. . . . . . . . . "\u0427\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0440\u043E\u043A\u0438 (\u0444\u0440. \u00C9l\u00E8ve libre) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0416\u043E\u0430\u043A\u0438\u043C\u043E\u043C \u041B\u0430\u0444\u043E\u0441\u0441\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 19 \u043C\u0430\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 61-\u043C \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 40-\u0439 \u044E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u0414\u0432\u0443\u0445\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 7-\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u0433\u0440\u0438\u0442\u0442\u00BB, \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B."@ru . "6300.0"^^ . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0443\u0440\u043E\u043A\u0438\u00BB (\u0444\u0440. \u00C9l\u00E8ve libre) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0416\u043E\u0430\u043A\u0456\u043C\u043E\u043C \u041B\u0430\u0444\u043E\u0441\u0441\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 19 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 , \u0434\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 40-\u0439 \u044E\u0432\u0456\u043B\u0435\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 \u0414\u0432\u043E\u0442\u0438\u0436\u043D\u0435\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0423 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 7-\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u041C\u0430\u0433\u0440\u0456\u0442\u0442\u00BB, \u0443 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 ."@uk . . . . . . "\u00C9l\u00E8ve libre"@fr . . . . . . "Belgium"@en . . . "\u00C9l\u00E8ve libre est un film franco-belge r\u00E9alis\u00E9 par Joachim Lafosse en 2008."@fr . . . "4199"^^ . . . . . "Private Lessons (2008 film)"@en . . . . . . . "Private Lessons (bahasa Prancis: \u00C9l\u00E8ve libre) adalah sebuah film drama Belgia 2008 yang disutradarai oleh Joachim Lafosse. Film tersebut ditulis oleh Lafosse dan Fran\u00E7ois Pirot. Film tersebut ditayangkan dalam sesi Directors' Fortnight di Festival Film Cannes 2008 pada 19 Mei. Film tersebut dinominasikan untuk tujuh Penghargaan Magritte dan meraih dua penghargaan diantaranya: Aktor Terbaik untuk Jonathan Zacca\u00EF dan Aktris Paling Menjanjikan untuk Pauline \u00C9tienne."@in . . "Soukrom\u00E9 lekce"@cs . . . "\u00C9l\u00E8ve Libre - Lezioni private (\u00C9l\u00E8ve Libre) \u00E8 un film del 2008 diretto da Joachim Lafosse."@it . "Private Lessons (bahasa Prancis: \u00C9l\u00E8ve libre) adalah sebuah film drama Belgia 2008 yang disutradarai oleh Joachim Lafosse. Film tersebut ditulis oleh Lafosse dan Fran\u00E7ois Pirot. Film tersebut ditayangkan dalam sesi Directors' Fortnight di Festival Film Cannes 2008 pada 19 Mei. Film tersebut dinominasikan untuk tujuh Penghargaan Magritte dan meraih dua penghargaan diantaranya: Aktor Terbaik untuk Jonathan Zacca\u00EF dan Aktris Paling Menjanjikan untuk Pauline \u00C9tienne."@in . . . . . . . . . . . . . "Private Lessons (French: \u00C9l\u00E8ve libre) is a 2008 Belgian drama film directed by Joachim Lafosse. It was written by Lafosse and Fran\u00E7ois Pirot. It was screened in the Directors' Fortnight section at the 2008 Cannes Film Festival on 19 May. It was nominated for seven Magritte Awards and was awarded Best Actor for Jonathan Zacca\u00EF and Most Promising Actress for Pauline \u00C9tienne."