. "English: Victoria Elizabeth Augusta Charlotte"@en . "Princess Viktoria Elisabeth Auguste Charlotte of Prussia (24 July 1860 \u2013 1 October 1919) was Duchess of Saxe-Meiningen from 1914 to 1918 as the wife of Bernhard III, the duchy's last ruler. Born at the Neues Palais in Potsdam, she was the second child and eldest daughter of Prince Frederick of Prussia, a member of the House of Hohenzollern who became Crown Prince of Prussia in 1861 and German Emperor in 1888. Through her mother Victoria, Princess Royal, Charlotte was the eldest granddaughter of the British monarch Queen Victoria and her consort Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha. Princess Charlotte was a difficult child and indifferent student, with a nervous disposition. Her relationship with her demanding mother was strained. As she grew older, Charlotte developed a penchant for spreading gossip and causing trouble. Eager to escape from parental control, at age seventeen, she married Prince Bernhard of Saxe-Meiningen in 1878. Her husband's weak-willed personality had little effect on her. Known for spreading gossip and her eccentric personality, Princess Charlotte enjoyed Berlin society while frequently leaving her only child, Princess Feodora, in the care of family members. Charlotte and Feodora, in turn, also had a difficult relationship. Charlotte's brother succeeded their father as Emperor Wilhelm II in 1888, increasing her social influence. Throughout her brother's reign, she was known for her mischief-making, and spent her life in between bouts of illness, in frivolous and extravagant pursuits. She became Duchess of Saxe-Meiningen in 1914, only for her husband to lose his title with the end of World War I in 1918. Charlotte died the following year of a heart attack in Baden-Baden. She had suffered from a lifetime of ill health. Most historians now believe she had porphyria, a genetic disease that afflicted the British royal family."@en . . . "Charlotte von Preu\u00DFen (1860\u20131919)"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charlotte av Preussen, f\u00F6dd 1860, d\u00F6d 1919, var dotter till kejsar Fredrik III av Tyskland och Viktoria av Storbritannien. Hon gifte sig 1878 i Berlin med sin kusin hertig Bernhard III av Sachsen-Meiningen. Charlotte ogillades som barn av sin mormor drottning Viktoria av Storbritannien f\u00F6r sina ovanor att bita p\u00E5 naglarna och dra i kl\u00E4derna, men var omtyckt av sina farf\u00F6r\u00E4ldrar och stod n\u00E4ra sin bror Vilhelm II av Tyskland. Hon kom senare i konflikt med sina liberala f\u00F6r\u00E4ldrar p\u00E5 grund av den konservatism hon delade med sin bror och sitt st\u00F6d f\u00F6r Bismarck."@sv . . "Wiktoria El\u017Cbieta Augusta Charlotta (ur. 24 lipca 1860 w Poczdamie ko\u0142o Berlina, zm. 1 pa\u017Adziernika 1919 w Baden-Baden) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka Prus, ksi\u0119\u017Cna Saksonii-Meiningen. Ksi\u0119\u017Cniczka Charlotta by\u0142a drugim dzieckiem Fryderyka III Hohenzollerna, przysz\u0142ego cesarza i kr\u00F3la, oraz Wiktorii Koburg. Przez matk\u0119 by\u0142a wnuczk\u0105 kr\u00F3lowej Wiktorii, w\u0142adczyni Wielkiej Brytanii, i ksi\u0119cia Alberta. Jej dziadkiem ze strony ojca by\u0142 cesarz Wilhelm I, a babk\u0105 cesarzowa Augusta. Jej starszym bratem by\u0142 Wilhelm II Hohenzollern."@pl . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0623\u0648\u063A\u0633\u062A \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (24 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1860 - 1 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1919) \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0642\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0633 \u0645\u0627\u064A\u0646\u0646\u063A\u0646\u060C \u0648\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0622\u062E\u0631 \u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0646\u0647\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B. \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0634 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u062A \u0647\u0648\u0647\u0646\u0632\u0648\u0644\u064A\u0631\u0646\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u0644\u064A \u0639\u0647\u062F \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1861 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1888. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u064E\u0633\u064E\u0628 \u0623\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u062D\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0642\u0631\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0643\u0633-\u0643\u0648\u0628\u0631\u063A \u0648\u063A\u0648\u062A\u0627."@ar . "Viktoria Elisabeth Auguste Charlotte"@en . . . . . . . "Charlotta Hohenzollern"@pl . "Victoria Elisabeth Augusta Charlotte van Pruisen (Potsdam, 24 juli 1860 \u2013 Baden-Baden, 1 oktober 1919) was een Pruisische prinses. Zij was de dochter van de Duitse keizer Frederik III en diens vrouw Victoria. Zij was de zuster van de latere Duitse keizer Wilhelm II en een kleindochter van de Britse koningin Victoria. Als jong meisje was Charlotte een nerveus en geagiteerd kind, dat nagels beet en vaak haar kleding stuk scheurde. Ze was niet erg ge\u00EFnteresseerd in leren en dat deed haar moeder veel verdriet. Met haar broer, Wilhelm, had ze evenwel een zeer nauwe band. In 1877 leerde ze Bernhard van Saksen-Meiningen kennen, met wie ze op 18 februari 1878 trouwde. Het paar kreeg een kind: Feodore. Het dochtertje werd aan de zorgen van kindermeisjes overgelaten terwijl Charlotte zich steeds meer mengde in het Berlijnse societyleven. Zij deelde - eveneens tot verdriet van haar moeder, die zelf meer liberale visies had - de politieke idee\u00EBn van haar broer en Bismarck. In 1914 werd haar man hertog van Saksen-Meiningen. Het paar zou maar kort van deze status genieten want Bernhard deed al in 1918 ten gevolge van de Novemberrevolutie afstand van de hertogelijke troon. Nog bij hun troonsbestijging had de New York Times het hertogelijk paar geroemd om hun cleverness, independence of mind and manner, originality, freedom from prejudicem and modernity in the best sense of the word. Kort daarna, in 1919 overleed Charlotte, naar uit recent onderzoek is gebleken, vermoedelijk aan een erfelijke stofwisselingsziekte, die in 1945 ook haar dochter zou vellen."