. . . . "\u674E\u660E (\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE)"@ja . . "\uC774\uC6D0\uACBD (1827\uB144)"@ko . "Yi Wongyeong"@en . "Prince Hoepyeong (\uD68C\uD3C9\uAD70; \u61F7\u5E73\u541B, 11 September 1827 - 6 September 1844), personal name Yi Won-gyeong (\uC774\uC6D0\uACBD; \u674E\u5143\u6176) or Yi Myeong (\uC774\uBA85; \u674E\u660E), was a member of the Joseon Royal Family as the only son of Grand Internal Prince Jeongye and Grand Internal Princess Consort Wanyang of the Jeonju Choi clan. He was also the eldest half-brother of Cheoljong of Joseon and the oldest grandson of Prince Euneon. He later married Lady Choi (\uBD80\uC778 \uCD5C\uC528), but had no issue."@en . "Prince Hoepyeong"@en . . . . "H'oepy\u014Fng Kun"@en . . "1106310118"^^ . "\u61F7\u5E73\u541B\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uD68C\uD3C9\uAD70\uFF0C1827\u5E74\uFF0D1844\u5E74\uFF09\uFF0C\u540D\u674E\u660E\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uC774\uBA85\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u674E\u5143\u6176\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uC774\uC6D0\uACBD\uFF09\uFF0C\u662F\u5168\u6EAA\u5927\u9662\u541B\u9577\u5B50\uFF0C\u671D\u9BAE\u54F2\u5B97\u7684\u5AE1\u5144\uFF08\u54F2\u5B97\u4E3A\u5EB6\u51FA\uFF09\uFF0C\u6BCD\u89AA\u5D14\u6C0F\u3002 1844\u5E74\uFF08\u671D\u9BAE\u61B2\u5B9710\u5E74\uFF09\uFF0C\u4E2D\u4EBA\u51FA\u8EAB\u5B98\u54E1\u6B32\u63A8\u6234\u61F7\u5E73\u541B\u767B\u4F4D\u8B00\u53DB\u4E8B\u4EF6\u88AB\u4E8B\u524D\u767C\u89BA\uFF0C\u4ED6\u88AB\u51CC\u9072\u800C\u61F7\u5E73\u541B\u4E5F\u88AB\u6BBA\uFF0C\u671D\u9BAE\u54F2\u5B97\u7E7C\u4F4D\u5F8C\u4E5F\u57281858\u5E74\u8FFD\u5C01\u540D\u865F\uFF0C\u8D08\u8AE1\u5B5D\u610D\u3002"@zh . . "\uC99D \uD68C\uD3C9\uAD70 \uC774\uBA85(\u8D08 \u61F7\u5E73\u541B \u674E\u660E, 1827\uB144 9\uC6D4 11\uC77C ~ 1844\uB144 9\uC6D4 6\uC77C)\uC740 \uC870\uC120\uD6C4\uAE30\uC758 \uB18D\uBBFC, \uC655\uC871\uC73C\uB85C \uC7A5\uC870\uC758 \uC11C\uC7A5\uB0A8 \uC740\uC5B8\uAD70(\u6069\u5F66\u541B)\uC758 \uC190\uC790\uC774\uC790 \uCCA0\uC885\uC758 \uC774\uBCF5\uD615\uC774\uB2E4. \uBCF8 \uC774\uB984\uC740 \uC6D0\uACBD(\u5143\u6176)\uC774\uB2E4. 1844\uB144(\uD5CC\uC885 10) \uC774\uC6D0\uB355, \uCD5C\uC601\uD76C, \uC911\uC778 \uCD9C\uC2E0 (\u9594\u6649\u93DE) \uB4F1\uC774 \uADF8\uB97C \uCD94\uB300\uD558\uB824\uB358 \uBBFC\uC9C4\uC6A9\uC758 \uC625\uC0AC\uC5D0 \uC5F0\uB8E8\uB418\uC5B4 \uC0AC\uD615\uB2F9\uD588\uB2E4. \uC0DD\uC804 \uC655\uC871\uC73C\uB85C\uC11C\uC758 \uC608\uC6B0\uB3C4, \uBD09\uC791\uB3C4 \uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4. \uC804\uACC4\uB300\uC6D0\uAD70\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uC801\uC7A5\uC790\uC600\uC9C0\uB9CC \uC544\uB4E4\uC774 \uC5C6\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC5EC, \uC804\uACC4\uB300\uC6D0\uAD70\uC758 \uBD09\uC0AC\uC190\uACFC \uB204\uB3D9\uAD81\uC740 \uADF8\uC758 \uC11C\uCD9C \uC774\uBCF5\uB3D9\uC0DD\uC778 \uC601\uD3C9\uAD70 \uC774\uACBD\uC751(\u6C38\u5E73\u541B \u674E\u666F\u61C9)\uC758 \uD6C4\uC190\uB4E4\uC774 \uC0C1\uC18D\uBC1B\uC558\uB2E4. \uC791\uC704\uC640 \uD488\uACC4\uB294 \uCCA0\uC885 \uC989\uC704 \uD6C4 \uCD94\uBD09\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. 