"Als Schneeballsystem oder Pyramidensystem werden Gesch\u00E4ftsmodelle bezeichnet, die zum Funktionieren eine st\u00E4ndig wachsende Anzahl an Teilnehmern ben\u00F6tigen, einem den Hang hinabrollenden und dabei stetig anwachsenden Schneeball gleichend. Vermeintliche Gewinne, beziehungsweise vielmehr Liquidit\u00E4ts\u00FCbersch\u00FCsse, entstehen fast ausschlie\u00DFlich dadurch, dass neue Teilnehmer in dem System mitwirken, eigenes Kapital einbringen oder erwirtschaften. Mitunter gibt es gar kein oder nur ein \u00FCberteuertes Produkt, sodass ein Betrugsdelikt vorliegt. Jeder Teilnehmer wird mitunter an allen Einnahmen beteiligt, welche die Teilnehmer erhalten, die er angeworben hat, wovon sich die Bezeichnung Pyramidensystem ableitet. Dadurch k\u00F6nnen nicht nur die Gr\u00FCnder, sondern auch Teilnehmer, die besonders lange dabei sind, profitieren. Alternativ verschieben die Gr\u00FCnder selbst gezielt alle Einnahmen innerhalb ihres Systems, sodass den Investoren vorgegaukelt wird, eine Rendite zu erhalten, w\u00E4hrend das Gros der Investitionen veruntreut wird und damit verloren geht. Schneeballsysteme sind Spezialf\u00E4lle von Konstrukten, welche auf st\u00E4ndiges Wachstum unter endlichen Rahmenbedingungen angewiesen sind und daher in der Regel innerhalb weniger Jahre zusammenbrechen bzw. auffliegen. In den meisten L\u00E4ndern sind sie inzwischen \u2013 zumindest teilweise \u2013 illegal."@de . "Pyramid scheme"@en . . . "Piramida finansowa"@pl . "\u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A \u0647\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0645\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0631 \u0647\u062F\u0641\u0647 \u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A\u0646\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u0628\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645. \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0628\u0634\u062E\u0635 \u0623\u0648 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645 \u064A\u062A\u0644\u062E\u0635 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0628\u0644\u063A \u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0639\u062F \u0628\u0625\u0639\u0637\u0627\u0626\u0647 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0631\u0628\u062D \u0631\u0645\u0632\u064A \u0625\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0628\u0639\u062F\u0647\u060C \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F\u062A \u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A\u0646 \u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631\u060C \u0648\u0643\u0644 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u064A\u0642\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0636\u0645 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A\u0646 \u062C\u062F\u062F \u064A\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621. \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062E\u0631\u0627\u0637 \u0648\u0631\u0628\u0637\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0628\u063A\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0646\u0641\u0633\u0647."@ar . . . . . "\u5C64\u58D3\u5F0F\u63A8\u92B7"@zh . "Sc\u00E9im phirimide"@ga . . . "\u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2"@el . "La vente pyramidale est une forme d'escroquerie, \u00E9galement connue comme cercles de dons, d'abondance ou d'\u00E9coute, ou bien bulles d'argent. Ces syst\u00E8mes sont caract\u00E9ris\u00E9s par leur aspect secret et la promesse de gains en argent. Leur fonctionnement se base sur le recrutement de nouveaux membres-donateur, plus que sur une r\u00E9elle activit\u00E9 de vente de biens ou de services. Le terme \u00AB pyramidal \u00BB identifie le fait que seuls les initiateurs du syst\u00E8me (au sommet) profitent de l'op\u00E9ration en spoliant les membres de base. Ces syst\u00E8mes sont ill\u00E9gaux dans de nombreux pays."@fr . . . . "1124846902"^^ . . . . . . . . . . . . "Frau piramidal"@ca . . . "A pyramid scheme is a business model that recruits members via a promise of payments or services for enrolling others into the scheme, rather than supplying investments or sale of products. As recruiting multiplies, recruiting becomes quickly impossible, and most members are unable to profit; as such, pyramid schemes are unsustainable and often illegal. Pyramid schemes have existed for at least a century in different guises. Some multi-level marketing plans have been classified as pyramid schemes."@en . "Financa piramido a\u016D piramida ludo, skemo, sistemo, vendado ks. estas financa modelo kiu bezonas kreskantan nombron de partoprenantoj. Ekzistas profitoj por la partoprenantoj se ili varbas novajn membrojn, membrigas novajn partoprenantojn kaj investas monon en la sistemo. Tiu modelo certigas grandan profiton por malgranda malplimulto, dum la poste ali\u011Danta plimulto perdas siajn investojn, \u0109ar ili ne povas membrigi novajn membrojn. En plimulto de landoj tiu financa modelo estas malpermesata. La formo de la financaj piramidoj diferencas en kiel la partoprenantoj devas pagi la monon kaj en kio estas la varo kaj la donita servo. Karakterizo de la financaj piramidoj estas la promesoj atingi profitojn \u011Denerale pli altajn ol la pruntoj de la financa merkato. La spertuloj konsentas ke tio ne estas "@eo . . . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 (\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1, \u03B1\u03C1\u03B3\u03BA\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03B9) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03AE \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7, \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CE\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD. \u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B7. \u039A\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B7 \u03B5\u03CD\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 -\u03C0\u03BB\u03B7\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD- \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0' \u03CC\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AC\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9"@el . "Salmenta piramidala besteak erakartzearen truke mozkinak hitzematen dituen da. Eskema hauek eutsiezinak dira eta iruzurtzat jotzen dira, izan ere, parte-hartzaile berriak dauden heinean baino ez dute funtzionatzen. Piramide-formako eskema bat mantendu ahal izateko, beharrezkoa da parte-hartzaile berrien jario jarraikortua. Batzuetan maila anitzeko marketin planak eskema piramidalak dira."@eu . "39745"^^ . "Esquema de pir\u00E1mide"@es . . . . . . . "Il marketing piramidale \u00E8 un particolare modello commerciale e di marketing non sostenibile, che implica lo scambio di denaro primariamente per arruolare nuovi soggetti nel modello, solitamente (ma non sempre) con lo scambio di beni o servizi. Man mano che il reclutamento procede diventa sempre pi\u00F9 complicato trovare nuove reclute fino a quando non diventa rapidamente impossibile e la maggior parte dei membri non \u00E8 in grado di trarre alcun profitto; in quanto tali, gli schemi piramidali sono insostenibili e spesso illegali. Gli schemi piramidali esistono da almeno un secolo in diverse forme. Alcuni piani di marketing multilivello sono stati classificati come schemi piramidali. Il sistema piramidale \u00E8 solitamente caratterizzato da un investimento di entit\u00E0 variabile."@it . . . "Un frau piramidal o estafa piramidal \u00E9s un esquema de negoci en el qual no hi ha una activitat o una inversi\u00F3 real, \u00E9s a dir, en el qual les empreses no inverteixen en les inversions que diuen que fan, sin\u00F3 que paguen directament els presumptes beneficis dels inversors amb les aportacions d'altres inversors, de tal manera que se\u2019n queden una part. Aix\u00F2 vol dir que perqu\u00E8 el sistema funcioni han d'entrar-hi nous inversors, perqu\u00E8 amb els nous diners paguen als inversors m\u00E9s antics. Tanmateix, a mesura que el sistema creix s'apropa al seu final, ja que arriba un moment que esdev\u00E9 molt dif\u00EDcil o impossible pagar els antics inversors amb les noves aportacions. Aleshores els qui van muntar el sistema desapareixen amb els diners. El risc d'un esquema piramidal \u00E9s que funciona mentre hi hagi nous participants a bastament. Quan la poblaci\u00F3 de possibles participants se satura, els beneficis dels participants originals disminueixen i molts participants acaben sense cap benefici despr\u00E9s d'haver finan\u00E7at els guanys dels primers participants. Els sistemes piramidals es caracteritzen b\u00E0sicament per: 1. \n* Sempre hi ha gent que cobra el que s'ha estipulat. \u00C9s relativament f\u00E0cil pagar als primers inversors, i aquest fet facilita l'entrada de nous inversors en el sistema. 2. \n* Ofereixen una rendibilitats alt\u00EDssimes, superiors a les que ofereixen altres entitats, la qual cosa suposa un gran atractiu per als inversors. 3. \n* Ofereixen rendibilitats segures, a difer\u00E8ncia dels mercats de divises o les inversions en Borsa. 4. \n* Ofereixen un percentatge dels diners a qui introdueixi en el sistema amics i coneguts. 5. \n* La pir\u00E0mide funciona amb normalitat fins que els creadors desapareixen i el sistema deixa de funcionar totalment. Per norma general, el funcionament no es deteriora, sin\u00F3 que de cop i volta algun integrant deixa de rebre el pagament i quan vol esbrinar qu\u00E8 passa els \"inventors\" han desaparegut. Aquests sistemes s\u00F3n considerades estafes i es coneixen per molts altres noms tals com estafes en pir\u00E0mide, cercles de la plata, o esquemes Ponzi. S\u00F3n il\u00B7legals a molts pa\u00EFsos com els Estats Units, el Regne Unit, Fran\u00E7a, Alemanya, el Canad\u00E0, Romania, Col\u00F2mbia, Mal\u00E0isia, Noruega, Bulg\u00E0ria, Austr\u00E0lia, Nova Zelanda, el Jap\u00F3, Nepal, Filipines, Sud-\u00E0frica, Sri Lanka, Tail\u00E0ndia, Vene\u00E7uela, Iran, la Rep\u00FAblica Dominicana, Espanya, M\u00E8xic, Per\u00FA i Equador. A It\u00E0lia es consideren legals, ja que no \u00E9s un delicte tipificat en el Codi Penal, i operen a banda del ; per tant, les autoritats no poden intervenir-hi."@ca . . "Pyramidspel"@sv . "Um esquema de pir\u00E2mide \u00E9 um que recruta membros por meio de uma promessa de pagamentos ou servi\u00E7os para inscri\u00E7\u00E3o de outros no esquema, em vez de fornecer investimentos ou venda de produtos. \u00C0 medida que o recrutamento se multiplica, este torna-se rapidamente imposs\u00EDvel e a maioria dos membros n\u00E3o consegue lucrar; como tal, os esquemas de pir\u00E2mide s\u00E3o insustent\u00E1veis \u200B\u200Be muitas vezes ilegais. Esquemas de pir\u00E2mide existem h\u00E1 pelo menos um s\u00E9culo em diferentes formas. Alguns planos de marketing multin\u00EDvel foram classificados como esquemas de pir\u00E2mide."