. . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u0301\u043C\u0430 \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u042F\u043A\u043E\u0431\u043E\u043C \u041C\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E."@uk . "Psychodrama is an action method, often used as a psychotherapy, in which clients use spontaneous dramatization, role playing, and dramatic self-presentation to investigate and gain insight into their lives. Developed by Jacob L. Moreno and his wife Zerka Toeman Moreno, psychodrama includes elements of theater, often conducted on a stage, or a space that serves as a stage area, where props can be used. A psychodrama therapy group, under the direction of a licensed psychodramatist, reenacts real-life, past situations (or inner mental processes), acting them out in present time. Participants then have the opportunity to evaluate their behavior, reflect on how the past incident is getting played out in the present and more deeply understand particular situations in their lives. Psychodrama offers a creative way for an individual or group to explore and solve personal problems. It may be used in a variety of clinical and community-based settings in which other group members (audience) are invited to become therapeutic agents (stand-ins) to populate the scene of one client. Besides benefits to the designated client, \"side-benefits\" may accrue to other group members, as they make relevant connections and insights to their own lives from the psychodrama of another. A psychodrama is best conducted and produced by a person trained in the method, called a psychodrama director. In a session of psychodrama, one client of the group becomes the protagonist, and focuses on a particular, personal, emotionally problematic situation to enact on stage. A variety of scenes may be enacted, depicting, for example, memories of specific happenings in the client's past, unfinished situations, inner dramas, fantasies, dreams, preparations for future risk-taking situations, or unrehearsed expressions of mental states in the here and now. These scenes either approximate real-life situations or are externalizations of inner mental processes. Other members of the group may become auxiliaries and support the protagonist by playing other significant roles in the scene, or they may step in as a \"double\" who plays the role of the protagonist. A core tenet of psychodrama is Moreno's theory of \"spontaneity-creativity\". Moreno believed that the best way for an individual to respond creatively to a situation is through spontaneity, that is, through a readiness to improvise and respond in the moment. By encouraging an individual to address a problem in a creative way, reacting spontaneously and based on impulse, they may begin to discover new solutions to problems in their lives and learn new roles they can inhabit within it. Moreno's focus on spontaneous action within the psychodrama was developed in his Theatre of Spontaneity, which he directed in Vienna in the early 1920s. Disenchanted with the stagnancy he observed in conventional, scripted theatre, he found himself interested in the spontaneity required in improvisational work. He founded an improvisational troupe in the 1920s. This work in the theatre impacted the development of his psychodramatic theory."@en . "Psykodramaterapi \u00E4r en form av terapi d\u00E4r man inte bara anv\u00E4nder det talade ordet. Kroppen, andningen, par\u00F6vningar, r\u00F6sten och rollspel kan f\u00F6rekomma. Psykodramaterapi \u00E4r ett s\u00E4tt att komma f\u00F6rbi den spr\u00E5kliga v\u00E4rldens begr\u00E4nsningar och hamna r\u00E4tt in i den k\u00E4nsla som ber\u00F6rs, och n\u00E5 orden f\u00F6r att uttrycka det som upplevs, bearbetas. Jacob Moreno utvecklade ett psykodramaterapi. Denna psykologi-relaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . "Psychodrama (z \u0159eck\u00E9ho psych\u00E9 \u03C8\u03C5\u03C7\u03B7 \"du\u0161e\" a \u03B4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1 dramatick\u00E9 \"akce\") je metoda osobn\u00EDho rozvoje a psychoterapie, vyvinut\u00E1 rakousk\u00FDm l\u00E9ka\u0159em Jakobem Levy Moreno, (1890-1974) ve V\u00EDdni."@cs . . . . . . . . . "Psykodramaterapi \u00E4r en form av terapi d\u00E4r man inte bara anv\u00E4nder det talade ordet. Kroppen, andningen, par\u00F6vningar, r\u00F6sten och rollspel kan f\u00F6rekomma. Psykodramaterapi \u00E4r ett s\u00E4tt att komma f\u00F6rbi den spr\u00E5kliga v\u00E4rldens begr\u00E4nsningar och hamna r\u00E4tt in i den k\u00E4nsla som ber\u00F6rs, och n\u00E5 orden f\u00F6r att uttrycka det som upplevs, bearbetas. Jacob Moreno utvecklade ett psykodramaterapi. Denna psykologi-relaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . "Psikodrama adalah kegiatan memerankan suatu peran tertentu yang bertujuan untuk menghilangkan konflik atau stres di dalam diri individu. Psikodrama merupakan salah satu jenis permainan peranan. Psikodrama merupakan salah satu teknik penyelesaian permasalahan psikis yang dialami oleh individu. Jenis bimbingan pada psikodrama adalah bimbingan pribadi dengan penyelesaian kesulitan pribadi. Sementara pelaksanaan bimbingannya dilakukan secara berkelompok."