. . . . . "3100148"^^ . "\u062A\u0633\u0648\u062C\u0648\u0643\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0627\u0643\u0627\u0645\u0627\u062F\u0648 (8 \u0645\u0627\u0631\u0633 1986) \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631 \u0644\u0646\u0648\u0631\u064A\u0647\u064A\u062A\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u062A\u0627\u0643\u0627\u0645\u0627\u062F\u0648 \u0648\u0647\u064A\u0633\u0627\u0643\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0627\u0643\u0627\u0645\u0627\u062F\u0648."@ar . . "Prinses Tsuguko van Takamado (Japans: \u627F\u5B50\u5973\u738B, Tsuguko Jo\u014D) (Tokio, 8 maart 1986) is een lid van de Japanse keizerlijke familie. Tsuguko is de oudste dochter van de in 2002 overleden prins Norihito en prinses . Ze begon met studeren aan de in Tokio en de Universiteit van Edinburgh in Edinburgh. Op beide scholen maakte ze geen enkele opleiding af. Op de particuliere Waseda-universiteit lukte het haar wel om een opleiding af te ronden en in 2013 behaalde ze de bachelorgraad. Al vanaf jonge leeftijd vertegenwoordigde ze de keizerlijke familie bij internationale gebeurtenissen. Zo was ze in 2006 een van de gasten bij het zilveren bruiloftsfeest van groothertog Henri en groothertogin Mar\u00EDa Teresa van Luxemburg. Verder vergezelde ze haar moeder Hisako vaak naar offici\u00EBle evenementen. De twee bezochten in 2015 onder meer de vier jaar eerder door een zeebeving verwoeste regio. In het kader van de diplomatieke banden tussen Sri Lanka en Japan ging Tsuguko in 2013 in haar eentje naar het Zuid-Aziatische land. Prinses Tsuguko is niet getrouwd. Ze werkt sinds 2013 voor het Japan Committee van UNICEF."@nl . . "La princesa Tsuguko de Takamado (\u627F\u5B50\u5973\u738B princesa Tsuguko de Takamado? Tokio, 8 de marzo de 1986) es una princesa de familia imperial japonesa. Su t\u00EDtulo hist\u00F3rico es Ny\u014D o Jyo\u014D (\u5973\u738B Reina). Es la hija mayor de la familia imperial Takamado.\u200B"@es . "Tsuguko di Takamado (\u627F\u5B50\u5973\u738B Tsuguko Jo\u014D?; Tokyo, 8 marzo 1986), \u00E8 una principessa membro della famiglia imperiale del Giappone; prima figlia di Norihito, principe Takamado e di sua moglie Hisako."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0633\u0648\u062C\u0648\u0643\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0627\u0643\u0627\u0645\u0627\u062F\u0648"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Tsuguko"@nl . "Tsuguko"@en . "Princess Tsuguko in January 2011"@en . "1110500204"^^ . . "Tsuguko de Takamado"@es . . "\u627F\u5B50\u5973\u738B\uFF081986\u5E743\u67088\u65E5\uFF0D\uFF0C\u5373\u751F\u65BC\u662D\u548C61\u5E74\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u7687\u65CF\u3002\u70BA\u9AD8\u5713\u5BAE\u61B2\u4EC1\u89AA\u738B\u8207\u61B2\u4EC1\u89AA\u738B\u5983\u4E45\u5B50\u4E4B\u9577\u5973\uFF0C\u6709\u4E8C\u59B9\u5343\u5BB6\u5178\u5B50\u3001\u5B88\u8C37\u7D62\u5B50\u3002\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u5927\u6B63\u5929\u7687\u7684\u66FE\u5B6B\u5973\u3001\u4ECA\u4E0A\u5929\u7687\u5FB7\u4EC1\u7684\u5802\u59B9\u3002\u7687\u5BA4\u5178\u7BC4\u656C\u7A31\u6BBF\u4E0B\u3002\u5FBD\u7AE0\u5370\u70BA\u837B\u3002\u52F2\u7B49\u52F2\u7AE0\u662F\u5BF6\u51A0\u7261\u4E39\u7AE0\u3002"@zh . . . "Tsuguko Takamado"@de . . "\uC4F0\uAD6C\uCF54 \uC5EC\uC655(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u627F\u5B50\u5973\u738B, 1986\uB144 3\uC6D4 8\uC77C~)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uD669\uC871\uC73C\uB85C \uB2E4\uCE74\uB9C8\uB3C4\uB178\uBBF8\uC57C \uB178\uB9AC\uD788\uD1A0 \uCE5C\uC655\uACFC \uB3D9\uBE44 \uD788\uC0AC\uCF54\uC758 3\uB140 \uC911 \uC7A5\uB140\uC774\uBA70, \uB2E4\uC774\uC1FC \uCC9C\uD669\uC758 \uC99D\uC190\uB140\uC774\uC790 \uC544\uD0A4\uD788\uD1A0\uC758 \uC885\uC9C8\uB140\uC774\uB2E4. \uC2E0\uC704\uB294 \uC5EC\uC655. \uACBD\uCE6D\uC740 \uC804\uD558\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC624\uC2DC\uB8E8\uC2DC\uB294 \uC2F8\uB9AC. \uC1A1\uC804\uC740 \uBCF4\uAD00\uBAA8\uB780\uC7A5. \uD559\uC704\uB294 \uD559\uC0AC(\uAD6D\uC81C\uAD50\uC591\uD559, \uC640\uC138\uB2E4 \uB300\uD559)."@ko . "Tsuguko dari Takamado"@in . "\u627F\u5B50\u5973\u738B\uFF081986\u5E743\u67088\u65E5\uFF0D\uFF0C\u5373\u751F\u65BC\u662D\u548C61\u5E74\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u7687\u65CF\u3002\u70BA\u9AD8\u5713\u5BAE\u61B2\u4EC1\u89AA\u738B\u8207\u61B2\u4EC1\u89AA\u738B\u5983\u4E45\u5B50\u4E4B\u9577\u5973\uFF0C\u6709\u4E8C\u59B9\u5343\u5BB6\u5178\u5B50\u3001\u5B88\u8C37\u7D62\u5B50\u3002\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u5927\u6B63\u5929\u7687\u7684\u66FE\u5B6B\u5973\u3001\u4ECA\u4E0A\u5929\u7687\u5FB7\u4EC1\u7684\u5802\u59B9\u3002\u7687\u5BA4\u5178\u7BC4\u656C\u7A31\u6BBF\u4E0B\u3002\u5FBD\u7AE0\u5370\u70BA\u837B\u3002\u52F2\u7B49\u52F2\u7AE0\u662F\u5BF6\u51A0\u7261\u4E39\u7AE0\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Prinzessin Tsuguko von Takamado (jap. \u627F\u5B50\u5973\u738B Tsuguko Jo\u014D; * 8. M\u00E4rz 1986 in Tokyo) ist eine japanische Prinzessin."@de . . . . "Princess Tsuguko of Takamado"@en . . . . . . "La princesa Tsuguko de Takamado (\u627F\u5B50\u5973\u738B princesa Tsuguko de Takamado? Tokio, 8 de marzo de 1986) es una princesa de familia imperial japonesa. Su t\u00EDtulo hist\u00F3rico es Ny\u014D o Jyo\u014D (\u5973\u738B Reina). Es la hija mayor de la familia imperial Takamado.\u200B"@es . . . . . "\u627F\u5B50\u5973\u738B"@zh . . . . "Prinsessan Tsuguko av Takamado (\u627F\u5B50\u5973\u738B Tsuguko Jo\u014D?) f\u00F6dd 8 mars 1986 i Tokyo, \u00E4r en japansk prinsessa och dotter till prinsessan Takamado och prins Takamado."@sv . . . . "Tsuguko de Takamado"@fr . . . "\u627F\u5B50\u5973\u738B"@ja . "Tsuguko di Takamado (\u627F\u5B50\u5973\u738B Tsuguko Jo\u014D?; Tokyo, 8 marzo 1986), \u00E8 una principessa membro della famiglia imperiale del Giappone; prima figlia di Norihito, principe Takamado e di sua moglie Hisako."@it . "Princess Tsuguko of Takamado (\u627F\u5B50\u5973\u738B, Tsuguko Jo\u014D, born 8 March 1986) is a member of the Imperial House of Japan and the eldest daughter of Norihito, Prince Takamado, and Hisako, Princess Takamado."@en . "La princesse Tsuguko de Takamado (\u627F\u5B50\u5973\u738B, Tsuguko-jo\u014D), n\u00E9e le 8 mars 1986 \u00E0 Tokyo, est un membre de la famille imp\u00E9riale du Japon, premi\u00E8re fille du d\u00E9funt prince Norihito de Takamado et de la princesse Hisako Norihito de Takamado."@fr . . "Princess Tsuguko of Takamado (\u627F\u5B50\u5973\u738B, Tsuguko Jo\u014D, born 8 March 1986) is a member of the Imperial House of Japan and the eldest daughter of Norihito, Prince Takamado, and Hisako, Princess Takamado."