@pt . . . "Skema piramida"@in . . . . . . . . . . "A pyramid scheme is a business model that recruits members via a promise of payments or services for enrolling others into the scheme, rather than supplying investments or sale of products. As recruiting multiplies, recruiting becomes quickly impossible, and most members are unable to profit; as such, pyramid schemes are unsustainable and often illegal. Pyramid schemes have existed for at least a century in different guises. Some multi-level marketing plans have been classified as pyramid schemes."@en . . "Pyramidov\u00E9 sch\u00E9ma"@cs . . . . "Vente pyramidale"@fr . . . . "\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642 \u0647\u0631\u0645\u064A"@ar . . "Il marketing piramidale \u00E8 un particolare modello commerciale e di marketing non sostenibile, che implica lo scambio di denaro primariamente per arruolare nuovi soggetti nel modello, solitamente (ma non sempre) con lo scambio di beni o servizi. Man mano che il reclutamento procede diventa sempre pi\u00F9 complicato trovare nuove reclute fino a quando non diventa rapidamente impossibile e la maggior parte dei membri non \u00E8 in grado di trarre alcun profitto; in quanto tali, gli schemi piramidali sono insostenibili e spesso illegali. Gli schemi piramidali esistono da almeno un secolo in diverse forme. Alcuni piani di marketing multilivello sono stati classificati come schemi piramidali. Il sistema piramidale \u00E8 solitamente caratterizzato da un investimento di entit\u00E0 variabile. Il termine \"piramidale\" deriva dalla struttura formale in cui viene organizzata la vendita e nella quale la persona in cima alla piramide \u00E8 la prima a vendere un bene o un servizio a un certo numero di persone, le quali si incaricano di introdurre altre persone nello schema a un livello successivo, con l'obiettivo di allargare la base della piramide sotto di s\u00E9 in modo da ottenere guadagni corrispondenti ai volumi di vendite prodotti dalla propria struttura. A seconda di alcune specifiche e modalit\u00E0 di diffusione, lo schema individua diverse categorie. La forma di pagamento di commissioni per il reclutamento di nuovi distributori ai distributori stessi, viene chiamata catena di Sant'Antonio. Anche se spesso confusi l'uno con l'altro, gli schemi piramidali e gli schemi di Ponzi sono diversi l'uno dall'altro ma sono collegati nel senso che entrambi sono forme analoghe di frode finanziaria basate sul reclutamento di un elevato numero di soggetti."@it . . "\u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430"@ru . . "Marketing piramidale"@it . . . . . . "\u7121\u9650\u9023\u9396\u8B1B"@ja . . . . . "\uD53C\uB77C\uBBF8\uB4DC \uC0AC\uAE30(pyramid scheme) \uB610\uB294 \uB2E4\uB2E8\uACC4 \uC0AC\uAE30(\u591A\u6BB5\u968E\u8A50\u6B3A)\uB294 \uD2B9\uBCC4\uD55C \uC774\uC724 \uCC3D\uCD9C\uC758 \uC218\uB2E8 \uC5C6\uC774 \uACC4\uC18D\uD574 \uC2E0\uADDC \uD68C\uC6D0\uC744 \uBAA8\uC9D1\uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C\uB9CC \uC774\uC724\uC744 \uCC3D\uCD9C\uD558\uB294 \uC0AC\uC5C5 \uBC29\uC2DD\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC0AC\uC5C5 \uBC29\uC2DD\uC740 \uD604\uC2E4\uC801\uC73C\uB85C \uC9C0\uC18D\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uD604\uC7AC \uD53C\uB77C\uBBF8\uB4DC \uC0AC\uAE30\uB294 \uBBF8\uAD6D, \uC601\uAD6D, \uD504\uB791\uC2A4, \uB3C5\uC77C, \uCE90\uB098\uB2E4, \uC77C\uBCF8 \uB4F1 \uB2E4\uC218 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C \uBC95\uC73C\uB85C \uAE08\uC9C0\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBC29\uBB38\uD310\uB9E4\uBC95\uC744 \uD1B5\uD574 \uC81C\uD55C\uC801\uC778 \uD615\uD0DC\uC758 \uB2E4\uB2E8\uACC4 \uD310\uB9E4\uB9CC\uC744 \uD5C8\uC6A9\uD558\uACE0 \uADF8 \uC678\uB294 \uAE08\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Skema piramida adalah sebuah model bisnis yang merekrut anggotanya dengan menjanjikan pembayaran atau jasa apabila mereka berhasil merekrut orang lain untuk bergabung dengan skema ini. Seiring bertambahnya jumlah orang yang direkrut, perekrutan tidak lagi dapat dilakukan dan sebagian besar anggotanya tidak dapat memperoleh keuntungan; maka dari itu, skema piramida dianggap ilegal di beberapa negara. Skema piramida sudah ada paling tidak selama satu abad dengan nama yang berbeda-beda. Beberapa sistem bisnis pemasaran berjenjang telah dianggap sebagai salah satu contoh skema piramida."@in . . . "Een piramidespel of piramidesysteem is een 'spel' waarbij deelnemers een inleg doen en tevens proberen anderen over te halen om mee te doen, waarna de inleg van de nieuwkomers als prijzengeld uitbetaald wordt aan bestaande deelnemers. Uitbetalingen zijn afhankelijk van het aantal (door de deelnemer) geworven nieuwkomers. Aan het ontvangen van dit prijzengeld ligt geen andere activiteit ten grondslag dan het werven van nieuwe deelnemers. Varianten zijn ponzifraude en matrices. Piramidespelen zijn in veel landen illegaal."@nl . "48732"^^ . . . . . . "Pyramidspel \u00E4r en form av aff\u00E4rsuppg\u00F6relse som \u00E4r oh\u00E5llbar efter ett visst skede i processen. Det p\u00E5minner mycket om kedjebrev, p\u00E5 samma s\u00E4tt som vid kedjebrev bygger de p\u00E5 exponentiell tillv\u00E4xt och de kommer ocks\u00E5 att kollapsa efter ett visst antal generationer. Man kan s\u00E4ga att pyramidspelen \u00E4r en utvecklad och mer formaliserad version av kedjebreven. Ett pyramidspel bygger p\u00E5 att medlemmarna betalar en medlemsavgift, insats eller k\u00F6ptv\u00E5ng av produkter som skapar v\u00E4rdet i kedjan. N\u00E4r pyramiden faller f\u00F6rlorar deltagarna denna insats eller blir sittande med v\u00E4rdel\u00F6sa produkter. Bakom ett pyramidspel finns oftast n\u00E5gon form av organisation som h\u00E5ller i allt, d\u00E4rigenom kan de ocks\u00E5 d\u00F6lja hur det hela fungerar. Ett k\u00E4nnetecken f\u00F6r ett pyramidspel \u00E4r att balansr\u00E4kningen \u00E4r i verkligheten nega"@sv . . . "Salmenta piramidal"@eu . . "Salmenta piramidala besteak erakartzearen truke mozkinak hitzematen dituen da. Eskema hauek eutsiezinak dira eta iruzurtzat jotzen dira, izan ere, parte-hartzaile berriak dauden heinean baino ez dute funtzionatzen. Piramide-formako eskema bat mantendu ahal izateko, beharrezkoa da parte-hartzaile berrien jario jarraikortua. Batzuetan maila anitzeko marketin planak eskema piramidalak dira."