@in . "Psikodramo (de la grekaj vortoj \u03C8\u03C5\u03C7\u03B7 psi\u0125e \u201Eanimo, psiko\u201C, kaj \u03B4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1 drama \u201Eago, faro\u201C, duasence anka\u016D dramo) - germane kaj angle Psychodrama - estas metodo de grupa psikoterapio, evoluigita de la a\u016Dstria kuracisto Jakob Levy Moreno (1890 \u011Dis 1974) en Vieno."@eo . "Lo psicodramma (dal greco \u03C8\u03C5\u03C7\u03B7 psyche, anima, e \u03B4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1 drama, azione) \u00E8 una forma di psicoterapia e un metodo d'azione, dove i partecipanti esplorano emozioni e vissuti personali o collettivi attraverso una messa in scena improvvisata che trasforma il discorso in rappresentazione. Ideato a Vienna negli anni venti del XX secolo dallo psichiatra romeno Jacob Levi Moreno, e sviluppato dal 1925 negli Stati Uniti, dal territorio d'oltreoceano si diffonder\u00E0 poi in tutto il mondo, in seguito all'attivit\u00E0 di studio di psicologi, sociologi e psichiatri al Moreno Institute di Beacon, nello Stato di New York. Anche se viene generalmente condotto in un setting gruppale, lo psicodramma non \u00E8 una terapia di gruppo in senso stretto, ma piuttosto una terapia in gruppo. In una tipica sessione di psicodramma infatti, un partecipante assume il ruolo di protagonista, e accetta di lavorare su vissuti e conflitti personali con l'aiuto del gruppo. La sessione viene usualmente condotta in un setting definito teatro, che pu\u00F2 essere un vero teatro ma anche un ambiente diverso in cui una porzione viene delimitata e svolge la funzione di palcoscenico. Il protagonista viene guidato dal direttore (uno psicodrammatista esperto, o, nel setting terapeutico, il terapeuta stesso) nel mettere in scena un evento della sua vita passata, o pi\u00F9 generalmente un tema o vissuto interiore, con l'aiuto dei membri del gruppo che, in qualit\u00E0 di ausiliari, impersonano persone significative nella vita del protagonista o il protagonista stesso. In questo modo il protagonista pu\u00F2 rivivere l'evento, giungere a una migliore comprensione dello stesso e ristrutturare il complesso di emozioni, credenze e conflitti che si accompagnano ad esso. Gli altri membri del gruppo, partecipando o semplicemente assistendo alla scena, possono a loro volta trarre beneficio dall'esperienza vissuta tramite l'identificazione con l'altro e il rispecchiamento."@it . . . . . . . . "Psychodrama (z \u0159eck\u00E9ho psych\u00E9 \u03C8\u03C5\u03C7\u03B7 \"du\u0161e\" a \u03B4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1 dramatick\u00E9 \"akce\") je metoda osobn\u00EDho rozvoje a psychoterapie, vyvinut\u00E1 rakousk\u00FDm l\u00E9ka\u0159em Jakobem Levy Moreno, (1890-1974) ve V\u00EDdni."@cs . . "\u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE"@ja . . "\u0633\u064A\u0643\u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627"@ar . "Psicodrama"@ca . "Psychodrama"@en . . . . "Psikodrama"@eu . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430"@ru . . . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u064A\u0643\u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Psychodrama)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633.\u062A\u0643\u0645\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0641\u0631\u064A\u063A \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0646\u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u0627\u064A\u0634\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0636\u0631\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0639\u0627\u064A\u0634\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0627\u064A\u0634\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644. \u062C\u0644\u0633\u0627\u062A \u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0627\u064A\u0643\u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u062A\u062A\u062E\u0630 \u0648\u0642\u062A\u0627\u064B \u0645\u0646 90 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0639\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0644\u064A\u0633\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0628\u0644 \u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647 \u062A\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0641\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0641\u0642\u0637. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0635\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u064A\u0629\u060C \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0645\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644."