. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Punisher MAX \u2014 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Marvel Comics, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0441 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u0438\u0440\u043E\u043C. \u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u043E\u043C MAX \u0441 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0442\u043A\u043E\u0439 \u00AB\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0445\u00BB \u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435, \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043C\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u043E\u043C."@ru . "PunisherMAX is the second comic book ongoing series published under the MAX imprint of Marvel Comics featuring vigilante and anti-hero the Punisher. The series was written by Jason Aaron and drawn by Steve Dillon. The series was a primary influence on Marvel's Netflix television series Daredevil and the second season of its spin-off The Punisher, both set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), the former in terms of the characterisation of Vanessa Marianna-Fisk (portrayed by Ayelet Zurer), and the latter in the adaptation of the Mennonite, John Pilgrim (portrayed by Josh Stewart)."@en . . "Cover art by Steve Dillon."@en . . . "28434"^^ . . . . . . . . "25081904"^^ . . . . "Monthly"@en . . "Steve Dillon"@en . . . . . . . "Punisher"@en . . . "Punisher MAX"@ru . . "PunisherMAX is the second comic book ongoing series published under the MAX imprint of Marvel Comics featuring vigilante and anti-hero the Punisher. The series was written by Jason Aaron and drawn by Steve Dillon. Unlike the concurrently running Marvel Universe-proper series featuring the Punisher, the MAX imprint allows the creators the freedom to write more realistic and hard-edged stories that cannot be seen in regular mainline Marvel Universe stories. Also unlike the previous MAX series, which focused mainly on Frank Castle/The Punisher's war against the mob, this series has him squaring off against MAX versions of popular Marvel super villains' such as Wilson Fisk/the Kingpin, Bullseye and Elektra. The series came to a conclusion with issue #22. The series was a primary influence on Marvel's Netflix television series Daredevil and the second season of its spin-off The Punisher, both set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), the former in terms of the characterisation of Vanessa Marianna-Fisk (portrayed by Ayelet Zurer), and the latter in the adaptation of the Mennonite, John Pilgrim (portrayed by Josh Stewart)."@en . . . . "PunisherMAX"@en . . "Punisher MAX \u2014 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Marvel Comics, \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0441 \u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u0438\u0440\u043E\u043C. \u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u043E\u043C MAX \u0441 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0442\u043A\u043E\u0439 \u00AB\u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0445\u00BB \u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435, \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043C\u043F\u0440\u0438\u043D\u0442\u043E\u043C."@ru . . . "title"@en . . "Variant incentive cover to PunisherMAX #1 ."@en . . . "22"^^ . . . . "PunisherMAX"@en . "y"@en . "1099755355"^^ . . . . . "PunisherMAX"@en . . . "25958"^^ . . . . . "PunisherMAX, pi\u00F9 conosciuto in passato con il titolo Punisher MAX \u00E8 una miniserie a fumetti dedicata al personaggio Punisher (conosciuto anche come Il Punitore) e pubblicata dalla casa editrice statunitense Marvel Comics dalla fine del 2009. La data di copertina del primo albo \u00E8 gennaio 2010. Si tratta di una serie regolare pubblicata sotto l'etichetta Max Comics e supervisionata dal redattore . Per i temi trattati, la violenza esplicita e il linguaggio espresso nei dialoghi, viene distribuita con l'avvertenza in copertina di \"Contenuti espliciti\" (Explicit Content) che indica la presenza di storie realizzate per un pubblico adulto. Inoltre anche il simbolo della Marvel Comics non compare sulla copertina per non creare analogie con la gran parte delle pubblicazioni degli altri eroi e super"@it . . "PunisherMAX, pi\u00F9 conosciuto in passato con il titolo Punisher MAX \u00E8 una miniserie a fumetti dedicata al personaggio Punisher (conosciuto anche come Il Punitore) e pubblicata dalla casa editrice statunitense Marvel Comics dalla fine del 2009. La data di copertina del primo albo \u00E8 gennaio 2010. Si tratta di una serie regolare pubblicata sotto l'etichetta Max Comics e supervisionata dal redattore . Per i temi trattati, la violenza esplicita e il linguaggio espresso nei dialoghi, viene distribuita con l'avvertenza in copertina di \"Contenuti espliciti\" (Explicit Content) che indica la presenza di storie realizzate per un pubblico adulto. Inoltre anche il simbolo della Marvel Comics non compare sulla copertina per non creare analogie con la gran parte delle pubblicazioni degli altri eroi e supereroi Marvel che sono invece fruibili da un pubblico pi\u00F9 ampio."@it . . . . . . "Jason Aaron"@en . . "January 2010 \u2013 February 2012"@en . . . "PunisherMAX"@it . . . . . . . . . . . . . "Punisher Max"@en . . . . .