@eu . . . "\u7121\u9650\u9023\u9396\u8B1B\uFF08\u3080\u3052\u3093\u308C\u3093\u3055\u3053\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Pyramid scheme\uFF09\u3068\u306F\u3001\u91D1\u54C1\u3092\u6255\u3046\u53C2\u52A0\u8005\u304C\u7121\u9650\u306B\u5897\u52A0\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u524D\u63D0\u306B\u304A\u3044\u3066\u30012\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u306E\u500D\u7387\u3067\u5897\u52A0\u3059\u308B\u4E0B\u4F4D\u4F1A\u54E1\u304B\u3089\u5FB4\u53CE\u3057\u305F\u91D1\u54C1\u3092\u3001\u4E0A\u4F4D\u4F1A\u54E1\u306B\u5206\u914D\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u305D\u306E\u4E0A\u4F4D\u4F1A\u54E1\u304C\u81EA\u3089\u304C\u6255\u3063\u305F\u91D1\u54C1\u3092\u4E0A\u56DE\u308B\u914D\u5F53\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u91D1\u54C1\u914D\u5F53\u7D44\u7E54\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u7121\u9650\u9023\u9396\u8B1B\uFF08\u3080\u3052\u3093\u308C\u3093\u3055\u3053\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Pyramid scheme\uFF09\u3068\u306F\u3001\u91D1\u54C1\u3092\u6255\u3046\u53C2\u52A0\u8005\u304C\u7121\u9650\u306B\u5897\u52A0\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u524D\u63D0\u306B\u304A\u3044\u3066\u30012\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u306E\u500D\u7387\u3067\u5897\u52A0\u3059\u308B\u4E0B\u4F4D\u4F1A\u54E1\u304B\u3089\u5FB4\u53CE\u3057\u305F\u91D1\u54C1\u3092\u3001\u4E0A\u4F4D\u4F1A\u54E1\u306B\u5206\u914D\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u305D\u306E\u4E0A\u4F4D\u4F1A\u54E1\u304C\u81EA\u3089\u304C\u6255\u3063\u305F\u91D1\u54C1\u3092\u4E0A\u56DE\u308B\u914D\u5F53\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u91D1\u54C1\u914D\u5F53\u7D44\u7E54\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Piramida finansowa \u2013 struktura finansowa, w kt\u00F3rej zysk konkretnego uczestnika jest bezpo\u015Brednio uzale\u017Cniony od wp\u0142at p\u00F3\u017Aniejszych uczestnik\u00F3w, stoj\u0105cych niejako ni\u017Cej w tej strukturze. Niekiedy piramidami nazywane s\u0105 r\u00F3wnie\u017C tzw. \u201Eschematy Ponziego\u201D."@pl . "Pyramidov\u00E9 sch\u00E9ma (t\u00E9\u017E pyramidov\u00E1 hra nebo letadlo) je obchodn\u00ED model, v n\u011Bm\u017E je v\u00FDd\u011Blek z\u00E1visl\u00FD na p\u0159iveden\u00ED dal\u0161\u00EDch \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F do sch\u00E9matu. Ka\u017Ed\u00FD nov\u00FD \u00FA\u010Dastn\u00EDk mus\u00ED za vstup do sch\u00E9matu zaplatit poplatek a za to dost\u00E1v\u00E1 pr\u00E1vo inkasovat tento poplatek (nebo jeho \u010D\u00E1st) od dal\u0161\u00EDch \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F, kter\u00E9 s\u00E1m z\u00EDsk\u00E1. \u010C\u00E1st vybran\u00E9ho poplatku si obvykle nech\u00E1v\u00E1 pro sebe a \u010D\u00E1st odevzd\u00E1v\u00E1 tomu, kdo jej z\u00EDskal (nebo naopak organiz\u00E1tor hry vyb\u00EDr\u00E1 poplatek a \u010D\u00E1st proplat\u00ED za referenci). Pyramidov\u00E9 sch\u00E9ma nenab\u00EDz\u00ED \u017E\u00E1dn\u00FD dodate\u010Dn\u00FD kvalitn\u00ED produkt ani slu\u017Ebu. V praxi takov\u00FD model nefunguje (vyd\u011Blaj\u00ED na n\u011Bm jen jeho organiz\u00E1to\u0159i a ti z \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F, kte\u0159\u00ED vstoupili na za\u010D\u00E1tku), nebo\u0165 po\u010Det pot\u0159ebn\u00FDch \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F exponenci\u00E1ln\u011B nar\u016Fst\u00E1. V mnoha zem\u00EDch je tento obchodn\u00ED model neleg\u00E1ln\u00ED."@cs . . . . "Pyramidov\u00E9 sch\u00E9ma (t\u00E9\u017E pyramidov\u00E1 hra nebo letadlo) je obchodn\u00ED model, v n\u011Bm\u017E je v\u00FDd\u011Blek z\u00E1visl\u00FD na p\u0159iveden\u00ED dal\u0161\u00EDch \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F do sch\u00E9matu. Ka\u017Ed\u00FD nov\u00FD \u00FA\u010Dastn\u00EDk mus\u00ED za vstup do sch\u00E9matu zaplatit poplatek a za to dost\u00E1v\u00E1 pr\u00E1vo inkasovat tento poplatek (nebo jeho \u010D\u00E1st) od dal\u0161\u00EDch \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F, kter\u00E9 s\u00E1m z\u00EDsk\u00E1. \u010C\u00E1st vybran\u00E9ho poplatku si obvykle nech\u00E1v\u00E1 pro sebe a \u010D\u00E1st odevzd\u00E1v\u00E1 tomu, kdo jej z\u00EDskal (nebo naopak organiz\u00E1tor hry vyb\u00EDr\u00E1 poplatek a \u010D\u00E1st proplat\u00ED za referenci). Pyramidov\u00E9 sch\u00E9ma nenab\u00EDz\u00ED \u017E\u00E1dn\u00FD dodate\u010Dn\u00FD kvalitn\u00ED produkt ani slu\u017Ebu. V praxi takov\u00FD model nefunguje (vyd\u011Blaj\u00ED na n\u011Bm jen jeho organiz\u00E1to\u0159i a ti z \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F, kte\u0159\u00ED vstoupili na za\u010D\u00E1tku), nebo\u0165 po\u010Det pot\u0159ebn\u00FDch \u00FA\u010Dastn\u00EDk\u016F exponenci\u00E1ln\u011B nar\u016Fst\u00E1. V mnoha zem\u00EDch je tento obchodn\u00ED model neleg\u00E1ln\u00ED."@cs . . . . . . . "En econom\u00EDa se conoce como esquema de pir\u00E1mide, esquema piramidal, fraude de pir\u00E1mide empresarial o estafa piramidal a un esquema de negocios en el cual los participantes tienen que recomendar y captar (referir) a m\u00E1s clientes con el objetivo de que los nuevos participantes produzcan beneficios a los participantes originales.