@ar . . . "Psychodrama"@cs . . . . . . . . . "\uC2EC\uB9AC\uADF9(\u5FC3\u7406\u5287) \uB610\uB294 \uC0AC\uC774\uCF54\uB4DC\uB77C\uB9C8(psychodrama)\uB294 \uC5F0\uADF9\uC758 \uD2C0\uACFC \uAE30\uBC95\uC744 \uC774\uC6A9\uD55C \uC2EC\uB9AC \uC694\uBC95\uC774\uB2E4. \uC758\uB8B0\uC778\uC774 \uC548\uACE0 \uC788\uB294 \uBB38\uC81C\uC5D0 \uB300\uD574 \uC5F0\uAE30 \uC989 \uD589\uB3D9\uC744 \uD1B5\uD574 \uC774\uD574\uC640 \uD574\uACB0\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uD558\uB294 \uC9D1\uB2E8 \uC815\uC2E0 \uC694\uBC95\uC774\uB2E4. \uC2EC\uB9AC\uADF9\uC5D0\uC120 \uAD6C\uC131\uC6D0\uB4E4\uC774 \uC774\uC57C\uAE30\uC5D0 \uC815\uC11C\uC801, \uC2E0\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uD574\uD558\uACE0 \uBAB0\uC785\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uD1B5\uD574 \uC758\uB8B0\uC778\uC774 \uAC00\uC9C4 \uC2EC\uB9AC\uC801 \uBB38\uC81C\uB97C \uCE58\uC720\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\uACE0 \uBCF8\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 5~15\uBA85\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC774 \uC2EC\uB9AC\uADF9\uC744 \uC9C4\uD589\uD558\uBA70 \uC801\uAC8C\uB294 3\uBA85 \uB9CE\uAC8C\uB294 500\uBA85 \uC815\uB3C4\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC73C\uB85C \uC9C4\uD589\uB41C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC2EC\uB9AC\uADF9 \uCE58\uB8CC\uC5D0\uC11C \uAC10\uB3C5(director)\uC740 \uCE58\uB8CC\uC790, \uCD09\uC9C4\uC790, \uC9D1\uB2E8\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790 \uB4F1\uC774 \uB9E1\uC73C\uBA70 \uC2EC\uB9AC\uADF9\uC758 \uC5F0\uCD9C\uC790 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4."@ko . "Psikodramo"@eo . . . "D011577"@en . "Psicodrama"@pt . . "El psicodrama es una forma de psicoterapia, ideada por Jacob Levy Moreno y concebida inicialmente como terapia grupal o psicoterapia profunda de grupo (Moreno, J. L., 1959 b, p. 108). A lo largo del siglo xx se han desarrollado planteamientos que han llevado el psicodrama a la psicoterapia individual: la psicoterapia psicodram\u00E1tica bipersonal (Dalmiro Bustos, 1975, 1985, 2007, Rosa Cukier, 1992, Teodoro Herranz, 1999)."@es . "Le psychodrame est une forme de th\u00E9rapie utilisant la th\u00E9\u00E2tralisation dramatique au moyen de sc\u00E9narios improvis\u00E9s, et permettant la mise en sc\u00E8ne de sa probl\u00E9matique int\u00E9rieure. Le psychodrame est utilis\u00E9 en th\u00E9rapie de groupe, en th\u00E9rapie familiale ou en th\u00E9rapie individuelle."@fr . . . "Psicodrama"@es . . "21919"^^ . . . "Psicodramma"@it . . . "Psykodramaterapi"@sv . . "El psicodrama \u00E9s una eina de desenvolupament personal que utilitza la teatralitzaci\u00F3 dram\u00E0tica per mitj\u00E0 de guions improvisats. Avui \u00E9s utilitzat en ter\u00E0pia de grup, en ter\u00E0pia familiar o en ter\u00E0pia individual. Permet l'escenificaci\u00F3 de neurosis i altres processos ps\u00EDquics. Segons el Diccionari Internacional de la psicoan\u00E0lisi sota la direcci\u00F3 de , , 2002,es tracta d'un \u00ABm\u00E8tode d'investigaci\u00F3 dels processos ps\u00EDquics utilitzant la posada en marxa d'una dramatitzaci\u00F3 per mitj\u00E0 de guions improvisats posats en escena i representats per un grup de participants. \u00BB"@ca . . . . . . . "Dramaterapia, psychodrama (ang. drama therapy, psychodrama) \u2013 metoda psychoterapii maj\u0105ca na celu rozpoznanie i leczenie zaburze\u0144 psychicznych, wykorzystuj\u0105ca elementy teatru i dramy, polegaj\u0105ca na przygotowywaniu przez cz\u0142onk\u00F3w (lub klienta indywidualnego w przypadku monodramy) bez za\u0142o\u017Conego scenariusza scen dotycz\u0105cych rzeczywisto\u015Bci zewn\u0119trznej lub \u015Bwiata wewn\u0119trznego. Celem jest osi\u0105gni\u0119cie jak najlepszego i elastycznego przystosowania jednostki do zmieniaj\u0105cych si\u0119 okoliczno\u015Bci, a tak\u017Ce tw\u00F3rczy wp\u0142yw na t\u0119 rzeczywisto\u015B\u0107. Tw\u00F3rc\u0105 psychodramy na p\u0142aszczy\u017Anie psychologii by\u0142 w latach 20. XX wieku dr Jakub Moreno."@pl . . . . . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430"@uk . . "El psicodrama es una forma de psicoterapia, ideada por Jacob Levy Moreno y concebida inicialmente como terapia grupal o psicoterapia profunda de grupo (Moreno, J. L., 1959 b, p. 108). A lo largo del siglo xx se han desarrollado planteamientos que han llevado el psicodrama a la psicoterapia individual: la psicoterapia psicodram\u00E1tica bipersonal (Dalmiro Bustos, 1975, 1985, 2007, Rosa Cukier, 1992, Teodoro Herranz, 1999)."@es . . . "Psikodrama eritasun edo gorabehera psikologikoak sendatzeko teknika da, terapia taldeko kideen bat-bateko antzezpenetan oinarritua. Psikodramako antzezpenetan erien bizitzako gorabeherak edo erien edo taldearen arazoak islatzen dira, eta antzezpen horien bidez norberak bere barne-gatazkak azaleratzea eta bere burua hobeto ezagutzea lortu nahi da."@eu . . . . . . . . . "1107849940"^^ . . . . . . "Psikodrama adalah kegiatan memerankan suatu peran tertentu yang bertujuan untuk menghilangkan konflik atau stres di dalam diri individu. Psikodrama merupakan salah satu jenis permainan peranan. Psikodrama merupakan salah satu teknik penyelesaian permasalahan psikis yang dialami oleh individu. Jenis bimbingan pada psikodrama adalah bimbingan pribadi dengan penyelesaian kesulitan pribadi. Sementara pelaksanaan bimbingannya dilakukan secara berkelompok."