"275"^^ . . . . "Un push\u2013pull est un montage \u00E9lectronique cascode amplificateur de tension qui relie \u00E0 la sortie deux composants actifs travaillant en opposition de phase, reli\u00E9 l'un au plus de l'alimentation, l'autre au moins. Le montage push-pull peut s'analyser comme deux amplificateurs classe B en parall\u00E8le sur la sortie. Un amplificateur classe B se d\u00E9finit comme un dispositif qui n'amplifie qu'une des deux alternances d'un signal \u00E9lectrique. Comme le push-pull est l'application la plus fr\u00E9quente de l'amplification classe B, les deux termes sont souvent consid\u00E9r\u00E9s comme \u00E9quivalents."@fr . . . "A Magnavox stereo tube push\u2013pull amplifier, circa 1960, utilizes two 6BQ5 output tubes per channel. The two pairs of push-pull tubes are visible in front of the output transformers."@en . . . . "17250"^^ . . "\u0414\u0432\u0443\u0445\u0442\u0430\u0301\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0301\u0434 (\u0443\u0441\u0442. \u043F\u0443\u0448\u043F\u0443\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430, \u043F\u0443\u0448\u043F\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434 \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. push-pull \u2014 ) \u2014 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u043B\u0430\u043C\u043F, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043B\u043E\u0432. \u0423\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043F\u043B\u0435\u0447\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0442\u043E\u043A \u043D\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043F\u043B\u0435\u0447; \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043A \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C \u043F\u043B\u0435\u0447\u0435. \u041A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u044B, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438. \u0414\u0432\u0443\u0445\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u041A\u041C\u041E\u041F- \u0438 N-\u041C\u041E\u041F-\u043B\u043E\u0433\u0438\u043A\u0438, \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u043E\u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u044B. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0438 \u0438 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u0445 AB \u0438\u043B\u0438 \u0412 \u0441 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u044D\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (\u00AB\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0439\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u043B\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439\u00BB) \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0442\u043E\u043A \u0432 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E. \u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043C \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C \u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F, \u0430 \u043D\u0435\u0447\u0451\u0442\u043D\u044B\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432, \u0443\u0441\u0443\u0433\u0443\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430."