. . . . . . . . . . . . "Furstbiskop"@sv . . . . . "\uC8FC\uAD50\uD6C4(\uB3C5\uC77C\uC5B4: F\u00FCrstbischof \uD4CC\uB974\uC2A4\uD2B8\uBE44\uC1FC\uD504[*])\uB294 \uC911\uC138 \uC720\uB7FD\uC758 \uC791\uC704\uB85C\uC11C, \uCC9C\uC8FC\uAD50 \uC8FC\uAD50\uC774\uBA74\uC11C \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC138\uC18D \uC601\uC9C0\uB97C \uC18C\uC720\uD558\uACE0 \uADF8 \uC601\uC9C0\uC5D0 \uB300\uD55C \uC8FC\uAD8C\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC790\uC774\uB2E4. \uC8FC\uAD50\uD6C4\uC758 \uC601\uC9C0\uB97C \uC8FC\uAD50\uD6C4\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: F\u00FCrstbist\u00FCmer)\uC774\uB77C \uD588\uC73C\uBA70, \uC8FC\uAD50\uAC00 \uB300\uC8FC\uAD50\uC77C \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uB300\uC8FC\uAD50\uD6C4(\uB3C5\uC77C\uC5B4: F\u00FCrsterzbischof)\uB77C\uACE0 \uD588\uB2E4. \uC8FC\uAD50\uD6C4\uB294 \uB300\uAC1C \uC120\uAC70\uAD70\uC8FC\uB85C \uAC04\uC8FC\uB41C\uB2E4. \uC720\uC0AC\uD55C \uAC1C\uB150\uC758 \uC791\uC704\uB85C \uC218\uB3C4\uC6D0\uC7A5\uD6C4(F\u00FCrstabt), (F\u00FCrstpropst)\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC11C\uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C\uB294 4\uC138\uAE30\uBD80\uD130 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC774 \uADF8 \uAD6D\uB825\uC774 \uC1E0\uD558\uBA74\uC11C \uC57C\uB9CC\uC871\uC758 \uCE68\uACF5\uC5D0 \uC9C1\uBA74\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0, \uB54C\uB54C\uB85C \uAC01 \uB3C4\uC2DC\uC758 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC8FC\uAD50\uB4E4\uC774 \uB85C\uB9C8\uAD70 \uC0AC\uB839\uAD00\uC758 \uC9C1\uC704\uB97C \uACB8\uD558\uBA74\uC11C \uAD70\uB300\uB97C \uC9C0\uD718\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC911\uC138 \uB0B4\uB0B4 \uC8FC\uAD50\uD6C4\uB4E4\uACFC \uB3C4\uC2DC\uBBFC(\uBD80\uB974\uC8FC\uC544)\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD00\uACC4\uB294 \uC5B8\uC81C\uB098 \uBCC0\uD568\uC5C6\uC774 \uB098\uBE74\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uB4E4\uC740 \uD669\uC81C, \uB610\uB294 \uC655, \uB610\uB294 \uC8FC\uAD50\uD6C4\uC5D0\uAC8C \uC790\uC2E0\uB4E4\uC758 \uC138\uC18D \uC601\uD1A0\uB85C\uC11C\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC131\uC744 \uBCF4\uC7A5\uD574 \uC8FC\uAE30\uB97C \uC694\uAD6C\uD588\uACE0 \uC774\uC5D0 \uB530\uB77C \uC2DC\uBBFC\uB4E4\uACFC \uC8FC\uAD50\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC5D0\uB294 \uC54C\uB825\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uB2E4. \uCFB0\uB978, \uB9C8\uC778\uCE20, \uD2B8\uB9AC\uC5B4\uC758 3\uAC1C \uAD50\uAD6C\uC758 \uB300\uC8FC\uAD50\uD6C4\uB4E4\uC740 \uC2E0\uC131\uB85C\uB9C8\uC81C\uAD6D\uC758 \uC120\uC81C\uD6C4\uB97C \uACB8\uD560 \uC815\uB3C4\uB85C \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uCEF8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043D\u044F\u0437\u044C-\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F (\u043D\u0435\u043C. F\u00FCrstbischof) \u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041A\u043D\u044F\u0437\u044C\u044F-\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u044B \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043B\u0430\u0445. \u041A\u043D\u044F\u0437\u044C\u044F-\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 (\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0414\u0430\u0440\u0435\u043C\u0430), \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F-\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0434\u043E\u0440\u0440\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0423\u0440\u0436\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru . . . . . . . . . . . "Pr\u00EDncep-bisbe era el t\u00EDtol d'un bisbe que tenia tamb\u00E9 l'autoritat civil d'un territori, del qual era el senyor. A Anglaterra, Maced\u00F2nia, Pol\u00F2nia, Andorra i Montenegro era una situaci\u00F3 de fet, quan un bisbe local va adquirir molt de poder gr\u00E0cies a la posici\u00F3 estrat\u00E8gica de la seva di\u00F2cesi. N'hi havia una trentena dels quals els m\u00E9s coneguts eren i tamb\u00E9 els bisbats d'Augsburg, Basilea, M\u00FCnster, Osnabr\u00FCck, Ratisbona, Estrasburg, Trento i Worms. Despr\u00E9s de la transformaci\u00F3 del principat bisbal de Montenegro el 1860, nom\u00E9s roman un \u00ABcopr\u00EDncep-bisbe\u00BB a Andorra: el bisbe d'Urgell."@ca . "F\u00FCrstbischof"@de . . . . . "Pr\u00EDncep-bisbe"@ca . "Furstbiskop (tyska: F\u00FCrstbischof) kallades en biskop som var furste i Tysk-romerska riket och allts\u00E5 b\u00E5de ut\u00F6vade andlig auktoritet inom sitt stift och v\u00E4rldslig makt som furste \u00F6ver en stat kallat biskopsd\u00F6me. De furstbiskopar som var riksfurstar ber\u00E4ttigades r\u00E4ttigheter som medlemmar i Riksfurster\u00E5det, ett av de tre riksst\u00E4nderna som utgjorde den kejserliga riksdagen. Furst\u00E4rkebiskoparna av K\u00F6ln, Mainz och Trier var dessutom kurfurstar."