@in . "\u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\uFF08\u82F1: psychodrama\uFF09\u3001\u5FC3\u7406\u5287\uFF08\u3057\u3093\u308A\u3052\u304D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6F14\u5287\u306E\u67A0\u7D44\u307F\u3068\u6280\u6CD5\u3092\u7528\u3044\u305F\u5FC3\u7406\u7642\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AF\u30E9\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u306E\u62B1\u3048\u308B\u554F\u984C\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u6F14\u6280\u3059\u306A\u308F\u3061\u884C\u52D5\u3092\u901A\u3058\u3066\u7406\u89E3\u3092\u6DF1\u3081\u3001\u89E3\u6C7A\u3092\u76EE\u6307\u3057\u3066\u3086\u304F\u96C6\u56E3\u7CBE\u795E\u7642\u6CD5\u3067\u3042\u308A\u3001\u6F14\u8005\uFF08\u4E3B\u5F79\u3001\u88DC\u52A9\u81EA\u6211\uFF09\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u89B3\u5BA2\u3082\u307E\u305F\u91CD\u8981\u306A\u5F79\u5272\u3092\u679C\u305F\u3059\u3002\u5275\u59CB\u8005\u306F\u7CBE\u795E\u79D1\u533B\u306E\u30E4\u30B3\u30D6\u30FB\u30E2\u30EC\u30CE(Jacob L. Moreno,1889-1974)\u3068\u5FC3\u7406\u7642\u6CD5\u58EB\u3067\u59BB\u306E\uFF08Zerka T. Moreno,1917-2016\uFF09\u3002 \u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\u306E\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u3001\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u3042\u308B\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u304C\u4E3B\u4EBA\u516C\u306B\u306A\u308A\u3001\u821E\u53F0\u4E0A\u3067\u6F14\u3058\u3089\u308C\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u72B6\u6CC1\u306B\u7126\u70B9\u3092\u3042\u3066\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306E\u904E\u53BB\u306B\u304A\u3051\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u51FA\u6765\u4E8B\u3084\u672A\u5B8C\u6210\u306E\u72B6\u6CC1\u3001\u5185\u306A\u308B\u30C9\u30E9\u30DE\u3001\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u3001\u5922\u3001\u5C06\u6765\u306E\u5371\u967A\u3092\u899A\u609F\u3059\u308B\u72B6\u6CC1\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5FC3\u69CB\u3048\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u4E88\u3081\u601D\u3044\u63CF\u304F\u3053\u3068\u306E\u306A\u304B\u3063\u305F\u4ECA\u3053\u3053\u3067\u306E\u5FC3\u7406\u72B6\u614B\u306E\u8868\u308C\u306A\u3069\u3001\u69D8\u3005\u306A\u5834\u9762\u304C\u6F14\u3058\u3089\u308C\u308B\u3060\u308D\u3046\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u5834\u9762\u306F\u73FE\u5B9F\u306B\u4F3C\u901A\u3063\u305F\u72B6\u6CC1\u304B\u3001\u5185\u306A\u308B\u5FC3\u7406\u7684\u904E\u7A0B\u304C\u5177\u4F53\u5316\u3055\u308C\u305F\u304B\u306E\u3069\u3061\u3089\u304B\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u4ED6\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306F\u8107\u5F79\u3068\u306A\u308A\u3001\u305D\u306E\u5834\u9762\u306B\u304A\u3044\u3066\u4ED6\u306E\u91CD\u8981\u306A\u5F79\u3092\u6F14\u3058\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u4E3B\u4EBA\u516C\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Psicodrama \u00E9 uma t\u00E9cnica de psicoterapia em grupo em que se usa a representa\u00E7\u00E3o dram\u00E1tica improvisada, de cenas ou temas propostos pelas pr\u00F3prias pessoas em terapia, como n\u00FAcleo de abordagem e explora\u00E7\u00E3o da psique humana e dos seus v\u00EDnculos emocionais, visando a catarse e o desenvolvimento da espontaneidade do indiv\u00EDduo."@pt . . "\u03A4\u03BF \u03C8\u03C5\u03C7\u03CC\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF Jacob Levy Moreno. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C8\u03C5\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BB\u03B8\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03B3\u03B9' \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B7 \u03B2\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03AC\u03BD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03B4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03BA\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AE \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2."@el . "Le psychodrame est une forme de th\u00E9rapie utilisant la th\u00E9\u00E2tralisation dramatique au moyen de sc\u00E9narios improvis\u00E9s, et permettant la mise en sc\u00E8ne de sa probl\u00E9matique int\u00E9rieure. Le psychodrame est utilis\u00E9 en th\u00E9rapie de groupe, en th\u00E9rapie familiale ou en th\u00E9rapie individuelle."@fr . "Psychodrama"@en . "\u03A4\u03BF \u03C8\u03C5\u03C7\u03CC\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BC\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF Jacob Levy Moreno. \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C8\u03C5\u03C7\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03B8\u03B5\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BB\u03B8\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03B3\u03B9' \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B7 \u03B2\u03B9\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03AC\u03BD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03B4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03BA\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AE \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2."