@nl . . . "\u666E\u9C81\u58EB\u7684\u590F\u6D1B\u7279\u516C\u4E3B\uFF0C\u8428\u514B\u68EE-\u8FC8\u5B81\u6839\u516C\u7235\u592B\u4EBA\uFF08Prinzessin Charlotte von Preu\u00DFen, Herzogin von Sachsen-Meiningen\uFF0C\u5168\u540D\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u00B7\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u00B7\u5965\u53E4\u65AF\u7279\u00B7\u590F\u6D1B\u7279\uFF0CViktoria Elisabeth Auguste Charlotte\uFF0C1860\u5E747\u670824\u65E5\uFF0D1919\u5E7410\u67081\u65E5\uFF09\uFF0C\u5FB7\u610F\u5FD7\u7687\u5E1D\u517C\u666E\u9C81\u58EB\u56FD\u738B\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u548C\u7DAD\u591A\u5229\u4E9E\u9577\u516C\u4E3B\u7684\u957F\u5973\uFF0C\u82F1\u56FD\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u5973\u738B\u7684\u7B2C\u4E00\u540D\u5916\u5B59\u5973\u3002"@zh . . "Princess Viktoria Elisabeth Auguste Charlotte of Prussia (24 July 1860 \u2013 1 October 1919) was Duchess of Saxe-Meiningen from 1914 to 1918 as the wife of Bernhard III, the duchy's last ruler. Born at the Neues Palais in Potsdam, she was the second child and eldest daughter of Prince Frederick of Prussia, a member of the House of Hohenzollern who became Crown Prince of Prussia in 1861 and German Emperor in 1888. Through her mother Victoria, Princess Royal, Charlotte was the eldest granddaughter of the British monarch Queen Victoria and her consort Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha."@en . . . . . . . . . . "\u0160arlota Prusk\u00E1 (Viktorie Al\u017Eb\u011Bta Augusta \u0160arlota Prusk\u00E1, 24. \u010Dervence 1860, Postupim \u2014 1. listopadu 1919, Baden-Baden) byla vnu\u010Dka britsk\u00E9 kr\u00E1lovny Viktorie, man\u017Eelka Bernarda III. a t\u00EDm p\u00E1dem tak\u00E9 posledn\u00ED v\u00E9vodkyn\u011B Sasko-meiningensk\u00E1. Narodila se v Postupimi jako druh\u00FD potomek a nejstar\u0161\u00ED dcera n\u011Bmeck\u00E9ho c\u00EDsa\u0159e Fridricha III. Prusk\u00E9ho a jeho man\u017Eelky, dcery kr\u00E1lovny Viktorie, Viktorie Sasko-Kobursk\u00E9."@cs . . . . "1860-07-24"^^ . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Charlotte von Preu\u00DFen, 24 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1860, \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C \u2014 1 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1919, \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0411\u0430\u0434\u0435\u043D) \u2014 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430 \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457 \u0456 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 III \u0456 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041A\u043E\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457. \u0423 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0436\u0436\u0456 \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041C\u0435\u0439\u043D\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u043C \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u043E\u044E \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u0437 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u043C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0412\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0437 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E \u043C\u0430\u0442\u0456\u0440'\u044E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0423 \u043C\u0456\u0440\u0443 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456\u0448\u0430\u043D\u043D\u044F \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0441\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043B\u0456\u0442\u043E\u043A \u0456 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0434\u0456\u044F\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C. \u0423 \u0432\u0456\u0446\u0456 \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0430\u043C, \u0430 \u0432\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0436 \u0437\u0430 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041C\u0435\u0439\u043D\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u0430; \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u0433 \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u0435\u043A\u0441\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E, \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043E\u043B\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0454\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0443, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0443, \u043F\u0456\u0434 \u043E\u043F\u0456\u043A\u043E\u044E \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0441\u0456\u043C'\u0457, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0434\u043E\u0447\u043A\u043E\u044E \u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043B\u044C\u043C\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0423 1888 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0438, \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C, \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043D; \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0437\u0440\u0456\u0441\u043B: \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0440\u0438\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0438 \u0456 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E-\u0435\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u0433\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0456. \u0423 1914 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041C\u0435\u0439\u043D\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0423 1919 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0411\u0430\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456. \u0412\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0441\u043A\u0430\u0440\u0436\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F; \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0443\u043C\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0444\u0438\u0440\u0438\u0435\u0439 \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0456 \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438."