@ru . "Keluaran push\u2013pull atau keluaran tarik\u2013ulur adalah sebuah rangkaian elektronik yang dapat menggerakkan baik arus ataupun kepada beban. Keluaran tarik-ulur adalah standar untuk TTL dan CMOS serta beberapa jenis penguat, dan biasanya terbuat dari pasangan transistor , salah satu membenamkan arus dari beban ke catu negatif, sedangkan yang lainnya memasok arus dari catu positif ke beban. Karena biasanya skema rangkaian digambar menegak dengan dua transistor yang ditumpuk, rangkaian ini sering juga dinamai keluaran tiang totem (totem pole). Tabung termionik tidak tersedia dalam tipe komplementer (seperti transistor PNP dan NPN) sehingga penguat tarik-ulur tabung dibuat dengan menggunakan dua tabung identik yang digerakkan dalam , tabung tersebut menggerakkan arus di antara dua lilitan primer transformator yang bersadapan tengah."@in . . . . . . "180"^^ . "Push-pull (\u00E9lectronique)"@fr . "Gegentaktendstufe"@de . "A push\u2013pull amplifier is a type of electronic circuit that uses a pair of active devices that alternately supply current to, or absorb current from, a connected load. This kind of amplifier can enhance both the load capacity and switching speed. Push\u2013pull outputs are present in TTL and CMOS digital logic circuits and in some types of amplifiers, and are usually realized by a complementary pair of transistors, one dissipating or sinking current from the load to ground or a negative power supply, and the other supplying or sourcing current to the load from a positive power supply. A push\u2013pull amplifier is more efficient than a single-ended \"class-A\" amplifier. The output power that can be achieved is higher than the continuous dissipation rating of either transistor or tube used alone and increases the power available for a given supply voltage. Symmetrical construction of the two sides of the amplifier means that even-order harmonics are cancelled, which can reduce distortion. DC current is cancelled in the output, allowing a smaller output transformer to be used than in a single-ended amplifier. However, the push\u2013pull amplifier requires a phase-splitting component that adds complexity and cost to the system; use of center-tapped transformers for input and output is a common technique but adds weight and restricts performance. If the two parts of the amplifier do not have identical characteristics, distortion can be introduced as the two halves of the input waveform are amplified unequally. Crossover distortion can be created near the zero point of each cycle as one device is cut off and the other device enters its active region. Push\u2013pull circuits are widely used in many amplifier output stages. A pair of audion tubes connected in push\u2013pull is described in Edwin H. Colpitts' US patent 1137384 granted in 1915, although the patent does not specifically claim the push\u2013pull connection. The technique was well-known at that time and the principle had been claimed in an 1895 patent predating electronic amplifiers. Possibly the first commercial product using a push\u2013pull amplifier was the RCA Balanced amplifier released in 1924 for use with their regenerative broadcast receiver. By using a pair of low-power vacuum tubes in push\u2013pull configuration, the amplifier allowed the use of a loudspeaker instead of headphones, while providing acceptable battery life with low standby power consumption. The technique continues to be used in audio, radio frequency, digital and power electronics systems today."