@sv . . . . . "\u041A\u043D\u044F\u0437\u044C-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F (\u043D\u0456\u043C. F\u00FCrstbischof) \u2014 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0456\u043C \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0438\u0447\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439 \u043C\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F: \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041A\u043D\u044F\u0437\u0456-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0434\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E \u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438, \u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0439 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445. \u041A\u043D\u044F\u0437\u0456-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 (\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0414\u0430\u0440\u0435\u043C\u0430), \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445. \u0422\u0435\u043F\u0435\u0440 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0410\u043D\u0434\u043E\u0440\u0440\u0438 \u043C\u0430\u0454 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041B\u0430-\u0421\u0435\u0443-\u0434'\u0423\u0440\u0436\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439."@uk . . . . "Kn\u00ED\u017Ee-biskup (kn\u00ED\u017Ee biskup, n\u011Bmecky F\u00FCrstbischof, latinsky Princeps Episcopus), pop\u0159\u00EDpad\u011B kn\u00ED\u017Ee-arcibiskup (n\u011Bmecky F\u00FCrsterzbischof, latinsky Princeps Archiepiscopus) byl biskup (nebo arcibiskup), kter\u00E9mu p\u0159\u00EDslu\u0161ela t\u00E9\u017E hodnost kn\u00ED\u017Eete a v \u0159ad\u011B p\u0159\u00EDpad\u016F t\u00E9\u017E svrchovan\u00E1 \u010Di t\u00E9m\u011B\u0159 nez\u00E1visl\u00E1 vl\u00E1da ve vlastn\u00EDm kn\u00ED\u017Eectv\u00ED nebo jin\u00E9m feud\u00E1ln\u00EDm teritoriu. Term\u00EDn kn\u00ED\u017Ee-biskup byl v minulosti ch\u00E1p\u00E1n jako hovorov\u00FD a neofici\u00E1ln\u00ED. \u00DApln\u00FD titul zn\u011Bl: N. N., (z Bo\u017E\u00ED milosti) (arci)biskup z N., kn\u00ED\u017Ee (Svat\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e \u0159\u00EDmsk\u00E9). Hodnost se t\u00FDkala naprostou v\u011Bt\u0161inou biskup\u016F \u0159\u00EDmskokatolick\u00FDch, jen ve vz\u00E1cn\u00FDch, historicky podm\u00EDn\u011Bn\u00FDch p\u0159\u00EDpadech, pat\u0159ili ke kn\u00ED\u017Eat\u016Fm-biskup\u016Fm t\u00E9\u017E n\u011Bkte\u0159\u00ED biskupov\u00E9 luter\u00E1n\u0161t\u00ED, anglik\u00E1n\u0161t\u00ED a pravoslavn\u00ED."@cs . . . . "Un pr\u00EDncipe-obispo es un obispo que, adem\u00E1s de ser la m\u00E1xima autoridad religiosa en una di\u00F3cesis, es gobernante o jefe de Estado en el territorio de la di\u00F3cesis o en parte de este. En los casos en que la m\u00E1xima autoridad civil la ejerzan un arzobispo o un abad los t\u00E9rminos equivalentes son pr\u00EDncipe-arzobispo o pr\u00EDncipe-abad."@es . . . "Prins-bisschop"@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043D\u044F\u0437\u044C-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F (\u043D\u0456\u043C. F\u00FCrstbischof) \u2014 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0456\u043C \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0438\u0447\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439 \u043C\u0430\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F: \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041A\u043D\u044F\u0437\u0456-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0434\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E \u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438, \u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0439 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0443 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445. \u041A\u043D\u044F\u0437\u0456-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 (\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0414\u0430\u0440\u0435\u043C\u0430), \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445. \u0422\u0435\u043F\u0435\u0440 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0410\u043D\u0434\u043E\u0440\u0440\u0438 \u043C\u0430\u0454 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041B\u0430-\u0421\u0435\u0443-\u0434'\u0423\u0440\u0436\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439."@uk . . . "\u91C7\u9091\u4E3B\u6559"@zh . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641"@ar . "Princo-episkopo a\u016D princepiskopo, germane F\u00FCrstbischof, estis episkopo, kiu kunigis al sia religia \u0109efrolo la \u015Dtatan povon sur teritorio, kiu ne necese koincidis kun la teritoria diocezo, sur kiu li plenumis sian religian a\u016Dtoritaton. La religia investitado estis, tamen, necesa por la praktiko de la politika kaj registara povo. Princoj-episkopoj ekzistis plejgrandaparte en la Sankta Romia Imperio, kie tiu rolo malaperis konkrete nur kun la malapero de la Imperio mem, per la regna deputacia fina akto en la jaro 1803. Malpli ofte ekzistis princoj-episkopoj anka\u016D en aliaj regnoj. \u011Ci, aparte, konservi\u011Dis \u011Dis la naski\u011Do de la regno de Jugoslavio nur en Montenegro."@eo . . . . . . . . . . . . . . "Pr\u00EDncipe-bispo"@pt . . . . . . . . "49275"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Princo-episkopo a\u016D princepiskopo, germane F\u00FCrstbischof, estis episkopo, kiu kunigis al sia religia \u0109efrolo la \u015Dtatan povon sur teritorio, kiu ne necese koincidis kun la teritoria diocezo, sur kiu li plenumis sian religian a\u016Dtoritaton. La religia investitado estis, tamen, necesa por la praktiko de la politika kaj registara povo. Princoj-episkopoj ekzistis plejgrandaparte en la Sankta Romia Imperio, kie tiu rolo malaperis konkrete nur kun la malapero de la Imperio mem, per la regna deputacia fina akto en la jaro 1803. Malpli ofte ekzistis princoj-episkopoj anka\u016D en aliaj regnoj. \u011Ci, aparte, konservi\u011Dis \u011Dis la naski\u011Do de la regno de Jugoslavio nur en Montenegro."@eo . . . . . . . . . . "\uC8FC\uAD50\uD6C4(\uB3C5\uC77C\uC5B4: F\u00FCrstbischof \uD4CC\uB974\uC2A4\uD2B8\uBE44\uC1FC\uD504[*])\uB294 \uC911\uC138 \uC720\uB7FD\uC758 \uC791\uC704\uB85C\uC11C, \uCC9C\uC8FC\uAD50 \uC8FC\uAD50\uC774\uBA74\uC11C \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uC138\uC18D \uC601\uC9C0\uB97C \uC18C\uC720\uD558\uACE0 \uADF8 \uC601\uC9C0\uC5D0 \uB300\uD55C \uC8FC\uAD8C\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC790\uC774\uB2E4. \uC8FC\uAD50\uD6C4\uC758 \uC601\uC9C0\uB97C \uC8FC\uAD50\uD6C4\uAD6D(\uB3C5\uC77C\uC5B4: F\u00FCrstbist\u00FCmer)\uC774\uB77C \uD588\uC73C\uBA70, \uC8FC\uAD50\uAC00 \uB300\uC8FC\uAD50\uC77C \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uB300\uC8FC\uAD50\uD6C4(\uB3C5\uC77C\uC5B4: F\u00FCrsterzbischof)\uB77C\uACE0 \uD588\uB2E4. \uC8FC\uAD50\uD6C4\uB294 \uB300\uAC1C \uC120\uAC70\uAD70\uC8FC\uB85C \uAC04\uC8FC\uB41C\uB2E4. \uC720\uC0AC\uD55C \uAC1C\uB150\uC758 \uC791\uC704\uB85C \uC218\uB3C4\uC6D0\uC7A5\uD6C4(F\u00FCrstabt), (F\u00FCrstpropst)\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC11C\uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C\uB294 4\uC138\uAE30\uBD80\uD130 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC774 \uADF8 \uAD6D\uB825\uC774 \uC1E0\uD558\uBA74\uC11C \uC57C\uB9CC\uC871\uC758 \uCE68\uACF5\uC5D0 \uC9C1\uBA74\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0, \uB54C\uB54C\uB85C \uAC01 \uB3C4\uC2DC\uC758 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uC8FC\uAD50\uB4E4\uC774 \uB85C\uB9C8\uAD70 \uC0AC\uB839\uAD00\uC758 \uC9C1\uC704\uB97C \uACB8\uD558\uBA74\uC11C \uAD70\uB300\uB97C \uC9C0\uD718\uD558\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uC911\uC138 \uB0B4\uB0B4 \uC8FC\uAD50\uD6C4\uB4E4\uACFC \uB3C4\uC2DC\uBBFC(\uBD80\uB974\uC8FC\uC544)\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD00\uACC4\uB294 \uC5B8\uC81C\uB098 \uBCC0\uD568\uC5C6\uC774 \uB098\uBE74\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uB4E4\uC740 \uD669\uC81C, \uB610\uB294 \uC655, \uB610\uB294 \uC8FC\uAD50\uD6C4\uC5D0\uAC8C \uC790\uC2E0\uB4E4\uC758 \uC138\uC18D \uC601\uD1A0\uB85C\uC11C\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC131\uC744 \uBCF4\uC7A5\uD574 \uC8FC\uAE30\uB97C \uC694\uAD6C\uD588\uACE0 \uC774\uC5D0 \uB530\uB77C \uC2DC\uBBFC\uB4E4\uACFC \uC8FC\uAD50\uB4E4 \uC0AC\uC774\uC5D0\uB294 \uC54C\uB825\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uB2E4. \uCFB0\uB978, \uB9C8\uC778\uCE20, \uD2B8\uB9AC\uC5B4\uC758 3\uAC1C \uAD50\uAD6C\uC758 \uB300\uC8FC\uAD50\uD6C4\uB4E4\uC740 \uC2E0\uC131\uB85C\uB9C8\uC81C\uAD6D\uC758 \uC120\uC81C\uD6C4\uB97C \uACB8\uD560 \uC815\uB3C4\uB85C \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uCEF8\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uB3D9\uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C\uB294 \uBAA8\uB4E0 \uC8FC\uAD50\uB4E4\uC774 \uAC01 \uAD50\uAD6C\uC758 \uC138\uC18D\uC801 \uD589\uC815\uAD8C\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uB098, \uC774\uAC83\uC740 \uC804\uC81C\uAD8C\uB825\uC744 \uC544\uC9C1 \uC720\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB358 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD669\uC81C\uAC00 \uB3D9\uBC29 \uAE30\uB3C5\uAD50\uB97C \uC81C\uAD6D\uC5D0 \uC885\uC18D\uC2DC\uD0A4\uB294 \uD669\uC81C\uAD50\uD669\uC8FC\uC758\uC758 \uC77C\uD658\uC73C\uB85C\uC11C \uD589\uD55C \uAC83\uC774\uC5C8\uACE0 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB178\uD3F4\uB9AC\uC2A4 \uCD1D\uB300\uC8FC\uAD50\uC758 \uAD8C\uB825\uC740 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0 \uD669\uC81C\uC758 \uC885\uAD50 \uC790\uBB38\uC5ED\uC5D0 \uC9C0\uB098\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . . "Prince-\u00E9v\u00EAque (en allemand : F\u00FCrstbischof ; en n\u00E9erlandais : prins-bisschop) est le titre que portaient les \u00E9v\u00EAques du Saint-Empire romain germanique qui, en plus d'administrer leur dioc\u00E8se, r\u00E9gnaient sur un domaine temporel ou principaut\u00E9 eccl\u00E9siastique (Hochstift) jouissant de l'imm\u00E9diatet\u00E9 imp\u00E9riale. Ils \u00E9taient membres des \u00C9tats imp\u00E9riaux et si\u00E9geaient \u00E0 la di\u00E8te d'Empire. Les pouvoirs qu'ils exer\u00E7aient \u00E9taient \u00E9quivalents \u00E0 ceux des princes la\u00EFcs."