\u200B Se requiere que el n\u00FAmero de participantes nuevos sea mayor al de los existentes; por ello se le da el nombre de pir\u00E1mide. Estas pir\u00E1mides son consideradas estafas o timos y se conocen por muchos otros nombres populares, tales como timos en pir\u00E1mide, esquema multinivel, nubes, fractales, flores o c\u00EDrculos de la plata. Un esquema piramidal solo puede mantenerse mientras existan nuevos participantes en cantidad suficiente. Cuando la poblaci\u00F3n de posibles participantes se satura, los beneficios de los participantes originales disminuyen y la mayor\u00EDa de los participantes terminan sin beneficio alguno tras haber financiado las ganancias de los primeros. Este tipo de sistema se considera ilegal en muchos pa\u00EDses, como Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania, Espa\u00F1a, Canad\u00E1, Rumania, Colombia, Malasia, Noruega, Bulgaria, Australia, Nueva Zelanda, Jap\u00F3n, Nepal, Filipinas, Sud\u00E1frica, Sri Lanka, Tailandia, Venezuela, El Salvador, Ir\u00E1n, Rep\u00FAblica Dominicana, Rep\u00FAblica de China, M\u00E9xico, Per\u00FA, Chile y Ecuador. Algunos planes de supuesto marketing multinivel tambi\u00E9n han sido clasificados como esquemas piramidales.\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . "Piramidespel"@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u0388\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 (\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1, \u03B1\u03C1\u03B3\u03BA\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03B9) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03C0\u03AE \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7, \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03C0\u03B5\u03BD\u03B4\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CE\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD. \u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B7. \u039A\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B7 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B7 \u03B5\u03CD\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 -\u03C0\u03BB\u03B7\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD- \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0' \u03CC\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03AC\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD startup, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03B1 \u03B7\u03B3\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03B9\u03B8\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7, \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B7-\u03C1\u03B5\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CB\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 -\u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BC\u03B5\u03BB\u03B7\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2- \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7-\u03B2\u03B9\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AE\u03B8\u03B9\u03BA\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD\u03C4\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2. \u03A0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03B4\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03C5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B1."@el . . . "Skema piramida adalah sebuah model bisnis yang merekrut anggotanya dengan menjanjikan pembayaran atau jasa apabila mereka berhasil merekrut orang lain untuk bergabung dengan skema ini. Seiring bertambahnya jumlah orang yang direkrut, perekrutan tidak lagi dapat dilakukan dan sebagian besar anggotanya tidak dapat memperoleh keuntungan; maka dari itu, skema piramida dianggap ilegal di beberapa negara. Skema piramida sudah ada paling tidak selama satu abad dengan nama yang berbeda-beda. Beberapa sistem bisnis pemasaran berjenjang telah dianggap sebagai salah satu contoh skema piramida."@in . "Financa piramido a\u016D piramida ludo, skemo, sistemo, vendado ks. estas financa modelo kiu bezonas kreskantan nombron de partoprenantoj. Ekzistas profitoj por la partoprenantoj se ili varbas novajn membrojn, membrigas novajn partoprenantojn kaj investas monon en la sistemo. Tiu modelo certigas grandan profiton por malgranda malplimulto, dum la poste ali\u011Danta plimulto perdas siajn investojn, \u0109ar ili ne povas membrigi novajn membrojn. En plimulto de landoj tiu financa modelo estas malpermesata. La formo de la financaj piramidoj diferencas en kiel la partoprenantoj devas pagi la monon kaj en kio estas la varo kaj la donita servo. Karakterizo de la financaj piramidoj estas la promesoj atingi profitojn \u011Denerale pli altajn ol la pruntoj de la financa merkato. La spertuloj konsentas ke tio ne estas da\u016Drigebla financa modelo."@eo . . . . . . . . . "Is \u00E9ard is sc\u00E9im phirimide ann n\u00E1 camghn\u00F3 a bhfuil cuma an fh\u00EDorghn\u00F3 infheist\u00EDochta air c\u00E9 nach bhfuil s\u00E9 ag saothr\u00FA breisluach ar bith. Na ch\u00E9ad daoine a shunc\u00E1lfaidh a gcuid airgid sa sc\u00E9im is f\u00E9idir leo a gcuid a fh\u00E1il ar ais agus tuilleadh a shaothr\u00FA tr\u00ED dhaoine eile a mhealladh isteach, ach \u00F3 nach bhfuil an t-airgead ag teacht ach \u00F3 na hinfheisteoir\u00ED eile, tiocfaidh deireadh leis an sc\u00E9im tar \u00E9is an tsaoil. Go bun\u00FAsach is f\u00E9idir lean\u00FAint leis an sc\u00E9im phirimide a fhad is a bheidh tuilleadh infheisteoir\u00ED ag teacht, ach i ndeireadh na d\u00E1la bheadh n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 an cine daonna go l\u00E9ir de dh\u00EDth le d\u00EDbhinn\u00ED a \u00EDoc."