1844\uB144\uC758 \uBBFC\uC9C4\uC6A9, \uC774\uC6D0\uB355, \uCD5C\uC601\uD76C \uB4F1\uC5D0 \uC758\uD574 \uC8FC\uB3C4\uB41C \uC774\uC6D0\uACBD \uCD94\uB300 \uC0AC\uAC74 \uAD00\uB828 \uAE30\uB85D \uC911 \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC774 \uB098\uD0C0\uB09C \uAE30\uB85D\uB4E4\uC740 \uCCA0\uC885 \uC989\uC704 \uD6C4 \uB300\uB7C9\uC73C\uB85C \uC138\uCD08, \uC778\uBA78\uB418\uC5B4 \uB0A8\uC544\uC788\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uBCF8\uAD00\uC740 \uC804\uC8FC, \uD718\uB294 \uBA85(\u660E), \uCD08\uBA85\uC740 \uC6D0\uACBD(\u5143\u6176), \uC2DC\uD638\uB294 \uD6A8\uBBFC(\u5B5D\u610D)\uC774\uB2E4."@ko . . "67590284"^^ . . . . . . . "1526"^^ . "\uC99D \uD68C\uD3C9\uAD70 \uC774\uBA85(\u8D08 \u61F7\u5E73\u541B \u674E\u660E, 1827\uB144 9\uC6D4 11\uC77C ~ 1844\uB144 9\uC6D4 6\uC77C)\uC740 \uC870\uC120\uD6C4\uAE30\uC758 \uB18D\uBBFC, \uC655\uC871\uC73C\uB85C \uC7A5\uC870\uC758 \uC11C\uC7A5\uB0A8 \uC740\uC5B8\uAD70(\u6069\u5F66\u541B)\uC758 \uC190\uC790\uC774\uC790 \uCCA0\uC885\uC758 \uC774\uBCF5\uD615\uC774\uB2E4. \uBCF8 \uC774\uB984\uC740 \uC6D0\uACBD(\u5143\u6176)\uC774\uB2E4. 1844\uB144(\uD5CC\uC885 10) \uC774\uC6D0\uB355, \uCD5C\uC601\uD76C, \uC911\uC778 \uCD9C\uC2E0 (\u9594\u6649\u93DE) \uB4F1\uC774 \uADF8\uB97C \uCD94\uB300\uD558\uB824\uB358 \uBBFC\uC9C4\uC6A9\uC758 \uC625\uC0AC\uC5D0 \uC5F0\uB8E8\uB418\uC5B4 \uC0AC\uD615\uB2F9\uD588\uB2E4. \uC0DD\uC804 \uC655\uC871\uC73C\uB85C\uC11C\uC758 \uC608\uC6B0\uB3C4, \uBD09\uC791\uB3C4 \uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4. \uC804\uACC4\uB300\uC6D0\uAD70\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uC801\uC7A5\uC790\uC600\uC9C0\uB9CC \uC544\uB4E4\uC774 \uC5C6\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC5EC, \uC804\uACC4\uB300\uC6D0\uAD70\uC758 \uBD09\uC0AC\uC190\uACFC \uB204\uB3D9\uAD81\uC740 \uADF8\uC758 \uC11C\uCD9C \uC774\uBCF5\uB3D9\uC0DD\uC778 \uC601\uD3C9\uAD70 \uC774\uACBD\uC751(\u6C38\u5E73\u541B \u674E\u666F\u61C9)\uC758 \uD6C4\uC190\uB4E4\uC774 \uC0C1\uC18D\uBC1B\uC558\uB2E4. \uC791\uC704\uC640 \uD488\uACC4\uB294 \uCCA0\uC885 \uC989\uC704 \uD6C4 \uCD94\uBD09\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. 1844\uB144\uC758 \uBBFC\uC9C4\uC6A9, \uC774\uC6D0\uB355, \uCD5C\uC601\uD76C \uB4F1\uC5D0 \uC758\uD574 \uC8FC\uB3C4\uB41C \uC774\uC6D0\uACBD \uCD94\uB300 \uC0AC\uAC74 \uAD00\uB828 \uAE30\uB85D \uC911 \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC774 \uB098\uD0C0\uB09C \uAE30\uB85D\uB4E4\uC740 \uCCA0\uC885 \uC989\uC704 \uD6C4 \uB300\uB7C9\uC73C\uB85C \uC138\uCD08, \uC778\uBA78\uB418\uC5B4 \uB0A8\uC544\uC788\uC9C0 \uC54A\uB2E4. \uBCF8\uAD00\uC740 \uC804\uC8FC, \uD718\uB294 \uBA85(\u660E), \uCD08\uBA85\uC740 \uC6D0\uACBD(\u5143\u6176), \uC2DC\uD638\uB294 \uD6A8\uBBFC(\u5B5D\u610D)\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u61D0\u5E73\u541B\uFF08\u304B\u3044\u3078\u3044\u304F\u3093\u3001\u30D5\u30A7\u30D4\u30E7\u30F3\u30B0\u30F3\u3001\uD68C\uD3C9\uAD70\u30011827\u5E7410\u670831\u65E5\uFF08\u9053\u51497\u5E749\u670811\u65E5\uFF09 - 1844\u5E7410\u670817\u65E5\uFF08\u9053\u514924\u5E749\u67086\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE\u306E\u738B\u65CF\u3002\u540D\u306F\u660E\uFF08\u30DF\u30E7\u30F3\u3001\uBA85\uFF09\u3001\u521D\u540D\u306F\u5143\u6176\uFF08\uC6D0\uACBD\uFF09\u3002\u8AE1\u53F7\u306F\u5B5D\u610D\u3002\u5168\u6E13\u5927\u9662\u541B\u306E\u9577\u7537\u3002\u4EAB\u5E74\u306F16\u6B73\u3002"@ja . "\u61F7\u5E73\u541B"@zh . "\u61D0\u5E73\u541B\uFF08\u304B\u3044\u3078\u3044\u304F\u3093\u3001\u30D5\u30A7\u30D4\u30E7\u30F3\u30B0\u30F3\u3001\uD68C\uD3C9\uAD70\u30011827\u5E7410\u670831\u65E5\uFF08\u9053\u51497\u5E749\u670811\u65E5\uFF09 - 1844\u5E7410\u670817\u65E5\uFF08\u9053\u514924\u5E749\u67086\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE\u306E\u738B\u65CF\u3002\u540D\u306F\u660E\uFF08\u30DF\u30E7\u30F3\u3001\uBA85\uFF09\u3001\u521D\u540D\u306F\u5143\u6176\uFF08\uC6D0\uACBD\uFF09\u3002\u8AE1\u53F7\u306F\u5B5D\u610D\u3002\u5168\u6E13\u5927\u9662\u541B\u306E\u9577\u7537\u3002\u4EAB\u5E74\u306F16\u6B73\u3002"@ja . "I Wonky\u014Fng"@en . . . . . . . "Prince Hoepyeong (\uD68C\uD3C9\uAD70; \u61F7\u5E73\u541B, 11 September 1827 - 6 September 1844), personal name Yi Won-gyeong (\uC774\uC6D0\uACBD; \u674E\u5143\u6176) or Yi Myeong (\uC774\uBA85; \u674E\u660E), was a member of the Joseon Royal Family as the only son of Grand Internal Prince Jeongye and Grand Internal Princess Consort Wanyang of the Jeonju Choi clan. He was also the eldest half-brother of Cheoljong of Joseon and the oldest grandson of Prince Euneon. He later married Lady Choi (\uBD80\uC778 \uCD5C\uC528), but had no issue."@en . "\u61F7\u5E73\u541B\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uD68C\uD3C9\uAD70\uFF0C1827\u5E74\uFF0D1844\u5E74\uFF09\uFF0C\u540D\u674E\u660E\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uC774\uBA85\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u674E\u5143\u6176\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uC774\uC6D0\uACBD\uFF09\uFF0C\u662F\u5168\u6EAA\u5927\u9662\u541B\u9577\u5B50\uFF0C\u671D\u9BAE\u54F2\u5B97\u7684\u5AE1\u5144\uFF08\u54F2\u5B97\u4E3A\u5EB6\u51FA\uFF09\uFF0C\u6BCD\u89AA\u5D14\u6C0F\u3002 1844\u5E74\uFF08\u671D\u9BAE\u61B2\u5B9710\u5E74\uFF09\uFF0C\u4E2D\u4EBA\u51FA\u8EAB\u5B98\u54E1\u6B32\u63A8\u6234\u61F7\u5E73\u541B\u767B\u4F4D\u8B00\u53DB\u4E8B\u4EF6\u88AB\u4E8B\u524D\u767C\u89BA\uFF0C\u4ED6\u88AB\u51CC\u9072\u800C\u61F7\u5E73\u541B\u4E5F\u88AB\u6BBA\uFF0C\u671D\u9BAE\u54F2\u5B97\u7E7C\u4F4D\u5F8C\u4E5F\u57281858\u5E74\u8FFD\u5C01\u540D\u865F\uFF0C\u8D08\u8AE1\u5B5D\u610D\u3002"@zh . "H'oepyeong Gun"@en . . . . . . .