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Principe vescovo"@it . . . . . . . "Um pr\u00EDncipe-bispo era um bispo, que na uni\u00E3o pessoal com seu poder espiritual desempenhava tamb\u00E9m o dom\u00EDnio secular sobre um territ\u00F3rio, que ele presidia como governante. Se a s\u00E9 episcopal \u00E9 um arcebispado, a express\u00E3o correta \u00E9 pr\u00EDncipe-arcebispo; o equivalente no clero regular \u00E9 um pr\u00EDncipe-abade."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Pr\u00EDncipe-obispo"@es . . . . . . . . . . . . . "A prince-bishop is a bishop who is also the civil ruler of some secular principality and sovereignty. Since 1951, the sole extant prince-bishop has been the Bishop of Urgell, Catalonia, who has remained ex officio one of two co-princes of Andorra, along with the French President."@en . . . . . . . . . . . "\u91C7\u9091\u4E3B\u6559\uFF0C\u6216\u8B6F\u738B\u516C\u4E3B\u6559\u6216\u89AA\u738B\u4E3B\u6559\uFF0C\u662F\u6307\u4EE5\u6559\u6703\u738B\u516C\u7684\u8EAB\u5206\u6CBB\u7406\u8457\u4E00\u500B\u6216\u662F\u591A\u500B\u516C\u570B\uFF0C\u540C\u6642\u64C1\u6709\u653F\u6559\u4E8C\u91CD\u6B0A\u529B\u7684\u4E3B\u6559\u3002\u9019\u4E9B\u4E16\u4FD7\u5730\u4F4D\u4E26\u4E0D\u662F\u6E90\u81EA\u65BC\u64D4\u4EFB\u4E3B\u6559\u8005\u5728\u9818\u53D7\u8056\u8077\u524D\u7372\u5F97\u7684\u8CB4\u65CF\u8EAB\u5206\uFF0C\u800C\u662F\u9644\u52A0\u65BC\u9019\u4E9B\u4E3B\u6559\u8077\u4F4D\u4E0A\uFF0C\u96A8\u8457\u4E3B\u6559\u8077\u52D9\u7684\u50B3\u627F\u800C\u8DDF\u8457\u7E7C\u627F\u3002\u7576\u8A72\u4E3B\u6559\u4E4B\u7BA1\u8F44\u5730\u70BA\u7E3D\u6559\u5340\uFF0C\u5247\u88AB\u7A31\u4F5C\u91C7\u9091\u7E3D\u4E3B\u6559\uFF0C\u6B64\u5916\u76F8\u4F3C\u7684\u795E\u8077\u8EAB\u5206\u9084\u6709\u91C7\u9091\u4FEE\u9053\u9662\u9577\u3002\u4E00\u822C\u800C\u8A00\uFF0C\u9019\u4E9B\u4E3B\u6559\u6CBB\u7406\u7684\u516C\u570B\u6703\u548C\u4ED6\u7BA1\u7406\u7684\u6559\u5340\u90E8\u5206\u6216\u5B8C\u5168\u91CD\u758A\uFF0C\u4F46\u4E26\u975E\u5168\u90FD\u5982\u6B64\uFF0C\u5982\u79D1\u9686\u56E0\u70BA\u5F9E\u79D1\u9686\u9078\u4FAF\u570B\u7368\u7ACB\u6210\u70BA\u81EA\u7531\u57CE\u5E02\uFF0C\u56E0\u6B64\u79D1\u9686\u7E3D\u4E3B\u6559\u7684\u9818\u5730\u5C31\u4E0D\u5305\u542B\u79D1\u9686\u4E00\u5730\u3002 \u5728\u897F\u6B50\u81EA4\u4E16\u7D00\u8D77\uFF0C\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u56E0\u70BA\u883B\u65CF\u7684\u5165\u4FB5\u4EE5\u53CA\u81EA\u8EAB\u5167\u4E82\u7B49\u539F\u56E0\u800C\u8870\u4EA1\uFF0C\u4E00\u4E9B\u57CE\u90A6\u7684\u4E3B\u6559\u5FC5\u9808\u6311\u8D77\u6216\u63D2\u624B\u7F85\u99AC\u6307\u63EE\u5B98\u7684\u8077\u8CAC\uFF0C\u7BA1\u7406\u4E16\u4FD7\u653F\u52D9\uFF0C\u6709\u6642\u9084\u5FC5\u9808\u5E36\u9818\u8ECD\u968A\u62B5\u79A6\u5916\u6575\u3002\u800C\u5728\u5C01\u5EFA\u793E\u6703\u5F62\u6210\u5F8C\uFF0C\u4E3B\u6559\u7B49\u9AD8\u7D1A\u6559\u58EB\u53C8\u5F9E\u9AD8\u968E\u7684\u9818\u4E3B\u90A3\u7372\u5F97\u5C01\u5730\uFF0C\u9032\u800C\u540C\u6642\u64C1\u6709\u6559\u6703\u4E0A\u7684\u982D\u929C\u8207\u4E16\u4FD7\u9818\u4E3B\u7684\u5730\u4F4D\u3002\u73FE\u4EE3\u50C5\u4E00\u500B\u76F8\u4F3C\u6848\u4F8B\uFF0C\u70BA\u540C\u6642\u517C\u4EFB\u5B89\u9053\u723E\u5927\u516C\u7684\u70CF\u683C\u723E\u6559\u5340\u4E3B\u6559\uFF0C\u5176\u4EE5\u6559\u5340\u4E3B\u6559\u8EAB\u4EFD\u64D4\u4EFB\u5B89\u9053\u723E\u7684\u570B\u5BB6\u5143\u9996\uFF1B\u96D6\u7136\u4E26\u975E\u91C7\u9091\u4E3B\u6559\uFF0C\u4F46\u8207\u6CD5\u570B\u7E3D\u7D71\u540C\u70BA\u8A72\u570B\u7684\u865B\u4F4D\u5143\u9996\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Prince-bishop"@en . . "Ein F\u00FCrstbischof bzw. F\u00FCrsterzbischof war ein Bischof bzw. Erzbischof, der in Personalunion mit seiner geistlichen Macht auch weltliche Herrschaft \u00FCber ein geistliches Territorium aus\u00FCbte, dem er als Landesherr vorstand. Auf dem Gebiet des Heiligen R\u00F6mischen Reiches Deutscher Nation verschwand die Funktion de facto mit der Aufl\u00F6sung des Reiches im Jahre 1806. In einigen Bist\u00FCmern \u00FCberdauerte die Bezeichnung bis nach dem Ersten Weltkrieg. Der Gebrauch der Titel F\u00FCrstbischof und F\u00FCrsterzbischof sowie die Verwendung der damit verbundenen weltlichen W\u00FCrdezeichen (wie F\u00FCrstenhut und -mantel) wurden 1951 durch Papst Pius XII. auch formell abgeschafft."