@uk . . . "Carlota da Pr\u00FAssia (1860\u20131919)"@pt . "\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30BF\u30FB\u30B7\u30E3\u30EB\u30ED\u30C3\u30C6\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3 \uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Viktoria Elisabeth Augusta Charlotte von Preu\u00DFen, 1860\u5E747\u670824\u65E5 - 1919\u5E7410\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\uFF1D\u30DE\u30A4\u30CB\u30F3\u30B2\u30F3\u516C\u30D9\u30EB\u30F3\u30CF\u30EB\u30C83\u4E16\u306E\u5983\u3002"@ja . . . "Schloss Altenstein, Thuringia, Germany"@en . . ""@en . . . "1919-10-07"^^ . . . . . . . . . . . . . "Putri Charlotte dari Prusia (24 Juli 1860 \u2013 1 Oktober 1919) adalah anak kedua dari Frederick III, Kaisar Jerman dan Victoria, Putri Kerajaan."@in . "48990713"^^ . . . . . . . . . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0301\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0301\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Charlotte von Preu\u00DFen), \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Victoria Elisabeth Augusta Charlotte von Preu\u00DFen; 24 \u0438\u044E\u043B\u044F 1860, \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C \u2014 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1919, \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0411\u0430\u0434\u0435\u043D), \u2014 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 III \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041A\u043E\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043E\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0412 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041C\u0435\u0439\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F."@ru . . . . . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430)"@uk . . . "Carlota de Prusia"@es . . . . "Putri Charlotte dari Prusia"@in . "Prinzessin Victoria Elisabeth Augusta Charlotte von Preu\u00DFen (* 24. Juli 1860 in Potsdam; \u2020 1. Oktober 1919 in Baden-Baden) war ein Mitglied des Hauses Hohenzollern und durch Heirat Herzogin von Sachsen-Meiningen (1914\u20131918)."@de . . . . . . "Carlota da Pr\u00FAssia (em alem\u00E3o: Viktoria Elisabeth Augusta Charlotte von Preu\u00DFen; Potsdam, 24 de julho de 1860 \u2013 Baden-Baden, 1 de outubro de 1919) foi a duquesa-consorte de Saxe-Meiningen de 1914 at\u00E9 o fim da Primeira Guerra Mundial em 1918 como esposa do duque Bernardo III. Era a segunda filha, primeira menina, do imperador Frederico III da Alemanha e sua esposa Vit\u00F3ria, Princesa Real, sendo assim a neta mais velha da rainha Vit\u00F3ria do Reino Unido do seu consorte, o pr\u00EDncipe Alberto. A princesa Carlota era uma crian\u00E7a dif\u00EDcil e estudante indiferente, com uma personalidade nervosa. A rela\u00E7\u00E3o com a sua m\u00E3e exigente era dif\u00EDcil. \u00C0 medida que foi crescendo, Carlota desenvolveu um gosto especial por espalhar rumores e causar problemas. Ansiosa por fugir ao controlo dos pais, em 1878, com dezasseis anos de idade, casou-se com o pr\u00EDncipe Bernardo de Saxe-Meiningen. A personalidade fraca do marido teve pouco efeito nela. Conhecida pelos rumores que espalhava e pela sua personalidade exc\u00EAntrica, a princesa Carlota gostava de frequentar a sociedade de Berlim, deixando muitas vezes a sua \u00FAnica filha, a princesa Teodora, sozinha ao cuidado de membros da fam\u00EDlia. Posteriormente, tamb\u00E9m Carlota e Teodora tiveram uma rela\u00E7\u00E3o dif\u00EDcil. O irm\u00E3o de Carlota sucedeu ao pai deles como imperador Guilherme II em 1888, aumentando a sua influ\u00EAncia social. Ao longo do reinado do irm\u00E3o, Carlota ficou conhecida por causar problemas e passou a sua vida a sofrer ataques de doen\u00E7a frequentes, e a viver uma vida fr\u00EDvola e extravagante. Tornou-se duquesa de Saxe-Meiningen em 1914, mas o seu marido acabaria por perder o t\u00EDtulo apenas alguns anos depois, em 1918, quando a Alemanha saiu derrotada da Primeira Guerra Mundial. Carlota acabaria por morrer no ano seguinte, de ataque card\u00EDaco, em Baden-Baden. Padeceu de uma sa\u00FAde fraca durante toda a sua vida. Actualmente, muitos historiadores acreditam que sofria de porfiria, uma doen\u00E7a gen\u00E9tica que tamb\u00E9m afectava outros membros da fam\u00EDlia real brit\u00E2nica."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carlota da Pr\u00FAssia (em alem\u00E3o: Viktoria Elisabeth Augusta Charlotte von Preu\u00DFen; Potsdam, 24 de julho de 1860 \u2013 Baden-Baden, 1 de outubro de 1919) foi a duquesa-consorte de Saxe-Meiningen de 1914 at\u00E9 o fim da Primeira Guerra Mundial em 1918 como esposa do duque Bernardo III. Era a segunda filha, primeira menina, do imperador Frederico III da Alemanha e sua esposa Vit\u00F3ria, Princesa Real, sendo assim a neta mais velha da rainha Vit\u00F3ria do Reino Unido do seu consorte, o pr\u00EDncipe Alberto."@pt . . . "Tenure"@en . . . . . . "Carlota de Prusia (Potsdam, 24 de julio de 1860 - Baden-Baden, 1 de octubre de 1919) fue duquesa de Sajonia-Meiningen como esposa de Bernardo III, el \u00FAltimo gobernante del ducado. Fue la segunda descendiente e hija mayor del pr\u00EDncipe Federico de Prusia, miembro de la Casa de Hohenzollern, quien se convirti\u00F3 en pr\u00EDncipe heredero de Prusia en 1861, y emperador alem\u00E1n en 1888. A trav\u00E9s de su madre Victoria, la princesa Carlota fue nieta mayor de la monarca brit\u00E1nica, la reina Victoria, y su consorte, el pr\u00EDncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha."@es . "\u30B7\u30E3\u30EB\u30ED\u30C3\u30C6\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3 (1860-1919)"@ja . . . . "Charlotte av Preussen, f\u00F6dd 1860, d\u00F6d 1919, var dotter till kejsar Fredrik III av Tyskland och Viktoria av Storbritannien. Hon gifte sig 1878 i Berlin med sin kusin hertig Bernhard III av Sachsen-Meiningen. Charlotte ogillades som barn av sin mormor drottning Viktoria av Storbritannien f\u00F6r sina ovanor att bita p\u00E5 naglarna och dra i kl\u00E4derna, men var omtyckt av sina farf\u00F6r\u00E4ldrar och stod n\u00E4ra sin bror Vilhelm II av Tyskland. Hon kom senare i konflikt med sina liberala f\u00F6r\u00E4ldrar p\u00E5 grund av den konservatism hon delade med sin bror och sitt st\u00F6d f\u00F6r Bismarck. Efter att hennes dotter f\u00F6tts ett \u00E5r efter hennes br\u00F6llop separerade hon fr\u00E5n maken och \u00E5terv\u00E4nde till Berlin, d\u00E4r hon \u00E4gnade sig \u00E5t ett utsv\u00E4vande societetsliv. Hon l\u00E4mnade sin dotter i makens v\u00E5rd. 246 brev fr\u00E5n \u00E5r 1891 avsl\u00F6jar att Charlotte brukade arrangera sexuella orgier p\u00E5 slottet Jagdschloss Grunewald utanf\u00F6r Berlin f\u00F6r medlemmar av adeln och hovet, d\u00E4r g\u00E4sterna dansade, drack och sedan \u00E4gnade sig \u00E5t avancerade sexuella lekar. Charlotte har identifierats som f\u00F6rfattaren till de anonyma breven som f\u00F6rorsakade flera dueller med d\u00F6dlig utg\u00E5ng efter att ha spridit uppgifter om orgierna. \u00C5r 1914 blev maken den sista monarken i Sachsen-Meiningen; han avsattes d\u00E5 monarkin avskaffades fyra \u00E5r senare. Charlotte avled \u00E5ret d\u00E4rp\u00E5 i Baden-Baden efter m\u00E5nga \u00E5rs sjukdom. Unders\u00F6kningar har visat hon bland annat led av porfyri."@sv . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0623\u0648\u063A\u0633\u062A \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 (24 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1860 - 1 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1919) \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0642\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0633 \u0645\u0627\u064A\u0646\u0646\u063A\u0646\u060C \u0648\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0622\u062E\u0631 \u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0646\u0647\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B. \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0634 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u062A \u0647\u0648\u0647\u0646\u0632\u0648\u0644\u064A\u0631\u0646\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0648\u0644\u064A \u0639\u0647\u062F \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1861 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1888. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u064E\u0633\u064E\u0628 \u0623\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u062D\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0641\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0642\u0631\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0643\u0633-\u0643\u0648\u0628\u0631\u063A \u0648\u063A\u0648\u062A\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0637\u0641\u0644\u0629\u064B \u0635\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633 \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0645\u064A\u0632\u062A \u0628\u0633\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A. \u062A\u0648\u062A\u0631\u062A \u0639\u0644\u0627\u0642\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0628\u0631\u062A\u060C \u0637\u0648\u0631\u062A \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0645\u064A\u0644\u064B\u0627 \u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0639\u0628. \u062D\u0631\u0635\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u060C \u0648\u062A\u0632\u0648\u062C\u062A \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0647\u0627\u0631\u062F \u0623\u0645\u064A\u0631 \u0633\u0627\u0643\u0633 \u0645\u0627\u064A\u0646\u0646\u063A\u0646 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1878. \u0623\u062B\u0631\u062A \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627 \u0636\u0639\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0636\u0626\u064A\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0645\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0634\u062E\u0635\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u0628\u0629\u060C \u0641\u064A \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0637\u0641\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u0627\u060C \u062A\u062D\u062A \u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0648\u0641\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627. \u062E\u0644\u0641 \u0634\u0642\u064A\u0642 \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1888\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F \u0645\u0646 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A. \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0628\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0623\u0630\u0649\u060C \u0648\u0642\u0636\u062A \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0646\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u060C \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0639\u064D \u0637\u0627\u0626\u0634\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0647\u0648\u0631\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062F\u0648\u0642\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0633 \u0645\u0627\u064A\u0646\u0646\u063A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1914\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627 \u0641\u0642\u062F \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0645\u0639 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1918. \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0628\u0646\u0648\u0628\u0629 \u0642\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0627\u062F\u0646 \u0628\u0627\u062F\u0646\u060C \u0625\u0630 \u0639\u0627\u0646\u062A \u0637\u0648\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0629. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064F\u0631\u0641\u064A\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0631\u0636 \u0648\u0631\u0627\u062B\u064A \u0623\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--11-10"^^ . . . . "\u0160arlota Prusk\u00E1 (Viktorie Al\u017Eb\u011Bta Augusta \u0160arlota Prusk\u00E1, 24. \u010Dervence 1860, Postupim \u2014 1. listopadu 1919, Baden-Baden) byla vnu\u010Dka britsk\u00E9 kr\u00E1lovny Viktorie, man\u017Eelka Bernarda III. a t\u00EDm p\u00E1dem tak\u00E9 posledn\u00ED v\u00E9vodkyn\u011B Sasko-meiningensk\u00E1. Narodila se v Postupimi jako druh\u00FD potomek a nejstar\u0161\u00ED dcera n\u011Bmeck\u00E9ho c\u00EDsa\u0159e Fridricha III. Prusk\u00E9ho a jeho man\u017Eelky, dcery kr\u00E1lovny Viktorie, Viktorie Sasko-Kobursk\u00E9. \u0160arlotina matka Viktorie byla n\u00E1ro\u010Dn\u00E1 matka, kter\u00E1 m\u011Bla vysok\u00E9 ambice a po sv\u00FDch d\u011Btech cht\u011Bla jen ty nejlep\u0161\u00ED v\u00FDkony. \u0160arlota byla tvrdohlav\u00E1 dcera, nav\u00EDc i \u0161patn\u00E1 studentka. \u010Casto m\u011Bla z\u00E1chvaty vzteku nebo naopak trp\u011Bla siln\u00FDmi depresemi. I to vedlo ke \u0161patn\u00E9mu vztahu mezi n\u00ED a Viktori\u00ED. Pozd\u011Bji byla zn\u00E1m\u00E1 sv\u00FDm pomlouv\u00E1n\u00EDm ostatn\u00EDch \u010Dlen\u016F rodiny a Viktorie doufala, \u017Ee s\u0148atek to sprav\u00ED. Tak se \u0161estn\u00E1ctilet\u00E1 \u0160arlota vdala za Bernarda III., budouc\u00EDho v\u00E9vodu Sasko-meiningsk\u00E9ho. Bernard byl slaboch a jeho \u017Eena na n\u011Bj m\u011Bla velk\u00FD vliv. P\u00E1r m\u011Bl jedin\u00E9 d\u00EDt\u011B; dceru Feodoru. Tu \u010Dasto nech\u00E1vali v p\u00E9\u010Di rodinn\u00FDch p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F a p\u0159\u00EDli\u0161 se o ni nezaj\u00EDmali. To pozd\u011Bji vy\u00FAstilo ve spory \u0160arloty s dcerou Feodorou. \u0160arlota si pln\u011B vyu\u017E\u00EDvala sv\u00E9ho postaven\u00ED i v\u00E9vodsk\u00E9ho titulu, av\u0161ak po prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lce, roku 1918, byl jej\u00ED man\u017Eel i ona zbaveni titulu. \u0160arlota zem\u0159ela rok po t\u00E9to ud\u00E1losti na infarkt. Sama pro\u017E\u00EDvala \u017Eivot ve velk\u00FDch bolestech, kter\u00E9 zahrnovaly bolesti \u017Ealudku, nespavost, \u010D\u00E1ste\u010Dn\u00E9 ochrnut\u00ED... To v\u0161e vypl\u00FDv\u00E1 z jej\u00ED korespondence s l\u00E9ka\u0159em i rodinou. V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B historikov\u00E9 v\u011B\u0159\u00ED, \u017Ee, stejn\u011B jako mnoho p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F kr\u00E1lovsk\u00E9ho anglick\u00E9ho rodu, i ona trp\u011Bla porfyri\u00ED."@cs . . . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F (1860\u20141919)"@ru . "Prinzessin Victoria Elisabeth Augusta Charlotte von Preu\u00DFen (* 24. Juli 1860 in Potsdam; \u2020 1. Oktober 1919 in Baden-Baden) war ein Mitglied des Hauses Hohenzollern und durch Heirat Herzogin von Sachsen-Meiningen (1914\u20131918)."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1919-10-01"^^ . . . "\u0397 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (Charlotte von Preu\u00DFen, 24 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1860 - 1 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1919) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u039C\u03AC\u03B9\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5, \u0392\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0393\u0384. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u039C\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03B7 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5."@el . . . "Charlotte de Prusse (en allemand :Viktoria Elisabeth Auguste Charlotte von Preussen), princesse de Prusse et, par son mariage, duchesse de Saxe-Meiningen, est n\u00E9e le 24 juillet 1860 \u00E0 Potsdam, en Prusse, et morte le 1er octobre 1919 \u00E0 Baden-Baden, en Allemagne. Fille a\u00EEn\u00E9e de l'empereur Fr\u00E9d\u00E9ric III d'Allemagne et de la princesse royale Victoria du Royaume-Uni, elle est la derni\u00E8re duchesse de Saxe-Meiningen par son mariage avec Bernard III de Saxe-Meiningen-Hildburghausen."@fr . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0301\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0301\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Charlotte von Preu\u00DFen), \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Victoria Elisabeth Augusta Charlotte von Preu\u00DFen; 24 \u0438\u044E\u043B\u044F 1860, \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C \u2014 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1919, \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0411\u0430\u0434\u0435\u043D), \u2014 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u044C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 III \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041A\u043E\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043E\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0412 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041C\u0435\u0439\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F. \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u044C\u044E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438. \u041F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043F\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C. \u0412 