@ga . . . . . . . "Un frau piramidal o estafa piramidal \u00E9s un esquema de negoci en el qual no hi ha una activitat o una inversi\u00F3 real, \u00E9s a dir, en el qual les empreses no inverteixen en les inversions que diuen que fan, sin\u00F3 que paguen directament els presumptes beneficis dels inversors amb les aportacions d'altres inversors, de tal manera que se\u2019n queden una part. Aix\u00F2 vol dir que perqu\u00E8 el sistema funcioni han d'entrar-hi nous inversors, perqu\u00E8 amb els nous diners paguen als inversors m\u00E9s antics. Tanmateix, a mesura que el sistema creix s'apropa al seu final, ja que arriba un moment que esdev\u00E9 molt dif\u00EDcil o impossible pagar els antics inversors amb les noves aportacions. Aleshores els qui van muntar el sistema desapareixen amb els diners."@ca . . "Is \u00E9ard is sc\u00E9im phirimide ann n\u00E1 camghn\u00F3 a bhfuil cuma an fh\u00EDorghn\u00F3 infheist\u00EDochta air c\u00E9 nach bhfuil s\u00E9 ag saothr\u00FA breisluach ar bith. Na ch\u00E9ad daoine a shunc\u00E1lfaidh a gcuid airgid sa sc\u00E9im is f\u00E9idir leo a gcuid a fh\u00E1il ar ais agus tuilleadh a shaothr\u00FA tr\u00ED dhaoine eile a mhealladh isteach, ach \u00F3 nach bhfuil an t-airgead ag teacht ach \u00F3 na hinfheisteoir\u00ED eile, tiocfaidh deireadh leis an sc\u00E9im tar \u00E9is an tsaoil. Go bun\u00FAsach is f\u00E9idir lean\u00FAint leis an sc\u00E9im phirimide a fhad is a bheidh tuilleadh infheisteoir\u00ED ag teacht, ach i ndeireadh na d\u00E1la bheadh n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 an cine daonna go l\u00E9ir de dh\u00EDth le d\u00EDbhinn\u00ED a \u00EDoc. Cluiche gill n\u00F3 cearrbhachais at\u00E1 i gceist leis an sc\u00E9im phirimide go bun\u00FAsach, agus n\u00ED bheadh a dhath cearr faoi d\u00E1 mbeif\u00ED ag marg\u00FA na sc\u00E9ime mar chluiche gill. Is \u00E9 an chuid mh\u00EDdhl\u00EDthi\u00FAil n\u00F3 mh\u00ED-ionraic den sc\u00E9al go bhfuiltear ag cur madra\u00ED i bhfuinneoga ag \u00E1iti\u00FA ar na daoine gur sc\u00E9im cheart ghn\u00F3 n\u00F3 infheist\u00EDochta at\u00E1 ann. Sa chiall ch\u00FAng, sc\u00E9im phirimide at\u00E1 i gceist nuair nach bhfuiltear ag tabhairt le fios go bhfuil an brab\u00FAs ag teacht as foinse \u00E9igin eile seachas airgead na n-infheisteoir\u00ED nua. Sc\u00E9im Ponzi at\u00E1 ann m\u00E1 t\u00E1thar ag \u00E1iti\u00FA ar na hinfheisteoir\u00ED go bhfuil f\u00EDorsmaoineamh gn\u00F3 i gceist. Is ionann \u00E1fach sc\u00E9im phirimide agus sc\u00E9im Ponzi go praitici\u00FAil, n\u00F3 is beag duine a mbeadh muin\u00EDn aige as sc\u00E9im lom phirimide. De ghn\u00E1th b\u00EDonn s\u00E9 riachtanach a thabhairt le fios do na daoine go bhfuil coincheap nua gn\u00F3 i gceist agus gur daoine d\u00E1na neamh-r\u00E9amhbhreithi\u00FAnacha iad m\u00E1 chuireann siad a gcuid airgid sa smaoineamh seo."@ga . . "Esquema em pir\u00E2mide"@pt . . "En econom\u00EDa se conoce como esquema de pir\u00E1mide, esquema piramidal, fraude de pir\u00E1mide empresarial o estafa piramidal a un esquema de negocios en el cual los participantes tienen que recomendar y captar (referir) a m\u00E1s clientes con el objetivo de que los nuevos participantes produzcan beneficios a los participantes originales.\u200B Se requiere que el n\u00FAmero de participantes nuevos sea mayor al de los existentes; por ello se le da el nombre de pir\u00E1mide. Estas pir\u00E1mides son consideradas estafas o timos y se conocen por muchos otros nombres populares, tales como timos en pir\u00E1mide, esquema multinivel, nubes, fractales, flores o c\u00EDrculos de la plata."@es . . "\u041F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u2014 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0456\u0446\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0430\u0442 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0438, \u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433. \u0422\u0430\u043A \u044F\u043A \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457, \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0454 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u0437\u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A. \u041F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0438 \u0454 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u044F\u043A \u0441\u0445\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438."@uk . . . . . "Schneeballsystem"@de . . . . . . . . . "\uD53C\uB77C\uBBF8\uB4DC \uC0AC\uAE30(pyramid scheme) \uB610\uB294 \uB2E4\uB2E8\uACC4 \uC0AC\uAE30(\u591A\u6BB5\u968E\u8A50\u6B3A)\uB294 \uD2B9\uBCC4\uD55C \uC774\uC724 \uCC3D\uCD9C\uC758 \uC218\uB2E8 \uC5C6\uC774 \uACC4\uC18D\uD574 \uC2E0\uADDC \uD68C\uC6D0\uC744 \uBAA8\uC9D1\uD558\uB294 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C\uB9CC \uC774\uC724\uC744 \uCC3D\uCD9C\uD558\uB294 \uC0AC\uC5C5 \uBC29\uC2DD\uC774\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uC0AC\uC5C5 \uBC29\uC2DD\uC740 \uD604\uC2E4\uC801\uC73C\uB85C \uC9C0\uC18D\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uD604\uC7AC \uD53C\uB77C\uBBF8\uB4DC \uC0AC\uAE30\uB294 \uBBF8\uAD6D, \uC601\uAD6D, \uD504\uB791\uC2A4, \uB3C5\uC77C, \uCE90\uB098\uB2E4, \uC77C\uBCF8 \uB4F1 \uB2E4\uC218 \uAD6D\uAC00\uC5D0\uC11C \uBC95\uC73C\uB85C \uAE08\uC9C0\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBC29\uBB38\uD310\uB9E4\uBC95\uC744 \uD1B5\uD574 \uC81C\uD55C\uC801\uC778 \uD615\uD0DC\uC758 \uB2E4\uB2E8\uACC4 \uD310\uB9E4\uB9CC\uC744 \uD5C8\uC6A9\uD558\uACE0 \uADF8 \uC678\uB294 \uAE08\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Een piramidespel of piramidesysteem is een 'spel' waarbij deelnemers een inleg doen en tevens proberen anderen over te halen om mee te doen, waarna de inleg van de nieuwkomers als prijzengeld uitbetaald wordt aan bestaande deelnemers. Uitbetalingen zijn afhankelijk van het aantal (door de deelnemer) geworven nieuwkomers. Aan het ontvangen van dit prijzengeld ligt geen andere activiteit ten grondslag dan het werven van nieuwe deelnemers. Varianten zijn ponzifraude en matrices. Piramidespelen zijn in veel landen illegaal."