@en . . "Eine Gegentaktendstufe ist eine elektronische Schaltung und wird im Bereich von Endstufen eingesetzt. Sie ist ein Teil einer Verst\u00E4rkerschaltung und hat die Aufgabe, ein elektrisches Signal so weit zu verst\u00E4rken, dass mit ihm angeschlossene Ger\u00E4te betrieben werden k\u00F6nnen. Der Name ist davon abgeleitet, dass in der Schaltung zwei Bauteile in entgegengesetzter Weise arbeiten, wobei je nach Auslegung jeweils nur eines von beiden aktiv ist."@de . . . . . "\u0414\u0432\u043E\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Push\u2013pull output) \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432\u0456\u0434'\u0454\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 2 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0446\u0435 \u0434\u0432\u0430 nMOS \u0430\u0431\u043E pMOS \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E, \u0430 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0454 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430."@uk . "Vacuum tube push-pull amplifier 1924.jpg"@en . . . . "\u0414\u0432\u043E\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434"@uk . . . "A push\u2013pull amplifier is a type of electronic circuit that uses a pair of active devices that alternately supply current to, or absorb current from, a connected load. This kind of amplifier can enhance both the load capacity and switching speed. Push\u2013pull outputs are present in TTL and CMOS digital logic circuits and in some types of amplifiers, and are usually realized by a complementary pair of transistors, one dissipating or sinking current from the load to ground or a negative power supply, and the other supplying or sourcing current to the load from a positive power supply."@en . . "Salida en contrafase"@es . . . . . . "horizontal"@en . . "\u0414\u0432\u043E\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Push\u2013pull output) \u2014 \u0442\u0438\u043F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432\u0456\u0434'\u0454\u043C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437 2 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0446\u0435 \u0434\u0432\u0430 nMOS \u0430\u0431\u043E pMOS \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E, \u0430 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0454 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430."@uk . . "Keluaran push\u2013pull"@in . . . . . . . . "Transformer coupled vacuum tube push-pull audio amplifier from 1924. The two triode output tubes are on right."@en . . . . . "Keluaran push\u2013pull atau keluaran tarik\u2013ulur adalah sebuah rangkaian elektronik yang dapat menggerakkan baik arus ataupun kepada beban. Keluaran tarik-ulur adalah standar untuk TTL dan CMOS serta beberapa jenis penguat, dan biasanya terbuat dari pasangan transistor , salah satu membenamkan arus dari beban ke catu negatif, sedangkan yang lainnya memasok arus dari catu positif ke beban. Karena biasanya skema rangkaian digambar menegak dengan dua transistor yang ditumpuk, rangkaian ini sering juga dinamai keluaran tiang totem (totem pole)."