317\u9A6C\u5176\u987F\u5171\u548C\u56FD\u7B2C\u56DB\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u56FD\u897F\u5357\u90E8\u3002"@zh . . . "73"^^ . "Prilep (en mac\u00E9donien : \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F) est une municipalit\u00E9 et une ville du centre-sud de la Mac\u00E9doine du Nord. La municipalit\u00E9 comptait 76 768 habitants en 2002 et, avec ses 1 194,44 km2, c'est la plus grande municipalit\u00E9 du pays. La ville en elle-m\u00EAme compte 66 246 habitants, le reste de la population \u00E9tant r\u00E9parti dans les villages alentour. Prilep est surnomm\u00E9e \u00AB la ville sous les tours de Marko \u00BB \u00E0 cause de la proximit\u00E9 des tours du roi Marc fils de Mournyav. C'est, avec Bitola, l'un des deux grands centres \u00E9conomiques du sud du pays. Prilep est surtout connue pour sa production de tabac."@fr . "Is cathair \u00ED Prilep i bPoblacht na Macad\u00F3ine."@ga . "64.27"^^ . "Prilepo (em grego: \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF\u03C2) \u00E9 uma cidade e munic\u00EDpio da Maced\u00F4nia do Norte."@pt . "21.55277824401855"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1118222153"^^ . . . . . . . "1.2"^^ . "Prilep (Macedonisch: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F; Aroemeens: P\u00E3rleap; Turks: Pirlepe) is een stad en gemeente in het midden van Noord-Macedoni\u00EB en bevindt zich op 41.36\u00B0 NB en 21.56\u00B0 OL. De stad ligt zo'n 650 meter boven zeeniveau en staat bekend om de productie van tabak en sigaretten. Op een rots boven de stad bevinden zich de ru\u00EFnes van het kasteel van Marko, een Macedonisch koning in de veertiende eeuw, over wie veel legenden de ronde doen."@nl . "Prilepo (em grego: \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF\u03C2) \u00E9 uma cidade e munic\u00EDpio da Maced\u00F4nia do Norte."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yes"@en . . . . . . . "Prilep (Macedonisch: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F; Aroemeens: P\u00E3rleap; Turks: Pirlepe) is een stad en gemeente in het midden van Noord-Macedoni\u00EB en bevindt zich op 41.36\u00B0 NB en 21.56\u00B0 OL. De stad ligt zo'n 650 meter boven zeeniveau en staat bekend om de productie van tabak en sigaretten. Op een rots boven de stad bevinden zich de ru\u00EFnes van het kasteel van Marko, een Macedonisch koning in de veertiende eeuw, over wie veel legenden de ronde doen."@nl . . . . . . . . "Prilep (Macedonian: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F [\u02C8pri\u02D0l\u025Bp]) is the fourth-largest city in North Macedonia. It has a population of 66,246 and is known as \"the city under Marko's Towers\" because of its proximity to the towers of Prince Marko."@en . . "7500"^^ . . . . "(bahasa Makedonia: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, bentuk lain: Parleap, bahasa Turki: Pirlepe dan Perlepe, bahasa Yunani: \u03A0\u03B5\u03C1\u03BB\u03B5\u03C0\u03AD\u03C2, Perlepes juga \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF, Prilapo) ialah sebuah kota berpenduduk 73.925 dan berwilayah seluas 1.675 km\u00B2 di Republik Makedonia. Prilep juga disebut sebagai \"kota di bawah \" karena terletak dekat dengan menara raja legendaris . Prilep ialah pusat tembakau dan rokok berkualitas tinggi dan juga pemrosesan logam, elektronik, kayu, tekstil, dan industri makanan. \n* l \n* b \n* s"@in . . . . "Prilep (in macedone \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F; in bulgara \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F; in albanese P\u00EBrlepi; in greco \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF\u03C2, Pr\u00EDlapos) \u00E8 una citt\u00E0 della repubblica di Macedonia, situata nella Regione di Pelagonia. Con 64 830 abitanti \u00E8 la quarta del paese per dimensione."@it . . . . . . . . . . "66246"^^ . . . . "Prilep (mazedonisch \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F) ist eine Stadt im S\u00FCden Nordmazedoniens, im n\u00F6rdlichen Teil der Pelagonischen Ebene. Es ist Zentrum der gleichnamigen Gemeinde."@de . . . . . . . "\u666E\u91CC\u83B1\u666E\uFF08\u9A6C\u5176\u987F\u8BED\uFF1A\u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F\uFF09\u662F\u5317\u9A6C\u5176\u987F\u5171\u548C\u56FD\u7B2C\u56DB\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u8BE5\u56FD\u897F\u5357\u90E8\u3002"@zh . . "\u041F\u0440\u0438\u0301\u043B\u0435\u043F (\u043C\u0430\u043A\u0435\u0434. \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, \u0431\u043E\u043B\u0433. \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, \u0442\u0443\u0440. Pirlepe, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AD\u03C0\u03B9\u03B1) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C 74 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041F\u0435\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u044B, \u0432 128 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0421\u043A\u043E\u043F\u044C\u0435, \u0443 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0436\u0438\u044F \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u0440\u0446\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0443\u0440\u043E\u043A \u0438 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0441 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0417\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0421\u0424\u0420\u042E. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u00AB\u043F\u043E\u0434 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438 \u041A\u0443\u043B\u0438\u00BB \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0438 \u043A\u0430\u043A \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u0442\u0430\u0431\u0430\u043A\u0430. \u0422\u0430\u0431\u0430\u043A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435 \u041F\u0435\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0430\u0431\u0430\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0441\u044B\u0440\u044C\u0451 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0438\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 . \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0418\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0442\u0430\u0431\u0430\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0430\u0431\u0430\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0433\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u044E[\u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u043D\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D 314 \u0434\u043D\u0435\u0439]. \u0412 \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043C\u0435\u0431\u0435\u043B\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430 (\u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0448\u0430\u0445\u0442\u044B \u043F\u043E \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0435 \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430 \u00AB\u0421\u0438\u0432\u0435\u0446\u00BB). \u0412 \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430: \u043C\u0443\u0437\u0435\u0438, \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u043E\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0443\u043B\u043E\u043A, \u043F\u0430\u0440\u043A\u0438 \u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043E\u0442\u0434\u044B\u0445\u0430, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438, \u0414\u043E\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043B\u043E\u0432. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F: \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u00AB\u0412\u043E\u0439\u0434\u0430\u043D \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0434\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439\u00BB; \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438; \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043E\u0447\u043A\u0438\u00BB; \u043A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0447\u043A\u0430\u00BB; \u0434\u0435\u043D\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u2014 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u044F; \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u00AB\u041F\u0438\u0432\u043E\u0424\u0435\u0441\u0442\u00BB; \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u00AB\u041C\u0438\u0441\u0421\u0442\u043E\u043D\u00BB; \u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043C\u044B; \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0435 \u0414\u043E\u043C\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u041C\u0430\u0440\u043A\u043E \u0426\u0435\u043F\u0435\u043D\u043A\u043E; \u0434\u0435\u043D\u044C \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C \u2014 11 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F; \u0432 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0413\u043E\u0434 \u2014 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0441 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0445, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0430\u0444\u043E\u043D\u044B \u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "\u666E\u91CC\u83B1\u666E"@zh . "68"^^ . . . "40"^^ . . . "Prilep (kyrillisk skrift: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F) \u00E4r en stad i Nordmakedonien. Det \u00E4r den fj\u00E4rde st\u00F6rsta staden i landet. Staden hade 66 246 inv\u00E5nare (2002)."@sv . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B5\u03C0 (\u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, \u0394\u03A6\u0391\u02C8pri\u02D0l\u025Bp) \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF\u03C2 (\u03AE \u03A0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AD\u03C0\u03B9\u03B1 \u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03BB\u03B5\u03C0\u03AD\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 66.246 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u00AB\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF\u00BB \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B3\u03B3\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1 \u039C\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF."@el . . . "30"^^ . . "Prilep"@cs . "Prilep (makedonsky \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, \u0159ecky \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF\u03C2, arumunsky Parleap, alb\u00E1nsky P\u00EBrlep) je m\u011Bsto v Severn\u00ED Makedonii, 128 km ji\u017En\u011B od Skopje a 44 km od Bitoly. \u017Dije zde tak\u0159ka 74 000 obyvatel a jedn\u00E1 se tak o \u010Dtvrt\u00E9 nejlidnat\u011Bj\u0161\u00ED m\u011Bsto v zemi. M\u011Bsto je zn\u00E1m\u00E9 sv\u00FDm tab\u00E1kem, kter\u00FD se p\u011Bstuje v \u0161irok\u00E9m okol\u00ED a zpracov\u00E1v\u00E1 jej m\u00EDstn\u00ED kombin\u00E1t, d\u00E1le podle pevnosti Markovi Kuli v bl\u00EDzkosti Prilepu."@cs . "13"^^ . "45"^^ . . . . . . "79834"^^ . . "43"^^ . . "Prilep"@es . . . . . . . . . "\uD504\uB9B4\uB808\uD504(\uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544\uC5B4: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, \uC54C\uBC14\uB2C8\uC544\uC5B4: Prilep, \uC544\uB85C\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: Parleap, \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF\u03C2, Pr\u00EDlapos \uD504\uB9B4\uB77C\uD3EC\uC2A4[*], \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Pirlepe, Perlepe \uD53C\uB97C\uB808\uD398, \uD398\uB97C\uB808\uD398[*])\uB294 \uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544 \uACF5\uD654\uAD6D \uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 1,194.44km2, \uB192\uC774\uB294 620m, \uC778\uAD6C\uB294 66,246\uBA85(2002\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C\uBC00\uB3C4\uB294 64.27\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uD504\uB9B4\uB808\uD504 \uC2DC\uC758 \uD589\uC815 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uBA70 \"\uB9C8\uB974\uCF54 \uD0D1 \uC544\uB798\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\"\uB77C\uB294 \uBCC4\uCE6D\uC73C\uB85C \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544 \uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0\uC11C 4\uBC88\uC9F8\uB85C \uC778\uAD6C\uAC00 \uB9CE\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC774\uBA70 \uC2A4\uCF54\uD398(\uB9C8\uCF00\uB3C4\uB2C8\uC544 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC218\uB3C4)\uC5D0\uC11C 128km, \uBE44\uD1A8\uB77C\uC5D0\uC11C 44km, \uD06C\uB8E8\uC170\uBCF4\uC5D0\uC11C 32km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4."