@nl . . . "Als Schneeballsystem oder Pyramidensystem werden Gesch\u00E4ftsmodelle bezeichnet, die zum Funktionieren eine st\u00E4ndig wachsende Anzahl an Teilnehmern ben\u00F6tigen, einem den Hang hinabrollenden und dabei stetig anwachsenden Schneeball gleichend. Vermeintliche Gewinne, beziehungsweise vielmehr Liquidit\u00E4ts\u00FCbersch\u00FCsse, entstehen fast ausschlie\u00DFlich dadurch, dass neue Teilnehmer in dem System mitwirken, eigenes Kapital einbringen oder erwirtschaften. Mitunter gibt es gar kein oder nur ein \u00FCberteuertes Produkt, sodass ein Betrugsdelikt vorliegt."@de . "Um esquema de pir\u00E2mide \u00E9 um que recruta membros por meio de uma promessa de pagamentos ou servi\u00E7os para inscri\u00E7\u00E3o de outros no esquema, em vez de fornecer investimentos ou venda de produtos. \u00C0 medida que o recrutamento se multiplica, este torna-se rapidamente imposs\u00EDvel e a maioria dos membros n\u00E3o consegue lucrar; como tal, os esquemas de pir\u00E2mide s\u00E3o insustent\u00E1veis \u200B\u200Be muitas vezes ilegais. Esquemas de pir\u00E2mide existem h\u00E1 pelo menos um s\u00E9culo em diferentes formas. Alguns planos de marketing multin\u00EDvel foram classificados como esquemas de pir\u00E2mide."@pt . "Piramida finansowa \u2013 struktura finansowa, w kt\u00F3rej zysk konkretnego uczestnika jest bezpo\u015Brednio uzale\u017Cniony od wp\u0142at p\u00F3\u017Aniejszych uczestnik\u00F3w, stoj\u0105cych niejako ni\u017Cej w tej strukturze. Niekiedy piramidami nazywane s\u0105 r\u00F3wnie\u017C tzw. \u201Eschematy Ponziego\u201D."@pl . . . . . . . "\uD53C\uB77C\uBBF8\uB4DC \uC0AC\uAE30"@ko . . . . . "\u5C64\u58D3\u5F0F\u63A8\u92B7\u6216\u91D1\u5B57\u5854\u5F0F\u9A19\u5C40\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APyramid scheme\uFF09\uFF0C\u5728\u83EF\u8A9E\u5730\u5340\u5225\u7A31\u8001\u9F20\u6703\uFF08\u6E90\u81EA\u81FA\u8A9E\u9ED1\u8A71\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u300C\u7121\u6CD5\u6301\u4E45\u6C38\u7E8C\u7D93\u71DF\u300D\uFF08unsustainable\uFF09\u7684\u5546\u696D\u92B7\u552E\u904B\u4F5C\u6A21\u5F0F\uFF0C\u5728\u5927\u591A\u6578\u570B\u5BB6\u53CA\u793E\u6703\u7684\u6CD5\u5F8B\u53CA\u6848\u4EF6\u4E2D\u88AB\u8996\u70BA\u300C\u975E\u6CD5\u5546\u696D\u884C\u70BA\u300D\u3002\u503C\u5F97\u6CE8\u610F\u7684\u662F\uFF0C\u6709\u4E9B\u516C\u53F8\u6703\u4EE5\u5408\u6CD5\u7684\u300C\u76F4\u92B7\u300D\uFF08\u6216\u591A\u5C64\u6B21\u76F4\u92B7\uFF09\u4F5C\u70BA\u300C\u91D1\u5B57\u5854\u9A19\u5C40\u300D\u7684\u5305\u88DD\uFF0C\u5C0E\u81F4\u76F4\u92B7\u8207\u91D1\u5B57\u5854\u9A19\u5C40\u5169\u8005\u66D6\u6627\u96E3\u5206\uFF0C\u4E8B\u5BE6\u4E0A\uFF0C\u5169\u8005\u4E5F\u6709\u76F8\u7576\u76F8\u4F3C\u4E4B\u8655\u3002 1919\u5E74\u6642\u7F8E\u570B\u767C\u751F\u7684\u9F90\u6C0F\u9A19\u5C40\uFF0C\u53EF\u8AAA\u662F\u91D1\u5B57\u5854\u9A19\u5C40\u7684\u8001\u7956\u5B97\uFF0C\u4F46\u9F90\u6C0F\u9A19\u5C40\u6216\u8A31\u6BD4\u91D1\u5B57\u5854\u9A19\u5C40\u597D\u4E00\u4E9B\uFF0C\u56E0\u70BA\u9F90\u6C0F\u9A19\u5C40\u53EA\u8981\u81EA\u5DF1\u6295\u5165\u8CC7\u91D1\uFF0C\u4E26\u4E0D\u9700\u8981\u53BB\u627E\u4E0B\u7DDA\uFF0C\u81F3\u5C11\u4E0D\u5FC5\u8CE0\u4E0A\u81EA\u5DF1\u7684\u4EBA\u8108\u3002"@zh . "\u041F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u2014 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0456\u0446\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0430\u0442 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0438, \u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433. \u0422\u0430\u043A \u044F\u043A \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457, \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u0430\u0447\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0454 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u0437\u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043A. \u041F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0438 \u0454 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u044F\u043A \u0441\u0445\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438."