@in . . . . . . . "Push\u2013pull output"@en . "MagnavoxFrontcropped.jpg"@en . "\u63A8\u633D\u8F93\u51FA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APush\u2013pull output\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u4F7F\u7528\u4E00\u5BF9\u9009\u62E9\u6027\u5730\u4ECE\u76F8\u8FDE\u8D1F\u8F7D\u704C\u7535\u6D41\u6216\u8005\u62C9\u7535\u6D41\u7684\u5668\u4EF6\u7684\u7535\u8DEF\u3002\u5B83\u5E38\u5E38\u4F7F\u7528\u4E00\u5BF9\u53C2\u6570\u76F8\u540C\u7684\u529F\u7387\u4E09\u6781\u7BA1\u6216MOSFET\u7BA1\uFF0C\u4EE5\u63A8\u633D\u65B9\u5F0F\u5B58\u5728\u4E8E\u7535\u8DEF\u4E2D\u3002 \u63A8\u633D\u7535\u8DEF\u4F7F\u7528\u4E24\u4E2A\u53C2\u6570\u76F8\u540C\u7684\u4E09\u6781\u7BA1\u6216MOSFET\uFF0C\u4EE5\u63A8\u633D\u65B9\u5F0F\u5B58\u5728\u4E8E\u7535\u8DEF\u4E2D\uFF0C\u7535\u8DEF\u5DE5\u4F5C\u65F6\uFF0C\u4E24\u53EA\u5BF9\u79F0\u7684\u5F00\u5173\u7BA1\u6BCF\u6B21\u53EA\u6709\u4E00\u4E2A\u5BFC\u901A\uFF0C\u6240\u4EE5\u5BFC\u901A\u635F\u8017\u5C0F\u3001\u6548\u7387\u9AD8\u3002\u8F93\u51FA\u65E2\u53EF\u4EE5\u5411\u8D1F\u8F7D\u704C\u7535\u6D41\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4ECE\u8D1F\u8F7D\u62BD\u53D6\u7535\u6D41\uFF08\u62C9\u7535\u6D41\uFF09\u3002\u63A8\u62C9\u5F0F\u8F93\u51FA\u7EA7\u65E2\u80FD\u63D0\u9AD8\u7535\u8DEF\u7684\u8D1F\u8F7D\u80FD\u529B\uFF0C\u53C8\u80FD\u63D0\u9AD8\u5F00\u5173\u901F\u5EA6\u3002 \u63A8\u633D\u8F93\u51FA\u5206\u4E3A\u201C\u56FE\u817E\u67F1\u8F93\u51FA\u201D\u548C\u201C\u9634\u9633\u9C7C\u8F93\u51FA\u201D\u3002 \u201C\u56FE\u817E\u67F1\u8F93\u51FA\u201D\u5E38\u7528\u4E8E\u6570\u5B57\u7535\u8DEF\uFF08\u5982TTL\uFF09\u4E2D\u3002\u7531\u4E8ETTL\u4E0E\u975E\u95E8\u4F7F\u7528\u4E24\u4E2A\u5782\u76F4\u5806\u780C\u7684\u540C\u7C7B\u578B\u6676\u4F53\u7BA1\uFF0C\u4E2D\u95F4\u7528\u4E00\u4E2A\u94B3\u4F4D\u4E8C\u6781\u7BA1\u9694\u5F00\uFF0C\u4E0E\u56FE\u817E\u67F1\u7684\u7ED3\u6784\u76F8\u7C7B\u4F3C\uFF0C\u56E0\u6B64\u5176\u8F93\u51FA\u7EA7\u88AB\u79F0\u4E3A\u56FE\u817E\u67F1\u8F93\u51FA\u3002 \u201C\u9634\u9633\u9C7C\u8F93\u51FA\u201D\u5219\u7528\u4E8E\u4E59\u7C7B\u529F\u653E\u6216\u8005\u7532\u4E59\u7C7B\u529F\u653E\u4E2D\u3002\u5176\u7279\u70B9\u662F\u4F7F\u7528\u4E86\u4E00\u5BF9\u4E92\u8865\u7684\u5668\u4EF6\u8FDB\u884C\u63A8\u633D\u8F93\u51FA\u2014\u2014\u8FD9\u5BF9\u5668\u4EF6\u53D7\u5230\u4E24\u4E2A\u4E92\u8865\u4FE1\u53F7\u7684\u5236\u7EA6\uFF0C\u603B\u4F1A\u4FDD\u6301\u4E00\u4E2A\u5BFC\u901A\uFF0C\u4E00\u4E2A\u622A\u6B62\u7684\u72B6\u6001\uFF0C\u5404\u8D1F\u8D23\u6B63\u8D1F\u534A\u5468\u7684\u6CE2\u5F62\u653E\u5927\u4EFB\u52A1\u3002\u8FD9\u79CD\u5668\u4EF6\u7684\u9009\u62E9\u65B9\u5F0F\u4E0E\u4E2D\u56FD\u7684\u592A\u6781\u56FE\u76F8\u7C7B\u4F3C\uFF0C\u56E0\u6B64\u88AB\u79F0\u4E3A\u9634\u9633\u9C7C\u8F93\u51FA\u3002 \u63A8\u633D\u653E\u5927\u5668\u7684\u8F93\u51FA\u7EA7\u6709\u4E24\u4E2A\u201C\u81C2\u201D\uFF08\u4E24\u7EC4\u653E\u5927\u5143\u4EF6\uFF09\uFF0C\u4E00\u4E2A\u201C\u81C2\u201D\u7684\u7535\u6D41\u589E\u52A0\u65F6\uFF0C\u53E6\u4E00\u4E2A\u201C\u81C2\u201D\u7684\u7535\u6D41\u5219\u51CF\u5C0F\uFF0C\u4E8C\u8005\u7684\u72B6\u6001\u8F6E\u6D41\u8F6C\u6362\u3002\u5BF9\u8D1F\u8F7D\u800C\u8A00\uFF0C\u597D\u50CF\u662F\u4E00\u4E2A\u201C\u81C2\u201D\u5728\u63A8\uFF0C\u4E00\u4E2A\u201C\u81C2\u201D\u5728\u62C9\uFF0C\u5171\u540C\u5B8C\u6210\u7535\u6D41\u8F93\u51FA\u4EFB\u52A1\u3002\u5F53\u8F93\u51FA\u9AD8\u7535\u5E73\u65F6\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u4E0B\u7EA7\u8D1F\u8F7D\u95E8\u8F93\u5165\u9AD8\u7535\u5E73\u65F6\uFF0C\u8F93\u51FA\u7AEF\u7684\u7535\u6D41\u5C06\u662F\u4E0B\u7EA7\u95E8\u4ECE\u672C\u7EA7\u7535\u6E90\u7ECFVT3\u62C9\u51FA\u3002\u8FD9\u6837\u4E00\u6765\uFF0C\u8F93\u51FA\u9AD8\u4F4E\u7535\u5E73\u65F6\uFF0CVT3 \u4E00\u8DEF\u548C VT5 \u4E00\u8DEF\u5C06\u4EA4\u66FF\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u4ECE\u800C\u51CF\u4F4E\u4E86\u529F\u8017\uFF0C\u63D0\u9AD8\u4E86\u6BCF\u4E2A\u7BA1\u7684\u627F\u53D7\u80FD\u529B\u3002\u53C8\u7531\u4E8E\u4E0D\u8BBA\u8D70\u54EA\u4E00\u8DEF\uFF0C\u7BA1\u5B50\u5BFC\u901A\u7535\u963B\u90FD\u5F88\u5C0F\uFF0C\u4F7FRC\u5E38\u6570\u5F88\u5C0F\uFF0C\u8F6C\u53D8\u901F\u5EA6\u5F88\u5FEB\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u63A8\u62C9\u5F0F\u8F93\u51FA\u7EA7\u65E2\u63D0\u9AD8\u7535\u8DEF\u7684\u8D1F\u8F7D\u80FD\u529B\uFF0C\u53C8\u63D0\u9AD8\u5F00\u5173\u901F\u5EA6\u3002 \u5F00\u6F0F\u8F93\u51FA:\u8F93\u51FA\u7AEF\u76F8\u5F53\u4E8E\u4E09\u6781\u7BA1\u7684\u96C6\u7535\u6781. \u8981\u5F97\u5230\u9AD8\u7535\u5E73\u72B6\u6001\u9700\u8981\u4E0A\u62C9\u7535\u963B\u624D\u884C. \u9002\u5408\u4E8E\u505A\u7535\u6D41\u578B\u7684\u9A71\u52A8,\u5176\u5438\u6536\u7535\u6D41\u7684\u80FD\u529B\u76F8\u5BF9\u5F3A(\u4E00\u822C20ma\u4EE5\u5185). \u5F00\u6F0F\u5F62\u5F0F\u7684\u7535\u8DEF\u6709\u4EE5\u4E0B\u51E0\u4E2A\u7279\u70B9\uFF1A 1. \u5229\u7528\u5916\u90E8\u7535\u8DEF\u7684\u9A71\u52A8\u80FD\u529B\uFF0C\u51CF\u5C11IC\u5185\u90E8\u7684\u9A71\u52A8\u3002\u5F53IC\u5185\u90E8MOSFET\u5BFC\u901A\u65F6\uFF0C\u9A71\u52A8\u7535\u6D41\u662F\u4ECE\u5916\u90E8\u7684VCC\u6D41\u7ECFR pull-up \uFF0CMOSFET\u5230GND\u3002IC\u5185\u90E8\u4EC5\u9700\u5F88\u4E0B\u7684\u6805\u6781\u9A71\u52A8\u7535\u6D41\u3002 2. \u4E00\u822C\u6765\u8BF4\uFF0C\u5F00\u6F0F\u662F\u7528\u6765\u8FDE\u63A5\u4E0D\u540C\u7535\u5E73\u7684\u5668\u4EF6\uFF0C\u5339\u914D\u7535\u5E73\u7528\u7684\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5F00\u6F0F\u5F15\u811A\u4E0D\u8FDE\u63A5\u5916\u90E8\u7684\u4E0A\u62C9\u7535\u963B\u65F6\uFF0C\u53EA\u80FD\u8F93\u51FA\u4F4E\u7535\u5E73\uFF0C\u5982\u679C\u9700\u8981\u540C\u65F6\u5177\u5907\u8F93\u51FA\u9AD8\u7535\u5E73\u7684\u529F\u80FD\uFF0C\u5219\u9700\u8981\u63A5\u4E0A\u62C9\u7535\u963B\uFF0C\u5F88\u597D\u7684\u4E00\u4E2A\u4F18\u70B9\u662F\u901A\u8FC7\u6539\u53D8\u4E0A\u62C9\u7535\u6E90\u7684\u7535\u538B\uFF0C\u4FBF\u53EF\u4EE5\u6539\u53D8\u4F20\u8F93\u7535\u5E73\u3002\u6BD4\u5982\u52A0\u4E0A\u4E0A\u62C9\u7535\u963B\u5C31\u53EF\u4EE5\u63D0\u4F9BTTL/CMOS\u7535\u5E73\u8F93\u51FA\u7B49\u3002\uFF08\u4E0A\u62C9\u7535\u963B\u7684\u963B\u503C\u51B3\u5B9A\u4E86\u903B\u8F91\u7535\u5E73\u8F6C\u6362\u7684\u6CBF\u7684\u901F\u5EA6 \u3002\u963B\u503C\u8D8A\u5927\uFF0C\u901F\u5EA6\u8D8A\u4F4E\u529F\u8017\u8D8A\u5C0F\uFF0C\u6240\u4EE5\u8D1F\u8F7D\u7535\u963B\u7684\u9009\u62E9\u8981\u517C\u987E\u529F\u8017\u548C\u901F\u5EA6\u3002\uFF09 3. OPEN-DRAIN\u63D0\u4F9B\u4E86\u7075\u6D3B\u7684\u8F93\u51FA\u65B9\u5F0F\uFF0C\u4F46\u662F\u4E5F\u6709\u5176\u5F31\u70B9\uFF0C\u5C31\u662F\u5E26\u6765\u4E0A\u5347\u6CBF\u7684\u5EF6\u65F6\u3002\u56E0\u4E3A\u4E0A\u5347\u6CBF\u662F\u901A\u8FC7\u5916\u63A5\u4E0A\u62C9\u65E0\u6E90\u7535\u963B\u5BF9\u8D1F\u8F7D\u5145\u7535\uFF0C\u6240\u4EE5\u5F53\u7535\u963B\u9009\u62E9\u5C0F\u65F6\u5EF6\u65F6\u5C31\u5C0F\uFF0C\u4F46\u529F\u8017\u5927\uFF1B\u53CD\u4E4B\u5EF6\u65F6\u5927\u529F\u8017\u5C0F\u3002\u6240\u4EE5\u5982\u679C\u5BF9\u5EF6\u65F6\u6709\u8981\u6C42\uFF0C\u5219\u5EFA\u8BAE\u7528\u4E0B\u964D\u6CBF\u8F93\u51FA\u3002 