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC8FC\uAD50\uD6C4"@ko . . . . . . "Ein F\u00FCrstbischof bzw. F\u00FCrsterzbischof war ein Bischof bzw. Erzbischof, der in Personalunion mit seiner geistlichen Macht auch weltliche Herrschaft \u00FCber ein geistliches Territorium aus\u00FCbte, dem er als Landesherr vorstand. Auf dem Gebiet des Heiligen R\u00F6mischen Reiches Deutscher Nation verschwand die Funktion de facto mit der Aufl\u00F6sung des Reiches im Jahre 1806. In einigen Bist\u00FCmern \u00FCberdauerte die Bezeichnung bis nach dem Ersten Weltkrieg. Der Gebrauch der Titel F\u00FCrstbischof und F\u00FCrsterzbischof sowie die Verwendung der damit verbundenen weltlichen W\u00FCrdezeichen (wie F\u00FCrstenhut und -mantel) wurden 1951 durch Papst Pius XII. auch formell abgeschafft."@de . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0647\u0648 \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u062D\u0627\u0643\u0645 \u0645\u062F\u0646\u064A \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062F\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u060C \u0644\u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u062A\u0647\u060C \u0623\u0648 \u062D\u062A\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A. \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062D\u0635\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0631\u064A\u062D \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062D\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0642\u0641\u064B\u0627\u060C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629. \u0648\u0639\u0627\u062F\u064B\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0645\u0644\u0643\u064B\u0627 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628\u064B\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0643\u0644\u064A\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0643\u0644\u062A\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A\u060C \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . . "\u041A\u043D\u044F\u0437\u044C-\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F (\u043D\u0435\u043C. F\u00FCrstbischof) \u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041A\u043D\u044F\u0437\u044C\u044F-\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u044B \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043B\u0430\u0445. \u041A\u043D\u044F\u0437\u044C\u044F-\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 (\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0414\u0430\u0440\u0435\u043C\u0430), \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F-\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0434\u043E\u0440\u0440\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0423\u0440\u0436\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru . . . . . . . . . . "A prince-bishop is a bishop who is also the civil ruler of some secular principality and sovereignty. Since 1951, the sole extant prince-bishop has been the Bishop of Urgell, Catalonia, who has remained ex officio one of two co-princes of Andorra, along with the French President."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1120396363"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u91C7\u9091\u4E3B\u6559\uFF0C\u6216\u8B6F\u738B\u516C\u4E3B\u6559\u6216\u89AA\u738B\u4E3B\u6559\uFF0C\u662F\u6307\u4EE5\u6559\u6703\u738B\u516C\u7684\u8EAB\u5206\u6CBB\u7406\u8457\u4E00\u500B\u6216\u662F\u591A\u500B\u516C\u570B\uFF0C\u540C\u6642\u64C1\u6709\u653F\u6559\u4E8C\u91CD\u6B0A\u529B\u7684\u4E3B\u6559\u3002\u9019\u4E9B\u4E16\u4FD7\u5730\u4F4D\u4E26\u4E0D\u662F\u6E90\u81EA\u65BC\u64D4\u4EFB\u4E3B\u6559\u8005\u5728\u9818\u53D7\u8056\u8077\u524D\u7372\u5F97\u7684\u8CB4\u65CF\u8EAB\u5206\uFF0C\u800C\u662F\u9644\u52A0\u65BC\u9019\u4E9B\u4E3B\u6559\u8077\u4F4D\u4E0A\uFF0C\u96A8\u8457\u4E3B\u6559\u8077\u52D9\u7684\u50B3\u627F\u800C\u8DDF\u8457\u7E7C\u627F\u3002\u7576\u8A72\u4E3B\u6559\u4E4B\u7BA1\u8F44\u5730\u70BA\u7E3D\u6559\u5340\uFF0C\u5247\u88AB\u7A31\u4F5C\u91C7\u9091\u7E3D\u4E3B\u6559\uFF0C\u6B64\u5916\u76F8\u4F3C\u7684\u795E\u8077\u8EAB\u5206\u9084\u6709\u91C7\u9091\u4FEE\u9053\u9662\u9577\u3002\u4E00\u822C\u800C\u8A00\uFF0C\u9019\u4E9B\u4E3B\u6559\u6CBB\u7406\u7684\u516C\u570B\u6703\u548C\u4ED6\u7BA1\u7406\u7684\u6559\u5340\u90E8\u5206\u6216\u5B8C\u5168\u91CD\u758A\uFF0C\u4F46\u4E26\u975E\u5168\u90FD\u5982\u6B64\uFF0C\u5982\u79D1\u9686\u56E0\u70BA\u5F9E\u79D1\u9686\u9078\u4FAF\u570B\u7368\u7ACB\u6210\u70BA\u81EA\u7531\u57CE\u5E02\uFF0C\u56E0\u6B64\u79D1\u9686\u7E3D\u4E3B\u6559\u7684\u9818\u5730\u5C31\u4E0D\u5305\u542B\u79D1\u9686\u4E00\u5730\u3002 \u5728\u897F\u6B50\u81EA4\u4E16\u7D00\u8D77\uFF0C\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u56E0\u70BA\u883B\u65CF\u7684\u5165\u4FB5\u4EE5\u53CA\u81EA\u8EAB\u5167\u4E82\u7B49\u539F\u56E0\u800C\u8870\u4EA1\uFF0C\u4E00\u4E9B\u57CE\u90A6\u7684\u4E3B\u6559\u5FC5\u9808\u6311\u8D77\u6216\u63D2\u624B\u7F85\u99AC\u6307\u63EE\u5B98\u7684\u8077\u8CAC\uFF0C\u7BA1\u7406\u4E16\u4FD7\u653F\u52D9\uFF0C\u6709\u6642\u9084\u5FC5\u9808\u5E36\u9818\u8ECD\u968A\u62B5\u79A6\u5916\u6575\u3002\u800C\u5728\u5C01\u5EFA\u793E\u6703\u5F62\u6210\u5F8C\uFF0C\u4E3B\u6559\u7B49\u9AD8\u7D1A\u6559\u58EB\u53C8\u5F9E\u9AD8\u968E\u7684\u9818\u4E3B\u90A3\u7372\u5F97\u5C01\u5730\uFF0C\u9032\u800C\u540C\u6642\u64C1\u6709\u6559\u6703\u4E0A\u7684\u982D\u929C\u8207\u4E16\u4FD7\u9818\u4E3B\u7684\u5730\u4F4D\u3002\u73FE\u4EE3\u50C5\u4E00\u500B\u76F8\u4F3C\u6848\u4F8B\uFF0C\u70BA\u540C\u6642\u517C\u4EFB\u5B89\u9053\u723E\u5927\u516C\u7684\u70CF\u683C\u723E\u6559\u5340\u4E3B\u6559\uFF0C\u5176\u4EE5\u6559\u5340\u4E3B\u6559\u8EAB\u4EFD\u64D4\u4EFB\u5B89\u9053\u723E\u7684\u570B\u5BB6\u5143\u9996\uFF1B\u96D6\u7136\u4E26\u975E\u91C7\u9091\u4E3B\u6559\uFF0C\u4F46\u8207\u6CD5\u570B\u7E3D\u7D71\u540C\u70BA\u8A72\u570B\u7684\u865B\u4F4D\u5143\u9996\u3002"@zh . . . . . . . . . . "51270"^^ . . . . . . "Princepiskopo"@eo . . . . "Kn\u00ED\u017Ee-biskup (kn\u00ED\u017Ee biskup, n\u011Bmecky F\u00FCrstbischof, latinsky Princeps Episcopus), pop\u0159\u00EDpad\u011B kn\u00ED\u017Ee-arcibiskup (n\u011Bmecky F\u00FCrsterzbischof, latinsky Princeps Archiepiscopus) byl biskup (nebo arcibiskup), kter\u00E9mu p\u0159\u00EDslu\u0161ela t\u00E9\u017E hodnost kn\u00ED\u017Eete a v \u0159ad\u011B p\u0159\u00EDpad\u016F t\u00E9\u017E svrchovan\u00E1 \u010Di t\u00E9m\u011B\u0159 nez\u00E1visl\u00E1 vl\u00E1da ve vlastn\u00EDm kn\u00ED\u017Eectv\u00ED nebo jin\u00E9m feud\u00E1ln\u00EDm teritoriu. Term\u00EDn kn\u00ED\u017Ee-biskup byl v minulosti ch\u00E1p\u00E1n jako hovorov\u00FD a neofici\u00E1ln\u00ED. \u00DApln\u00FD titul zn\u011Bl: N. N., (z Bo\u017E\u00ED milosti) (arci)biskup z N., kn\u00ED\u017Ee (Svat\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e \u0159\u00EDmsk\u00E9). Hodnost se t\u00FDkala naprostou v\u011Bt\u0161inou biskup\u016F \u0159\u00EDmskokatolick\u00FDch, jen ve vz\u00E1cn\u00FDch, historicky podm\u00EDn\u011Bn\u00FDch p\u0159\u00EDpadech, pat\u0159ili ke kn\u00ED\u017Eat\u016Fm-biskup\u016Fm t\u00E9\u017E n\u011Bkte\u0159\u00ED biskupov\u00E9 luter\u00E1n\u0161t\u00ED, anglik\u00E1n\u0161t\u00ED a pravoslavn\u00ED. Ve Svat\u00E9 \u0159\u00ED\u0161i \u0159\u00EDmsk\u00E9 ztratila kn\u00ED\u017Eata-biskupov\u00E9 svoji moc p\u0159i sekularizaci a mediatizaci roku 1803, n\u011Bkolik zbyl\u00FDch v\u011Bt\u0161inou se z\u00E1nikem \u0159\u00ED\u0161e v roce 1806, ov\u0161em v Rakousk\u00E9m c\u00EDsa\u0159stv\u00ED titul obvykle p\u0159etrval a\u017E do roku 1918, jako nap\u0159. v biskupstv\u00ED vratislavsk\u00E9m a v arcibiskupstv\u00ED olomouck\u00E9m. V salcbursk\u00E9 arcidiec\u00E9zi u\u017E\u00EDvali arcibiskupov\u00E9 titul kn\u00ED\u017Eete a\u017E do roku 1951."@cs . . . . . . "Kn\u00ED\u017Ee-biskup"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pr\u00EDncep-bisbe era el t\u00EDtol d'un bisbe que tenia tamb\u00E9 l'autoritat civil d'un territori, del qual era el senyor. A Anglaterra, Maced\u00F2nia, Pol\u00F2nia, Andorra i Montenegro era una situaci\u00F3 de fet, quan un bisbe local va adquirir molt de poder gr\u00E0cies a la posici\u00F3 estrat\u00E8gica de la seva di\u00F2cesi. Ans al contrari, al Sacre Imperi Romanogerm\u00E0nic, la funci\u00F3 feia part de l'estructura pol\u00EDtica de l'imperi fins a la seva desaparici\u00F3 el 1806. Molts principats bisbals es trobaven a posicions estrat\u00E8giques, sovint prop de la frontera. Tot i que de fet molts pr\u00EDnceps-bisbes no respectaven gaire l'obligaci\u00F3 de celibat, de dret, els seus fills mai no podien esdevenir hereus. Aix\u00ED, l'emperador mantenia el control dels governadors d'aquests territoris i podia evitar el risc que passessin a cases reials enemigues pel joc de casaments estrat\u00E8gics. N'hi havia una trentena dels quals els m\u00E9s coneguts eren \n* El Principat de Lieja (980-1795) \n* El Bisbat d'Utrecht (1024-1528) \n* L'arquebisbat de Col\u00F2nia (mig del segle x-1803) \n* L'arquebisbat de Tr\u00E8veris (mig del segle x-1803) \n* L'arquebisbat de Mag\u00FAncia (mig del segle x-1803) \n* L'arquebisbat de Salzburg (mig del segle x-1803) \n* El bisbat de Cambrai (907-1677) i tamb\u00E9 els bisbats d'Augsburg, Basilea, M\u00FCnster, Osnabr\u00FCck, Ratisbona, Estrasburg, Trento i Worms. Al cap del Principat de Stavelot-Malmedy es trobava un \u00ABpr\u00EDncep-abat\u00BB amb les mateixes prerrogatives d'un pr\u00EDncep-bisbe, que de vegades formava una uni\u00F3 personal amb el pr\u00EDncep de Lieja. Despr\u00E9s de la transformaci\u00F3 del principat bisbal de Montenegro el 1860, nom\u00E9s roman un \u00ABcopr\u00EDncep-bisbe\u00BB a Andorra: el bisbe d'Urgell."