@uk . . . . . . . . "Financa piramido"@eo . . . . . . . . "\u5C64\u58D3\u5F0F\u63A8\u92B7\u6216\u91D1\u5B57\u5854\u5F0F\u9A19\u5C40\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APyramid scheme\uFF09\uFF0C\u5728\u83EF\u8A9E\u5730\u5340\u5225\u7A31\u8001\u9F20\u6703\uFF08\u6E90\u81EA\u81FA\u8A9E\u9ED1\u8A71\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u300C\u7121\u6CD5\u6301\u4E45\u6C38\u7E8C\u7D93\u71DF\u300D\uFF08unsustainable\uFF09\u7684\u5546\u696D\u92B7\u552E\u904B\u4F5C\u6A21\u5F0F\uFF0C\u5728\u5927\u591A\u6578\u570B\u5BB6\u53CA\u793E\u6703\u7684\u6CD5\u5F8B\u53CA\u6848\u4EF6\u4E2D\u88AB\u8996\u70BA\u300C\u975E\u6CD5\u5546\u696D\u884C\u70BA\u300D\u3002\u503C\u5F97\u6CE8\u610F\u7684\u662F\uFF0C\u6709\u4E9B\u516C\u53F8\u6703\u4EE5\u5408\u6CD5\u7684\u300C\u76F4\u92B7\u300D\uFF08\u6216\u591A\u5C64\u6B21\u76F4\u92B7\uFF09\u4F5C\u70BA\u300C\u91D1\u5B57\u5854\u9A19\u5C40\u300D\u7684\u5305\u88DD\uFF0C\u5C0E\u81F4\u76F4\u92B7\u8207\u91D1\u5B57\u5854\u9A19\u5C40\u5169\u8005\u66D6\u6627\u96E3\u5206\uFF0C\u4E8B\u5BE6\u4E0A\uFF0C\u5169\u8005\u4E5F\u6709\u76F8\u7576\u76F8\u4F3C\u4E4B\u8655\u3002 1919\u5E74\u6642\u7F8E\u570B\u767C\u751F\u7684\u9F90\u6C0F\u9A19\u5C40\uFF0C\u53EF\u8AAA\u662F\u91D1\u5B57\u5854\u9A19\u5C40\u7684\u8001\u7956\u5B97\uFF0C\u4F46\u9F90\u6C0F\u9A19\u5C40\u6216\u8A31\u6BD4\u91D1\u5B57\u5854\u9A19\u5C40\u597D\u4E00\u4E9B\uFF0C\u56E0\u70BA\u9F90\u6C0F\u9A19\u5C40\u53EA\u8981\u81EA\u5DF1\u6295\u5165\u8CC7\u91D1\uFF0C\u4E26\u4E0D\u9700\u8981\u53BB\u627E\u4E0B\u7DDA\uFF0C\u81F3\u5C11\u4E0D\u5FC5\u8CE0\u4E0A\u81EA\u5DF1\u7684\u4EBA\u8108\u3002"@zh . . . . . . . "\u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u2014 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u043F\u043B\u0430\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B, \u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433. \u0422\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u043A\u043E\u0432 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C. \u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . "\u041F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430"@uk . "\u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A \u0647\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0645\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0631 \u0647\u062F\u0641\u0647 \u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A\u0646\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0641\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u0628\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645. \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0628\u0634\u062E\u0635 \u0623\u0648 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645 \u064A\u062A\u0644\u062E\u0635 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0628\u0644\u063A \u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0639\u062F \u0628\u0625\u0639\u0637\u0627\u0626\u0647 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0631\u0628\u062D \u0631\u0645\u0632\u064A \u0625\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0628\u0639\u062F\u0647\u060C \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062F\u062A \u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A\u0646 \u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631\u060C \u0648\u0643\u0644 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u064A\u0642\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0646\u062C\u062D \u0641\u064A \u0636\u0645 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A\u0646 \u062C\u062F\u062F \u064A\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621. \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062E\u0631\u0627\u0637 \u0648\u0631\u0628\u0637\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0628\u063A\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0646\u0641\u0633\u0647."@ar . . . . "La vente pyramidale est une forme d'escroquerie, \u00E9galement connue comme cercles de dons, d'abondance ou d'\u00E9coute, ou bien bulles d'argent. Ces syst\u00E8mes sont caract\u00E9ris\u00E9s par leur aspect secret et la promesse de gains en argent. Leur fonctionnement se base sur le recrutement de nouveaux membres-donateur, plus que sur une r\u00E9elle activit\u00E9 de vente de biens ou de services. Le terme \u00AB pyramidal \u00BB identifie le fait que seuls les initiateurs du syst\u00E8me (au sommet) profitent de l'op\u00E9ration en spoliant les membres de base. Ces syst\u00E8mes sont ill\u00E9gaux dans de nombreux pays."@fr . . . . "\u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u2014 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u043F\u043B\u0430\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B, \u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433. \u0422\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430\u043C \u0433\u0435\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u043A\u043E\u0432 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C. \u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u044B."@ru . . . "Pyramidspel \u00E4r en form av aff\u00E4rsuppg\u00F6relse som \u00E4r oh\u00E5llbar efter ett visst skede i processen. Det p\u00E5minner mycket om kedjebrev, p\u00E5 samma s\u00E4tt som vid kedjebrev bygger de p\u00E5 exponentiell tillv\u00E4xt och de kommer ocks\u00E5 att kollapsa efter ett visst antal generationer. Man kan s\u00E4ga att pyramidspelen \u00E4r en utvecklad och mer formaliserad version av kedjebreven. Ett pyramidspel bygger p\u00E5 att medlemmarna betalar en medlemsavgift, insats eller k\u00F6ptv\u00E5ng av produkter som skapar v\u00E4rdet i kedjan. N\u00E4r pyramiden faller f\u00F6rlorar deltagarna denna insats eller blir sittande med v\u00E4rdel\u00F6sa produkter. Bakom ett pyramidspel finns oftast n\u00E5gon form av organisation som h\u00E5ller i allt, d\u00E4rigenom kan de ocks\u00E5 d\u00F6lja hur det hela fungerar. Ett k\u00E4nnetecken f\u00F6r ett pyramidspel \u00E4r att balansr\u00E4kningen \u00E4r i verkligheten negativ, det finns inte t\u00E4ckning f\u00F6r utest\u00E5ende skulder, vilket d\u00F6ljs och f\u00F6rljugs. S\u00E5 l\u00E4nge det finns nya kunder fungerar likviditeten men inte om kunder vill ha tillbaka sina pengar. Det finns ocks\u00E5 andra former av bedr\u00E4gerier som i vissa avseenden kan p\u00E5minna om pyramidspel, men d\u00E4r det finns avg\u00F6rande skillnader."@sv .