4. \u53EF\u4EE5\u5C06\u591A\u4E2A\u5F00\u6F0F\u8F93\u51FA\u7684Pin\uFF0C\u8FDE\u63A5\u5230\u4E00\u6761\u7EBF\u4E0A\u3002\u901A\u8FC7\u4E00\u53EA\u4E0A\u62C9\u7535\u963B\uFF0C\u5728\u4E0D\u589E\u52A0\u4EFB\u4F55\u5668\u4EF6\u7684\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u5F62\u6210\u201C\u4E0E\u903B\u8F91\u201D\u5173\u7CFB\u3002\u8FD9\u4E5F\u662FI2C\uFF0CSMBus\u7B49\u603B\u7EBF\u5224\u65AD\u603B\u7EBF\u5360\u7528\u72B6\u6001\u7684\u539F\u7406\u3002\u8865\u5145\uFF1A\u4EC0\u4E48\u662F\u201C\u7EBF\u4E0E\u201D\uFF1F\uFF1A \u5728\u4E00\u4E2A\u7ED3\u70B9(\u7EBF)\u4E0A, \u8FDE\u63A5\u4E00\u4E2A\u4E0A\u62C9\u7535\u963B\u5230\u7535\u6E90 VCC \u6216 VDD \u548C n \u4E2A NPN \u6216 NMOS \u6676\u4F53\u7BA1\u7684\u96C6\u7535\u6781 C \u6216\u6F0F\u6781 D, \u8FD9\u4E9B\u6676\u4F53\u7BA1\u7684\u53D1\u5C04\u6781 E \u6216\u6E90\u6781 S \u90FD\u63A5\u5230\u5730\u7EBF\u4E0A, \u53EA\u8981\u6709\u4E00\u4E2A\u6676\u4F53\u7BA1\u9971\u548C, \u8FD9\u4E2A\u7ED3\u70B9(\u7EBF)\u5C31\u88AB\u62C9\u5230\u5730\u7EBF\u7535\u5E73\u4E0A. \u56E0\u4E3A\u8FD9\u4E9B\u6676\u4F53\u7BA1\u7684\u57FA\u6781\u6CE8\u5165\u7535\u6D41(NPN)\u6216\u6805\u6781\u52A0\u4E0A\u9AD8\u7535\u5E73(NMOS),\u6676\u4F53\u7BA1\u5C31\u4F1A\u9971\u548C, \u6240\u4EE5\u8FD9\u4E9B\u57FA\u6781\u6216\u6805\u6781\u5BF9\u8FD9\u4E2A\u7ED3\u70B9(\u7EBF)\u7684\u5173\u7CFB\u662F\u6216\u975E NOR \u903B\u8F91. \u5982\u679C\u8FD9\u4E2A\u7ED3\u70B9\u540E\u9762\u52A0\u4E00\u4E2A\u53CD\u76F8\u5668, \u5C31\u662F\u6216 OR \u903B\u8F91. \u5176\u5B9E\u53EF\u4EE5\u7B80\u5355\u7684\u7406\u89E3\u4E3A\uFF1A\u5728\u6240\u6709\u5F15\u811A\u8FDE\u5728\u4E00\u8D77\u65F6\uFF0C\u5916\u63A5\u4E00\u4E0A\u62C9\u7535\u963B\uFF0C\u5982\u679C\u6709\u4E00\u4E2A\u5F15\u811A\u8F93\u51FA\u4E3A\u903B\u8F910\uFF0C\u76F8\u5F53\u4E8E\u63A5\u5730\uFF0C\u4E0E\u4E4B\u5E76\u8054\u7684\u56DE\u8DEF\u201C\u76F8\u5F53\u4E8E\u88AB\u4E00\u6839\u5BFC\u7EBF\u77ED\u8DEF\u201D\uFF0C\u6240\u4EE5\u5916\u7535\u8DEF\u903B\u8F91\u7535\u5E73\u4FBF\u4E3A0\uFF0C\u53EA\u6709\u90FD\u4E3A\u9AD8\u7535\u5E73\u65F6\uFF0C\u4E0E\u7684\u7ED3\u679C\u624D\u4E3A\u903B\u8F911\u3002"@zh . . . "Una salida en contrafase o salida push-pull es un tipo de circuito electr\u00F3nico que puede impulsar una corriente el\u00E9ctrica positiva o negativa en una carga. Las salidas push-pull est\u00E1n presentes en circuitos l\u00F3gicos digitales TTL y CMOS y en algunos tipos de amplificadores. Se implementan usualmente como un par complementario de transistores, uno en modo sumidero (sink), es decir disipando o drenando corriente desde la carga hacia tierra o una fuente de poder negativa, y el otro en modo fuente (source), es decir alimentando o suministrando corriente hacia la carga desde una fuente de poder positiva. Debido a la forma como se dibujan esquem\u00E1ticamente, con dos transistores apilados, uno encima del otro, normalmente con un diodo o una resistencia de protecci\u00F3n entre ellos, las salidas en contrafase se denominan tambi\u00E9n salidas totem-pole, pero esta denominaci\u00F3n se reserva generalmente para TTL y familias l\u00F3gicas relacionadas.Una etapa de salida convencional que no sea push-pull se denomina con frecuencia una salida de terminaci\u00F3n sencilla (single-ended) para distinguirla de una salida en contrafase. Esta designaci\u00F3n se aplica principalmente a circuitos anal\u00F3gicos."