@en . "La japana Princino Cuguko de Takamado naski\u011Dis la 8-an de marto 1986. \u015Ci estas filino de la forpasinta Imperia mo\u015Dto kaj \u015Cia Imperia mo\u015Dto . Princino Cuguko diplomi\u011Dis \u0109e mezlernejo kaj nun estas studento \u0109e Edinburga Universitato en Britio, studante sociologion. Lastatempe en 2006 \u015Di reprezentis la Imperian familion \u0109e la festoj de la ar\u011Denta geedzi\u011Da datreveno de Granda Duko Henri kaj Granda Dukino Mar\u00EDa Teresa de Luksemburgo."@eo . "Tsuguko de Takamado"@pt . . . "Princino Cuguko de Takamado"@eo . . . . . . . . . "Prinzessin Tsuguko von Takamado (jap. \u627F\u5B50\u5973\u738B Tsuguko Jo\u014D; * 8. M\u00E4rz 1986 in Tokyo) ist eine japanische Prinzessin."@de . "Tsuguko de Takamado (em japon\u00EAs: \u627F\u5B50\u5973\u738B,Tsuguko-jyo\u014D, T\u00F3quio, 8 de mar\u00E7o de 1986), \u00E9 um membro da Fam\u00EDlia Imperial Japonesa."@pt . . "Prinsessan Tsuguko av Takamado"@sv . . . "La princesse Tsuguko de Takamado (\u627F\u5B50\u5973\u738B, Tsuguko-jo\u014D), n\u00E9e le 8 mars 1986 \u00E0 Tokyo, est un membre de la famille imp\u00E9riale du Japon, premi\u00E8re fille du d\u00E9funt prince Norihito de Takamado et de la princesse Hisako Norihito de Takamado."@fr . . . . . . "\uB2E4\uCE74\uB9C8\uB3C4\uB178\uBBF8\uC57C \uC4F0\uAD6C\uCF54 \uC5EC\uC655"@ko . . . . . "\u062A\u0633\u0648\u062C\u0648\u0643\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0627\u0643\u0627\u0645\u0627\u062F\u0648 (8 \u0645\u0627\u0631\u0633 1986) \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0643\u0631 \u0644\u0646\u0648\u0631\u064A\u0647\u064A\u062A\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0631 \u062A\u0627\u0643\u0627\u0645\u0627\u062F\u0648 \u0648\u0647\u064A\u0633\u0627\u0643\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0627\u0643\u0627\u0645\u0627\u062F\u0648."@ar . . . "Putri Tsuguko dari Takamado (\u627F\u5B50\u5973\u738B Tsuguko Jo\u014D, kelahiran 8 Maret 1986) adalah anggota Keluarga Kekaisaran Jepang dan putri sulung dari Norihito, Pangeran Takamado dan Hisako, Putri Takamado."@in . "\u627F\u5B50\u5973\u738B\uFF08\u3064\u3050\u3053\u3058\u3087\u304A\u3046\u30011986\u5E74\u3008\u662D\u548C61\u5E74\u30093\u67088\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7687\u65CF\u3002 \u52F2\u7B49\u306F\u5B9D\u51A0\u7261\u4E39\u7AE0\u3002\u8EAB\u4F4D\u306F\u5973\u738B\u3002\u656C\u79F0\u306F\u6BBF\u4E0B\u3002\u304A\u5370\u306F\u8429\uFF08\u306F\u304E\uFF09\u3002 \u9AD8\u5186\u5BAE\u61B2\u4EC1\u89AA\u738B\u3068\u540C\u5983\u4E45\u5B50\u306E\u7B2C1\u5973\u5B50\u3002\u5927\u6B63\u5929\u7687\u306E\u66FD\u5B6B\u3001\u5FB3\u4EC1\uFF08\u7B2C126\u4EE3\u5929\u7687\uFF09\u306E\u518D\u5F93\u59B9\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u59B9\u306B\u5343\u5BB6\u5178\u5B50\uFF08\u5178\u5B50\u5973\u738B\uFF09\u3068\u5B88\u8C37\u7D62\u5B50\uFF08\u7D62\u5B50\u5973\u738B\uFF09\u304C\u3044\u308B\u3002\u5B66\u4F4D\u306F\u5B66\u58EB\uFF08\u56FD\u969B\u6559\u990A\u5B66\uFF09\u3002"@ja . . . . "Tsuguko de Takamado (em japon\u00EAs: \u627F\u5B50\u5973\u738B,Tsuguko-jyo\u014D, T\u00F3quio, 8 de mar\u00E7o de 1986), \u00E9 um membro da Fam\u00EDlia Imperial Japonesa."