. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8"^^ . . "Quantum Conundrum \u2013 komputerowa gra platformowa wydana przez Square Enix 21 czerwca 2012 roku na platformy Microsoft Windows, PlayStation 3, Xbox 360. G\u0142\u00F3wnym bohaterem jest 12-letni siostrzeniec profesora Fitza Quadwrangle, kt\u00F3ry zamienia sw\u00F3j dom w laboratorium. Celem m\u0142odego ch\u0142opca jest wyj\u015Bcie na zewn\u0105trz. Gra zosta\u0142a pozytywnie odebrana dostaj\u0105c kolejno 77% (z 56 recenzji), 81% (z 12 recenzji) i 79% (z 12 recenzji) na platformy Windows, PlayStation 3, Xbox 360 w serwisie Metacritic."@pl . . . . . . . . . . "Quantum Conundrum \u2013 komputerowa gra platformowa wydana przez Square Enix 21 czerwca 2012 roku na platformy Microsoft Windows, PlayStation 3, Xbox 360. G\u0142\u00F3wnym bohaterem jest 12-letni siostrzeniec profesora Fitza Quadwrangle, kt\u00F3ry zamienia sw\u00F3j dom w laboratorium. Celem m\u0142odego ch\u0142opca jest wyj\u015Bcie na zewn\u0105trz. Gra zosta\u0142a pozytywnie odebrana dostaj\u0105c kolejno 77% (z 56 recenzji), 81% (z 12 recenzji) i 79% (z 12 recenzji) na platformy Windows, PlayStation 3, Xbox 360 w serwisie Metacritic."@pl . "32874931"^^ . "Quantum Conundrum"@en . "Quantum Conundrum is a puzzle-platform game developed by Airtight Games and published by Square Enix. It was directed by Kim Swift, who formerly worked at Valve as a lead designer on Portal. The game was released for Microsoft Windows via Steam in June 2012, and for PlayStation 3 via PlayStation Network, and Xbox 360 via Xbox Live Arcade in July 2012."@en . "Quantum Conundrum"@pl . "79"^^ . . "76"^^ . . "77"^^ . . . . . . . "8.5"^^ . . . . "76.36"^^ . . . . . . . . . "18611"^^ . . . "2012-06-21"^^ . . "Quantum Conundrum is a puzzle-platform game developed by Airtight Games and published by Square Enix. It was directed by Kim Swift, who formerly worked at Valve as a lead designer on Portal. The game was released for Microsoft Windows via Steam in June 2012, and for PlayStation 3 via PlayStation Network, and Xbox 360 via Xbox Live Arcade in July 2012."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "--06-21"^^ . . . "Quantum Conundrum"@en . . . . . . "\u0643\u0648\u0627\u0646\u062A\u0645 \u0643\u0648\u0646\u064A\u0646\u062F\u0631\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Quantum Conundrum)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u063A\u0627\u0632\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0633\u0646\u0629 2012\u0645\u060C \u0627\u0646\u062A\u062C\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0643\u0648\u064A\u0631 \u0625\u0646\u0643\u0633\u060C \u0648\u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646\u0631\u064A\u0644 \u0623\u0646\u062C\u0646\u060C \u0648\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360 \u0648\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062A \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 ."@ar . "Quantum Conundrum est un jeu vid\u00E9o de r\u00E9flexion en vue subjective d\u00E9velopp\u00E9 par Airtight Games et \u00E9dit\u00E9 par Square Enix sorti en 2012."@fr . . "1117026261"^^ . . . . . . "79.58"^^ . . . "Quantum Conundrum"@en . . . "78.15"^^ . . . . "\u0643\u0648\u0627\u0646\u062A\u0645 \u0643\u0648\u0646\u064A\u0646\u062F\u0631\u0645 (\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648)"@ar . "Quantum Conundrum est un jeu vid\u00E9o de r\u00E9flexion en vue subjective d\u00E9velopp\u00E9 par Airtight Games et \u00E9dit\u00E9 par Square Enix sorti en 2012."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Quantum Conundrum"@fr . . . . . . . . . . . "\u0643\u0648\u0627\u0646\u062A\u0645 \u0643\u0648\u0646\u064A\u0646\u062F\u0631\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Quantum Conundrum)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u063A\u0627\u0632\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0633\u0646\u0629 2012\u0645\u060C \u0627\u0646\u062A\u062C\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0643\u0648\u064A\u0631 \u0625\u0646\u0643\u0633\u060C \u0648\u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0646\u0631\u064A\u0644 \u0623\u0646\u062C\u0646\u060C \u0648\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360 \u0648\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0631\u0648\u0633\u0648\u0641\u062A \u0648\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 ."@ar . . "10"^^ . "B-"@en . . . . . . . .