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C, \u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0433\u0430\u0440\u0434\u0430; \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u0436 \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u044D\u043A\u0441\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0431\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0443 \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0443, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u044C\u044E \u0443 \u043D\u0435\u0451 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0412 1888 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u044B, \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C, \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u043E\u043D; \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E: \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0440\u0438\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u0438 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E-\u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u0433\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435. \u0412 1914 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u044B \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041C\u0435\u0439\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430\u043C \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412 1919 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0411\u0430\u0434\u0435\u043D\u0435 \u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043A \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438. \u0412\u0441\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u043E\u043D\u0430 \u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435; \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0444\u0438\u0440\u0438\u0435\u0439 \u2014 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438 \u0435\u0451 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438."@ru . "Carlota de Pr\u00FAssia, duquessa de Sax\u00F2nia-Meiningen (Berl\u00EDn 1860 - 1919). Princesa de Pr\u00FAssia i princesa d'Alemanya, amb el rang d'altesa reial i imperial. Fou l'\u00FAltima duquessa sobirana de a l'haver contret matrimoni amb el duc Bernat III de Sax\u00F2nia-Meiningen. Carlota es vei\u00E9 r\u00E0pidament influ\u00EFda per la forma d'actuar de la seva \u00E0via, la princesa Augusta. Molt conservadora i extremadament orgullosa de la seva posici\u00F3 recolzaria sempre al seu germ\u00E0, el k\u00E0iser Guillem II de Pr\u00FAssia en contra dels seus pares."@ca . "Carlotta di Prussia (1860-1919)"@it . "\u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\u30FB\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30BF\u30FB\u30B7\u30E3\u30EB\u30ED\u30C3\u30C6\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30D7\u30ED\u30A4\u30BB\u30F3 \uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Viktoria Elisabeth Augusta Charlotte von Preu\u00DFen, 1860\u5E747\u670824\u65E5 - 1919\u5E7410\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\uFF1D\u30DE\u30A4\u30CB\u30F3\u30B2\u30F3\u516C\u30D9\u30EB\u30F3\u30CF\u30EB\u30C83\u4E16\u306E\u5983\u3002"@ja . . . . . "Wiktoria El\u017Cbieta Augusta Charlotta (ur. 24 lipca 1860 w Poczdamie ko\u0142o Berlina, zm. 1 pa\u017Adziernika 1919 w Baden-Baden) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka Prus, ksi\u0119\u017Cna Saksonii-Meiningen. Ksi\u0119\u017Cniczka Charlotta by\u0142a drugim dzieckiem Fryderyka III Hohenzollerna, przysz\u0142ego cesarza i kr\u00F3la, oraz Wiktorii Koburg. Przez matk\u0119 by\u0142a wnuczk\u0105 kr\u00F3lowej Wiktorii, w\u0142adczyni Wielkiej Brytanii, i ksi\u0119cia Alberta. Jej dziadkiem ze strony ojca by\u0142 cesarz Wilhelm I, a babk\u0105 cesarzowa Augusta. Jej starszym bratem by\u0142 Wilhelm II Hohenzollern. W 1876 roku Charlotta zar\u0119czy\u0142a si\u0119 ze swoim kuzynem, ksi\u0119ciem Bernardem, i po\u015Blubi\u0142a go 18 lutego 1878 roku w Berlinie. Para mia\u0142a jedn\u0105 c\u00F3rk\u0119, Feodor\u0119, kt\u00F3ra urodzi\u0142a si\u0119 12 maja 1879 roku. Po narodzinach dziecka Charlotta wycofa\u0142a si\u0119 z \u017Cycia rodzinnego, bardziej absorbowa\u0142y j\u0105 sprawy spo\u0142eczne w Berlinie. Ksi\u0119\u017Cna podziela\u0142a konserwatywne polityczne pogl\u0105dy jej starszego brata i kanclerza Bismarcka, co prowadzi\u0142o do dalszego pog\u0142\u0119biania niezgody ze swoj\u0105 matk\u0105, kt\u00F3ra mia\u0142a liberalne pogl\u0105dy. W 1914 roku ksi\u0105\u017C\u0119 Bernard odziedziczy\u0142 po ojcu ksi\u0119stwo i sta\u0142 si\u0119 Bernardem III z Saksonii-Meiningen. Charlotta kr\u00F3tko cieszy\u0142a si\u0119 tytu\u0142em ksi\u0119\u017Cnej, jej m\u0105\u017C utraci\u0142 w\u0142adz\u0119 pod koniec I wojny \u015Bwiatowej. Ksi\u0119\u017Cna Charlotta zmar\u0142a 1 pa\u017Adziernika 1919 roku w wieku 59 lat. Prawdopodobn\u0105 przyczyn\u0105 \u015Bmierci by\u0142a porfiria."@pl . "Charlotte of Prussia"@en . . "\u0634\u0627\u0631\u0644\u0648\u062A \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627"@ar . . "\u0397 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (Charlotte von Preu\u00DFen, 24 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1860 - 1 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1919) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u039C\u03AC\u03B9\u03BD\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5, \u0392\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0393\u0384. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u039C\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B9\u03B3\u03BA\u03AF\u03C0\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03B7 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5."@el . . . . . "Putri Charlotte dari Prusia (24 Juli 1860 \u2013 1 Oktober 1919) adalah anak kedua dari Frederick III, Kaisar Jerman dan Victoria, Putri Kerajaan."