@pt . . . . "Tsuguko di Takamado"@it . "Aiiku Hospital, Minami-Azabu, Tokyo, Japan"@en . "7023"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u627F\u5B50\u5973\u738B\uFF08\u3064\u3050\u3053\u3058\u3087\u304A\u3046\u30011986\u5E74\u3008\u662D\u548C61\u5E74\u30093\u67088\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7687\u65CF\u3002 \u52F2\u7B49\u306F\u5B9D\u51A0\u7261\u4E39\u7AE0\u3002\u8EAB\u4F4D\u306F\u5973\u738B\u3002\u656C\u79F0\u306F\u6BBF\u4E0B\u3002\u304A\u5370\u306F\u8429\uFF08\u306F\u304E\uFF09\u3002 \u9AD8\u5186\u5BAE\u61B2\u4EC1\u89AA\u738B\u3068\u540C\u5983\u4E45\u5B50\u306E\u7B2C1\u5973\u5B50\u3002\u5927\u6B63\u5929\u7687\u306E\u66FD\u5B6B\u3001\u5FB3\u4EC1\uFF08\u7B2C126\u4EE3\u5929\u7687\uFF09\u306E\u518D\u5F93\u59B9\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u59B9\u306B\u5343\u5BB6\u5178\u5B50\uFF08\u5178\u5B50\u5973\u738B\uFF09\u3068\u5B88\u8C37\u7D62\u5B50\uFF08\u7D62\u5B50\u5973\u738B\uFF09\u304C\u3044\u308B\u3002\u5B66\u4F4D\u306F\u5B66\u58EB\uFF08\u56FD\u969B\u6559\u990A\u5B66\uFF09\u3002"@ja . . . . "Prinses Tsuguko van Takamado (Japans: \u627F\u5B50\u5973\u738B, Tsuguko Jo\u014D) (Tokio, 8 maart 1986) is een lid van de Japanse keizerlijke familie. Tsuguko is de oudste dochter van de in 2002 overleden prins Norihito en prinses . Ze begon met studeren aan de in Tokio en de Universiteit van Edinburgh in Edinburgh. Op beide scholen maakte ze geen enkele opleiding af. Op de particuliere Waseda-universiteit lukte het haar wel om een opleiding af te ronden en in 2013 behaalde ze de bachelorgraad. Prinses Tsuguko is niet getrouwd. Ze werkt sinds 2013 voor het Japan Committee van UNICEF."@nl . . . . . . . "La japana Princino Cuguko de Takamado naski\u011Dis la 8-an de marto 1986. \u015Ci estas filino de la forpasinta Imperia mo\u015Dto kaj \u015Cia Imperia mo\u015Dto . Princino Cuguko diplomi\u011Dis \u0109e mezlernejo kaj nun estas studento \u0109e Edinburga Universitato en Britio, studante sociologion. Lastatempe en 2006 \u015Di reprezentis la Imperian familion \u0109e la festoj de la ar\u011Denta geedzi\u011Da datreveno de Granda Duko Henri kaj Granda Dukino Mar\u00EDa Teresa de Luksemburgo."@eo . "1986-03-08"^^ . . . . "Tsuguko"@en . "Prinsessan Tsuguko av Takamado (\u627F\u5B50\u5973\u738B Tsuguko Jo\u014D?) f\u00F6dd 8 mars 1986 i Tokyo, \u00E4r en japansk prinsessa och dotter till prinsessan Takamado och prins Takamado."@sv . "\uC4F0\uAD6C\uCF54 \uC5EC\uC655(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u627F\u5B50\u5973\u738B, 1986\uB144 3\uC6D4 8\uC77C~)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uD669\uC871\uC73C\uB85C \uB2E4\uCE74\uB9C8\uB3C4\uB178\uBBF8\uC57C \uB178\uB9AC\uD788\uD1A0 \uCE5C\uC655\uACFC \uB3D9\uBE44 \uD788\uC0AC\uCF54\uC758 3\uB140 \uC911 \uC7A5\uB140\uC774\uBA70, \uB2E4\uC774\uC1FC \uCC9C\uD669\uC758 \uC99D\uC190\uB140\uC774\uC790 \uC544\uD0A4\uD788\uD1A0\uC758 \uC885\uC9C8\uB140\uC774\uB2E4. \uC2E0\uC704\uB294 \uC5EC\uC655. \uACBD\uCE6D\uC740 \uC804\uD558\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC624\uC2DC\uB8E8\uC2DC\uB294 \uC2F8\uB9AC. \uC1A1\uC804\uC740 \uBCF4\uAD00\uBAA8\uB780\uC7A5. \uD559\uC704\uB294 \uD559\uC0AC(\uAD6D\uC81C\uAD50\uC591\uD559, \uC640\uC138\uB2E4 \uB300\uD559)."@ko . . . . . . . . "Putri Tsuguko dari Takamado (\u627F\u5B50\u5973\u738B Tsuguko Jo\u014D, kelahiran 8 Maret 1986) adalah anggota Keluarga Kekaisaran Jepang dan putri sulung dari Norihito, Pangeran Takamado dan Hisako, Putri Takamado."@in . .