@ca . . "Prince-\u00E9v\u00EAque"@fr . . . . . . "Um pr\u00EDncipe-bispo era um bispo, que na uni\u00E3o pessoal com seu poder espiritual desempenhava tamb\u00E9m o dom\u00EDnio secular sobre um territ\u00F3rio, que ele presidia como governante. Se a s\u00E9 episcopal \u00E9 um arcebispado, a express\u00E3o correta \u00E9 pr\u00EDncipe-arcebispo; o equivalente no clero regular \u00E9 um pr\u00EDncipe-abade. No Ocidente, com o decl\u00EDnio do poder imperial a partir do s\u00E9culo IV em diante, em face das invas\u00F5es b\u00E1rbaras, por vezes os bispos crist\u00E3os das cidades exerceram a fun\u00E7\u00E3o de comandantes romanos, tomando decis\u00F5es seculares para a cidade e comandando suas pr\u00F3prias tropas, quando necess\u00E1rio. Mais tarde, as rela\u00E7\u00F5es entre o pr\u00EDncipe-bispo e a burguesia n\u00E3o foram sempre cordiais. Como as cidades exigiam dos imperadores e reis cartas de privil\u00E9gios e declararam-se independentes dos magnatas que detinham o poder territorial secular, intensificou-se o atrito entre burgueses e bispos. No Imp\u00E9rio Bizantino, os imperadores ainda autocr\u00E1ticos editaram medidas legais gerais atribuindo a todos os bispos determinados direitos e deveres na administra\u00E7\u00E3o secular de suas dioceses, mas que fazia parte de um desenvolvimento cesaropapista colocando a Igreja Oriental a servi\u00E7o do Imp\u00E9rio, com o seu Patriarca Ecum\u00EAnico quase que reduzido a ministro do imperador para assuntos religiosos. O Imp\u00E9rio Russo foi ainda mais longe, abolindo o seu pr\u00F3prio patriarcado e colocando a Igreja sob controle direto do governo secular."@pt . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0647\u0648 \u0623\u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u062D\u0627\u0643\u0645 \u0645\u062F\u0646\u064A \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062F\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062A\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0634\u064A \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u060C \u0644\u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0634\u064A\u062A\u0647\u060C \u0623\u0648 \u062D\u062A\u0649 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A. \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062D\u0635\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0631\u064A\u062D \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062D\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0633\u0642\u0641\u064B\u0627\u060C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629. \u0648\u0639\u0627\u062F\u064B\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0645\u0644\u0643\u064B\u0627 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628\u064B\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0643\u0644\u064A\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0643\u0644\u062A\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A\u060C \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062F\u0646\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u0645\u0639 \u062A\u0631\u0627\u062C\u0639 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0641\u0635\u0627\u0639\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u064A\u0646 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u062A\u062E\u0630\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0642\u0627\u062F\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631-\u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0648\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062D\u0635\u0644\u062A \u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0643\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062C\u0648\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0631\u0643\u0629\u060C \u0641\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0625\u062F\u0627\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062A\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0648\u0644\u064A \u0645\u0646\u0635\u0628\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631. \u0648\u0642\u062F \u0639\u0627\u0631\u0636 \u0628\u0634\u062F\u0629 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0622\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0630\u0647\u0628\u064A \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062B\u0646\u0627\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631\u064A\u0629\u060C \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0627\u0646\u062D\u0635\u0631\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0639\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u060C \u0648\u064A\u064F\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064A\u0629. \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062F\u064A\u0646\u0647\u0645\u060C \u064A\u064F\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0639\u0627\u0626\u0631\u0647\u0645 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0651\u0629\u060C \u0645\u0627 \u0639\u062F\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0648\u064F\u0636\u0639\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0648\u062F."