@el . . "Psychodrama"@pl . "Psikodramo (de la grekaj vortoj \u03C8\u03C5\u03C7\u03B7 psi\u0125e \u201Eanimo, psiko\u201C, kaj \u03B4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1 drama \u201Eago, faro\u201C, duasence anka\u016D dramo) - germane kaj angle Psychodrama - estas metodo de grupa psikoterapio, evoluigita de la a\u016Dstria kuracisto Jakob Levy Moreno (1890 \u011Dis 1974) en Vieno."@eo . . . "779608"^^ . . . . . . . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u0301\u043C\u0430 \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u042F\u043A\u043E\u0431\u043E\u043C \u041C\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0430\u0434\u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438. \u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0441 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438 (\u043C\u043E\u043D\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430), \u0430 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u044B \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438."@ru . . . . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u0301\u043C\u0430 \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u042F\u043A\u043E\u0431\u043E\u043C \u041C\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E."@uk . "\uC2EC\uB9AC\uADF9"@ko . . . . "\uC2EC\uB9AC\uADF9(\u5FC3\u7406\u5287) \uB610\uB294 \uC0AC\uC774\uCF54\uB4DC\uB77C\uB9C8(psychodrama)\uB294 \uC5F0\uADF9\uC758 \uD2C0\uACFC \uAE30\uBC95\uC744 \uC774\uC6A9\uD55C \uC2EC\uB9AC \uC694\uBC95\uC774\uB2E4. \uC758\uB8B0\uC778\uC774 \uC548\uACE0 \uC788\uB294 \uBB38\uC81C\uC5D0 \uB300\uD574 \uC5F0\uAE30 \uC989 \uD589\uB3D9\uC744 \uD1B5\uD574 \uC774\uD574\uC640 \uD574\uACB0\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uD558\uB294 \uC9D1\uB2E8 \uC815\uC2E0 \uC694\uBC95\uC774\uB2E4. \uC2EC\uB9AC\uADF9\uC5D0\uC120 \uAD6C\uC131\uC6D0\uB4E4\uC774 \uC774\uC57C\uAE30\uC5D0 \uC815\uC11C\uC801, \uC2E0\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uD574\uD558\uACE0 \uBAB0\uC785\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uD1B5\uD574 \uC758\uB8B0\uC778\uC774 \uAC00\uC9C4 \uC2EC\uB9AC\uC801 \uBB38\uC81C\uB97C \uCE58\uC720\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\uACE0 \uBCF8\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 5~15\uBA85\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC774 \uC2EC\uB9AC\uADF9\uC744 \uC9C4\uD589\uD558\uBA70 \uC801\uAC8C\uB294 3\uBA85 \uB9CE\uAC8C\uB294 500\uBA85 \uC815\uB3C4\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC73C\uB85C \uC9C4\uD589\uB41C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC2EC\uB9AC\uADF9 \uCE58\uB8CC\uC5D0\uC11C \uAC10\uB3C5(director)\uC740 \uCE58\uB8CC\uC790, \uCD09\uC9C4\uC790, \uC9D1\uB2E8\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790 \uB4F1\uC774 \uB9E1\uC73C\uBA70 \uC2EC\uB9AC\uADF9\uC758 \uC5F0\uCD9C\uC790 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C\uB2E4."@ko . . "Psikodrama eritasun edo gorabehera psikologikoak sendatzeko teknika da, terapia taldeko kideen bat-bateko antzezpenetan oinarritua. Psikodramako antzezpenetan erien bizitzako gorabeherak edo erien edo taldearen arazoak islatzen dira, eta antzezpen horien bidez norberak bere barne-gatazkak azaleratzea eta bere burua hobeto ezagutzea lortu nahi da."@eu . . "Psicodrama \u00E9 uma t\u00E9cnica de psicoterapia em grupo em que se usa a representa\u00E7\u00E3o dram\u00E1tica improvisada, de cenas ou temas propostos pelas pr\u00F3prias pessoas em terapia, como n\u00FAcleo de abordagem e explora\u00E7\u00E3o da psique humana e dos seus v\u00EDnculos emocionais, visando a catarse e o desenvolvimento da espontaneidade do indiv\u00EDduo."@pt . "\u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\uFF08\u82F1: psychodrama\uFF09\u3001\u5FC3\u7406\u5287\uFF08\u3057\u3093\u308A\u3052\u304D\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6F14\u5287\u306E\u67A0\u7D44\u307F\u3068\u6280\u6CD5\u3092\u7528\u3044\u305F\u5FC3\u7406\u7642\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AF\u30E9\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u306E\u62B1\u3048\u308B\u554F\u984C\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u6F14\u6280\u3059\u306A\u308F\u3061\u884C\u52D5\u3092\u901A\u3058\u3066\u7406\u89E3\u3092\u6DF1\u3081\u3001\u89E3\u6C7A\u3092\u76EE\u6307\u3057\u3066\u3086\u304F\u96C6\u56E3\u7CBE\u795E\u7642\u6CD5\u3067\u3042\u308A\u3001\u6F14\u8005\uFF08\u4E3B\u5F79\u3001\u88DC\u52A9\u81EA\u6211\uFF09\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u89B3\u5BA2\u3082\u307E\u305F\u91CD\u8981\u306A\u5F79\u5272\u3092\u679C\u305F\u3059\u3002\u5275\u59CB\u8005\u306F\u7CBE\u795E\u79D1\u533B\u306E\u30E4\u30B3\u30D6\u30FB\u30E2\u30EC\u30CE(Jacob