@es . . . . . . . . . "Una salida en contrafase o salida push-pull es un tipo de circuito electr\u00F3nico que puede impulsar una corriente el\u00E9ctrica positiva o negativa en una carga. Las salidas push-pull est\u00E1n presentes en circuitos l\u00F3gicos digitales TTL y CMOS y en algunos tipos de amplificadores. Se implementan usualmente como un par complementario de transistores, uno en modo sumidero (sink), es decir disipando o drenando corriente desde la carga hacia tierra o una fuente de poder negativa, y el otro en modo fuente (source), es decir alimentando o suministrando corriente hacia la carga desde una fuente de poder positiva."@es . . . . . . . . . . . "Un push\u2013pull est un montage \u00E9lectronique cascode amplificateur de tension qui relie \u00E0 la sortie deux composants actifs travaillant en opposition de phase, reli\u00E9 l'un au plus de l'alimentation, l'autre au moins. Une sortie push-pull peut se r\u00E9aliser avec des composants actifs identiques, tubes ou transistors, recevant un signal d'entr\u00E9e en opposition de phase l'un par rapport \u00E0 l'autre. On a utilis\u00E9, pour ce d\u00E9phasage, des transformateurs ou des circuits inverseurs-suiveurs. Une sortie totem-pole est un montage push-pull dans laquelle les composants actifs sont des transistors compl\u00E9mentaires, recevant le m\u00EAme signal en phase. Le montage push-pull peut s'analyser comme deux amplificateurs classe B en parall\u00E8le sur la sortie. Un amplificateur classe B se d\u00E9finit comme un dispositif qui n'amplifie qu'une des deux alternances d'un signal \u00E9lectrique. Comme le push-pull est l'application la plus fr\u00E9quente de l'amplification classe B, les deux termes sont souvent consid\u00E9r\u00E9s comme \u00E9quivalents."@fr . . . . . . . . "1097132099"^^ . . . "\u0414\u0432\u0443\u0445\u0442\u0430\u0301\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0301\u0434 (\u0443\u0441\u0442. \u043F\u0443\u0448\u043F\u0443\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430, \u043F\u0443\u0448\u043F\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434 \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. push-pull \u2014 ) \u2014 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u043B\u0430\u043C\u043F, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0437\u043B\u043E\u0432. \u0423\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043F\u043B\u0435\u0447\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0442\u043E\u043A \u043D\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043F\u043B\u0435\u0447; \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043A \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C \u043F\u043B\u0435\u0447\u0435. \u041A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434\u044B, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438."@ru . . "Eine Gegentaktendstufe ist eine elektronische Schaltung und wird im Bereich von Endstufen eingesetzt. Sie ist ein Teil einer Verst\u00E4rkerschaltung und hat die Aufgabe, ein elektrisches Signal so weit zu verst\u00E4rken, dass mit ihm angeschlossene Ger\u00E4te betrieben werden k\u00F6nnen. Der Name ist davon abgeleitet, dass in der Schaltung zwei Bauteile in entgegengesetzter Weise arbeiten, wobei je nach Auslegung jeweils nur eines von beiden aktiv ist."