@en . "Joachim Lafosse"@en . . . . . . . . "\u0427\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0440\u043E\u043A\u0438 (\u0444\u0440. \u00C9l\u00E8ve libre) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0416\u043E\u0430\u043A\u0438\u043C\u043E\u043C \u041B\u0430\u0444\u043E\u0441\u0441\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 19 \u043C\u0430\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 61-\u043C \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043B\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 40-\u0439 \u044E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u0414\u0432\u0443\u0445\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 7-\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u0433\u0440\u0438\u0442\u0442\u00BB, \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . . "France"@en . . . "\u00C9l\u00E8ve libre"@pt . . "\u0427\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0440\u043E\u043A\u0438 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 2008)"@ru . . . . . . . "\u00C9l\u00E8ve libre \u00E9 um filme franco-belga do g\u00E9nero drama, realizado e escrito por Joachim Lafosse e Fran\u00E7ois Pirot e protagonizado por Jonas Bloquet, Jonathan Zacca\u00EF e Yannick Renier. Foi exibido na sec\u00E7\u00E3o Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes a 19 de maio de 2008. Estreou-se na B\u00E9lgica a 21 de janeiro de 2009 e em Fran\u00E7a a 4 de fevereiro do mesmo ano. Foi nomeado em sete categorias do pr\u00E9mio Magritte do Cinema, onde venceu em duas categorias: melhor ator para Jonathan Zacca\u00EF e melhor atriz revela\u00E7\u00E3o para Pauline \u00C9tienne."@pt . "1112130883"^^ . . . . . . "Film poster"@en . . . . . . . . . . . . . "\u00C9l\u00E8ve Libre - Lezioni private (\u00C9l\u00E8ve Libre) \u00E8 un film del 2008 diretto da Joachim Lafosse."@it . . . . . . . . . "Private Lessons"@en . "\u00AB\u041F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0443\u0440\u043E\u043A\u0438\u00BB (\u0444\u0440. \u00C9l\u00E8ve libre) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0416\u043E\u0430\u043A\u0456\u043C\u043E\u043C \u041B\u0430\u0444\u043E\u0441\u0441\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 19 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 , \u0434\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 40-\u0439 \u044E\u0432\u0456\u043B\u0435\u0439\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456 \u0414\u0432\u043E\u0442\u0438\u0436\u043D\u0435\u0432\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0423 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 7-\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u00AB\u041C\u0430\u0433\u0440\u0456\u0442\u0442\u00BB, \u0443 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 ."@uk . "38197780"^^ . "6300.0"^^ . . "Private Lessons (French: \u00C9l\u00E8ve libre) is a 2008 Belgian drama film directed by Joachim Lafosse. It was written by Lafosse and Fran\u00E7ois Pirot. It was screened in the Directors' Fortnight section at the 2008 Cannes Film Festival on 19 May. It was nominated for seven Magritte Awards and was awarded Best Actor for Jonathan Zacca\u00EF and Most Promising Actress for Pauline \u00C9tienne."@en . . "\u00C9l\u00E8ve libre \u00E9 um filme franco-belga do g\u00E9nero drama, realizado e escrito por Joachim Lafosse e Fran\u00E7ois Pirot e protagonizado por Jonas Bloquet, Jonathan Zacca\u00EF e Yannick Renier. Foi exibido na sec\u00E7\u00E3o Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes a 19 de maio de 2008. Estreou-se na B\u00E9lgica a 21 de janeiro de 2009 e em Fran\u00E7a a 4 de fevereiro do mesmo ano. Foi nomeado em sete categorias do pr\u00E9mio Magritte do Cinema, onde venceu em duas categorias: melhor ator para Jonathan Zacca\u00EF e melhor atriz revela\u00E7\u00E3o para Pauline \u00C9tienne."@pt . . "\u00C9l\u00E8ve Libre - Lezioni private"@it . "French"@en . "Private Lessons (film 2008)"@in . . . . . . "Fran\u00E7ois Pirot"@en . . "105.0"^^ . "Private Lessons"@en . . . "\u041F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0443\u0440\u043E\u043A\u0438 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 2008)"@uk . "\u00C9l\u00E8ve libre est un film franco-belge r\u00E9alis\u00E9 par Joachim Lafosse en 2008."@fr .