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Een prins-bisschop of vorst-bisschop was een bisschop, die naast het geestelijk bestuur over zijn bisdom tegelijkertijd ook het wereldlijk gezag uitoefende over een bepaald territorium, waarvan hij dan de hoogste landsheer was."@nl . . . . . . "Een prins-bisschop of vorst-bisschop was een bisschop, die naast het geestelijk bestuur over zijn bisdom tegelijkertijd ook het wereldlijk gezag uitoefende over een bepaald territorium, waarvan hij dan de hoogste landsheer was."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043D\u044F\u0437\u044C-\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F"@ru . . . . "Prince-\u00E9v\u00EAque (en allemand : F\u00FCrstbischof ; en n\u00E9erlandais : prins-bisschop) est le titre que portaient les \u00E9v\u00EAques du Saint-Empire romain germanique qui, en plus d'administrer leur dioc\u00E8se, r\u00E9gnaient sur un domaine temporel ou principaut\u00E9 eccl\u00E9siastique (Hochstift) jouissant de l'imm\u00E9diatet\u00E9 imp\u00E9riale. Ils \u00E9taient membres des \u00C9tats imp\u00E9riaux et si\u00E9geaient \u00E0 la di\u00E8te d'Empire. Les pouvoirs qu'ils exer\u00E7aient \u00E9taient \u00E9quivalents \u00E0 ceux des princes la\u00EFcs. La quasi-totalit\u00E9 des princes-\u00E9v\u00EAques et autres princes eccl\u00E9siastiques furent s\u00E9cularis\u00E9s lors de la m\u00E9diatisation de 1802 \u2013 1803, ne conservant que leur autorit\u00E9 spirituelle sur leur dioc\u00E8se."@fr . . . . . . . . "Furstbiskop (tyska: F\u00FCrstbischof) kallades en biskop som var furste i Tysk-romerska riket och allts\u00E5 b\u00E5de ut\u00F6vade andlig auktoritet inom sitt stift och v\u00E4rldslig makt som furste \u00F6ver en stat kallat biskopsd\u00F6me. De furstbiskopar som var riksfurstar ber\u00E4ttigades r\u00E4ttigheter som medlemmar i Riksfurster\u00E5det, ett av de tre riksst\u00E4nderna som utgjorde den kejserliga riksdagen. Furst\u00E4rkebiskoparna av K\u00F6ln, Mainz och Trier var dessutom kurfurstar. P\u00E5 tyska ben\u00E4mns ett s\u00E5dant furstbiskopsd\u00F6me, ett profant l\u00E4n, Hochstift eller F\u00FCrstbistum medan rent kyrkliga omr\u00E5den (stift p\u00E5 svenska) vanligtvis kallas Di\u00F6zese eller Bistum. P\u00E5 samma s\u00E4tt kallas ett v\u00E4rldsligt furstbiskopsd\u00F6me lett av en furst\u00E4rkebiskop f\u00F6r Erzstift alternativt F\u00FCrsterzbistum medan ett rent kyrkligt \u00E4rkestift kallas Erzdi\u00F6zese eller Erzbistum. \u00C5r 1521 fanns totalt 53 andliga furstend\u00F6men i Tysk-romerska riket. I och med reformationen och sekulariseringsv\u00E5gen minskades de i antal till 23 vid trettio\u00E5riga krigets slut 1648."@sv . "Un principe vescovo o principe arcivescovo (F\u00FCrstbischof o F\u00FCrsterzbischof in tedesco) era un vescovo o arcivescovo che univa al suo ruolo religioso il potere temporale su un territorio (che non necessariamente coincideva esattamente con la diocesi su cui esercitava l'autorit\u00E0 religiosa). L'investitura religiosa era per\u00F2 necessaria per l'esercizio del potere temporale. Nel Sacro Romano Impero questa figura scomparve di fatto solo con lo scioglimento dell'Impero, nell'anno 1806. In Montenegro questo titolo sopravvisse fino al 1852 quando l'ultimo principe vescovo rinunci\u00F2 alla dignit\u00E0 ecclesiastica, conservando, per\u00F2, il potere temporale."@it . "Un principe vescovo o principe arcivescovo (F\u00FCrstbischof o F\u00FCrsterzbischof in tedesco) era un vescovo o arcivescovo che univa al suo ruolo religioso il potere temporale su un territorio (che non necessariamente coincideva esattamente con la diocesi su cui esercitava l'autorit\u00E0 religiosa). L'investitura religiosa era per\u00F2 necessaria per l'esercizio del potere temporale. Nel Sacro Romano Impero questa figura scomparve di fatto solo con lo scioglimento dell'Impero, nell'anno 1806. In Montenegro questo titolo sopravvisse fino al 1852 quando l'ultimo principe vescovo rinunci\u00F2 alla dignit\u00E0 ecclesiastica, conservando, per\u00F2, il potere temporale."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043D\u044F\u0437\u044C-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F"@uk . . . "Un pr\u00EDncipe-obispo es un obispo que, adem\u00E1s de ser la m\u00E1xima autoridad religiosa en una di\u00F3cesis, es gobernante o jefe de Estado en el territorio de la di\u00F3cesis o en parte de este. En los casos en que la m\u00E1xima autoridad civil la ejerzan un arzobispo o un abad los t\u00E9rminos equivalentes son pr\u00EDncipe-arzobispo o pr\u00EDncipe-abad."@es . . . . . . . . . . . . . . . .