@de . . . "\u63A8\u633D\u8F93\u51FA"@zh . "\u0414\u0432\u0443\u0445\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0441\u043A\u0430\u0434"@ru . "856798"^^ . . . . . . . "\u63A8\u633D\u8F93\u51FA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APush\u2013pull output\uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u4F7F\u7528\u4E00\u5BF9\u9009\u62E9\u6027\u5730\u4ECE\u76F8\u8FDE\u8D1F\u8F7D\u704C\u7535\u6D41\u6216\u8005\u62C9\u7535\u6D41\u7684\u5668\u4EF6\u7684\u7535\u8DEF\u3002\u5B83\u5E38\u5E38\u4F7F\u7528\u4E00\u5BF9\u53C2\u6570\u76F8\u540C\u7684\u529F\u7387\u4E09\u6781\u7BA1\u6216MOSFET\u7BA1\uFF0C\u4EE5\u63A8\u633D\u65B9\u5F0F\u5B58\u5728\u4E8E\u7535\u8DEF\u4E2D\u3002 \u63A8\u633D\u7535\u8DEF\u4F7F\u7528\u4E24\u4E2A\u53C2\u6570\u76F8\u540C\u7684\u4E09\u6781\u7BA1\u6216MOSFET\uFF0C\u4EE5\u63A8\u633D\u65B9\u5F0F\u5B58\u5728\u4E8E\u7535\u8DEF\u4E2D\uFF0C\u7535\u8DEF\u5DE5\u4F5C\u65F6\uFF0C\u4E24\u53EA\u5BF9\u79F0\u7684\u5F00\u5173\u7BA1\u6BCF\u6B21\u53EA\u6709\u4E00\u4E2A\u5BFC\u901A\uFF0C\u6240\u4EE5\u5BFC\u901A\u635F\u8017\u5C0F\u3001\u6548\u7387\u9AD8\u3002\u8F93\u51FA\u65E2\u53EF\u4EE5\u5411\u8D1F\u8F7D\u704C\u7535\u6D41\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4ECE\u8D1F\u8F7D\u62BD\u53D6\u7535\u6D41\uFF08\u62C9\u7535\u6D41\uFF09\u3002\u63A8\u62C9\u5F0F\u8F93\u51FA\u7EA7\u65E2\u80FD\u63D0\u9AD8\u7535\u8DEF\u7684\u8D1F\u8F7D\u80FD\u529B\uFF0C\u53C8\u80FD\u63D0\u9AD8\u5F00\u5173\u901F\u5EA6\u3002 \u63A8\u633D\u8F93\u51FA\u5206\u4E3A\u201C\u56FE\u817E\u67F1\u8F93\u51FA\u201D\u548C\u201C\u9634\u9633\u9C7C\u8F93\u51FA\u201D\u3002 \u201C\u56FE\u817E\u67F1\u8F93\u51FA\u201D\u5E38\u7528\u4E8E\u6570\u5B57\u7535\u8DEF\uFF08\u5982TTL\uFF09\u4E2D\u3002\u7531\u4E8ETTL\u4E0E\u975E\u95E8\u4F7F\u7528\u4E24\u4E2A\u5782\u76F4\u5806\u780C\u7684\u540C\u7C7B\u578B\u6676\u4F53\u7BA1\uFF0C\u4E2D\u95F4\u7528\u4E00\u4E2A\u94B3\u4F4D\u4E8C\u6781\u7BA1\u9694\u5F00\uFF0C\u4E0E\u56FE\u817E\u67F1\u7684\u7ED3\u6784\u76F8\u7C7B\u4F3C\uFF0C\u56E0\u6B64\u5176\u8F93\u51FA\u7EA7\u88AB\u79F0\u4E3A\u56FE\u817E\u67F1\u8F93\u51FA\u3002 \u201C\u9634\u9633\u9C7C\u8F93\u51FA\u201D\u5219\u7528\u4E8E\u4E59\u7C7B\u529F\u653E\u6216\u8005\u7532\u4E59\u7C7B\u529F\u653E\u4E2D\u3002\u5176\u7279\u70B9\u662F\u4F7F\u7528\u4E86\u4E00\u5BF9\u4E92\u8865\u7684\u5668\u4EF6\u8FDB\u884C\u63A8\u633D\u8F93\u51FA\u2014\u2014\u8FD9\u5BF9\u5668\u4EF6\u53D7\u5230\u4E24\u4E2A\u4E92\u8865\u4FE1\u53F7\u7684\u5236\u7EA6\uFF0C\u603B\u4F1A\u4FDD\u6301\u4E00\u4E2A\u5BFC\u901A\uFF0C\u4E00\u4E2A\u622A\u6B62\u7684\u72B6\u6001\uFF0C\u5404\u8D1F\u8D23\u6B63\u8D1F\u534A\u5468\u7684\u6CE2\u5F62\u653E\u5927\u4EFB\u52A1\u3002\u8FD9\u79CD\u5668\u4EF6\u7684\u9009\u62E9\u65B9\u5F0F\u4E0E\u4E2D\u56FD\u7684\u592A\u6781\u56FE\u76F8\u7C7B\u4F3C\uFF0C\u56E0\u6B64\u88AB\u79F0\u4E3A\u9634\u9633\u9C7C\u8F93\u51FA\u3002 \u5F00\u6F0F\u8F93\u51FA:\u8F93\u51FA\u7AEF\u76F8\u5F53\u4E8E\u4E09\u6781\u7BA1\u7684\u96C6\u7535\u6781. \u8981\u5F97\u5230\u9AD8\u7535\u5E73\u72B6\u6001\u9700\u8981\u4E0A\u62C9\u7535\u963B\u624D\u884C. \u9002\u5408\u4E8E\u505A\u7535\u6D41\u578B\u7684\u9A71\u52A8,\u5176\u5438\u6536\u7535\u6D41\u7684\u80FD\u529B\u76F8\u5BF9\u5F3A(\u4E00\u822C20ma\u4EE5\u5185). \u5F00\u6F0F\u5F62\u5F0F\u7684\u7535\u8DEF\u6709\u4EE5\u4E0B\u51E0\u4E2A\u7279\u70B9\uFF1A"@zh . . "right"@en . . . . .