@ko . "(bahasa Makedonia: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, bentuk lain: Parleap, bahasa Turki: Pirlepe dan Perlepe, bahasa Yunani: \u03A0\u03B5\u03C1\u03BB\u03B5\u03C0\u03AD\u03C2, Perlepes juga \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF, Prilapo) ialah sebuah kota berpenduduk 73.925 dan berwilayah seluas 1.675 km\u00B2 di Republik Makedonia. Prilep juga disebut sebagai \"kota di bawah \" karena terletak dekat dengan menara raja legendaris . Prilep ialah pusat tembakau dan rokok berkualitas tinggi dan juga pemrosesan logam, elektronik, kayu, tekstil, dan industri makanan. \n* l \n* b \n* s"@in . "31"^^ . . . "\u0628\u0631\u064A\u0644\u064A\u0628"@ar . . . . "Prilep (makedone \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, aliaj formoj: Parleap, turke Pirlepe kaj Perlepe, greke: \u03A0\u03B5\u03C1\u03BB\u03B5\u03C0\u03AD\u03C2, Perlepes a\u016D \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF, Prilapo estas urbo kun 69 704 lo\u011Dantoj sur areo de \u0109irka\u016D 25 km\u00B2 en la Respubliko de Makedonio. Urbo Prilep estas la administra centro de la Op\u0161tina Prilep. Prilep estas konata kiel \"la urbo sub la Turoj de Marko\" pro \u011Dia apudeco al la turoj de la legenda heroo ."@eo . . . . . . . . "Prilep (macedonio: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, b\u00FAlgaro: \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F) es una municipio y ciudad de Macedonia del Norte. Limita con y al norte, Kavadarci al este, , y al oeste y Grecia al sur."@es . . "\u041F\u0440\u0438\u043B\u0456\u043F (\u043C\u0430\u043A. \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, \u0430\u043B\u0431. P\u00EBrlepi, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AD\u03C0\u03B9\u03B1) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C 64 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041F\u0435\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0438, \u0437\u0430 128 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0421\u043A\u043E\u043F'\u0454. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0431\u0456\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u0436\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u0456 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 , \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0431\u043E\u0440\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0443\u0440\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F."@uk . . "50"^^ . . . "1194.44"^^ . "Prilepo"@pt . . . "Location in North Macedonia"@en . . . . . . "Patron saints"@en . . . "Weatherbase"@en . . . . "Mayor"@en . "+620"@en . "Flag of Prilep Municipality.svg"@en . . "Prilep"@it . . . . "Prilep"@eo . . . "Prilep (in macedone \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F; in bulgara \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F; in albanese P\u00EBrlepi; in greco \u03A0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B1\u03C0\u03BF\u03C2, Pr\u00EDlapos) \u00E8 una citt\u00E0 della repubblica di Macedonia, situata nella Regione di Pelagonia. Con 64 830 abitanti \u00E8 la quarta del paese per dimensione."@it . "1194440000.0"^^ . "\u041F\u0440\u0438\u043B\u0456\u043F (\u043C\u0430\u043A. \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F, \u0430\u043B\u0431. P\u00EBrlepi, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AD\u03C0\u03B9\u03B1) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C 64 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041F\u0435\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0438, \u0437\u0430 128 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0421\u043A\u043E\u043F'\u0454. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0431\u0456\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u0436\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u0456 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 , \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0431\u043E\u0440\u0446\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0442\u0443\u0440\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u043C\u0443\u0434\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F."@uk . . "Prilep"@de . "+1"@en . . . . "Prilep (en mac\u00E9donien : \u041F\u0440\u0438\u043B\u0435\u043F) est une municipalit\u00E9 et une ville du centre-sud de la Mac\u00E9doine du Nord. La municipalit\u00E9 comptait 76 768 habitants en 2002 et, avec ses 1 194,44 km2, c'est la plus grande municipalit\u00E9 du pays. La ville en elle-m\u00EAme compte 66 246 habitants, le reste de la population \u00E9tant r\u00E9parti dans les villages alentour. Prilep est surnomm\u00E9e \u00AB la ville sous les tours de Marko \u00BB \u00E0 cause de la proximit\u00E9 des tours du roi Marc fils de Mournyav. C'est, avec Bitola, l'un des deux grands centres \u00E9conomiques du sud du pays. Prilep est surtout connue pour sa production de tabac. Prilep est entour\u00E9e par les municipalit\u00E9s mac\u00E9doniennes de Novatsi, Mogila, Krivogachtani, Dolneni, Tchachka et Kavadartsi ainsi que par la Gr\u00E8ce."@fr . "66246"^^ . "\"The city underMarko's Towers\""@en . . .