L. Moreno,1889-1974)\u3068\u5FC3\u7406\u7642\u6CD5\u58EB\u3067\u59BB\u306E\uFF08Zerka T. Moreno,1917-2016\uFF09\u3002 \u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\u306F\u3001\u5FC3\u7406\u7642\u6CD5\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u6D3B\u52D5\u65B9\u6CD5\u306E\uFF11\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u304C\u5F7C\u3089\u306E\u751F\u6D3B\u306B\u3064\u3044\u3066\u898B\u3064\u3081\u76F4\u3057\u5185\u89B3\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u81EA\u767A\u7684\u306B\u5287\u5316\u3084\u30ED\u30FC\u30EB\u30D7\u30EC\u30A4\u3001\u5287\u7684\u306A\u81EA\u5DF1\u8868\u73FE\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002\u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\u306F\u5287\u5834\u306E\u8981\u7D20\u3092\u542B\u307F\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u5C0F\u9053\u5177\u3092\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u308B\u821E\u53F0\u306E\u4E0A\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u3002\u6F14\u5287\u306E\u8981\u7D20\u306F\u3001\u5973\u512A\u3060\u3063\u305F\u30B6\u30FC\u30AB\u306E\u5BC4\u4E0E\u304C\u5927\u304D\u3044\u3002\u7DBF\u5BC6\u306B\u73FE\u5B9F\u306E\u72B6\u6CC1\u3092\u518D\u73FE\u3057\u3001\u305D\u308C\u3089\u3092\u305D\u306E\u5834\u3067\u5B9F\u6F14\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306F\u5F7C\u3089\u306E\u884C\u52D5\u3092\u8A55\u4FA1\u3059\u308B\u6A5F\u4F1A\u3092\u5F97\u3066\u3001\u751F\u6D3B\u306B\u304A\u3051\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u72B6\u6CC1\u3092\u3088\u308A\u6DF1\u304F\u7406\u89E3\u3059\u308B\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\u306F\u81E8\u5E8A\u3084\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3092\u57FA\u306B\u3057\u305F\u69D8\u3005\u306A\u5834\u9762\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u3001\u983B\u7E41\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5185\u306E\u4E00\u4EBA\u4E00\u4EBA\u306F\u3001\u4E92\u3044\u306E\u72B6\u6CC1\u306B\u3068\u3063\u3066\u6CBB\u7642\u85AC\u306E\u3088\u3046\u306B\u4F5C\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u306A\u304C\u3089\u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\u306F\u3001\u96C6\u56E3\u7642\u6CD5\u306E\u5F62\u5F0F\u3067\u306F\u306A\u304F\u3066\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5185\u5074\u304B\u3089\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u308B\u500B\u4EBA\u306E\u5FC3\u7406\u7642\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\u306F\u3001\u8A13\u7DF4\u3092\u53D7\u3051\u305F\u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\u76E3\u7763\uFF08psychodrama director\uFF09\u306B\u3088\u3063\u3066\u6700\u3082\u3088\u304F\u6307\u5C0E\u3055\u308C\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u308B\u3002\u3000 \u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\u306E\u30BB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u3001\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u3042\u308B\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u304C\u4E3B\u4EBA\u516C\u306B\u306A\u308A\u3001\u821E\u53F0\u4E0A\u3067\u6F14\u3058\u3089\u308C\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u72B6\u6CC1\u306B\u7126\u70B9\u3092\u3042\u3066\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u30AF\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306E\u904E\u53BB\u306B\u304A\u3051\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u51FA\u6765\u4E8B\u3084\u672A\u5B8C\u6210\u306E\u72B6\u6CC1\u3001\u5185\u306A\u308B\u30C9\u30E9\u30DE\u3001\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u3001\u5922\u3001\u5C06\u6765\u306E\u5371\u967A\u3092\u899A\u609F\u3059\u308B\u72B6\u6CC1\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5FC3\u69CB\u3048\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u4E88\u3081\u601D\u3044\u63CF\u304F\u3053\u3068\u306E\u306A\u304B\u3063\u305F\u4ECA\u3053\u3053\u3067\u306E\u5FC3\u7406\u72B6\u614B\u306E\u8868\u308C\u306A\u3069\u3001\u69D8\u3005\u306A\u5834\u9762\u304C\u6F14\u3058\u3089\u308C\u308B\u3060\u308D\u3046\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u5834\u9762\u306F\u73FE\u5B9F\u306B\u4F3C\u901A\u3063\u305F\u72B6\u6CC1\u304B\u3001\u5185\u306A\u308B\u5FC3\u7406\u7684\u904E\u7A0B\u304C\u5177\u4F53\u5316\u3055\u308C\u305F\u304B\u306E\u3069\u3061\u3089\u304B\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u4ED6\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306F\u8107\u5F79\u3068\u306A\u308A\u3001\u305D\u306E\u5834\u9762\u306B\u304A\u3044\u3066\u4ED6\u306E\u91CD\u8981\u306A\u5F79\u3092\u6F14\u3058\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u4E3B\u4EBA\u516C\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u3002 \u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\u306E\u4E2D\u6838\u3068\u306A\u308B\u4FE1\u6761\u306F\u30E2\u30EC\u30CE\u306B\u3088\u308B\u300C\u81EA\u767A\u6027\u30FB\u5275\u9020\u6027\u300D\u306E\u7406\u8AD6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E2\u30EC\u30CE\u306F\u3001\u500B\u4EBA\u304C\u72B6\u6CC1\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u5275\u9020\u7684\u306B\u53CD\u5FDC\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6700\u5584\u306E\u65B9\u6CD5\u306F\u81EA\u767A\u6027\u3001\u3059\u306A\u308F\u3061\u5373\u8208\u3067\u4F5C\u308A\u3001\u77AC\u9593\u3078\u53CD\u5FDC\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3068\u8003\u3048\u305F\u3002\u81EA\u767A\u7684\u306B\u53CD\u5FDC\u3057\u885D\u52D5\u306B\u57FA\u3065\u3044\u305F\u5275\u9020\u7684\u306A\u65B9\u6CD5\u3067\u3001\u500B\u4EBA\u304C\u554F\u984C\u306B\u7ACB\u3061\u5411\u304B\u3046\u3088\u3046\u52B1\u307E\u3059\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u5F7C\u3089\u306F\u5F7C\u3089\u306E\u751F\u6D3B\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u554F\u984C\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u65B0\u305F\u306A\u89E3\u6C7A\u7B56\u3092\u767A\u898B\u3057\u3001\u5F7C\u3089\u304C\u305D\u306E\u4E2D\u3067\u751F\u6D3B\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306A\u5F79\u5272\u3092\u8EAB\u306B\u3064\u3051\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308B\u3002\u30E2\u30EC\u30CE\u304C\u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\u306B\u304A\u3044\u3066\u81EA\u767A\u7684\u306A\u884C\u52D5\u306B\u7126\u70B9\u3092\u3042\u3066\u305F\u306E\u306F\u3001\u5F7C\u306E\u81EA\u767A\u6027\u5287\u5834\uFF08Theatre of Spontaneity\uFF09\u304C\u304D\u3063\u304B\u3051\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306F\u53F0\u672C\u306B\u57FA\u3065\u3044\u305F\u821E\u53F0\u306B\u5E7B\u6EC5\u3057\u3001\u81EA\u5206\u304C\u5373\u8208\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u3067\u5FC5\u8981\u3068\u3055\u308C\u308B\u81EA\u767A\u6027\u306B\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u6C17\u3065\u3044\u305F\u3002\u5F7C\u306F1920\u5E74\u4EE3\u306B\u5373\u8208\u306E\u5287\u56E3\u3092\u8A2D\u7ACB\u3057\u3001\u3053\u3053\u3067\u306E\u6D3B\u52D5\u306F\u3001\u5F7C\u306E\u30B5\u30A4\u30B3\u30C9\u30E9\u30DE\u7406\u8AD6\u306E\u767A\u5C55\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja . . "Psychodrame"@fr . "Lo psicodramma (dal greco \u03C8\u03C5\u03C7\u03B7 psyche, anima, e \u03B4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1 drama, azione) \u00E8 una forma di psicoterapia e un metodo d'azione, dove i partecipanti esplorano emozioni e vissuti personali o collettivi attraverso una messa in scena improvvisata che trasforma il discorso in rappresentazione."@it . . . . . . . . "Psychodrama (von altgriechisch \u03C8\u03C5\u03C7\u03AE psych\u1E17 \u201ESeele\u201C und \u03B4\u03C1\u1FB6\u03BC\u03B1 dr\u0101\u0303ma \u201EHandlung\u201C, \u201EVorgang\u201C) ist eine Methode der Psychotherapie, Beratung und Sozialforschung, entwickelt vom \u00F6sterreichischen Arzt Jacob Levy Moreno (1890\u20131974) in Wien und New York. Urspr\u00FCnglich konzipiert als handlungsorientierter Gegenentwurf zur Psychoanalyse von Sigmund Freud hat sich der psychodramatische Ansatz weltweit vor allem als Methode der Gruppen- und Einzelpsychotherapie und Beratung etabliert und Einfluss auf zahlreiche andere Psychotherapieschulen wie die Gestalttherapie, Transaktionsanalyse oder Familientherapie genommen."@de . . "Dramaterapia, psychodrama (ang. drama therapy, psychodrama) \u2013 metoda psychoterapii maj\u0105ca na celu rozpoznanie i leczenie zaburze\u0144 psychicznych, wykorzystuj\u0105ca elementy teatru i dramy, polegaj\u0105ca na przygotowywaniu przez cz\u0142onk\u00F3w (lub klienta indywidualnego w przypadku monodramy) bez za\u0142o\u017Conego scenariusza scen dotycz\u0105cych rzeczywisto\u015Bci zewn\u0119trznej lub \u015Bwiata wewn\u0119trznego. Celem jest osi\u0105gni\u0119cie jak najlepszego i elastycznego przystosowania jednostki do zmieniaj\u0105cych si\u0119 okoliczno\u015Bci, a tak\u017Ce tw\u00F3rczy wp\u0142yw na t\u0119 rzeczywisto\u015B\u0107. Tw\u00F3rc\u0105 psychodramy na p\u0142aszczy\u017Anie psychologii by\u0142 w latach 20. XX wieku dr Jakub Moreno. Dramaterapia polega na odgrywaniu przez osob\u0119 r\u00F3\u017Cnych r\u00F3l spo\u0142ecznych w zaimprowizowanych sytuacjach. Odegranie sytuacji z wydarze\u0144, kt\u00F3re w rzeczywisto\u015Bci wi\u0105za\u0142y si\u0119 z silnymi emocjami stanowi pretekst do ponownego ich prze\u017Cycia w bezpieczniejszej sytuacji, \u201Eoczyszczenia\u201D emocjonalnego oraz poznania mo\u017Cliwych reakcji innych os\u00F3b. Technika ta przynosi korzy\u015Bci zar\u00F3wno \u201Eaktorom\u201D, jak i \u201Ewidzom\u201D. Wa\u017Cnym elementem jest dyskusja nad tym co si\u0119 wydarzy\u0142o na scenie i jakie towarzyszy\u0142y temu uczucia. Dzi\u0119ki temu problem zostaje . Techniki psychodramy \n* granie samego siebie, \n* monolog, \n* puste krzes\u0142o, \n* sobowt\u00F3r jako sumienie, \n* zamiana r\u00F3l, \n* zwierciad\u0142o. Przebieg 1. \n* faza wst\u0119pna \u2013 rozgrzewka: pantomima, choreoterapia 2. \n* faza g\u0142\u00F3wna \u2013 przedstawienie problemu 3. \n* faza ko\u0144cowa \u2013 wsp\u00F3lna rozmowa, dyskusja"@pl . . . . . . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u0301\u043C\u0430 \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u042F\u043A\u043E\u0431\u043E\u043C \u041C\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E. \u041A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0430\u0434\u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438. \u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0441 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438 (\u043C\u043E\u043D\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430), \u0430 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0440\u0430\u043C\u044B \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438."@ru . . . "El psicodrama \u00E9s una eina de desenvolupament personal que utilitza la teatralitzaci\u00F3 dram\u00E0tica per mitj\u00E0 de guions improvisats. Avui \u00E9s utilitzat en ter\u00E0pia de grup, en ter\u00E0pia familiar o en ter\u00E0pia individual. Permet l'escenificaci\u00F3 de neurosis i altres processos ps\u00EDquics. Segons el Diccionari Internacional de la psicoan\u00E0lisi sota la direcci\u00F3 de , , 2002,es tracta d'un \u00ABm\u00E8tode d'investigaci\u00F3 dels processos ps\u00EDquics utilitzant la posada en marxa d'una dramatitzaci\u00F3 per mitj\u00E0 de guions improvisats posats en escena i representats per un grup de participants. \u00BB"@ca . . . . "\u0627\u0644\u0633\u064A\u0643\u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Psychodrama)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633.\u062A\u0643\u0645\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0641\u0631\u064A\u063A \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0646\u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u0627\u064A\u0634\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0636\u0631\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0639\u0627\u064A\u0634\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0627\u064A\u0634\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644. \u062C\u0644\u0633\u0627\u062A \u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0627\u064A\u0643\u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u062A\u062A\u062E\u0630 \u0648\u0642\u062A\u0627\u064B \u0645\u0646 90 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0639\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0647\u064A \u0644\u064A\u0633\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0628\u0644 \u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647 \u062A\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0641\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0641\u0642\u0637. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0635\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u064A\u0629\u060C \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0645\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062D\u0648\u0644. \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u064A\u0643\u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u062D\u0644\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u062A\u062C\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u064A \u062A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0645\u0646 \u0639\u0632\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0633\u064A\u0643\u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0645\u0644\u064A \u0644\u062D\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0647\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A \u0643\u0627\u0644\u062A\u062E\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A."@ar . "Psychodrama is an action method, often used as a psychotherapy, in which clients use spontaneous dramatization, role playing, and dramatic self-presentation to investigate and gain insight into their lives. Psychodrama offers a creative way for an individual or group to explore and solve personal problems. It may be used in a variety of clinical and community-based settings in which other group members (audience) are invited to become therapeutic agents (stand-ins) to populate the scene of one client."@en . "Psychodrama (von altgriechisch \u03C8\u03C5\u03C7\u03AE psych\u1E17 \u201ESeele\u201C und \u03B4\u03C1\u1FB6\u03BC\u03B1 dr\u0101\u0303ma \u201EHandlung\u201C, \u201EVorgang\u201C) ist eine Methode der Psychotherapie, Beratung und Sozialforschung, entwickelt vom \u00F6sterreichischen Arzt Jacob Levy Moreno (1890\u20131974) in Wien und New York. Urspr\u00FCnglich konzipiert als handlungsorientierter Gegenentwurf zur Psychoanalyse von Sigmund Freud hat sich der psychodramatische Ansatz weltweit vor allem als Methode der Gruppen- und Einzelpsychotherapie und Beratung etabliert und Einfluss auf zahlreiche andere Psychotherapieschulen wie die Gestalttherapie, Transaktionsanalyse oder Familientherapie genommen."@de . "Psychodrama"@de . "\u03A8\u03C5\u03C7\u03CC\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1"@el . . . "Psikodrama"@in . . .