@in . "\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Charlotte von Preu\u00DFen, 24 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1860, \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C \u2014 1 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1919, \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0411\u0430\u0434\u0435\u043D) \u2014 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430 \u0434\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u0457 \u0456 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 III \u0456 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0412\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041A\u043E\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0413\u043E\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457. \u0423 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0436\u0436\u0456 \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u041C\u0435\u0439\u043D\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430."@uk . . "Charlotte van Pruisen (1860-1919)"@nl . . "37448"^^ . "\u0160arlota Prusk\u00E1 (1860\u20131919)"@cs . "1122226047"^^ . . . . . . . . . . "--06-25"^^ . . . . "Photograph,"@en . . . . . . . . . . . "Carlota de Prusia (Potsdam, 24 de julio de 1860 - Baden-Baden, 1 de octubre de 1919) fue duquesa de Sajonia-Meiningen como esposa de Bernardo III, el \u00FAltimo gobernante del ducado. Fue la segunda descendiente e hija mayor del pr\u00EDncipe Federico de Prusia, miembro de la Casa de Hohenzollern, quien se convirti\u00F3 en pr\u00EDncipe heredero de Prusia en 1861, y emperador alem\u00E1n en 1888. A trav\u00E9s de su madre Victoria, la princesa Carlota fue nieta mayor de la monarca brit\u00E1nica, la reina Victoria, y su consorte, el pr\u00EDncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha. La princesa fue una ni\u00F1a dif\u00EDcil y una estudiante indolente, con una disposici\u00F3n a la ansiedad. Su relaci\u00F3n con su exigente madre fue tensa. A medida que crec\u00EDa, Carlota desarroll\u00F3 una inclinaci\u00F3n por difundir chismes y causar problemas. Deseosa de escapar del control parental, a los diecisiete a\u00F1os, se cas\u00F3 con el pr\u00EDncipe Bernardo de Sajonia-Meiningen en 1878. La personalidad d\u00E9bil de su marido tuvo poco efecto en ella. Conocida por difundir chismes y con una personalidad exc\u00E9ntrica, la princesa Carlota disfrut\u00F3 de la sociedad berlinesa y con frecuencia dej\u00F3 sola a su \u00FAnica hija, la princesa Feodora, al cuidado de los miembros de la familia. Carlota y Feodora, a su vez, tambi\u00E9n tuvieron una relaci\u00F3n complicada. El hermano de Carlota sucedi\u00F3 a su padre como el emperador Guillermo II en 1888, aumentando su influencia social. Durante el reinado de su hermano, fue conocida por sus travesuras y pas\u00F3 su vida entre episodios de enfermedad, en actividades fr\u00EDvolas y extravagantes. Se convirti\u00F3 en duquesa en 1914, solo para que su esposo perdiera su t\u00EDtulo con el final de la Primera Guerra Mundial en 1918. Muri\u00F3 al a\u00F1o siguiente de un ataque al coraz\u00F3n en Baden-Baden. Ella sufri\u00F3 toda una vida de mala salud. La mayor\u00EDa de los historiadores ahora creen que ella ten\u00EDa porfiria, una enfermedad gen\u00E9tica que afect\u00F3 a otros miembros de la familia real brit\u00E1nica."@es . . . "Charlotte de Prusse (en allemand :Viktoria Elisabeth Auguste Charlotte von Preussen), princesse de Prusse et, par son mariage, duchesse de Saxe-Meiningen, est n\u00E9e le 24 juillet 1860 \u00E0 Potsdam, en Prusse, et morte le 1er octobre 1919 \u00E0 Baden-Baden, en Allemagne. Fille a\u00EEn\u00E9e de l'empereur Fr\u00E9d\u00E9ric III d'Allemagne et de la princesse royale Victoria du Royaume-Uni, elle est la derni\u00E8re duchesse de Saxe-Meiningen par son mariage avec Bernard III de Saxe-Meiningen-Hildburghausen. N\u00E9e au Nouveau Palais de Potsdam, la princesse Charlotte est une enfant difficile et une \u00E9l\u00E8ve indiff\u00E9rente, de disposition nerveuse. Sa relation avec sa m\u00E8re, exigeante intellectuellement, est tendue. En grandissant, Charlotte d\u00E9veloppe un penchant pour les ragots et les ennuis. D\u00E9sireuse d'\u00E9chapper au contr\u00F4le parental, elle \u00E9pouse \u00E0 l'\u00E2ge de dix-sept ans le prince Bernard de Saxe-Meiningen en 1878. La faible personnalit\u00E9 de son \u00E9poux n'a que peu d'effets sur elle. Connue pour sa personnalit\u00E9 excentrique, la princesse Charlotte est une figure de la haute-soci\u00E9t\u00E9 berlinoise et laisse souvent sa fille unique, la princesse Th\u00E9odora, aux soins de sa famille. Charlotte et Th\u00E9odora ont elles aussi une relation difficile. Son fr\u00E8re Guillaume II devient empereur en 1888, ce qui augmente son influence sociale. Pendant le r\u00E8gne de son fr\u00E8re, elle est connue pour ses intrigues, son mode de vie frivole et extravagant et sa sant\u00E9 fragile. Elle devient duchesse de Saxe-Meiningen en 1914, mais son \u00E9poux perd son tr\u00F4ne \u00E0 la fin de la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Charlotte meurt l'ann\u00E9e suivante d'une crise cardiaque \u00E0 Baden-Baden apr\u00E8s une vie pass\u00E9e \u00E0 souffrir de diff\u00E9rents probl\u00E8mes de sant\u00E9. La plupart des historiens pensent qu'elle \u00E9tait atteinte de porphyrie, une maladie g\u00E9n\u00E9tique qui a affect\u00E9 sa fille et d'autres descendants de la famille royale britannique."@fr . "Princess Charlotte of Prussia"@en . . "Charlotte of Prussia"@en . . . . . . "Carlotta di Prussia, nome completo Vittoria Elisabetta Augusta Carlotta di Prussia (Potsdam, 24 luglio 1860 \u2013 Baden-Baden, 1\u00BA ottobre 1919), nata principessa di Prussia, fu duchessa consorte di Sassonia-Meiningen come moglie di Bernardo III di Sassonia-Meiningen."@it . "1878-02-18"^^ . "Charlotte de Prusse (1860-1919)"@fr . . . . "1914"^^ . . . . . . . "\u666E\u9C81\u58EB\u7684\u590F\u6D1B\u7279\u516C\u4E3B\uFF0C\u8428\u514B\u68EE-\u8FC8\u5B81\u6839\u516C\u7235\u592B\u4EBA\uFF08Prinzessin Charlotte von Preu\u00DFen, Herzogin von Sachsen-Meiningen\uFF0C\u5168\u540D\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u00B7\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u00B7\u5965\u53E4\u65AF\u7279\u00B7\u590F\u6D1B\u7279\uFF0CViktoria Elisabeth Auguste Charlotte\uFF0C1860\u5E747\u670824\u65E5\uFF0D1919\u5E7410\u67081\u65E5\uFF09\uFF0C\u5FB7\u610F\u5FD7\u7687\u5E1D\u517C\u666E\u9C81\u58EB\u56FD\u738B\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u548C\u7DAD\u591A\u5229\u4E9E\u9577\u516C\u4E3B\u7684\u957F\u5973\uFF0C\u82F1\u56FD\u7EF4\u591A\u5229\u4E9A\u5973\u738B\u7684\u7B2C\u4E00\u540D\u5916\u5B59\u5973\u3002"@zh . . "Carlotta di Prussia, nome completo Vittoria Elisabetta Augusta Carlotta di Prussia (Potsdam, 24 luglio 1860 \u2013 Baden-Baden, 1\u00BA ottobre 1919), nata principessa di Prussia, fu duchessa consorte di Sassonia-Meiningen come moglie di Bernardo III di Sassonia-Meiningen."@it . . "1918"^^ . . . . "Victoria Elisabeth Augusta Charlotte van Pruisen (Potsdam, 24 juli 1860 \u2013 Baden-Baden, 1 oktober 1919) was een Pruisische prinses. Zij was de dochter van de Duitse keizer Frederik III en diens vrouw Victoria. Zij was de zuster van de latere Duitse keizer Wilhelm II en een kleindochter van de Britse koningin Victoria. Als jong meisje was Charlotte een nerveus en geagiteerd kind, dat nagels beet en vaak haar kleding stuk scheurde. Ze was niet erg ge\u00EFnteresseerd in leren en dat deed haar moeder veel verdriet. Met haar broer, Wilhelm, had ze evenwel een zeer nauwe band."@nl . . . . . . . "\u666E\u9B6F\u58EB\u7684\u590F\u6D1B\u7279 (1860-1919)"@zh . . . . . . . . "Carlota de Pr\u00FAssia, duquessa de Sax\u00F2nia-Meiningen (Berl\u00EDn 1860 - 1919). Princesa de Pr\u00FAssia i princesa d'Alemanya, amb el rang d'altesa reial i imperial. Fou l'\u00FAltima duquessa sobirana de a l'haver contret matrimoni amb el duc Bernat III de Sax\u00F2nia-Meiningen. Nascuda al Palau Reial de Berl\u00EDn el dia 24 de juliol de 1860, la princesa Carlota era filla del pr\u00EDncep hereu i futur k\u00E0iser Frederic III de Pr\u00FAssia i de la princesa reial Vict\u00F2ria del Regne Unit. La petita era neta per via paterna del k\u00E0iser Guillem I d'Alemanya i de la princesa Augusta de Sax\u00F2nia-Weimar-Eisenach mentre que per via materna ho era de la reina Vict\u00F2ria I del Regne Unit i del pr\u00EDncep consort Albert de Sax\u00F2nia-Coburg Gotha. Els fills del k\u00E0iser Frederic III de Pr\u00FAssia des de ben petits, i al llarg de tota la seva vida, es dividiren en dos grups antag\u00F2nics que s'enfrontarien en nombroses ocasions. El primer grup era format pels tres fills grans: Guillem II de Pr\u00FAssia i els pr\u00EDnceps Carlota de Pr\u00FAssia i Enric de Pr\u00FAssia de forta tend\u00E8ncia conservadora i german\u00F2fil i recolzats pels seus avis paterns, el rei Guillem I de Pr\u00FAssia i la princesa Augusta de Sax\u00F2nia-Weimar-Eisenach; en canvi, les tres filles petites, les princeses Vict\u00F2ria de Pr\u00FAssia, Sofia de Pr\u00FAssia i Margarida de Pr\u00FAssia eren de tend\u00E8ncies liberal i angl\u00F2fila i eren extremadament afins als seus pares. Carlota es vei\u00E9 r\u00E0pidament influ\u00EFda per la forma d'actuar de la seva \u00E0via, la princesa Augusta. Molt conservadora i extremadament orgullosa de la seva posici\u00F3 recolzaria sempre al seu germ\u00E0, el k\u00E0iser Guillem II de Pr\u00FAssia en contra dels seus pares. Carlota es cas\u00E0 el 1878 a Berl\u00EDn amb el pr\u00EDncep hereu i despr\u00E9s duc Bernat III de Sax\u00F2nia-Meiningen, fill del duc Jordi II de Sax\u00F2nia-Meiningen i de la princesa Carlota de Pr\u00FAssia. El matrimoni tingu\u00E9 una \u00FAnica filla: \n* SAR la princesa Feodora de Sax\u00F2nia-Meiningen, nascuda el 1879 a Berl\u00EDn i morta el 1945 com a conseq\u00FC\u00E8ncia d'haver com\u00E8s su\u00EFcidi despr\u00E9s d'una llarga infermetat. Es cas\u00E0 amb el pr\u00EDncep . No fou capa\u00E7 de construir un ambient familiar i convisqu\u00E9 amb un marit que no entengu\u00E9, amb aficions diametralment diferents (ell l'arqueologia, ella la vida de societat) i pr\u00E0cticament no vei\u00E9 cr\u00E9ixer a la seva filla. Especialment activa fou la influ\u00E8ncia de la duquessa en impedir el casament de la seva germana la princesa Vict\u00F2ria de Pr\u00FAssia que enamorada del pr\u00EDncep no s'hi pogu\u00E9 casar perqu\u00E8 el matrimoni no fou aprovat per la fam\u00EDlia de Pr\u00FAssia a conseq\u00FC\u00E8ncia de ser un simple pr\u00EDncep de Battenberg fruit d'un matrimoni morgan\u00E0tic. Tamb\u00E9 influ\u00ED a la seva \u00E0via perqu\u00E8 no permet\u00E9s el casament de la princesa Sofia de Pr\u00FAssia amb el rei Constant\u00ED I de Gr\u00E8cia, ja que suposaria que la seva germana s'hagu\u00E9s de convertir a l'Esgl\u00E9sia ortodoxa grega. Finalment lluit\u00E0 contra la seva mare perqu\u00E8 el seu pare no fos operat del c\u00E0ncer de coll, que li cost\u00E0 la vida, per un especialista angl\u00E8s. Carlota tamb\u00E9 esbomb\u00E0 a la Cort la malaltia que patia la seva mare, un altre c\u00E8ncer. L'any 1919 despr\u00E9s de diversos anys de malaltia moria a Berl\u00EDn. Anys despr\u00E9s, analitzant el seu cos i el de la seva filla es descobr\u00ED que totes dues patien de porf\u00EDria. La porf\u00EDria \u00E9s una malaltia t\u00EDpica de la casa reial de Hannover i de la qual qued\u00E0 boig el rei Jordi III del Regne Unit. La porf\u00EDria consisteix en el fet que la sang es barreja amb l'orina provocant forts dolors i trastorns. La malaltia es transmet\u00E9 a trav\u00E9s de la reina Vict\u00F2ria I del Regne Unit."@ca . . . . . "Charlotte av Preussen"@sv . . "Monarchy abolished"@en . . . . . . . . . "--06-25"^^ . . . "\u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . "Carlota de Pr\u00FAssia (duquessa de Sax\u00F2nia-Meiningen)"@ca . . . .